Ticn a srsrar
lili
Napoleon III a Eugenie
Jlutorul j román z jol dch
r rw ť ktvk SUí-U"" yhmivtmuo
DÍI II
ll kní otki saj
IV
Kuit-nia a Ittrtářla
Kdyl byl EnJemo vyžel z osa
laeléio domku n břehu a Dolo
rif byl zavlečena a uzamčena
v tv5 podstřeinl koniflrťe vráti
la sk stará hrhalka ku cizí třlce
zahalená ilÁiue
lím mlm posloužit mylady
kuhrala ulařeua ji2 byl EnJemo
jest? o3eptal ic je to ta dáma o
jú2 byl pravil
"Proim neraČte bo ohllleti It
to u staré kmotry Ilodlonov© vy
]adá tak teinnS tím zřetelněji os
na vidí do budoucnosti Promiň
mylady račte jHNiditÍ tuto —
na t to židli tiedel uí vévoda 11a
miltun pritu-eka a Cumbcrlandu
lord Parlmerston a jiné vzneie
nřji jeitS 00 by
YzneSená dátna pousmála ne
ponupně a odhrnujíc Černý závoj
a wl-ličcjc pravila ♦Mil paní
příchozím k vám za touté2 přiČis
noa jako ony vrhtiti jel jt
lni jmenoval:"
Iyla to koittcska Eugenie c
Mont ja která navitiviia zd sta
rku kmtia liodlonovu Stalaí
e a ií teď pyšni kráska Vznos
ínot její piSvabi vyvinula no
livfuŽ dokonale Pleť její kule
l4ucř průhledná hluboké modré
oíi kri-ne tvořený no a malá ú
ta korálovjmi kulatými rty —
la vlv jevila neobyčejný ftoaroeř
krásných tvarS Alo při v Sem
tom nedoAvalo # ji toho iubc
kého pCvabu nevinnosti onen
vánek íitvho neioroÍ4íiiťljO srd
ce který nedá m nahradili nilád
ujh ktLeterii PhliS ííuiku
zkušeností ztratila konteska teus
to ný tx-i a chvílemi kdy no-
f-f:i!a e jzorována mohl bodlis
Tý pozorovatel ta její tazích Čtl
Týraz mramorové studené panoš
vltonti a pichy SrdtTi její bylo
o prvi-í lá-ku přivedeno a najj{
raistu nastoupila Ud iti2ádot a
pánovitot
lcdla ra řidli jí nabídnuté
-í'hcvt tody taylady vřdčti
nco o vé bodiucuosti t" hovo
t la Mařena přinášejíc hru karet
Mřii j-mo tu v IondynS nedávno
jitvh ihala a oJvodiuka kte
rý vyke panstvo klamal všeli
kou i dm bozjevy ne hal je poblí
li ti do dulvLo z nad! a a předvedl
jim tam rozličné osoby a" obrazy
i-2 jeho podvod přišel k prozra
zení Stará Rodloitová vám ne
bude předváděli takové obrazy a
zjevy za to vám ale j-oví z karet
trtinulost i budoucnost Ona m
í i!") Je vyptávali ona vá
nezná Ona poví jen to co je
psánu Jlo připravena elvíeti
d Ari i zlé r
"Ničeho tni nezakrývejte — jen
i popříter od jovídala konte
sa ♦Sfjinl-te rukavičku leré ru
ky mylady a rozdělte tyto kar
ty na tíi hromádky"
Eugenie ujMIe Lla a u-liehti-14
krú-ná ruka její třpytili e
drahými kameny pozvedla karty
a rozdělila na tři hromádky
MA ukalte rui my lady dříve
rieiii pohlédnu na karlj' vnitřek
vaí levé dlaně— levite přichází
41 nrdte — caoto lla v ni mnohé
Tř i"
Enenie no i bez oiklivohti
vlolila jemnou nuku do ipinavé
a wvrklé ruky Mařený"
„Hehe ftrnála fe hrbatá pozís
rajíc na íáry ve dlani "mnoho
změn mnoho ret a mnoho bouři !
"ei d jdeto cllo svých přání a
íl ten jest vysoký Čára životni
xx- jest dlouhá a nilni Va5o
ra itka jeUé 2ij a vál otoč zda
5e téí lije — mylady neod-
111 to a vojte mi— vy jte ztratila
pouto Hvébo nevlantního otce ten
právý vál otec íije Máte aetro
alo je cd ván vzdálenou Tu v
Uch farách nUjí mnoho peáno
Mát nyna nějakého r — Ne-li loi
jednoho obdr2íte Skoro mi
jakobv- u2 byl narozen Zná
te nějakého prince jemuž kyne
kúro ra 1 No ? Yíak vy ho jzná
t! UviJíme co ty karty Tyavé-
tlí"
Eugenie bedlivé poslouchala
slova hrbalky a ta a tam buď po
takala neb hlavou zakroutila
Teď cbopiln ne etařena první
hromádky karet a rozložila je po
tole ZamjlenS pohlížela na
znamení a tíala na nich „
"Je toioQ takj jak jsem pravila
inyl viy Vál otec lije a aeatra
v zlí má vzncleného ' manžela
Vyrostl jsteiTcdlé princezny
Vterá teď oo koruno Mnoho
korun a !ávy wtojl tu při vás —
UI ta— a ta opět— a jolté tamhle
Vy t milovala neiťatnév ale
rnohu vá potěšili tiiu že ten je
hož }-ii mílová' a jenž nosí bo
lu loa aniformu není iťastným
Je avoboJeo a zdi o že i on od
té kterou miluje byl zavržen"
jVv m překvapujete" zvolala
Eofníc '
i "Tu to toji ta páno mylady
vyjete zrozená r zemi velmi od
tu 1 vzláleóé— vy tu zemi více
neupatJile— nt2 to by la minulost
—teď přij Jost na přítomnost"
Kuřena tJožila karty prvni a
rottvliia Lrrruiika d ru hou
slích e — mnoho ctitelů velmi
mnoho — a vale matka taky jeítS
ráda má BpoloSnost vznešených
pánS beho! — Budoucí soboty ve
Jer o jedenácte hodiné uvidíto na
mostu Chelsea kavalíra jehož
máte ráda a jehož jste už
dlouho neviděla"
Na mostu CheUea t To je po
divno— a kdo jo ten kavalír?"
tázala ee Eugenie
"Vy žádáte mnoho od kmotry
llodlonové Ona nemůže jméno
váti jména Alo pro tentokráte
uíinim výminku — tento kavalír
má jméno podobné jako Jeden
vrch na němž bohové sídlili"
Eugenie fc© ulekla — "Olimpio"
Šeptala pro eebc blednouc
"Vy máte so za uejkrásnějSi"
pokrajovala kartářka jakoby
rozčileni dámy nebyla ani zpozo
rovala "Avšak onen kavalír
zná jednu dáma ještě krásnější
Jest od ni ale odloučen"
Arci že marnivost Eugenie bys
la uražena i oSklíbla tte opovr
ženlivě a výraz obličeje byl chlad
ný a úsměiný
"To vše stojí zde mylady já
to nemohu měniti V ccKtě vám
stoji krev boj neb něco odobné
bo — ale vy nejalo při tom"
"Svatá panno ten souboj — "
icjtotala Eugenie pro sebe
"To byla přítomnost— teď pu
j Jo budoucnost" pokračovala sta
řena a rozkládala třetí hroraád-
k a která byla největlí před ho
bou Stařena zděieně spráskla ruce
a hleděla do karet
"líože — co je to 7 — Takové kar
tyjaem jak té Živa ještě neod
kryla Ponesete koraná — moc
nou korunu tak těžkou že ván
utlačí Znáte nějakého prince
Ne ne vy bo jeJtě neznáte Ale
on brzo k vám dojd Vy nezů
stanete zde r IyOiiJjne půjdete
do jiného velikého města kde u
vídíte onoho princo při lovu a to
vám přiuese korunu Hoie bo
že to jsto't obrazy J Všecko je
vám o nohou — vašo přáni vSecka
ao vyplní — ale buďto skromnou !
Pakli t pravý ? nepřestanete
vlečko se m vámi zlomí — hu — ta
je la rána dole — ta vám těžce hro
zt Je ta kolem viocko řeroé ja
ko byste se sama mohla do zkázy
té uvrLnouti Slřtíte se orla
který je větší a mocnější nežli
ten co vát bude střežili Tento
orel váa svrhne 5 výso vaši prvé
nežli uplyne 20 rokli "
Eugenie naslouchala téměř Wz
dechu kartářce— tolik toho slyše
la divného nešťastného nooby
řejncho — a přece známého
"lěkuji vám za vaie proro
ctví" pravila kouteska zvedajio
se "Tu vezmete tnzJu za své
namáhání"
Uroalka sklonila se k dámě a
nastavenou rukou a přijala něko
lik zlaťáka od dámy jež opět
stáhla závoj na obličej a měla so
k odchodu
Uodlonová doprovodila ji s po
klonami aŽ ku dveří nrkteré když
otevřela přijala komorná dámu
a doprovodila ji do vozu nedále
ko cekajícího
Hrbatá kmotra teď teprvé si
oddechla uzamkla pevně dvéře
a Sla uklízeli třepy a nejořádek
v červené síni udělaný od Ende-
ma Polvre pronásledoviiho
"Takové karty jsem nikdy jeStS
neodkrylaV bručela stařena při
tom 'k Jo stojí vysoko může leh
ce spadrtouti — tak to tam psáno"
Poklidil li přesv&ijčila so ještě
zdali jest v So v domé uzavřeno a
v pořádku a pak teprvé v noci
ulehla si na své lože a nežli u
snula vy{áhla z pod hlav
ničky veliký mSSoc {učílala v
něm obsažené zlaťáky i papíry a
přidala k nim dnešní výdělek
V noci sotva mohla bsnouti
starosti a strachem neb ji neslo
z hlavy napomenuti Endemovo
Tak uplynulo několik dni
Polorea těžce toho teď zakou
lela Že hanebným návrhům J'ns
dema so ncpodrohilaa žcjřed tou
irui zastřenou dámou vrhla so
na kolena prosíc ji za vysvobo
zení Stará liodlonová ji hledě
la potrestali Um le jí ubrala po
krmu a nápoje a střežila ji pečli
vě KdyŽ vSak ani druhého ani
následujícího dne nic podezřelého
neobjevilo so blíže jojího domku
soudila že strach nepravého vé
vody syna jeji scitřenky byl
předčasný
Tu nadešel konečné onen večer
kdy Jak jsme viděli Valentino do
maksl Re stopy kýžené a vyhle
dal její domek a oblržel znamení
od Dolores t i
Iiodlonová pravé při smrkáni
e chtěla odejiti od okna z něhož
bedlivé každé hnutí lia břehu by
la pozorovala když i ji objevila
z té strany temná postava blížící
se k její domku I soudila hned
že to nebude asi žádný kdož jí
hledá a její prorokováni jelikož
by blížil se veřejDoo silnici
A sledujíc jej yidělo ž© m skryl
do háje tn?zi stromy a že se při
ci&oje aby na sebe obrátil pozor
nost dívky na hoře
" Teď by la přesvědčena žo cizi
nec tento není nikdo jiný nežli
sluha neb posel onoho Šlechtice
o němž jí Endemo pověděl
Zaslechla že volal několik slov
vthflro ale nemohla jim roznmě
tit nebof byly v c-izé řeči :
Teď kýval vzhůru — jako liika
skrytá líhala stařice aby vyslís
díla co divka nahoře počíná Ko
nečně slyicla nahoře vrsnoati o
kno — Iol ros jo oteviTal a sho
dila něco cizinci dol3 Ahai — byl
to list kaktusový a ni nisa bez
pochyby nějaká zpráva "Zná
mo to myslila si stařena "ta
iMivá hadice— vlak ona ml neus
klouzne— vždyť by mi tak vyschl
pramen zlata bohatý který mi
mSžo téci ještě bohatéji Vlak
ty mně ncobelstíll" e
I zahrozila pěátí do tmy a s po
zorovala že cizí muž ten so opět
vzdálil ku břehu ? v
Chvílí přemýšlela pak ale přes
hodila přes sebe starý těžký svůj
Šátek a belhala so silnící k mě
sin vyklouznoae z domku liše
abj' toho Dolores nespozorovala
Mělatf výborný plán učinili sluha
toho neškodným — a uvidíme jak
so jí povede
~
" ' ' Jos ICořeňovďého
Aninka měla iostiiácte let —
ale Aninka ho narodila v Řecku
srdce její dospělo záhy pod papr
sky onoho slunce které kolébko
jej i osvěcovalo
Aninka byla krásná: nikdy le
hounký mušelin neovíval v nud
nější pleti nikdy černé lesks
noaci so vlasy na bělejší a plněj
ší nepadaly ramena Neměia-tž
rutněnýcu tváří ani korálových
úst líce její byla bledá ale lad
nost její rysSr čarovný a výmluv
ný úsměch černé výrazu a života
plné oko pohybování plno vdě
ku a ncnucenosli sladký a jíma
vý hlas všecko to na první po
hled poutalo srdce i oči rozum i
obratnost a činilo ji opravdivou
čarodějkou cc hopnou oživit city
odotřelé věkem nebo přesycením
Aninka zpívala zpěv její by} ži
vý a melodický něžná její ruka
uměla vyluzovati ze strun harfy
tony plné harmonie ale v hlae
jejím bylo pozorovali jakousi vá
šeň kdykoli zpívala o lásce tvář
její bledla ú-íLa zesinavěla ruka
třáda se na strunách a oko pře
bíhalo téměř a poíjrilavostí tváře
obklopujíc h ji mužských jakoby
tyto bytnosti nebyly schopny
utišili bouři jejího srdce
Otec její kníže Pymitry byl
jeden z nej bohatších obyvatelův
Jass Opustil již i-řed několika
lety ruskou službu ale měl ještě
příbuzné ve vojskách cárských
kteří zastávali vysoká důstojen
ství bani jeho o Hamotě byl vel
ký a ozdobný Dvěře sála osvě
cované hojným světlem otvínily
so všerapříchozím Srdečné stisk
nutí ruky otcovy upřímný 6
směcU dceřin ošmělovaly každé
ho hosta jejž hojně častováni
přUtojná veselost a johIcJ nej
krásnějiibo stvořeni n světě oče
kávaly 1'řadníci z města boja
rové valašští kupcové z Kecka a
důstojníci ruští jedni k vSU o
chlazujícím nájKjum jiní k vůli
protekci jiní opět k voli vinu
vŠickni ale proto aby viděli u
sinech a bij seli rozmluvy Anin
činy přicházeli tak často jak je
nom slušnost a přijaté v domě
obyčeje to dovolovaly VŽickn
ji ctili Kdykoli lehká její nožka
bohatých koberc&v tiše se dotý
kala kdykoli sedajíc s p&vabem
na sofu hlava i oči zh3ru povzne
sla za myslíc se bylo to jakoby
bezděky stála před velikým zrca
dlem odhrnovala z čela husté sré
vlasy a' zdvojnásobhovala čaro
vnou svou postavu očím které ji
žádostivý byly viděli: tu stali i
mladí chudí i bohatí stíhali ji
zrakem i srdcem a nejedno taje
né vzdechnutí skonalo na nesmě
lých ústech " -
A přece nebylo Anínčino srdce
zadáno U prostřed té rozmani
tosti vlastností tváří a obyčejiiv
nentknulo Žádné jméno žádná
tvář v duši její Možná žo nevi
děla v žádných očích výraza o
pravdivé a hluboké vášně která
by so hodila srdci jejímu které
by bylo schopno cítit opravdu a
hluboká srdci jehožto ohnivost
naplňovala stárli strachem a pře
žilé mladíky činila nesmělými
V-" - '" 3 ' : -
i '
Máj so koncil Zahrada knížete
Dymitry-ho skvěla se viemi pas
v aby jara trávníky leskly se co
zelený aksamit r&že lemovaly
vkusně vysázené okolíky akacie
a jasmíny vydychovaly v5ni a
teplo život a touhu rozesílající
pronikalo až do stínu slromav a
naplňovalo pokoje ! Dvéře mra
morového sálu byly otevřeny na
výstavek obklopený nejvzácnější
mi a nejkránějšími kvělinani
Dlažba z černého a bílého mramo
ru ssáhv do sebe zbytky hasnoos
čího vedra slunečního bílé stěny
růžovými a žlutými žilkami mra
morované byly ozdobeny čalouny
zelené látky jež bílá Žnura stas
hovala od které bohaté dolu vii
uely třapce
Ilyl to sál zcla oddělený ne
měl žádného spojení jinými po
kojí žádného okna velké toliko
dvéře odvíraly se na výstavek a
vpouštěly světlo i vzduch pách
noucí tisícerou vfiní Rozkolný
ten útulek pro Čas parna nebyl
zaneSen nepotřebným nábytkem j
pohodlné toliko a ozdobné sofy
otáčely stěn! tovouce každého
příchozíhiiadpoěinBtí Najed
né z nich naproti dveřím stojící
hověla st Aninka podle ní stála
baria na zemi ležela knížka kte
rou dříroajic byla opustila
Postava její byla skromná 11
vnadná malinké nožky vkusným
ctněné etuveca kslva so okazo
valy z pod lehkého a bílého kas
bátku který Široká páska z mos
drého aksamitu zlatem vyšívaná
stahovala vlasy nespiaté břebes
není spadaly- na její ňadra —
krásná jak anděl spala lahodně a
tiio jak dítě
Přede dveřmi a sála objevil so
mladý vojín Prýmy značily
plukovníka ač dSstojnost ta zdá
la so biti vysoká na věk jeho
Přistoupil blíže zpozoroval spící
Aninku chtěl odejít ale pohlédl
na ni ještě jednou a zastavil se
Opřen o dvéře taje dech v sobě
stál tu dlouho opět chtěl odejít
— a přistoupil bližo Tiše stoupal
po mramoru tisknul palaš k bo
ku a zastavoval so každou chvil
kou Uyltě to důstojník z ruské
ho vojska
Ilysy jeho tváří plné uslechti
locti ukazovaly řecký původ oči
černé poněkud zapadlé ale plné
ohně utkvěly na obličeji Aninky
husté vlasy ježily- so na skráních
zrSst jeho nebyl velký alo celá
postava plná Života a uhlazeno
sti Z pofátkS přeletěl usměch
potěšeni při pohledu na tolikero
pílrabíl v jeho ústa alo čím více
zrakj- své pásl na spanilé dívce
tím hlubší výraz přijímala na se
tvář jeho po chvíli schýlil hlavu
zajel rukou do hustých kadeří
svých vlas&v a tak u hluboké
pohroužil se zamyšlení Snad se
snažil vyměřiti mezeru která jo
od sebe dělila? Anebo chtěl z
lehkého pohnuti úst vyskoumatí
g jakým jménem smyslové její-ve
snách pohrávaly Čelo jeho
vždy v (co so vraštilo brvy so
třásly — a kdo by jej byl v této
postavě viděl myslil by Že je to
mul třesoucí se žárlivostí který
váhá má li odpustit anebo udeřit
fak přešlo několik minut — ja
koby ze sna vytržen přikieknul
tiše políbil okraj jejího latu a
odešel na prstech ven
4
Blížil so večer Pod rozloži
tým kaštanem seděl kníže Dymí
try a dýqt jeho lúlky rozplýval
se vo vzdechu Již ho rozlíčué
obklopovaly osoby a vážná roz
mluva kolovala mezi nimi Zda
leka ukázala so Aninka zlatý
hřeben upevňoval její pleteneca
nově vykvítlá rSže pyšnila se v
jejích vlasech na bílé žaty oblés
kla dlouhý lehký kabátek ze ze
leného atlasu obroubený soboly
Slabý ruměnec vystoupil na její
tvář tak ji dobrý spánek občer
stvil Stihlá lehká a živá za po
ltila co šipka k otci a uklohujíc
se hostům a uainěchem políbila
jej v čelo Stařec obejmul dceru
a oko jeho pyšnilo se jejími pů
vaby Malý mouřenín který jk
dávání lulek měl na starosti po
dal ji nízkou lidlici Aninka se
dla si u nohou starcových a opí
rajíc se na jeho kolenou přislon
chala rozmluvě
To ti přeju kníže" řekl jeden
z přítomných po řecku "žo vy
chovance tv&j dosáhl tak vysoké
d3stojnosti"
TěŠí mně to skutečně" odpo
věděl stařec "někdy snad se bu
de moci odslouŽit vlasli"
"Jakého to d&stojenstvi dosáhl
Jiří I" tázala se Auinka obrace
jic so zlehka k otci
"Je plukovníkem v cárské gar%
dě" odjkověděl kníže "Ale niče
ho mi o něm nepovídáš — neyiděs
Ja jsi ho f"
"ťožjetur"
"Poslal jsem ho po zahradě
aby tě samu vyhledal Byl jsem
žádotttív jestli ho poznáš"
"Ja jsem spala Ale kde je ?
"Ztratil všecku veselou mysl
Prochází so tam mezi lípami nc#
pochybně že samoten"
Aninka vstala a rychleji než
lanka odběhla aby nvitala Jiřfs
ho Kdo byl Jiří to nikdo nevě
děl Jedni jej měli za vzdáleného
příbuzného jiní za sirotka nepo
vědomých rodičův nalezeného
na březích ostrova Chiosu Vědě
lo so jen že byl vychován a 1tnt?
žeto Dymitri-ho a žo byl tomuto
velmi milý Aninka byla ještě
děcko když Jiří do Petrohradu
odejel a vstoupiv do služby pos
vznesl so pilnosti odvahou zá
sluha tni dílem 1 zásluhami
ocliiánco svého v krátkém čase
vysoko Předo dvěma měsíci ob
držel velení nad jízdným plukem
a proto byl poslán-k vojska na ten
čas vo Valašska ležícímu Anin
ka so naft téměř nepamatovala j
on zase připomínal st vždy krás
né dítě ale vášnivé jehož obraz
na všech upomínkách mládí jeho
spočíval Ačkoli později nejed
nou mu byla popisována vždy
cky přec jeho obraznost radila se
s pamětí a Aninka zSstala v my
sli jeho děckem
Jaké bylo jeho podivení an ji
byl spatřil Jiří jeltě nikdy ne
miloval Dušo jeho se náhlo pro
budila při pohledá na takovou
krásu a krev řecká zavřela v je
ho žilách Nebyl to mladík vy
sílený Ačkoli pokoušen a váben
ač i někdy podlehl neoddal so
nikdy Života rozpustilému a ni
čemnému Zpomínání na v Úst
které so nadál ' býtt užitečným
potřeba aby si získal milosti a
drobró pověsti n cárá Alexandra
ku kterémužto srdce jeho a tajem
nou so obracela nadějí učinilo jej
pracovitým pilným stále dbalým
o své zaměstnání a to ochránilo
jobo srdce á zachovalo čerstvost
a mladost jeho citCv Se zdánli
vou lhostejností odpovídal na
rozlicné%na otázky knížetele na
lezl Aninku změněnou a předstí
raje bolení hlavy po ceztS odešel
mezi stíny ' vysokýen fclromSv
aby si vyhledal čerstvého vzda
chu jímžby volně mohl oddýs
chati ' :
Tam jej zastala Aninka Jiří
se neprocházel opřen © veliký
strom vypnuv hlavu' v týl hle
děl na hluboké sklepenf spojují
cích se mezi sebou větví jimiž ta
i tam čistý blankyt nebo prokmi
tai Tichý a lehký lelcst listí byl
vhod jeho přemýšlení a zdvojná
soboval jeho tesknota Divný
boj povstal v jeho duši -a jakýsi
neznámý hlas ustavičně mu šep
tal jméno Anínky
An tak stál a přemýšlel padne
najednou pěkný vilni páchnoucí
Šáteček jak sníh bílý na tvář je
ho a zacloní mu oči Vyskočil
jakoby šípem dotknut strhnul z
očí pavučinovou záslona a ítyry
kroky r-d sebe uzřel — Aninka
výřat přátelství oživoval její
pojled úsměch dobroty- zdobil
její sličná ústa : vztáhla k němu
útlé bvó ručky jakoby očekáva
la až přijde a padne v její obětí
On stál ale nepohnutý hneděl na
ni dlouho v mlčení jakoby ne
věřil zjevu jenž oči jeho na se byl
upoutal
Pomatena poněkud takovým
uviíántmřckla blaora lahodnýnu
"Jiří ! co so hněváš Že jsem vy
rostla?"
Na ta slova která se do irsou
jeho proudila zakryl si tímtéž
šátečkem ocia když se přiblížila
když ruku na rameno jeho polo
žila schýlil se a jakoby břemes
nem jakýmsi tisknut poklek! na
koleno
Anna ho pozvedla podala mu
obě raee které on k ústům a k
srdci tisknut Ale tvář její se po
chmuřila j lehký rSměnec radosti
kterým jej byla přivítala zmizel
Čím více líce její bledly tím div
něji rozjasňovaly so oči ťatřila
na& tím pronikavým zrakem
který celou budoucnost vyznačas
je — a chvíle ta spojovala ty dvě
duse plné ohně a sily alo iepo
skytla jira radosti
Byli již blízko otce a šli jeltě
v mlčení
Pohled starce který s potěše
ním na ně so díval pohled cizích
osob které jej obklojwvaly na
vrátil jim přítomnost ducha vy
trhl je z kruhu dalekých myšle
nek které ještě neměly tvaru
bylyť lehké jak chnturky ply
noucí na východě malinko jen
ozlacené sluncem které ještě tvá
řejí v é nebylo objevilo
Aninka usadila se na starém
místě u nohou otcových Jiří stál
před ním a když so stařec tázal:
"Poznali jste e přece ?" pohledli
na sebe jeden a tentýž vf raz byl
v jejich tváii jednostejný uniě-h
na uštech pln významu tdn bia-
ženosti pln nedůvěry v jeho tr
valosL
C
Minulo několik dní Aninka se
děla u nohou starcových a při
slouchala těžkému jeho oddechu
Jiří stál před ní patřil v bledé
líce starcovy a čalěji ještě v líce
dceřiny obracející se k němu s
láskou a smutkem
Kníže Dýmit ry netrávil dny
tyto vo společenském okoji ves
večery jeho nemíjely pod oblíbe
ným kaštanem uzavřen v lož ra
ci upoután nemocí k 12 ku od
několika dní nikoho nepřijímal
Lékař Aninka a Jiří to byly je
diné osoby které mohl snésti
Ve stav ten uvrhly jej zprávy z
Morei: obdržel odtamtud listy
matující živými-barvami zueuŽi
vání moci barbarskou svévoli
vítěze bez šlechetnosti tyranství
páchané na vSem co přemožené
mu národu náleželo
Nátisky" tyto by ly nyní jako
bývaly jindy ale dříve zdávaly
se býti snesitelnějšími neboř ne
bylo možná před nimi se uchrá
nili nebylo pomýšleni na osvo
bození Žádného vyváznutí žád
ného svitu volnosti "
Netrpělivost zdvojnásobovala
tíži jařma a inámivá ale neztra
cená naděje objaftovala f celou
toho hanbu
Jiří i Aninka znali příčinu nes
moci starcovy a sdíleli bolest jes
bo alo když on trati! naděj! v
osvobozeni vlastenské své země
tratil tím všecko jim zůstávala
ještě první láska která nepotře
buje dalekých nadějí hrJa nyněj
i( chvílí a zavírající v ní celý bla
hobyt všecko štěstí vlečku slá
va Byla již třetí hodina' z půlnoci
stařec přestal slenati a vzdychá
ti Odvrácen ode zdi usnul a
zdálo se že rozhodující doba ne
moci minula Aninka seděla u
jeho nohou Cmdlena dlouhým
bděním sklonila hlavo a pode
přela ji na podušku' bohatého
křesla Lampa so strany vrhala
bledé světlo na její tvář na její
krásnou liji na její postava Jiři
stál při jejím křesle pohlížel na
dřímající — nikdy ae mu nezdála
býti tak krásna '
Ačkoli v pokoji tom bylo více
smrt! než života ačkoli r dali je
ho obrazy viccb muk tělesných i
duševních se kototaly které ná
Seti museli rodáci jeho j byl pro
to přece jaksi blažen a opojovaí
se kouzelným dívky pohledem
Podepřev se zlehka na jednu po
stranici křesla nachylovat tek
ní vidy bllle jakoby m f řesvěds
čití chtěl zdali ekutccuS esetuta
Aninka nespala Skbjtilz tvář
tob k jeho tváři lv:t pocíťJ
její ict-atíšiltl dotit: 1 1 — c
ústa jejích spojily ze prvním ti
chým dlouhým políbením kte
rým projeveny byly septeta víč
né lásky
Kníže Dymitry se zotavil to
liko bledost na tváři 9 smatek v
srdci zaia!y
Když tak jedenkráte seděl v
hlubokém křesle a hlavou na pra
sklopenou e založeajma n% křiž
rukama vstoupila Aninka Lehce
a tiše přiblížila se po měkkém a
drahém koberci a poktkla před
starcem který povznes hlavo
přj spatření ji vyjasuit poněkud
zamračené čelo
"Otče!" zvolala Aninka -směchem
"ukončila jsem již šest
náctý rok"
"Vím to mé dítě" odpověděl
stařec a vzav ze stolka pěkné
sa&anové poazdérko otevřel je a
vyňal briliaotový nárame k" Vče
ra jsi ukončila Šestnáctý rok a
ejhle tu mál na {amálka vázané
ho" "Děknja ti otče maj" odpově
děla Aninka líbajíc ruce jeho
"ale proto jera tobě nepřipomí
nala s v Sj výroční den Otče! to
jsou brilianty ale já toužím po
štěstí"
"Což ho nemá! při m&ě !
"Dosud jsem je měla ano teď
ale — nikoli"
"Chceš -4 Jel" tázal e ji otec
klada ruka na hlava jjL Bantě
ne pokryt tvář AninCiua sklo
pila oči složila rure tuk pna a
vyřkla: "Miloja Jiřího otče
múj"
Na ta slova vyletěl skvostný!
šperk z rukou starcových tvář
jeho byla bledší oíi přijaly po
divný výraz Dlouho neodpovídal
ničvho konečuě řekl tiebýta hla
sem: "Miluješ bo jako přibzné
ho Aninkor
"Nikoli otče raSj nikdo jiný
nebude mým mulem"
Vzt jčil se kníže Dymitry a ře
kl hlasem rozkazovacím pev
ným : "Tedy jim nebude nikdo—
odejdi"
Poprvé dotknul se takový rozs
kaz jejího ucha Odšla a n
prémiujíc jaké otec mohl tuiti
příčiny pravila sama k sobě 2
o stane a stáli muší to po čem
toužila jako po životě svém co
bylo jejím nezměnitelným tt-aa
noven i u hned -J té chvíle když
byla bílý šáteíek na tvář Jiřího
hodila
Hambursko-americka
paroplavební společnost
£a}rt Srnftiítf trďrt:}rt
tttra#f9r8r4ft
rit MÁ ruteTovsi řazortJtVB
rtttke Ciotstvca ftllT
rontiius tnukmou mA
w(tikaui cwim HOiuii auntawi
MMMIM MMUIUA WIOIU 0nyili
tWCUI TMMCXUA
tOTNUnwt IIU
IIAMPUIÍKC do NKW YORKU
ttár kaldou Mředa
— a— -
ZNYOIIKU do lIAMlirUKU
fer kaMý čtvrtek u?-t
Z )mrm a MjS(iM kwH Hmatt-av k
4a S - u kn ft a NMkx t
Utrkia r Wjr t
Z llaroburktt do Novu Yotkn:
I kajuta I2 zlata II kaj 173
zlata ntealpalabt a}tr
Z Nov Yorku ua Hamburku:
I kaj llťOzlata II kaj SOUL
ni o z i p a l u b f 10 v v '"rvch
Dili tl 1— -10 rokS platí i4o
vička Koj nei a Hamburk da
Nov Yorku 92 zlata
V llMihwrka fwte Wkkt m%wm
AUGUST OOLTEN
ká fHu1 Uaé4my mmrmm mmmmtmm tmiX
iohi:ka tAM'niuA
T Sw T(ku iUji Wlil iftmtm cmmrrm!má
jt t'l
KUNIIAKDT Cln
61 liroad StrNY
C 11 IHCHAIiD a Bt iAS
61 Broadway N Y
}MJÍ I jck -4iuark fmí i- stíks
Tf- a#pktT pi trrfXm%HT imbmm I
ÍalM( hru--tltk 'mmmtmmf ty#--
IurM)t tM mimtwmm M I
MLUVNICE ČESKO-ANGLICKA
Betaveta od ra a ziaCjk
jet k doaiá&t v kn vazbi za
f 1 J! í pilovnl sátulkoa
A GCIUNOERA
403 S Canal Str Cmc-uwH lu
Jediní čeké toto knJUkcp
tvl v Amertr jet aáobvoo ví-
mi dmhý českých kníh a čťp
sSv iovidek romáalv ipivnts
k&v hudebnin Ikotalrn 2krn
knřh čockých ctloJ liiiu do
obora toho Uiťim
Objednávky a ÍNh h ob#tariva
jl bzpečnJ a rychle
ČESKO-AMřlIUCKi
Doraaeí Dibtiotéka
jest název toobora ikajeh a zás
tavnfrn romana vjavanTra p
A Gerí jřra 4á3 Boatk
CaAUUChicaKO!lYy
eházl po nefiteca HVwtovýta La-
Idého týdn Obdrleli jm prá
xh vel 0- -" H pokračovánlnk
zajímavé h rmiana : „v inziaf
KAT lili TAJtern YÍnzAsatcH BS
aru a JfJiHaízf cu rztxJt IKJjo-
ručajem knilky tyto vřu čteni
milovnf na o&erelv
Ualť Yesftabhj Síeil-aa Hair
Uřoewer jwt lékm co nejvíc
i — "ný a prosiává m v vkea
dráha
Tlae Cnrat C raitrikl llsaie
V KLK-Í ť STŘE DN Í CEbTA
OUKHK DO CHICAGO A HA
v v C U O l
mm3m ( ! — i ikv in im Irate
Dra rbkr zvládni
V t HjUm I Mihmx r+mm
' IM-tkaM aA s Lau
mm— mm k rul
X KkI ! tari i: mmm r%wi tm
V Kank linJ llilt Kaaft
tjmmm 4mm fnt se U húu m
mmm Jíte
V IC— I fww Bva tu '-tm 1 4n
rr™
— 1111 —WMUIltt
I mrmw m tefc 5
i-isiKV vezlint K iKldRt tc
VHVl V-h- rtísře-ř I
niW r AkAj mm — Wtw
Av2rS!?i 1L£JS'-ísioux
"s k' I
i
T A- řjtrii%
Farma na prodej
lK4 rá farma Xtů alr3 t Paw-
o Co Neb na aU jt Ti akr!
nce t o Nct na ail jit
vzdtáak dobrá tavlaí Vvd!i a
v fs k tamxařvni iaIL Na
i
! r8 Cit a € mil od Tatí
U rk
Ulli jrÍTa % evaa podá
KJ Vrrtía-ker
Sli lUtUMt Neb
Dum na prodej
Cena taťrci!
lOm tea jt H lřevicl irxký i
a 1-1 dlshfv ním zařszeik tkaf
a!a z ka!cvatkcm a S tčtsk - i
tydlH h a jvt teprv -trvkáj
toarf
KHprhUTÍ ař a
mJ ' ftt If 'fSsJLf(
KELLF PL11N ř lwati%s
~- J B mmmm Lmm
-"r hmm+
bWW k %
Wlí 1%
k lUtl MUtltNliiV4 mm mětrnt mt
Smm-mn- m mmwm ia mm t- pm mmm mumm
mtwmt Hnil t mmm
rkLia ititiit Mr imuis —
rt %mummm M mm W- - iMv m-mm tmm
mtt Tmm tr mmm % tmm uU u
kt k' 0— ! f t rnrnt
%%mmmm tt+m ki k4 tm
K
mi
! m— mmmalmmi mm mm — mmtm mmtm
m i-
tta 'ml mm-m
9m-mmm t I kw mmm i wmjiií-wmc iii
kk pm kfcnH ka'-4 m°iA mm mrmmt
émnm mé Umrn řiÉ ii tmmmm mt mmm
t ii iil- (} m i i f+mmm
mr mmm fmmmttjf fffmmm mm
ra e c nav rv tuwtit ks
K 4Siilil jmmm mm mM k&arM fm
Olftlll tzaMl M%1X LOI IX
short ur:n
Irák
KAXSAS CITY SAIXT
JOSKriI a OMAHA
tirvkw tato trmt m#m~i M VMM s
li mmf mw mm mmtmá i ÍSm -m 4 kiMft
a mmt pkwinia mm mm tmm m k s % s
fsiaiiiiaiiiiy iai ii_ mm mmm pmm m mmfy
mm tm 4W tmmát —kw-ft Ikki Hki
mm %mm f%mmm m rt WM tr
tmmtm w S f ' te m mm kM mm éxm
W IHMI ! i aMM_afc ft
L-ift kkj — mm ifink
t-eo ! liradSMkrr
Jo T%Vaia
J I Itankard
Chorry Poctoral
muti azwoťaw v ztie a ixk-icH
jaa jimxmv zUzt mkjntatTi
HXvat a-klzA ZAřilA-i
iHl?AaHrcsnt
)V Mmmé mmOjimm -
""" S m mm f mmmm ií-f
(7jf — V-kkw
v 'X Ss=i5S
i W %Jrk fmm m~
ymmm 'mmrm mmt k-kqftf kv ikaecn isft
rl (OH mmm S ftv J-aft mmmmmmmíMf
mr% m m miam mmtm ttmé tmm
fmtmmft ftwtHft mfmmmTtmm mmm Mft
mm tmmmm IwnMM M t r9-
t i kartu mmmmm imtmmm 'mmm
mm mu nni imy mmmmx i in —
„„_ j Vkit# Ur
gA-ReiAPATTTAj'i''t
M SaL V IV " '"k "
g T I JHf r-
A i 1 kk
i A Ai — i-
í 3f J Ji %K -—"" k#-
+mr tm
imvm m4—mmt
mm4mm ft HMWI m
ftí1ft )
JVMttlHMMMfab-
mt mmm
nMaMtkMlUktlMUwtk-kMrtmtt A wiVn BtiaUjK v
M IHI Mi1 mJmmmmmm mmmt kcthft mmmmm
k utuw mmmm-v tmi
kftftkft -ft
k
ft— ! I líftřlft
) i m lm+ mm—m kk
f W Mtl ftí
ft i- Mi n Wftft r ftMM (
kw twí--M'-r- !ft'"iiuni r nix f i in
ft t'ft1 k km IMHt-C k fti ft fti ii
ptri W i in kjrift
MÍ PHLW 1 nl ~ 1
m -m -m— —
WA J C A VAX A a eo CJLri
iftiMAAvft tiwni k aaft-a
f — mt mm- mmwmm
ÉUftdifww m tm
ii ft i 1 im
m mtm VHfttkMii —ft ♦' v
ftkbWtl 4ft %- ~
ftntorfrftIK mtsem ft FrlftM-
Mfsfttu: M tkr r--í
nim r m ? Mft9''ft mk
tw ck ft ft fiOiftft— 9m m%m%m
Mi --ni tmmtíitm -ř- fmlHÉift
it i r- f" i iiwiMKmift
líl—in 'íi- ft9 (' ft W-
12- r '
- j
Faraa k prtjaal-natí!
rrtaa UaajV I i?t
ak-4 v4iUa po k uč- pozw -
lak avlLáu pl ťt t laV
koě r kráT-kri míti zva
-1 _
jtfMatka ajsaí Miku c]dí-
U &a i Let lď u m-íjí a
pnie J U pAkaé i-t prtv
tl4 ?ké Jr I' mil 4
Nrtk Bad t i aaI -I VTaaW
Ctr
JcK-s K i%An
WUow CrstkSaakr C Nfe
Tll AL R_ T1 ?f TSTTA
tv % ru v mtc ač j- i
OSAKA AST PAUL
fSAINT 1 At I I AI Ul!SSí
ifcí j- w—
rsuaiiaTj peT? fezy
l—-J W I
city 4 pacific
2-
STPAUL&SiCaxCITY
O tnil kraiiis-iAl?st{
Paul Miait-jíi-s
!ath aeb Íii£rtrk
mrm km
VOZY SK NKM IIM!
f - r M ti
un mi MiuiL
Z Vl M lil tg % ř
- --— w
If JT mm -'
v£ I v vm — rm
HLAVNI
parUcbmavji!ěhaíalícls
jedaatelstvi
suvtry SLA CttAt Zit Mí
mmm mtm-mmu tm
v
w vtriiinv mm
S-v -rv a ký
U-ydL
IIxiKÍfJk "kars
pjv {sL
pArapl pL
l%Mi?iwt JIM ťať HA
tUtL ví k f- Ml %tM k t
MIH klk-4 SJkkH
mmtmt kft m mm mmm Ak
ket l)3v CVi---- i N-wtk-Wu
U % tli rn
lra4 iVatrai II
UJlÍttA NÍIS
_
fkl_ ____ B A
bnicaqoaHonnwDS r
dráha
OMAHA
CHiUCO A !U YYCHOO!
l"aB při ta a cesia
I mm mm mm
Maav itx mít na tm vr m?a- k rs i
Vlfa ac ' k t Vsi- k kif- k C ii-iiI
mm i -f mém -ti - wiii to mm -— ni um ni i i
mmM miim -mmamm — m +
mwm' mUammm m mmmmmm mm THmm ll tu """
f Cimapl
OO I kJr Wít m
CXU m% ITiftW i t-mJt I rlvaitky psji Imt %miíf V
lUt V Jj+:' At 1 Í~- - -i -a Nw York za
_
W 14 lmim Um! mt Jw
rr%lí#
OMAU A A JlTl CA C O I
ftMMft WM fm btmmim '
i%Mft ftaw ft mt
cíeaai i sjaci ay
auzviMt rainwA-tL
V Mho(iT Vaiizt JtíMT
d SvE Ciy Yaxku-4 %
v lesk ft-Vt m cil k iva Oty
a IVeiár raJ'rv-vJ
bís4k
Y XUMUU & St Pumf Uhmm
akp-Í4is Dlaik a r tait tc
v rMtápaklaik k
Y Cz3 k lUrt?s4 d YTaivrK
Cesia r Kalls Clcw ť tr Bav
i CajCÍUC V kA&Wi Cki
% -- JlweftCft
Y Xmmilm P— t
-íř Mdvaakak vik-aa afw
CsucAOk vlraú dr%%Ml a
M
i mm i i um %
tmrmnmrm s
{ n — ftft
_„
tftt fw iii M v Ara t A I
I jř j ť — - - -#
v ft m j i _ i „"
" mm -%% mm rtmm "mmU
i'lv m mvmmmmrwi tmmm
ft — iťwniitfii n m m m~m mmnt
mm -mm m mmmm mm mmmm i — nft""!
fmt MtoWlA mjmmm mm-m _a i— liiu
m-mm m i l 'námi 'n i ft éy-mmmw mf:_m
% % IWftini n li M Iftfe kr f
v t mmmtmt m mm mm tm -mm i- - - w — {
1 rftvuk t mHM iih n
— tt i ikw - iikmftiiii fj-vaa fcm
ft aara t i ftftft„Wm wft-niw# lft l'1 lift ft wrtai ft — - mmmm~ím- i
#%áA- 1 m mm — - í_ i -á M ťm ň mj~- r- i
j ro-t nts peo ntosuý
I ŽALITP"ES!
! vírm ujlxzxm
{ Zmm4 mmmmim -s p-t m
fciMfc" ""--"-- —m %
! ! 11IS II Hl
-v5-
r— n$ ts 7 wr
VUj mě imm tec fc IMfat %rme
a
- -
m k3M mmm
ziM%?i
— — - "-
- -mm mm %~immm mmwmm mw
n:rrt:
tíh
i
i i
ki tmmrr IMmm
Ke!f?it aag Sciý list
VMřLECKt A YLlECKÍ
a vwaakxzit
mmm mmm 4MatbAj'- (aok
m-tter-mrtr AMtirij M
t ! MM M r%taMi klw
mm — ik MUHK k
-klVK(]rt - mm m
i '-kV S-v mmm W i fmmt
I -- ftjw: kw i
I SC W T mámrn Z mmJ mímt mímm I
70ct
tsUctU a NEW youk a
OUIřlNTAL TtU t5IPANY
t4lrlt kWaíefjz ptT 1 Lbr vf
WriW Iaš UkíísiMk: YJaaQ lly
-- Eajji rckSakst Japaa
-4z-sl takvask takt :1
t-ru-iá x Ma-čak p iÚSa al
t m m m m
ln~
2 tt ftktk wi3k- zfki-
J -f fm inmúi r--ty
-wi'il iitíky aWík niLijw # za
wuutňfti akakl' k4iy k-r-rl
t p Mvfss Ccma Ufe
5ai Jsf94 fs si cil
N Yck a lVieaul Ta Cx
piá zit- v Uvít vUtaL a
i um s-aiiá íaj kt4
i —
i IVraJLl fkvsot ta dr
il jsL a awft£ftIi?Taaj dm
ky Ja J rkijsvs i ar4
kaltvi kak araaf ťk Ja4l 4srt
zXk-iá-H Lsa a vrv a jLaýra
ftLrookl aas i zraky pi kiM
ky a'a a pkluuMti a % kt-
fearwaý vcl jak a piststáraa
a ÍWf Ja Za A aaXL kpwtf k!
New Yrk X Jrwtl T Csxm
Pst a m piu iťta ittáIA zaá-
ř odkryti rlomaoc a£klvá
t a pvsmt ta bJ kV
úiú Jriu Tksjí 4olma pvkviVC
úflk I J presikvati ju-a-
1 čak)
PŘIVÝ CISTY ČAJ !
5 Přivádí aJ fcatas34
i ttwkop&iij zbrW mi
tVAJa za kot t vikfrh aaa
tsika a tak m2ivEi nssiiraii za
W4 t £aMift TMsky
laj lxí t pH-tavWV Číst a Ja
n-atzkzkdftisidkliMKaa
traíy
3 rwJvil jaM aavrsK m-
v f ytla &hlaJ ál
N tím pcřBM viiéík pro
kšliaik a jJkapai-va a sLkiá-
jt kaf-akMa p-miaíe přv
z a ajlÍJa adissMt ty a-j!fpii
draar Sa] za rat v
4 3a4 vavil
I1k fmXK&m mlmmij mmmíi
}% JUWf a Wtaf 2a v ekiJk
a i vjkiu ý# A v
4S wr7íAft kyt ai
CJT YÍ4i--U fwaki :
Ift !íftř fttíwt k k 3
t 9k TRk k mr% tXM m
Ck AA i tUU ft
ktn
( -s t %r
mrm WtM mm
- kts „ y ftmt T - r
kfMw mK-m mu tmm
tm li mr tmmm nln ~mmw mm id-
III Mkt min mm
I i W ISrW mm mmm
mmmmm mmmi 3
MkM tM KV trni-if_1i
M J tm— mm IMl (Mlw n— "it
1t— MAm fťWyif- mm ft
mm a iw-kM mtjmf mmimmmm r
""— - Tm-mm %mmmm~mmtm mmmm mm
y a itw id r
Mm kvt
"„ 0m%mm% UMM-WlteNWtHK1 apM a~--fi
S % 4M ftiili mm ftK
vfjtiVfllk ytB
S''— Wmm pmm ifck p
m Kut
