p
r j
í '
f
1 1
i '
' í
I
-V i
1
V
í í
i
V i
' li
]
r
1 j
"POKROK ZÁPADU"
"MOOMH 0# TNI arlkT"
food a4 cknr adwrtlMa bmUbii for
%a u aí UMiu t wuiarMwa trw-re buttf
la tHum ovr la awUm oj iba Hutti-ni""
&alMamy rrali ll
KATE OF ADVERTIšIXO
I ! XuUcta kU pr Um hf Um moalb
l tu iaak UMOTUus ao Ica UuUi Mt
liwluww tito
— HMMimjiuljr §11
„ „ 1 °
Itld
V: " " -
Lf'í kf aiii-lal eoainct
Jízda drah v Omaha
UJ OMAHA Z OMAHA
VSIOH PAUFIC
IhuIt txprm loocvlp 1J 3 rkoo
Itaiijr atis4_ __ r _ evli
Ixuij rrvigta 4Jolv i wnw
ID m ~
PEj(UA BIEUNGTONSKÁ
-WiX ruu
19 odp_
_J Uodp'
_A1 Iiad
CHICAOO &OCK ISLAND A řAClFIC
II aU clp 5 rww
lirnM 14 orUM 31S mi
CUICAOOA HOBTIlWlSTEE!f
Mul Jp 1 ro
kra 1 rao J ISoH
KASSA9 CITT hT JOK A C BU
Horala k 1 pir W OOrtaa J 30 (Mp
Zmat Kiira _ oJp ~t30ulp
OMAHA N WEST StOCX CITY
A FACiriC
iUti Epr il5-ip
Vyjma a-Ul-
a lt rao
POŠTOVNÍ hodiny
hul fti)uamil M ra:
V !' I do 11 amliarkno
fn cIm „™_~
l'ru Jik ™
Ittl Jttli
k ! bulotl
ťru M-vrr
4 T tó rúto
V nlU rtrir x ~la od 11 do 1 od
taal ylksaU lU-nn
Za Mpala_
Z tlduxlt
Jiha
„t-odp
11 00 rtoo
„J 0oJp
_1 0
Í J
OBCHODNÍ přehled
IHtKHOK ZAl'AlU
TrWaatk i4Ulck poařaf aihTaTca
ttkaťt Ur ttwuaha I' ('" V"
1 rvío _ l l vrl
TUtraa a fU !
ťaritlium ulC 1 nxi10
JTJ Ailrraa)t:
OJÍAJA XEli
TtHENMK
OHAHA WEELY BEE
THE OMAHA DAILY BEE
aaaruk — mJ
IMIKHOK VA IjIU
(TMXMIIM O TMI nr)
4mt : I'Mrilim -r
Ji ia Uh uu- It eir ul-r i rry cil
aattsríkrul tAiit nM-lium
KAItior AIVUII1NU:
aaaaxr ) rlv — 7 H
v-"- —-—AZ
" " í M-ái-™ "
003127 liostixioo
f Oaal a 4 lta"al# dril
VÁCLAV KUCEKA
OMA1IA NKM
ruojte — n "Bohemiai Hall"
ťaaacaatak mtrm rfW lilMaj
aauulaikr
miai krajaak wtpucaiai T
V kllfcUA
Franty Pivohky
£ NOVY HOSTINEC ČESKÝ
V OMAHA NEB
4! aUraU da fcUJky sl wrto xjl
valMkHM ""
BVroh 7aJohr~on nitce
Krájaal ÍmmVm tMMkti t 1cky ftrilrpf
tXml pvkrmj aapw ataiky tlrkodraku
oaaow airaa poxMiikk a krajla wdaa
AaaUaakf ťtattal skatcaoatL P
Čechové v Salině Co !
Chcětě-li dobré zboží v oboru
k spojte o4
Ig F Oteldl
T Crete na Main Avenue proti
2ttkéma kováři
' TAm aaWaaete HtUI saawlMi aciWl v-
Mr KtlhbJil prací arjtrraall -l
a aaU ey prTka paaorauat
aáaaJ ZatWAaalboll i ari ratl
rU ft MiMřiU m I af inil AuUte -
Nenech vypadávat! si vlasy
kdyl to mužei zameziti užíváním
IIaJI' VegeUble Sicilian Hair
lienewer -
j}o JFremont Xeb a okolí!
jMaaaa£ IM T Fnuucl ptkaa tatlaa
SaAXOXT
roh ulic Broad A Čtvrté
rravWckr rodakr Tkkll by H
ualTM OWaaa 6 Matateil
aliakaaiM!
m adoa
Jom WImiel
FAutlERS' HOME
český
nODTXITEO
mt i+trn Hanka
▼ Schuyr Colíax County Nah
ai'MCa i LkABM
k to arjtrpat ptta Oaat J" ' ™"
ta Mu-tim a pMV44b aa
KAIUAEl 1'CTEa ika-
C:r firr:rúv
Czz:i íícoTt::2c
Jana Janička
4~ -aTviajl Mpojajakotl
a
CHViLA OSLOVSTVl
Naatojto o ím přítíh vám
její málo kdo snad slyšel
jak totii oelvelký pán
do sKlka kamsi přilel
kde menších oslS hromada
jej a úctou uvítala
a kdyl on ústa roxcvřol
}KsorDS naslouchala
I jKíal : "ritií oslové 1
věnujte sluch inó řeíi
neb déle mliet nemohu
má chvála nám teďsvSJíí
My jmo ti bolstvoui zvoleni
na jiihl bo zádech pile
my kdyi nám kuli valchuji
přec chováme e ti3e"
"Svřt olovd eíc tupí nás
la mámo dlouhé uli j
K-5 na to áni nedbejme :
neb nám a2 mílo slu-í !
A komu není" právě vhod
loudavá naše chůze
ten vŽz 2o v kroku oslovském
avet libuje si tuzo !"
'5Iy oslové jsmo Kubíci
vo vzácném tvorstva Hlavu
a jroto také nám b&h dal
tak ušlechtilou Llavu
rramáti naše po hadu
za4 první mluvit směla
a anděla jejž Bilcatu
nespatřil uviděla"
'My veor jnmo vřku naSeho
jení všecko klidné sniší
my je5te ruku líbáme
která nám hřbety práší
my při všem hloupě mlčíme
a jímo suché hloží
jsme pfeioyalní občané
my hovadeíka bolí"
TřÍDuzných máme v evřtě dosti
ti rovnS nám ne skvějí
aí právS kaíJý z otd& tech
bodláfí fprosté nejí
Aí nepejeme ttlavikem
přec máhlaa nál dout váhy
neb ka2dý státník veliký
tím "já" poííná záhy"
"My vtělenou jame skromnou J
a každý z náa je svatý
jak kapucíni nosíme
jen sprosté Sedá šaty
a spokojené ten nál zub
pichlavý bodlák skrouŽÍ
kterého mnohý bratr nál
jeuž dort jí nezaslouží !"
Tu řezník sobe odkaSIal
oslové zahýkali
a radostným 'i — já ! i — já !'
mu vroucné dekovali
"O páni ! ficlichotím vám"
dí řečník pohnut dále
"vždyť také velký osel jsem
a zastanu jím stale"
''I já mám onli náturu
polykám hloží trní
a nosím daní břemena
že hřbet mi pod tím brní
1 já jsem splácen nevděkem
za svojí oslovinu
a proto v lásco bratrské
se pánuvé k vám vinu"
"Ia nezoufejme oslové
HitiSťjmo tíži svoji !
Neb konečné my po tuhém
přec zvítězíme boji
Pak my budeme královat
ve tvorstva celé říJi -a
nikdo nevjTOvná ee
oslovské uaií výši"
Žert a pravda
To je sotva pravda že by vodic
bleskového rychlovlaku byl též
dobrým svodilem blesku
Všetečný jeden ílovřk prohlí
žeje si kostry u mladého známé
ho doktora tázal se kdo že je be
re — "To my je vj-chovávámo"
odvětil doktor
U2 budeme niíti brzo '-thankss
ivin9 day" a tu Amerikáné j-o-bijí
všecky svóturkey" Kéž by
Ilercegovci mohli a námi slav i ti
svfij "thanksgívingií day"
m
" Už jsi za v téth mlsnotách
ty mlsná kozo!" napomínala
matka 10 leté dřvře — uO ne ma
minko ty mlsnoty jsou ve mni'
odsekla kozička
Mi io ulici Veto ve Washing
tonu Onřemýjak král mouře
nína ona jako ipádská desítka
"Zuzanka já ti mám 'ád"
Sa flaj dónt badr Lie !"
(Zuzanko ty ei mnS nethcei
bzítř"
uii: x rř# „ i „t"
fhaI 9m%W%X TáWK ial ntkAÍmn
V " — J~ J
plvnoucíbodutétebnéřekyapak
„ „7 iií r#iňlal
mně pod 'užemi a pooU řekne:
- 1
ten chlap zěmřel na puklé s'd
—a 10 in val uiu
"Na mou duSi Zuaanko }'
"Well Píte" a vzdychla z hla
bok
TtJ I'°Vjmn0f" posuď učinil tento Llouřck dobré
liránit li ž vot-no za i neděs okreg
zach
1 mažeme mít svatbu"
A objali se a bado svatba
Venkovský (otmistr jeden
Massachusetts přilel do Bostonu
by nechal vtělili svéj ♦'bond"
úřední Bylo to v pořádku a o-
byčejni otázka byla mu předlo-
žena: "co je wért í"— "Ach to postaven shledalo e ta jest ípal
nemoha říci" odpověděl "Brad- ný a každý rok stojí několik tisíc
fort mni pálí o 110000"— "Nu
což aaeeor okresní "Well j na
ten mně tak vy soko neoení— ale j
víte pane— vždvť nás ta nikdo
TWt=JIs- n!j— jižm tia ttssoTtzx" 1 W
Lady jedna v Xew Vorka po
filala služka do krámu pro pár
rukaviček "masové barvy" — Jak
se udivila ale když jí přinesla
služka rukavičky jak uhel černé
Zasmála se vlak jen neb teprvó
teď si vSimla že její služka má
maso černé jak uhel
Žid jeden ze západu přisel tlo
New Yorku nakoupit zboží do
svého střižného obchodu Kou
pil za $1200 vysázel $1000 a
dal "notu" na 8200 Velkoob
chodníku se ta nota sice nelíbila
alo myslel si že to zkusí — Židás
ček ukončiv koupi žádal něco na
dávku co prezent pro svou Sáru
—"To nejde" dí obchodník "sle
vili jstno vátu tak dosti— nu ale
vito co vyberte si tuto jeden ná
krčník nádavkem" — "To jo má
lo" dí žid "já myslel tak nějaké
hedtábné Šaty pro moji Sáru" —
"Nelze nelze Vito co buď si
vezměte jeden nákrčník anebo
vám dáme vaší notu na £200 ná
davkem zpět" — "O to si vemu
račt nákrčník !" zvolal žid a
vzal
Záiadní ieden časonis níseirav-
du když dí že lucipcr chová něs
kolik vťbornÝch míst uli rožni
pro ty kteří píši a posílají novi
nářům doiisv k uveřejnění psané
olfivkem na obou stranách papí
ru
V Bridgeport vyhojil se jistý
občan z nošvamého zvyku svého
nositi "kapsle a tabák v jedno
kapse tím žo když si nedávno
nacpal dýmku a začal kouřit uli
ti mu nos a hořejší pysk — a bylo
po méršámce
francouzšti cestovatele na
vštěvující Berlin podiví se často
nalézajíce své vlastni hodiny po
hostincích a příbytcích které jim
byly v čas války němečtí vojáci
ukradli
ScHtVLKH N£B dne 23 srp 1S75
Ctěná redakce "P Z"
l asy se mění a lidů s mim a
tak to jest také s námi Viděli
jsmo před několika neděli milio-
ný a bilioný těch nezvaných ho-
stu jako mračna se vznášející nati
nusťina
V lujkrasm iáim kvetu
oplývajícími luhj-a zjev tento pů
- —
sobil na každého jeduotlivt-e tak
neblaze že veškerá poluí práce
byla zastavena a s rozčílenou
m3lí a smutnou tváři jozoroval
každý jak nelítostně příroda vy
chrlila takou spoustu nenasyt
ných žroutu které tolik tisku li
du připravují do nouze bídy a
hladu
A v skutku nenyi to zauny 2en jotic„ Hat v unii tak bohatě při
Kdyly tato spousta 2roul8 na rodou obdarován jako lato kra
naso luhy byla -padla bylo by na
tisíc-e lidu do nejvělaí bídy uja-
dlo
Ale osud tomu rhtel jinak neb
žrouti Uhlí svfm směrem aaie na
půlnoc a rolníka tváře se vyjas
novaly vidouce svů nejurputnejsi vt & tu začalo vojsko do nich prá
nepřálele za zády a ač zanechali 5iti Jelikož ale Indiáni rnaií vý-
K sobě sem tam malou Škodu
přůťo zaplesalo každého rolníka
srdce nad bohatou úrodou kterou
má již joscčenou a i uinoze též
vyralácenou Obzvláštně kuku-
řičí budou rolníci letos obdařeni
která dosal nj výšky až na U-15
střevíc-a
Ráiyktoé byly kobylkami po
dva roky aašemu rolnictvu zasa
zené budou dojista letošní úros
lou zase zacelené jestli potrvá
cena obílí zase na dále jak nyní
jest totiž 80c za buši plenice j
Ačkoliv jest každého Člorěka
první povinností se řádně a po-
čtivě starali o sv8j vlastni díra
lak přece nesmí zaiomenouti též j
na veřejný Život a pjniti co svo-
bodný občan této velké republiky I
svojí povinnost I
Ex nihilo nihil fit nic pochází T2al jm jejich vozy a vío co mě
z ničeho— jest to vskulka ílobré jf a nechali jo rolona!'é těžeti a
1' X M I„ř
wuUiiUurun0i íuujíímv
me so něčeho domoci 2o musíme
se vynasnažili
Chci vás tímto myli krajané a
rouaci upozornili ze buuemo mi-
u co nevidět volby pro okresní
úředníky a ačkoliv jest v okresu I
zdejším vétsina cecbQ tak přece
nedomohli se ani toho nej menší-
ho že až doposud vlád no nad Čo-
chy narounos stera jest ve vel- Teď jsou dobře střeleni pod vo
ké menšině která se považuje za jonítko„ hlídkou po FortRandall
pana a Kazuou jinou narounosc
x:„ „ íl i„: l-
M™y
1 tn rv aua ion Aikyiaina
-j"--wwa
UV&UM uwmlvu
upírá nám veškerou uspfisoUlost
k veřejné činností Že jsmo národ
tnilA nIlJi w dtifA 1 1 1 T I
pry nevzueiany nioupy a surový
# ťrfl i_ t I —
aonjcume ou oona ustanoveny
1 1 _tí t„i I
py nau námi iuuui 1
Ptám &o yás upřímně co až do-
pro
Odpověď jest snadná an každý
toto pociťuje nám že nahrabali si
peněz a uvrhli okres do dlphg
tak značného že nyní nevědí jak I
z něh vyváznouli
postavili most za mnoho tisíc
při tom každý shrábnul několik
tisíc do kapsy a kdyl byí most
správy proto že jej voda vždy
jař aneb velké vodě odnese
neb sbořl
To s&tň6 so opakovalo při stav-
radoica lHto co by aa m&lyi
álaby spUcet kaldý rok Se jiti
víeo přidžlávaji a jestli na dile
pojde lak dojista okres přijde na
mizinu a ožebračí Kok od roku
jsou větší daně a největšt břeme
no nesete jen sami vy na sobi
A kdo jest toho příčinou f
Voliči sami kteři neobezřele
volí ať jest to Turek neb Čifian
aneb ten nej větší dareba jen když
voli a tímto spusobem plete si
metlu sám na sebe'
Z Čech jsme unikli knote úřed
nictva pod kterou jsmo nucené
museli naSe šije skláněti zdo alo
ji dobrovolně dávámo do rukou
osob které si v ničem nezadají
před úřednictvem rakouským
A co se stalo před dvěma roky
při volbě když schopný a nada
ný vlastonoc a upřímný Čech kan
didoval za okresního písaře ? Ra
ději pomlčím o tom neb se za to
hanbím a doufám 2c při plístí
volbě si Cechové dastojněji hk-í
nati budou by svoji čest před ji
ným národem zachovali
Máme dosti poctivých a schop
ných vlastoncu v okresu kteří
jsou uspBsobill zastávali buď ten
neb onen úřad v okresu a na prv
ním místě stojí náš krajan Joseí
který by sloužil veSke-
rím "Sm zdejším ku cti
iUUi K"jano a vlastenci se
řaďme so v jeden Šik by jsmo př
nastávající volbě bojovali co je
don muž pro pravdu a svobodu
by jsmo dokázali že jsmo potom
ci vzdělaného slavného a svo
I 1 11 a
uouneiio naroua by ísrae ves
J pravili muže do úřadu z našeho
I středu a tímto Činem si vymohl
I úctu
Krajané uvědomělí měli by si
vzíti za úkol chladno a váhavé
rodáky nale poučiti a dfistojnost
volební a jo k volebnímu osud
příměti neb vox populi vox dei
hlas lidu jest hlas boží
S úctou Fr Rázný
I Fort Rajídam d t 13 6rp 1875
MiU-Pok-mkn 7W!„'
Tak již mňj zpravodaj přišel z
výpravy z Černých Hor co mně
pravdivého vyprávěl a skrze je
ho soudruhy přesvědčen jsem by
jest toto : Jejich stan měli rozlo
žený na Bílé řece (White river)
i0 mil od Černých Hor Jeho
vypravování iost takové Jak
2ivi prý neviděli takové krásné
I krajiny jako ony kde je nemo-
hla příroda lepší utvořili tak lá-
kavé s hojnýma prameny vod
l velké polořy lesB kde se pahor-
k v neivvtečněišíim iellmi a mi-
m j -š j i
ky pyšní Stavení a Člověka
civilisovaného není na sto mil k
spatřeni alo za to hojnost zvěře
antilop jeleuS srna a krocanů
tak z hunla jako vrabců v pšenU
cl Alo co jest to platné bitému
člověku jest to ještě nemožné
těchto krajů dosáhnouli kde to
maji ještě rudoŠi pod rukou Jle
kapitána (iallapa zprávy není ani
jjna j)i0 „Catrna Šarvátka
stala so mezi vojáky a Indiány v
níž byl jeden Indián zastřelena
ul0ho koni poraněno tato siáž
ka se stala za účelem poněvadž
Indiáni přestoupli jejich reservas
tečné bMiouny tak so kuličkám
jhce uhnuli ncchavlo za sebou
c koní které si vojáci podrž i li
m0 hylo zase G mužu zlatoko-
ja ort Racdall přivedeno
kU'H těžké následky své druhé
odvážnosti míti budou Totiž :
Těchto 6 zIatokoj8 byli hned
zatknuti zjara kde2 každý z
„j evatý Éijb ufjnil dříve do
černých Hor nechodili až bude
každému povoleno zlomili ale
sjb IseposluSnost má následky
Umiuíli sobě že se přec do těchto
krajů vloudí sjednotili se k od
chodu na cestě jenž měly jeitš
XH 20 mil do Černých Hor ačko-
[v dobře rřděli Že tam ani teď
myi vejíti nemůže poněyadž jsou
voj0kem a Indiány dobře ofenco
vané byli přepaduuti od Indiánu
jednoho přivázali ke stromu
chudáci běloši co měli činíti ne
Iu5! jjo B nich Ebran ani
ma toulali so dva dní hladem po
prériích tedy jim nezbývala žád
n jiná pomoc báli so také yo-
jenského soudu který na né Če%
kai a noaslí také jemu než hla
Uem ECmřiti raději se udáme sa
mi za nái přestupek
jak to 8 oirai doraane „evím asi
ipatně
K — _ _
x iichlvillo JNcb Usadníci
jadajj iadost ke Uolnelovi do
Fort Randál 2e vysuví kasárny
pro dvacet voják! na jejích útra-
„ —
t„ žádost lim bvla Přiiata
oni
cMArM tlmn toho JAdali
_ ' _
a ídar I
Vo Chvosta
CmcM! srpna 1875
Ctěný pane redaktore!
Jest Vám již déle známo že
čtenářský spolek činí pokus ku
sestavení české sfalistiky ČechSv
chicagských [bylo by k přání a-
by" sO to stalo po celé Americe]
Svolal již konvencí a tím úče
lem řoských poíi5Mjcb
třetí neděli minulého měsíce
kdež zastoupeny byly následující
spolky:
Svatovácslavský spolek Tělo
cvičná jednota Sokol Dělnický
podporující sbor Pěvecký shoří
"LítAdcí poáporsjíci ibař
Svatojánský bor ♦'Pokrok" pod
poru jicí a politický shora Čtenář
ský sbor Po delším jednáni by
lo uzavřeno by každý sbor zvolil
3 členy kteří by společně vcike
ré řízení té věci do rukou vzali
Tito se měli sejiti včera odpoled
ne o 2 hodině v místnosti p II
Hejdáka číslo 125 19 ulice Za
tím účelem ee sešel tento výbor
zastoupeny byly následující spol
ky 1 Svatováclavský spolek vý
bor: pp Vojtěch Frenzl Josef
Režný a Matěj Hala Národní
podporojíel sbor výbor: pp Jos
Dostal a Jan Tichý Pokrok děl
nický podporujíc! a pol sbor vý
bor : J Beran a Ferd Jan dus
Dělnický podporující sbor výhon
F Kalibera Čtenářský sbor
Prokop Hudek a Jiří Šindelář
Pan Šindelář předseda minulé
konvence zahájil schSzi načež
zvolen za předsedu tohoto výbo
ru P- Hudek a za tajemníka Jos
Režný
Přikročilo so k ráznému jedná'
ní a po delším rokováni bylo u
zavřeno aby tajemník tohoto vý
boru oznámil každému v minulé
konvenci přítomnému spolku do
1 září b r jak rozděleno jes
město Chicago od tohoto výboru
dlo návrhu Čtenářského sboru
totiž : spisovati má Těl jed So
kol od Van Buren až ku 12 ulic
a pak od kanálu až k lla!stea!
ulici Piv: sbor "Lira" od Hal
stead k Western Avenue od 12
Van Burcn
Svatovácslavský spolek od 12
k 10 ulici a od kanálu až k Ha
stead a vso na severní straně mě
sta Chicaga
Děl pod sbor od 12 k 1 ulici
a od Halstead až na Western A v
Pokrok děl pod a pol sbor o
Centio Ave k Wester Avenue a
od 23 k 16 ulici
Národní pod sbor si vezme s
vero západní čtvrt města na sta
rost od Madison ul
Svatojánský sbor má pátou a
šestou wardu
Čtenářský sbor od 22 k 16 ul
a od Centre Avenue až ke kaná
lu
Dálo uzavřeno kdežto so l te
nářský fpolck a Lira pěvecký
sbor uvolily již v konvenci 2e
peněžitě co možno přispívali bu
dou by tedy zaopatřily tisknuté
lístky to jest formuláře prospi
sovalelé by so těm samým uspo
řilo práce a tyto lístky mají býti
každému sboru do 1 Iitopádu b
r odevzdané anlo so má teprv
započít spisováni až budou lidé
málo zaměstnáni Spisování ale
má být do 15 ledna 170 vše ho
tové a seznam ten má být ode
všech spolku do toho čan "Če
nářkétnu so!kii složení pro kni
hu odevzdán by mohla statistik
zjara vydaná býti
S úctou
Jos Jíežný taj
Cech v Californii
Rcmkiax Rivkr Cal 20 srp 175
Ct retlak "Puk Záp-
přijtněte několik řádku z nového
mého místa u "Russké Beky o-
kres Sonoma California
Okrea Sonoma jest jedním
nejpožehnanějších v Californii
jest přeúrodný má výborné pod
nebí krásnou poluhua v jižní je
ho části roste nejlepší kalifumi-
cké víno Severní jeho Čásťjest
známa už méně je to krajina po
ruské řece orostlá krásnými
esy
Santa Rosa jest okresním sí
dlem a Čítá asi 3000 obyv S
kupole radnice zdejší spatřil pře
krásnou vyhlídku do kraje K
Hevercyýchodu ční do výše vrvh
SI Helena k severozápadu Geys
ser Peak Odtud vede dráha při-
mo k russké lec-e do hor
Jméno své má krajina tato od
íusS kteří přibyli sem r 1812 a
si 100 rodin silní a usadili se u
výtoku řeky Vystavěli pevnosf
žoss a zQátali tu do r Ně
kteří z nich hráli Indiánky za Že-
1
ny a pounes tu nalezne poio
krevné Slovano-Iudíány Kuso
vé ti pěstovali plenici chov do
bytka rybářství a lovení vider
jichž tu bylo tehdy ještě hojnosf
Než nebyli ts rá Ji viděni a
proto aby so vyhnuli yJem nepří
jemnostem prodali kraj sT?j r
184 1 1 s pevnosti Rosa kapit Sut
terovi o odtáhli zpřt do Alasky
U Rusnké řeky počínají ty po
věstné červené lesy klené záso
bí San Fraiícísco výtečným sta
vebním dřívím
Táhnou so odtud až do sever
nějších okreu kd arci jest kraj
skalnatý a méně přístupný
Po Rusích zastal kraj ten
prázdný téměř až dostali jej do
ruky opět Si-ovase C1Š1 aaATál
Korbeijovk známí čtenářSrn na
ším i obecenstvu r Čechách hor
li ví a obětaví vlastenci Majetek
jejich rozkládá se asi )5 mil od
Santa Rosa mezí městečky Slamp
town a Sevatoioí v y stavili ta
ož před lety parní pilu která ře
že denně 25000 prken- Dřivf to
prodává se buď přímo sousedním
farmer&m aneb se dováži do San
ta Rosa kde bratří Korbelové
mají veliký sklad dřevní (lumber
yard) a pila hobjoyaci v níž spra
ojí nejen dřevo Červené ae svých
lesu ale i jiná drahá dřeva které
dovážejí Dft svých vlastních lo
dích z ciziny
Právě kraj t?nto náležejíc! Bra
třím Korbel&ro jest nejkrásněji
v okresu Křišťálová voda leky
russké která jest v let klidná v
lioi iU Hrotí a tis v!rsf
krásnými ái-sUsi křísal 1
nými Irxy opít skaleatfiai
jemi a ©pět vysokým bajaf a
i#m Ley sestávají vesta
kdUeýcb vysokfeh rovch Urv
mS obrovíkých Na jioa
Uru napočetll jm aa U0 ©bci
Iřervenlho dřeva x nk-h B-jvětU
iniH 15 stop r praskni a SW atop
rýJe Jeden a obra tich EkUrý
tia nali přitonnoati Wjl aiávea
dal báječné maožátvf WOlCW iia
deluV jiném oj4t naiezaUd ne da
ijna SO #top vysoká t aii v!ai
pohodlně by bylo dah zalidlti
obydlí pro velkoa rodiaa o 4 po
tK-htnlit h
Kdo zná co to jet pařezy aý- ma jodea polek 4átá yd#
titi a měnili les v ornoa píkla — Uli i lve rvti entita iw a
'en si představí co ta za práci
vyhubili pařezy p takovjtkto
♦tromevh Caato byla trvťa 20
ttáha dřiví ka #p41eul jvl nLo
tařeeaa někdy ui pracheat ne
lze jej z česly A pteew podali!
10 přičinlivým a vytrvalým Čí
ch Cm těmto vyplemenili několik
iet akru a vypěstovai tjk nkh
role zahra I)- a viniev Iní za
loženo tn i t láli 5 akra
menent alulu které U to kriti
ie daří a dala až několik ackinL
Když proiel ji tkhýnt vlt
aým lesem a blížil se ka píle
i!etnýwřjejl budovami a fbvdUm
maji tel i' jíš okouzlen níitýia Um
(ohledem Pila leží ba pasece a
paty ahoi ku pa němž táhnoa
no ostatní budovy vzhSrts V
rc střed dole tnlýa a kouřícími
komíny dále na oIo moci %tt
my ukrytá obydli dclbiké a di
lo ješti obydli inajiUde ktťr4 be
lostl svoa obkliena bedlivě o
tiovanou květinovou zahrada zv
tě k odjHÍnku aladkémo
Minulého t a 5 Července bylo
místo toto zvláště krá_-ré s pří
jemné neb těch dni slavili bratH
Korbelové národní slavnoeť &c
odvisloti U pruolřed stýth dělni
kS přátel a známých
Slavnovtní nitJ bylou prc
střed tea at 1 u lli ol ntlýba
Bylo přkni oxdabna lstiny
dvou i-troDil iliulily - klepy a
na lé várny výborného J -vrch
jednoho obrovfkíh - rřzu
prkny jobitý tvolil taneční sál j
jenž byl čeln{mt kraotii kiřui
piliii užíván Hry rozličné pro
staré i mladé so provozovaly a
kii konci slavný uhhMlrj xla
vil přítomné ve-hnyt kterýth
bylo uč kolik ct v nejlepíím roz
maru Pan Korbel získal o prfiayl
kaliiornieký nemalých VrUh rv
každý kdo il i a vidi v k
jeho píle a dátnysl tu v pHtiu
vytvořily uznává JetttIeH
sousedí svý-I velevážený a lí-
ným a e nejl šiho it (Jic
c ttpřiiitný a hrlivý t ťiř kurf
na mnoho !ovy o hoboji
kle skutky o nichž Prala praž-
ké mu-omn a prúmy!ové
um p Náprstkazná vypravovali
Na zdar jeatta
Šarvátka v Ckiea !
V bivlťli 22 srpna četla jeta
iiítnecké noviny sotva však pře-
i i í
♦vit sloupec nadznaeutni tvta
en "Vojna v čké čtvrti r Ki[
ak by e neizatavil obzvtiší'
každá leškaa l et b zarazí o tad
rmtněným titulem Hitactit čtu
lythlivědála itál Uk kv toř
o hi-ra nemukla aut pochopit
ilali jest to kkatečnmt arh řtěja-
iá urážka cl Nětncá jeiU t-i oni
nás tak rádi péjČají Při ijíř atál
jíl jsden jNřraee který a V i t Jinou
tváří hleděl jak e bada ziufcit a-
e zmýlil se Pudala }?m mm
ážně litzpět ržanat hleděl
luk mou zastaašika tvář M aim
o přiznat !„ jaem bj la překva
ením omráčená Vč Icla -n
ned že jest to dílo Chivké
iO Věstníku" neb aa5? vlastenky
y ee neodvážily takového výta
kdyby by! ! Věstník je neu
rážel Čta trojí £ekf čaatoiú ak
žádném jsem ještě nečila hádky
omluvy a k lepy jako v ''Chicag
kén Yřídniktt ltylai'ta ©4-
tratelkou ♦Vřaíaíka" rjís ala
Ždy jaem jej mraatf odhodila
ž jsem kooeííii j-ol kvaLí
Když sem ale ČtU kterf
V?tík' udal proti ochoten ké j '
sivlečacti ti r roavíel zloť
nad takovým pohana-aím acbieea
Kýta éčastnieí p kolik let ochot
nického polka a snáct dobře
jak se pokračuje m jak se každý
snall aby byl nejlepšira a vyai
tkl a jak spolek takový bUso
dární pasobl mezí nimi bytřl
mysl 4staje vlohy a íkhtl
mrav neb pěstuje aměal které
plUobí zušlechťování eita i živo
ta a my zde v Chicago máitM vř
rt mnoho co děkovali divadla a
jeho umění nejen za zábava ale i
poučení sailechtěal a probcura!
ct ta národního a vzdálené zemi f
té to od vlasti Kdo by se by l tJí
rodnott ualí tak horlivě ujat a ji
pěstovat badil a povznáší kdy-
by to nebyli ačinili ochotnicí di- j
vadetni Když aai i koty aiUd%
nebylo kdyl dítky zapírali svou
mnteUÍinu a stydíli e za al ta
ocaotnict na jevišti pomiJiali jf
ke cti a budil j české vědomi v r-
jmu mladtiho pokolení O jak
v:ké tui dtyailo zásluhy o flo-
věiícnatvo a o řeský Živel v ťhk
cajj Pak a opováží takový li
stek Otírali a nerada mráJeU
ochotníky Je to víra bjo lé
Co m ná aárod cizí o ná aiysllti
kdyl vlastní Časopia t poahé
(SI)
jiTiakiaKiHii - c -
iajr ara taj
ka prackiU lilr km tkn
a k attřk íú Lřp U t ) U
aby piU-l uUil iindi ?d
a potapy j5ti krlky Uk!
ŠAfma lakt aaiřil al i íj
byl pltedcvta a átfvjfla
baí vlaatai árodoli a IkíÍ-s-leta
í-kfv ii zJLrwdtávh f a
OwohaiW jen aÁIti a a v re Í aa
vála kohoatL IV p Oivvtwii
pol-t tn aíiaií l tak ara4&i
m vj jVi ? Ca v juk vv
saké politi T ceť polož J J li
Mil rvpaUklataký f Či a? Nť
tyda tía kurrý atika a ia J-
{ iď Svho ss ae ai prvtwl
leou!a cl doaUsa 2 t l
aebal-eta svéiaa žeiaela tlaa it
2 ia WJ ta mtl tak vttJi-l-ro
aka ta která vj Lái li li a
pkLk— aabo 2 atia poví k Je t%
i dil kldjJ paW pro vé
!avatladté pioWai
Bvalá tVhvttiv a
YU!rt V
atnerUki dsmái klřÍjHly
Sešitem £i Ckvawřrtk
dobráci lLitvtcky" aU bkaftCvK
rvmita
Viyziaat a-ar
a sežilí-w Zů pul vyviiXacU
OTKC IA nrixK
Tesakký rvtia vl clivalsi t
tuhaspiaovalrk Akxaa%xa í
uAvii řvk!aJm iat KciUa
oditSnkcilk VtUkétH líVOa ťr!-
raakéa a aÍAtaé jmérn pv-
vat! AUx iNiasava nút za ak
tcčaMt jLi rvaa Lak 1 n-ilť
bát ie cvjjvrat-a r cl
eetvat h-jbi ldpliťíti a
Čka-'f kka l)Á-i bt
tik Podotjkita pKtí U Uk
Je každý čteuář - plvčtetii i
aá-enMA-tt k vAŠiřvi ii y
sky tsjkich U k-iUm 1
rivh vzďiLtcxwt aveti ruvliky fetJr
íimi St-íit til až čly ry arckovf LV
daé lípravy atofi ozř llV t i r i
jot vxí!eíeea k do brMt 4-a1u
eet zajité nirttia opi uv
akUJUuLtva k bklti v k 'i aa
pdjřa t t tďvtl A
tjvdttávky kiwiji {"d -
drv!w!d :
kuini:i
AU S Caal st Cb VX
€n%llk a MIM !! 1h
SHORTUNC
lrikk
KANSAS CITY SAIXT
JtfcSKniaOMAUA
Wa'iit i -i 4km &j -a
aťfr Wn4 a --a
ai V
J 4rA£LAiU
J t IanrAll
a-ajr
Claorry Poctorai
i r'Ti i ix v anav a st tt
- —
"t nUi xtríuixí
aHlasT A aH CShrTa
('"Va aVa MllM
aw M-
Jo: J NirrjkXc
fmn -í- m
-k-av-H
ttV )Mia krar i a4L % _-aSar
fm MrfiA avav'áa atxa a1 ya—iJBau4
a wb Im-tttaM y s aa faW
# fataMlf- faf -fw-a —a aat M m a-WntajaV
aa aáfcai v atiá t ftwťvm y paft % aa a
aaaa u ttsa fcaA te ř-
W fc faTa+ VttAa3 W a°M WáŠS
ftWaaH fViatj ikJ tNWa jk k- a -'
WaWiallJ a Swí lMkť
-arj -rkj- ta-Mai MNaiUf
aA4 aaťanz Jk twA¥ # Ai
ft-wHk teiNr é mm lkAáa f fe
aa#&ji aA raw mm k4aaa4 % aj--
f aaVa aaawifcjawa a f -# anavA-Maas
Hataitmi awwAi Asa - k 4a 'alty 4k
if-aarnav js-j'- aufc bs w
raiaM kata au ( # -t-
Wfc-airfe i tw +mM~m£m-m ht lawi
JZAaaMMS flanié BJKw: fBaWfa4to la-
attarfrii ďfvlkaa rafwa famw4 A4Mliai "fc
aV V Ml k jakOL VW W ataCta 1
ajarts-x - aaaiftw Ml b
M 4
aa aiaf a WW a
'♦ a nwtta a as
aaa cA wAA m
warfa ará w -
kt - M
aA f%4jra aaia
"Jja tav J f-~ '-Tm -ii„)
iMB awkarf av3at aw
r XA av
Dům na prodej
I3b tea k-at 1 t}vie4 Jirský
a 3 duahf v bvtu zaltAett r51?
aak a kk-Catkťtu a i aak -tydclakka
jsl Uprr fi t rvk 1
tarý
Koapt htivi af ř kli a
Jutfi' lf'tZ4Xal
KKILK PlaiN 1- liralvatVJ
C C Gravcs
rrT
Oma-u Nsak
ísioyx CIT fi PACIřlC
st pAUtasicxait
driity
OH Ml V avfťTfktX
tnwa V" mmrt X
a rí í-4
ar il až jui iat :
x~a %--át a -H a mum m a
" T
r m %A ka im 4 a V na a
m— ~r
%m t b 1 -- aw
a
Chicago aNorthwesY
drahá
OMAHA
CHICAGO A H YTCH03!
jediná přítai cesta
do
-e #
V"# % U V t %4 aÁt
J aK'R Unijní
OMAHA TVlTl CAUO:
ůtnm i sasi %ozy
„ ar m
a£
3f m k-
afcc % Tala1k 4tftaA m njrmmjii _a
V lrat Viuit Jtvtvt
l Si Cty Vk%itn 4
ssk k 5--k Cty
V Iaivi Jívrtwv jt
l '-? Mvauov tH'-AW a
V M kaxvk d Jc Pí
aW a} l á 3k V K b IU-t aK
V c
'ii Uin:- ! U"
A:er%
5 ' lVa:rsc ls l"i Li"r
A 14 V rvtu Wti& RA 4rk ik
si-síie a
3ATkj£A
V tS" Tkw % IaWÍ alraMafili S
Lístky fnsě
t 4 -i a %at aa- £ ba
a amray t v a1--8i mm aaW1a
X r~ Jt- a--v k i 4 i+wmm
li" - Ji
-a r%-í 14 J M ssix
v Iv- r au v
I i- A vtatwaa ariatt Aé k
Isc4 av- j™a'fll #
a ta
iai a
k 1- 1
aa mm M !
a
t-afc- -
í
C e litti c aj ztA Lvsaw
A1 aa ím a aai Ta„ a a
iwmét aa taua iMurMk m
HALLS
1 rtirr%nii: miiiun
aA mm) ív% fcaM -- 1
iw kr km pa m
a4a m aiMir -
aav a a 7 Ain m j
j a a auM a isír a
avSMtr:A (aaa rjwaaa 1 M
y as aaiVkat aMi-Mj a aaa-
r aáawtj' iwm mí a -ímíví MMai
fařa tt4%i avam aa
a a '' — AJ aa au-'í
f A Uw " Ma paxjH b
k taw Jal a mm a
t AJ- aa - % alaít fc
fj aiaMty aSa HnMM r ' aa m
a w A Sko laaé' a :
aa mm a a 4 '
a A t '
-aCMAaZlIUTi 31X1
-Zv-A aM OanaHMwwM %
attfnávk 4M WL
— J — a ais MxAMk r
a
awikltnil
H P IIALL 4 CUNaa#k N II
a kww paj $
VOZY SK NílMřlNl! !
atú Nřwn aa i nu - n
tú a iia t ar v ajaÉia
a i wumímm k Ť-ia"f aw a UMMtti
mmm _Jm- V araUa Jawa
afeJa ea#ajatl SBafaaA n ir~ ZMiaM' iiiaBI
t'-Aa# Vk-kM- 4 la a-T i
' " vitM ME'ma
r ia ana# Mik
a Tt-Mia arnimaa 11 a]_
mm 2M a m
i Aab i aOWKw I ím-m aaa Wi"
— ' — _ '- X" _ 4 TI It aw-a
ta f -
4%
"V
?aw ar'jfc
tsa Ml
v
k t
i Vw a-~ %sfc-u
k i i a t-m va 4 ♦ aw%' a ta
- —
3- "" ~
aartaf-aartA — i a ř- M ki-
i r
m iam
Josef Klima
aidnii v
a u im i x i tt tt %
aWv aa-- - arti Jaj-r!_ -4mar ífcÍ-%
D r a li y
T BaAj t 4 a ř ikÁtí
Cicaa llísTtir Wecm
l"Í4"-- J# CliJI m
A"1%W X !lí aa-áirÍL Vu'
l ai wm m -au
I lo
i' i ti
Ui i
it
2
i
: i
l a:
: i
kUa 4- l-k ie s
J C"Lrí-v
taMff"t ! lUtiÍA
li-1 1 i- rw ii íh A-
Kfi i- lUUfi
At tra-
Žvwa a „
Cli3a d iltp)&
- íj- u Ví i !
V nava 4 1 li r 'H 1L
es c
tM vci 2
AYER-A FILULKY
i iykiis catha::t:c říms)
aa iv-
nt(av kw' fůra in v a
i#iriJ fllM A Vfca
a I a a s
~(cwt
f ' lw -1 i tt
a i- I' : %ů ib ' r- 4 £- v
— Vi- sm khv la attii
" l'l(Uai Kj{ "waujiKdv
a aktoc Xaa-
Hanibursko-americka
4S-raitS4aiU
nm t
UAiiiiLui' d2í:irri?í:r
afc aa i - a j
zn i'íki aAarrniu
áv aJ z k lil
i llAselfaxa J- ivika:
I kA iAft a 1 kr $r
k~lA etiijkikii jsr
X Nv Vf t &# XIasíI- irkí :
t LaJm f l z-4-lAlt" ---
pj %
tA K z ltsil~rkA ď
V aa a l MHM l jy
— a an
AUCUV 7 1LTEN
V-at- 'Jit? 'ívi
U awMh-k aciMria wíiAa
Jot:iv is-txUA
V a Z t ím k4 £ a''a
jin fiMMT nia
KlNlLkIUT A tV
l ixNkiay X V
Jkavrf kMBaaa a řwj taaA
cNMMa
"i aaa jm A" av
ij
u -IM iratotv v
jajt-t3Vrs vy-t #4 řr„ zas
kkkA4ixa ikVrl -!-rC S
iďwM : ia i Ji e At k
l lrr-A : L lvi-Í
U"'a 8S4 WSaaf ř awVWK
raXlvaaa a f rxUv i v v írvk
4kÁr%A&
f jP1 aw %
m iaiiaaiii'i tn'r~ar
a wm a--i-w -ě-ííí 4 Jk # 4
í-ajfc iwi ia era
iaA VterJiřlai0 Va ř -'- i rzj )t
- mtm -at a am-wbřs a
aaw " 4 iavaa -w % fr r
M ITiSaafc' Wr'akiw t' % ~m 9
fNaaar--" tTNfc- ttóajMř'- "ajBT f
rtmi iKrvaa rA
aa báUk SMS i % a t tfa
laMHiJSV fWW4V Mp% V " aawtPfcwíakaišl
Uí-a j:
k a r a % v -ar e t4Mhii
ť™4
- a ar mš !i 1 itjjM 4
"-a H x_ 1
anTl1 11 mim % j ' 1
aaa ttM ! a
W JaMaaHaáaBUaaaaaaaaaaBaaamaBBaBaaBa
4
i
v
