rigkz ng skoleunklervtsmng
kosicr Jenseit Racimn
Y. ,j
:-«u ;;-.1:n-t Jlksllvtnjuust
—Lj«nt Kinn cgcnthgsp
UT
Inn-: Henkan JUN. Hun«
»«- LJLZVI tnkpkkl 1)(«1 l JUHF
Lin h:1!«.-kiI-Inst 1·»r n-".)
» isijz ska ku —i(.(«-lns1"tnns(1«7
«-1»nnJlUF---kts Iijwvnssj
xs l-»»lk-:1«U-»«1w pll th
TH-. Il;m!1:u" Isnlc -«-1H'
— : du Hirn Äl"—1:11.(1. Opt?
« li-« lil,:111i:tn l’.·1:n«l·::iks
—.-1 r. Nunr Suul xil folge
k. J l«Ij«.-1nl(:tn1:ns1igssimL Hm
s
i « nickt hjunnns i Swiuliv
«- jJis slct u· usgus Hund« lnm
L- ·u". Hm vil lncn sluue Asjg
luslilenl til Arlnsjdurpurtiot
Twnnne igjen ng ndfulklc JeUe
Finns fut- 0:-", du lnmhksr jeg,
xil fim Ist-Jn- Ileld nusck Hin
mir-te Del nf chlloinp:1rliet.
Yzunns Her man at knlkle Je
c N l O , tsg Je must Unmitte
Hnnh dem cr(1(« arjstuk1·nl·1
..1l»«-11«1(-r, v»Hm hat slngt en
: s1«·n private- Ilnjskulcvistn
n-·i1- »in sig seh-. at Je siMcsr
—1x äklingcns lmjcslts Trin. Um
»k1·insr llenning Jesus-on fm
nkknn ins-gut Uswtkunlm
.1(i1« nuxoxk Jus Inn- («n gml
1jl ut Ist-kj:t)ml)» suriulisnnsik
1· iI(«l tlc much-kund stotlmändek
— Talsmnwl jin-I Kigsdugetk
ils-K tsr (1u«(,-sl·’:1nt:18i jklce In
1««k til ul Frjbc tsn Arm-, n)·
disk-; u- Jc m·i«1un«1c um,
r
Nusixtlisnmncty ug lmnl den
u icm «11«1« Xanskkslisslnsd t:1—1-1
»J. :11 H« 1««1«-H13.;(-nt llssjnsmnnsL
I««!’«I)1«Ij·«) FUTJVI jkkc t«1’1c11)l-.
l
i
: ils n un Isolanunks stunfund-«·
:.. l)«-1« Hug- Utnwntlclser will
«1": i l··1«k«mlii1(snImns til Je meme
lLZ(. Jltxn sit-IV tlcll Villlksch
!
:1—i liun ikkts t:iI1«k«.s dg on mu-;l
Stisrlsutnlcs Unnvchlsc til!l
»1·-1n»k1’ul. l)(-L le Wun- let-.
:««1· «s1«l(:«mc1 M »Hu issjcuhun
::«11«-s«, j:1, del xil m u- lernan
tu Hil« Hljn Itt liudskjur zll Ijllkcl
«H««1n«kr:1t end tm- on 1110«1u.1tl
Zwihs TM nf alt mollem Hian
»F . Imä ist« ilu j1«usl-:u:11x««11.—«s1
H —«-1««l«:m. I
«-—«.-«;j-men kaut III-; vjl Unsunusi
1’-.Il fix-m i Vor-leih -— Ilksn Ihn »
Irr-L ilcsn (1J’;;tigsle Dcl at« .Xrl««-j-·
—:.«n«-I·—n, du« er luu Visj til .«t"
EIN II(·!1 11«(«7 l nln UIU Di-! Jf JOH;
Iiigwntis l 1««g«l«1«1, k np1u(n,:
1·1·.«Ii«-1·«-«sv., disn vjl «-H«,-1-:1lls(j—!
««.:i««l i en ilsku sitt-m l«·1«(«nuj-Ii
Hi« sltsn Imqu !)««l us Finqu
i«i1--:«. lxvcxsk·Ik-1·1«:nsnlig x-j-.«-1-.-iz.k·
j-—IJ:1H·1. Mtsn fast sum KIIHMUF
lud sl 1.:l’ JHL Zigqu html-Takt
iIinnILI ji«-J »s«71-ili—1:iI-I « St« 1·I::
linn«--.:(-1«JsusHsanka»-«L v« .
II««i-»«-i««-:.-«-. ;«.-»;1—.x-s.-.-.-s» n.-—: »H
’«-l ·-T«.I si! 1«I·.I«· —:.! Hut lssiuski n,
-I". —««- iz !:-1 i l’«··«:Is «. -1"E.«1«:. Hi
!-—-·E.’, -- l-««I«— Kiss- Hsits :.:--»-—«
: .::« I mi! Snu :::.««« I« 1««--I ilsx
«:. «--s- 1«-I«-1:I sIJILIi 1 «1« j"1·(»1:1
—j;«1«11«·:. iZ«-1xi1(»:«".i"- Y: 1«J«-!«i
2’-I. ZU Y( Nu :« ist« T«1«H«I«1;««.I
· «««««t (!«iIs-1—ij(ts!jd,zl«:i.
Ums mäsm H J« nuzzn .·«« III-h
:Z·« usw-. XII-Hm :I":Z«k:«-,I«.s«-1«1’::«z
l«1’«-n1:1«l«ti» l’;«1«l«1.
ili Is 1«-1I· 1 stw Hugo mushsuitst H:
Tup: tk l«.! I)::!«!:«:n«l;.—-:«n1.«l«-1·lzsz
· H-L(1«·« (,I« I mrtngtI UrsL
Hin-nur« I-1·iiY.-«,«1« n:«!?·:-s «EI:««-L:«-:
.-."jl —Jsits?1us·-i«- Driklw » III JliH.1-Z!«.
Iljlil:11·j—:11c........IIII —— «
Ix()1’—·(«ltt«1« «»I.;Itj.:1:. . ;"s« - «
- Tuksuk ..... . ...... XII -
Halt ,.... .. . . . iIIII MZIL Kr.
TJ UJHHNFHIIHI «: JEIIIL I ;- XII
stiuuut T-· MjTL .Xl(-.«:1iIIMiII.
«l«. lall
HI UJisHälUJits uz ()J«ZH-«.·;:i«s.l
WITH-hing ni« i1«««« «XI(«»1««-s«’—.«—:«.««
’11«I·4«i:111—«.1(1:- l« KIZlL Kr
l l! N( «)««·»XII' Hug; Its Just Jst-Hm
szL ng IH«-EI. JIU PIxtl III-: Li Ilnt
ANY-— iIIsr l—-I) Mul
Sism ji-» li«llj·.:-«u- hin« I»I»«:«-x«1x«s1.
LikSkulpisrilninzhn 1«·-r i ilss Fur.
stunk on l)--l Furlrin tin-mer Hin
IIII1·JI«in«-—I«-t« i l);u«n«:u·k. l)1,.-1. tsr
U-.ui Hi i««i1"«1(snAlard-thi-«1«14111:11i.-«L-s
UND-ZUpl;stlxnchlwlsltjngs UHUI ««1’(«l
ETUU Fortfle thj sur Jst sur-U- gi
Y·«I' Juni- u« hol l)(-’ more Tiil tle
auch-n heilte LUJUHNHUV ssg sIst
del much Häck- mimjk lcc «1cl"ll:1b.
som dette det mest sandssløvende
og mest asndstbktærende Enden-is- «
ningsfng nltld for-et med sig iswrpan
Bamenntnren. Ved Belmndljngen
at Born gjseldek det mer end noget
andet steds nt List-, at selve Livet
et- den eneste sande Religion. Ält·
saa selve slmlenndervisningen liges
som hele Menneslcets Lit- maa viere
prteget ni« Virkelig send Religion.
Det er det eneste, der link keligins
Indllydelse pas Bemencn Det- er
ingen Mennesker, der lim- sne tin en
lngttngelseseme, som Born list det.
Det 11)"tttsrilclie noget, om mnn nn
bkngek Bernenes ltele slcoletld til at
indprtente dem en dogmntisk Reli
gion, naak man san i det dsglige Liv
lteket dem en enden Religion. Det
bliver det dnglige Livs Religion,
som Bøknene untlkangek, den anden
korngtet de. Detek den kkemslcredne
Oplysningens Tldssldek, som gjøk
det. I en tidligeke Periode, de Luk
ten vnk opsyldt ak spøgelsek, Gjens
gangere og ander dnmt ovektroislc
stof, de linnde man bedre med Held
bilde Bijknene saadanne gamle Kro
niker ind, sotn Jedernes gamle My
thogl, der jo ilclce er bedke end an
dre Folks fothistoriske Krønikek og
Gndesagn.
Et nndet Fort-sin, som skolen lim
lter, er det, at den er inddelt i Sen
mange Klassen at der vlklceljg er
Betjngelser til stede for at kunne
udrette noget.
I Danmarlc hat« man endnn — pas
en Isen Undtngelse ncer —- knn ske
len inddelt i to Klasse-n Menge
steder ltak de alle Bøk11e11e, smnn og
.st0re, sammen i en Klasse, ljvilket
gjnr det- nldelcs nmnliät for en Lie
rer at udkette noget.
Er tkedje Fortrin hat sliolen her,
jdet den et- anlagt pas at beholtle
Bernene til dekes tyvende Anr.
I Danmarlc skal de gjøres fiekdlge
1 del-es fjortende Am- -— ja man linn
gjekne Sige i del-es trettende, for den
dumme Iconflrnmtlonsformnlak de
link, ødelægger aldeles det sidste og
bedste af Bøknenes slioleanr; sna vl
kan gjetne kalde det et start Fern-in
ogsaa for slcolerne her. at de er fri
kot- at kontlnnereBernena Det vnr
ønskeligh om Befollcningen her met-e
og met-e wilde frlgjcjke sig for denne
gamle tilvante Selvplage
Slcolen her hat« ogsaa det Fern-ji«
at den mest benytter Rvinder til nt
nndekvise. Icvinden lmr en tinere
lagttagelsesevne end Handeln og
derfor Stank nun Bamenatnren mer
niere.
Bndnn er her et Form-im som jeg
man fremlneve, og det er Fællesntk
dervlsningcsn km- begge l(jzin, sum
er nlmindelig ber. Det er nugel,l
der l Fblrlteliglteden link en meget
stok Betzsdning for en naturlig ogl
snnd l"dvilili11g. ;
I Dnnmnrlc link man ogsnn tageh
den Tnnlcu op itle siclste Aiuingerug
forsngt ilen lndl"m·t; men der er Sag
tens en lang Vej frem til, nt detlcnn
lslive nlmindellgt.
Dei er nltsnn ilxke san fxm Fort-trin,
sliulen lutr last-, fremllnr tlcsn i ruft
3.::unlssl«:1ni.l. Alt-n den link nlligenrl
en l)tsl Jlnnglt«r, s(«11191-t-ttstl«lt-II sknl
nl"l1j-.t-llie. .lt-«(.x Rknl f«-1·.—z"k»:;e nt liege
pnn nngle nf dies-se.
Den wissenllszste Mangel er den,
nt linn et Inn-get l·»:-.-vinden-lc ljlle
Illntlretul ni« Innnltsts lI«-.:·n cis-( uns-se
Menneslier lxitr I«(lei3.:ln.sil tll nt Ist
11)«ttts Slwltslk Heime Jlnugtsl lcmns
met- dug egdntllfz llclcs pzm sliultsns
Icunta men iletsimml pnn Snmlunilss
ordningen ellerstritetk Statt-n ellek
Snmfnndct link ilclsze give-r Uetingel
Sen-e og Furpllgtelserne til at kunnt
ljenytte slcultsm Snmfnntlet linken-l
nn llikcs l·»rst:1:nsl. nt nIle Zletunssktsh
anlmgplsts »li»s Vlrlteljg menntssliellstv
()1)l)"«tnlng uzz 1·(lvil(ling er cltsn
(;I«nnilpill(s. lwurlictn onlinsr Pollu
ckxxt lpms l-J,-ggs.ss, nt tltsttp u- nsn snml
I.lx«.s«l«:tlngsslee sur etltnrrt ordnet.
c·thil.—(-n-t spunlunl
Den 1-»n-reTlilsupllnilssnnmts l"(l
vjlcllttz.- rll snnrt HitlvtsnsllggjortsJ
tltsnhe "l·.·mlc(«».snn·-.-. Alt-n j» for ilen
lcnnne lclnns Fig lin- »i. tltss Ins-IN
vtlle det riet-e; tlil j» ln ngere vl lplii
ver vetl l dtsn gittnle Gjmnth cis-sti
tlybenk Anker xi ne(l i Filum-Mite
teIH Erim-. nck desto lnssværlL ere
vll sltt blive nt komme »l- igjtstn
Jeg Hynes det er san klnrt, som no.
TM lcnn nickt-, et i« tlere blennesltek
man tlllader at viskse up nden snncl
menneskelig 01)(1ra.-(slse, Only-using
o; Utlviklitsg, desto met-e Kunden
sknb, Grimlied og Ulygge kzslder
man snmknndet med, o; dekved slcas
bet- msn en uliyggelig og unten-ie
-slcolig Tilvætelse ogsaa for cle- rel
opclkscae i snmfumleh
TIan alvokligt over ciettok thi
livekltcfk samlumlot aller nagen en
lcelt alt-ists Berges-e ei- tjcsnt mecl
den Onlniug, Vi lieu-. Men lml m
ilcke lpæke os Sag klomt sil. sum cle
lmr gjurt i vort gamle I«an«1. Der
lmk villot onlno og fremtvinge OHY
l)«SniiIg og Olnlmgelse iulea at give
Betiiigelsekiio, den økonomislie Vol
væro. l)ett(- lin visit Sig at viere en
Umnliglieil Don Oplysning, sum
tlot list- lxlikciles dem at bilusinge en
Del ak Kollmtlmk bat-e fmst tlet nie-il
nig, at ils-v, der ojok tilstrælclceligt
nk jokclislc Gocls til Livets 01,-l101(l,
lim- lazrt — both-e mal tiilligete — at
passe pas dot, clo list-, og de, det- ilcluz
list tilstkwltkeligt til Livets Oplioltl
—- og disso er de tieste —- følck sig
einluu met-e ulylclioligo i en samlanl
elemlig Tür-ekeln- ?
Dette føtek lieu imod en Omvælk
Hing ellek sprienguing ai« samimp
det.
Den ølionomislte Liggberettigolso
til Velviere og Ligeberettigelaon til
memieslcelig Opilksgelso og Oplyss
ning et to Faktorer i et memieskos
ligt og kollceligt Small-lich som er
usilslcilleligcs. Det Iiyltck ilclce at
bygge pas klet ene uden at tago iiot
andot med. Disse to Faktorek ci
sicleokdnede og ums følges sil, ja
man list-i nisaslce gjcsme sige, at det
et Samfundets Ben, der Skal bære
Uclvilclingen fremaj til fmlles L)·klce
og Vclsiguelse.
Naak vi koiumor Sim vitlt mecl vor
samsuiiclsorclning, at vi et- i stand
til at lade alle But-neue til tlcsros ty
vende Aar faa en luiman meinte-ske·
lig 01)(lkagelso, Uplysning og Uti
vilcling, da vil der blive til-mit Lys i
den menneskeligo Tilværelse. Og
cla vil der vise Aig adslcillige blutig
lek ved cleii nuværeiule slcole, som
jeg skal tillmle mig at liege pries mi.
En tysk Pimlagog vocl Nin-n Fris
bel, todt 1782 og dud ist-L, or Felder
til en Slags skuler, som gam· under
Kam af cle Probelslcc Børnehaven
De ok bei-segnet for Sumalmrn km
2—6 Aar og der kindes en Del st·
dem i Tysklancl og anlcrig og tlere
steder. Jeg liar ogsaa set dem for
Siigt i Kjøbenliavu. Det us en nd
mærket ()ptiu(lelse, disse Bist-nebs
ver, ja clet er en ligefkem Nøclwns
dighetl sum Bcgymlolseslecl for Bitt
neskolen. Bat-e den lcuncle motltage
alle de Smanliimh sont iklce lcmi faa
en okslenlig Plksje og Pasning i
lljemmetz ja tlet viik ligefrem em
slcc««is-.xt, at ileu lcunne tnmltage salls
Allen Unkltsigelso; tlii for tlct fzjrstc
linker clot til Sjælklciiliecioriie, at
lEND-Mierus lim· Anlusg til at kutmo
stile stritt-ne clcu Pasniug og ilen
Talsicligu Uklvilkling as klcrcs for-schel
iligc Jska Og Aal-vg, Fom clc mul
«Rette kan gjszrcs Pupilismg Inm, og
for ilkst anlet lmr Porzeltlnsnk sjnils
Kik-» sm »nu- I«(.-j1iz,-I».«x «1«-»n. D»
Eli-us i llcsglen noli at gjuns mul den
.min(lsti3, sum einlun litilsltss til »W
.st(«t; (.l(-:: Hin-r Jus-ist l"i«i«tni"»i« klug-et
Emiclch nim- 1lo nnilrc Hat-« liiinsr
stistlt til Sislis ng blixil nn nxsnnes til
at IRS-se siz ich-. l)x-:l«s er tin stut
UrcstiieriligliciL tu kiikt H» list«f at
Hrnnslui Nin-r lsigt lil slun nie-gen
Lfisetlivriijglnskl, ilus «v(-- i Vordem
lsjn islpruislkive H· gib-sitt nnlugt
psixi zil iman siliijisclzw Junius Man
gi:l. l)(-l H- en alminilclig dlwltp
bis-klug tin-il rein-, lultigis 03 lizxstso
ligc Kum, I«s·-1-.-"»x«ni.·1 mail l«(-gc-1-l:i·lscis
lumdu umlur Tag uzz i ilcu kric- l«nl«l,
Ug lilligc for-Furt uns-l Jliisc die lut
slijtslligu lceclslc;1l«-:". klu· l-.«.n«isi· til lut
mml rigclig Alsoksikg :-.t lau-m- lic
.Slcjn:l’ligc sniiclxintits s:n.·i:12"«lk »z- ji«-Ek
iclem fix-mail il"cltj!.lii1·i;- 1s.1—u-:i.—.s«:.l
.
ug nutnriig Ill.1;«il». Irrle »kl--n,
satt on l«ul(lt u hilxlcst html-. wm
»list« Wirkuligl Urpl) list-. ::’, Dis-JA
112880 Hur-L nz til lxtllmp lssxsp ins-l
lclenk uz sk- M Lin-Jn- ; s Jrss ’«.- «--·»i-!«.-!
til en Log, Hm Jst l:«-l-« kur- -·x.i,; m- ·l
I-)««Ot Og lnlcsrcssth l)·-llt« .X-"s-»»«zsl(
lUlU ikku liuikntss lil riiixhslc lkisl H
cst ill· Smnfuwlcsisi mus- :n-—x·:u·—k· -..—:«s
HArleilw »z: ktin iklcts Ist-Ums- iil :i;.
tin-« tsnil en full m itlksn u; l««. « :« l
1vilslct l(i«i:si-lu, du- sninlhlig ist«-cl. nt
lfliun kan lege mail ist«-mum, tilligts
chim bewirt- slen Jl)·ti(li,lus.l, ilisr sil«
still hijror til km- nt lcunnu liulklc guil
Horden i et Wall-tut selskiil).
I Jeg liar liesyigt en samlan Bonn
iliavc i chol e,1liavn, og sog lim- wol
stot· Interesse fulgt del-es Ariusjilo
sog des-es Log. De liavde fokslcjelch
s)·-, strikkei og Bimlearl)ejclck,
L—— —
insngcs flirslqelligo slagi Tvgneaks
beides-: Hin-in bitte Born linnncg fern
ot- Billmle km or stylclio Pnpir til est
lander feil stiltlce igjennoin slet aml
en KnappenaaL Træstncaper til nl
losgng llns ined pas manch forskjvls
lige Mandel-, og on Jlnstigclts furslcjnls
ligo llo(lslcal)or, Kinn-, Blau-Im spa
thtx Plovcy Hat-seh Vogiio. Holler
usw-. cht var interessant sit so ill
Inange sinan Bnrn i gml Unlcsn n(
not-u opmgne as lle sur-Heilige Ar
b(·j(lc«r, ug cle( var interessant- ut se
tloin, i et tlcsrlil pas-entit- lluin, nl
Jan-sc knndt i lckuls lmlilenclc i liins
soll-Ins lllcndek, ilnnso ug lege »klei
dekes egon livligo sinnt-sang,
og ogsaa lim- wjlellol ug lijnlprsi til
Kette al« tlokcs alle stmln Iiwknonsinlc
kaokiiido allei- Plejeiumlek.
send-inne Borncliavor et allgem et
nieset vigligt Led idcs Ojnlkagelscs
ansuiltch soni lslrcinlitlon slml l)ygge.
En million Venner.
En Ven i Nod-en er en Ven i Sand
hed, og inindst en million Meintest-r hin
fundei en fanden Ven l Rings Neu-Dis
cooery for Tæting, Hosle og Forli-leise.
—- Oar du aldtig bkugt denne slote Ho
lslemedicin, vil en eneslePwoe schmier
l at den hat fornndeklige helbkcdendeEgens
skabek i alle Sande-, Binn- og Lunge
ygdonnne. Hvek Flaste gutanlereg at
udkem haad vi Mosca-m ellkr Pcngene
tilbagebetnles. Pkpvesufker iiit hos
Apolhclek Siehelnk Stole Flafkcr 50
Cis. og 81.00. si.
Stor Fasse vev soll-.
Fotfoint Hoile Kilde til stor zart for
alle. Ballards Hokehonnd Syrin g a r
a nleics at knkeke var-sie Hoste,
Right-sitz am Strude. [3.
msmkmst J
The Nervous syst-am the soai
of Lifo and Mind. Recsnt
» Wonderful Discoveries.
) No mystvky lms erm- mmpumcl with thut oi
humim llko. lt has bot-n Um lerntle sulajoct
ot Umfass-loyal nassurcls mal stucl ln all takes·
But- uowlthsmucllug thls tect- lt s not- gen-as
ally k n o I a
Uml- lllo Deut
of llfo ls lass
nsclln mo- u
pu- pmst of t s
spluul c o k cl.
mszlk lho III-c
ot Um malt-,
uml so sen-l
tlvo IS t h II
postlon of ths
net-you- sys
Itsm met avoi
uaa nek of
neu l0 W l l
Humo- lusmgi
deuch.
Recont discovorles have demoagtmtså that
sll tlwoksums ot wo bmly am under the con
tml ot klu- uekvo komm-s locqu lnok non-I
Ilto du«-je ok the Malt-. uml thut-Wien those III
klomm otl tlnz oft-mus- whlcla Ilsc vup ly Ildlt
non-e ultl am also den-u ,0(l. Gen t- ls ko
mombcsrecl that o. stsrlous nkur to tbo splaul
cui-il wills-umso putalxsls o 110 lmcly belo
Uie lnjutml polni. because also non-u sorco l
pnsvmna-(l by tlto lnjmsly krum Nuclllatz the
var-il zsssl Idol-flun- lt wil Im under-mal how
lud sakungomcsnt ol« llusv Inst-n- asewka Will
cum-caklmclusuur.xsamcsnt us tlna Hulous okzsss
Milch they dup )l wllli non-c- tot-ce.
Ta-0-tlllr(J-40L--cs trnnlc ellscsusos am dno tc
ihn hope-kost- uctlon ut this non-o come-is U
Ilsu txt-out Um lara-im nut. kmm u tust-un
nassntprimxnlly ()1slgin:ns:n·.s l» Ihn »Nun t
HJIL Tho txt-unt- mlsmliu of plsysilvlang la
« tlmk the-o tilgen-us lsiluu they trun- the
n rxuuuk thun Um nun-o nun-kr- Milch
. -:ls-«·:1:Hsa uf llm Ir()ul)l(k.
nu. Flaum-m dich-H um reicht-most gpes
NO- .t.la:l:i Imakuunslly Hi nillulillis Huldjmst fu«
Is« .’)yis:arc. mail lau-z maults many lm dort-Im
)-» »Ja-Hinc(mnt».:15«nulllslx.k·lais« us: may
l.:1’.«,«f·1«-l-z«·um:«i11mlln Ihn uliuve
t. m- l tlnt lI c- Utsllnnry mtslltoals of
skms ansan All lnsutluklssy Mul
:;« - ;.«« --«. i·»nlu-l«m. Isa«c.«—.su-(-. hluek
! ss l 7. :ta,.·!a-Ilz-". braunle Nah-psy. st
Xk - is k-« - «. s«! km- «- rnitH cllststmss tm
« - ---· »l. lass-. Hund«-Mut lecsssul
-:.T it »Fall«-·- Nisrvhns hinkt-m MS
i— ·«-1-. tlsm llusssvr--.«n!’ zip-laws alo
. - lks gis-I..x-3·u«s« V what lag -!(.l)v
i ! . sm »s. aus-sun- rtmm s. T -Ont
' .- kiktsssx su. Pia-. states-m
Ha k ·l-·». -«l Icls l) til-» st
.- ---. i«·- s( 1,.«--nilcl. li- comalm
. - 4 . «—. a.,- kltm sclotu uku ;.i.
»Es »Was
»H- --»( .-«- z XII-Ia ·
k
-
alfst Ef: forfejlct Liv er et
c
»O
I I- ——"l———«« ·. -«’«« ! —
I. -x.-gteslcab uclxn Bom! ,-s:.-.:
:- ll«. r·«lcsn;:l1x" rwil (i«!tc lau-«- ? J
FI klcckl nspjsstmk I-· s- Isaxl s:(:-1 IVV
« « c M::.«l-:««5:i-slsaln-s-.lnlas-koh- -
VII en u..s7«ch-n«nlx l:«;; s«.««.« JHL dick-.
azikzs tssssl a .7 tret-, Ihm
. r. lw I-« H
» ftge »Ich-.- lsiLszkT .·:! l«:s:tlum-.I)sn- !
l- ,«·,«: .: l;-"«»I««.-«ll:msrk. uc Iowa-ske- .- ;
. k-« rel Null-: List-statt ccz c.1 gis-l - «
- L k’I·- nIIlsL gl;.1l«lcli5lx:c Hin-se »zum-H i
. -as««21(--tl . ä
d- .·7 .-::ua ..e gwrc ixts (
.s1’! i Lin-L Bi- sss Uns FA
Inst-Im
MFL
sx -. « mmt Is«-wrir:kl! zo
s, » «
«
«- «
«
: -s
-
H
H; uissncrf .·c Zug-«- 11«(.«.:«s·is«-n-s-1 He
« --:»: -rs-.«"ri. :« r:.«5(,c;.·.i 1 l«r-l
s«s. Juljc —,cr: :
Dr. M. A. ERICIUS
Ell l)l(’.«.l« DZOTIN TIT. J
: n·'·.mt:. Kcsst sc.N.V
, . ·. s. fi ,«« -- .'
-..--.- .AL««CZI.-«p’-»--x«»s- -.
JIB
,
««.-·«" ALTE - « (.7-k-,s«cf-,T «.
- « s - J» I- -«« UKFP
·- ,---»«—--.
scientiüc Atncrican
» cAVEATS
TRAOS MARKCs
osslckä PATTNTS.
cOPVKlCHTc. oto
km- i!«««--.·m slinn nn-! sing Ums-N uns-. ask-»- t-)
dll ZN »s. i’·y.. ."--l the-umsle XII- sm F.
Ahn-C s « : --1u kssr -e·««s . Hm ,. »« «
lsjustz :.«- nL Ist-Nu nuk Isy «- zzz «.k--,z-·.».M j«·.z« 1« .
Um »mu- uyu nun-u gis-tu in au· Glutng n; uns »
»
;
Scicutikic ginerimu
1«3«-;»-4t cikesulnlism of sun- sclentlbe paper in Un
fu«-H, Hshknilicllr illustruotL No Ins-ihrem
wu- phmml w with-»in u. Woclils-. SIJM O
vmzkz »Ja-zu tax-nan- Aaldtens IllIXN X co
Lsruusuzms· 301 Braut-H deu- kuck Urs
Eeneral Dampslkibs og Emigrations Konten
PSTSK S S SEsOII Dannebkog bleka
Billotlor suslgsos over alle sorgte Hasses Linj0r,
indbeiauende de purgngsic og mesi medic-m kunnten-c vaa Atlantrkhaoek sann den hauste
Thiusvallsuuih den encsie dixcfic Passagck ogPosi Linse meucm Neu-York og
Skastdinavtcst·
P , , as at reife mcb den durfte Ihm-wona- Iikckte Reise over »Noch Kam
J nyfczä Lphold I Ungland euer Unmut-. Immer og Maudskah ek alle stau
dnmver. Nod og nasses-de staut-innoij Kost. Wage-ge «chc«srs« ligc dumm«-m til Bessern
melfessiedet. Honig Reise, tun 11 a 12 kam ska Ner York til Standmaoiuk
? udstrdes ca alle-lebende Stehn- itkitw a. kaum-, nor e o veu s
,- cxjszy Kreis-ro og costs Mark icudcs under Caakantt direkte nlskpkodgmåkmitkt
der gamle Land. kaufte og mke Fuldmagtek udfcetdich Nejjepas fm Negieringenk
Washington auskaiich
For nasrmm Lvlvöningek tustkw:
f PBTEJR EBBEISONJ
General limthi()ns-A;xent.
istdernons 0kkioo, DannobroghNuhtx
lJIL I. Illskssklic cll
41 S. Clark St t» Umwng Ill»
IIII IIIIIIIIII IIIIdIr EIIIIIII IIIIIIIsIs It In-« IIIr II: III-III I IIIIIIIII IIII III
tm I- VIII: II II III-u mein- llIIIIdIIIIIIOIftI Amt-anstand Auch
rikm IIIIII IIIII IIIIIII LIIsks.III!1II-I I I II:.I III IkIIIIIftt III III-um«
LIIIzc I .IIIIII-! ».-IIII·II ,’IIIII, III II III -I«Is Isl .II I.III" IIII know-Ich I"I«d
IIIIIIU IIII IIIIIIIIs IIIiIIIIIXIIIII III-II den-o I-III«I III-wo.
« III-»I- cuMIIcIInIIIIldnn IIII CI l. VII-Nu dumme
sit ouisic SU donnuek wIIetIIIIIvoIIIIIm Dom-II ordoielIyoRetvsF
Ida e e, III-m III-Ie. oms In III. kkIII III-Id. IIIiIkIclImIc, m- II, IIIII II:« I Its-Ist I
cyqdommc III-III Avtsiokfyavomnse IsI-IIIIIII-II-; IIIIsD III-II III-III.
Privatc oII Ncrvofc SIIIIdommc
OHOSSODDJDHSDSDSO
foraIIIIIIIII di- IIO UIIIIIIIIIIIII III II.I: III.I«I. I IIIIIIIIIIIi II« VII-In- IIIIII I. III IIIII II IIIIIIIII II IIIIIIII umfqu
cla ems, IIIII III Manna-II IIII IOI IIIIIIIIIL II IIIkeI III Ihnen-usw IIIIIIIIIkIIIIe usw«-umt
ek, III-Is- IIIIEIIaIkiIIgooIIIIIIr. III-III Ihm. s IIIIIIIIM Unumwuqu IIIIIIIer II I:IIIII.II, IIIIIIIII
IIle, lIIllIIII III I dyveiII Busoni-du« IIII IIII IIIIIIIIIIIIIII WINIL IItIkIIlIte as nahte herum-tu
Lasgkm UIINIIII matten-Ihr Anastaletes I IIIIs -·III.II-,k IIsII IIIII II IIIcIIrIIIIskI I-.I -IIIIIIII-I, IIIIIIII
vaaat IrcrklIs PrIIIII IIscIIidIIIIIIIIII .;III(, IIIIIIIIII IIIIII Is» II IIIIIII IIII TIIIIII III III IIIIII IIIIII IIIII TIII km IIe
IIivIIIrlIII ZIIkIsserIIIIIII III-um« Ek: IVIIID II I :-I k..II :IIII III. IIIIdIIIIIII IIIIIIss III-un IIIIV sIIII cIIIfocI
og I Indem deInIIIequlIcv·
ngdommcns Naadgivcr
M M VI UDRIDH VI III-I H Pl 1. NI . "" «· -.sIII-IIIIIII" iII VIII-, REIIIIsskIlIrL R- IlIIIINI InkllIsIII EMIMI
VII JIVIIIVIO IIIIIIIIL XII IIIIII I« s II III :II -I IIIIIIII ,sI’II:II,I-II’ · I I ! Iltksiv l.:’·I’I IIV stIIIDH IIIU MIUIL
Sen-I IIIII I »Amt«-I kmihm IIIII .-" II.«I III III I III-s I .;IIII:.rII:I.
II II II IIIII I II. « IxIIIIs IIII III ; XI I Es II» III I III IIIIIII.:IIIIII III VIII-« liIIIIIIs ihm-so used ssls
Tillus og FIIktkoligiIkts, U «.::1!I .. ! I »I. . (j::I·IIIIII:I- III-Ide III-Inn II« il. IIUsIccsIII
Dr. N. RofcI !1cI«I3-I«5II.- II SIIIIIIIIIIIII Ztkcks III-irang Jll.
»». .,.... Z
SSSKYT DINS OJNS.
ALIIKSOIIRSOJTE te .Mr O Oirfchvkrwmnusndtri IIIIlIIsIII, II-» IIve
-I
-"—T« Ums SYYEIÄS s» — , -I IIIIIIII, :.«WII , VII LIU l» Ilth »Es-. IIIII·«Iolkl,II1kltds
F » - J IIIIxIIII M. Sieht-tm IIIIII LIIIIIII IIII IIIII lII«I«IIIIIII« »von
( J IIIaIIIIIsIIIIlIs" VII-III mz czIsIIlIIssk TISIIs («««1III:III«dI-II stssksie
—- thIIIIIdIslIIs IIIIII dIIIc L IIIIIIIIVI IIaIaIIIIsII-H, kIII Imar Rot
IsIIkI sIIIIII IsI IIIIdIIIsIIdIII, IIIl m IIIlII IIIII ·«1II—:-II-IIc II« tIdseU
! IxII IIIIII IIIIIbIIIII II IIIII «1III-.
M. Zions-tm
IIIIII IIIIIII IEIIIIJIII IIII II: dtIIIXIII IIlII, Io II IIIIIfII Vkaser
7 II« II-- .«I ’II11I:«?I -. IIIIlII I.:IIIV, III ksstIIIzIIs IIII II« dIsIII I lmIIs
k? H : IIIIZ I I IIIII .sI.III. .IIIII. OIIII II DIIIIIIIIIIIv IIII dIsfe
EYE stssses J IIIIII IIrII:I-I--JI III-· III-I-IIIIIIIII 1.l ,II-iI!IIIIk-1::III. sIIIgIsII
PATIMCNULYAUBZH II-I-«:-- UIIIz Ists VII-III VIIIIIII » «I’IIIIII.IIIIIIIIIIIII '
Ikke en Gent
LIdIaIIaa stægte I4 Ic.cuIIIIIII-.
bar-unsrer f tu Aar-. frit Iilsscnut mttIl I).pruss.
s I« I s:. - III .- I I I.I « S’III-.sk-«.II.Iichir. sci
sc Instinkt-Ins UIJ III-Isqu Izu-Ins--s».-Is·-IIIII«·"«I« II'««»IIkhI-ti.
.- I«-I Anner THFIIIUIII II s. II I» Nimmt-H ’ « 1 I I,.I U
«-:' s« » (.-n.--«sIIl-I-II-’ .' «« U I IIIIIIsTI
". r tm skU »I: I-.« - «,«III.! ((-I« MI « L.-"’I · "I«.,.I«r.«!l’
: »I s I ! « . , I ; « -. « . -l(··. III-III In
« -I I-: ss..:I.I III-I . i-» .« II -s .I I.· . . :II:—I
— « I -I . s« .· « . . l« III thIsk
VIII III-III I ..- : « Hut
« . I · : ' « III-:
s- I .’ «·. -C»2«.«J. ’- ID
. ’ · -.I . I : Iszk
- I, » . -.« . . » . I I-! «
-. ss sz II
kzkz I ;.- J. III-« .II ..IIII-. I.II..«..- I- I.,-s-IIm JIPW
' II s s , v « i H.
I « « fu«-I III-ist II'I.- Heu-c
« «-I«-« « « « J« ««- - » lI II Isrst Ihr hu III-III- srn I- 09 tcllss
fsrms IN iisk Gusse-II »I I-! «- II.« kIwIIIVi It II l U iskii II f .I -k-I
SOPHIIJS JENS EN Zc CO.
III-E- Deaxbcrxx St. Chi: Ic- 111.
—
on. owxns
Wektriste
Bette
bar paa Grund a
ki- nsæstcn under
var-c Mut-c som de
har udrcttsct i sac
1:1-:1-.gc Izuqdonw
!.:sa:d(-, c:i)vcrvc«
« -- N.
: cis »·«,»"18s«. L;-.-;:"«".. .3.."«. :-.t(m
- - . » .. ’. »s- ,
" ’T"-·«’sj 7«·.-! ««.1 -( .-L’H1d1.xl)rw.
(!’«; i s·..!’"»x’.· THAT-W Lis! TI? W El
i«-" ; » »p» »z— m n j:. ...«-(
-"’: .. ; ::««:. s,’«t1, kix
»T-: zi. ·".:»:.v Us. .:L !:"« k« sct U; Fsutis
T;:"-« .««))",-«.11is·k ;- » .J·1sci:::·««lcr.
« L LL k
I ’I"
...m«:. c «·i « «
- - J. -.::O.».:...-.::: NWcscou
-..i)« « «-·-». s Islt u-0. thi
ETL ask-DIE
58 Randolpli stk0(«t, cllch60, M
Sktiv citer Spitqsmanlstifte angaaends
private« nun-te og ltoniste Smonmh
Mast-net
-. ! « Imthfh
- · «I« - s. «-1 Juli-Asd
Isl- Bisses-f IN Ast ··-. ...- - I - - «- Horde
dtiuarr. W les-il « « -.s:.. .« nun Unmc iu
Ikui Foiknh TIT» I, .« -.« - I« zc »Und
iølmgcc arn- sm« d-« - III
IPIIEIRUIEP
Issil64 W Vm soc-IN »Hu-. »»"«,(- CHICAOC lu.
sgeuter aufs-s for vor uye sog
Jesu og haus Apostlcs Lin
as de mest Okemkagendc nmske thi tlne Em: n illustri
le m 81 .II·I Boz sors.s«.'1m cnssxc :qu km Kein
Liv, sont er bleveu »dann-.- Nu «.’»i.: n l «.-k sind-ei
Ihvcr Familie. sox Wen-. . er nnv m
Jota 6."1 Uiusinu ö- (s«o·, Mir-Ist Jll
Dr ftp-ftp iluudirsrisse Bessern-satte i Instit-.
--»- pur-.- --- k- ,» - ..-- --x
« st.x«·, « - Hxspygs
» ’ ä· rsi 1'i-ompc. TM
»:"-;.;k«sr.-'t Itsäh; c »- «-«.-»v-.»0:«m-«·
. , ,-,- .- . I .
» .. ,«».»«,·, » - » .- .,-:;-ks»;«;sk-,,,-ss:k:,«
· L- sä, ,«" - ..- m J, LIMITEwa
V ( U- of »Um-C Ohr II
« ist-m- you-.- SRM
V « Ums Mev M
:.I«0-. ic- « Qw
VI Fast-«- Mkiekhsss «
- Ums «qc·« Sen-. Ost-.
—M71W.sssh,
III MM
atko - III