Skrevet for «stjemen."
EIT- DIgL
H»««.-«J«I· Hst But-« j (1--1181jH-18L-w«
»J»Ispspzpnszisish(EI"«"11««I)II1xks«1t"!x"(-1·»js«s:.-.i«
ilxisk l«:s-1-Lssnlmjt»Hu-» «isislxs-:l-.«»1«..x
H: Zxxssr klipp-· ulkinsspx H- fulol us ls’:-«-1
h. r fu«-r Yumlkilsinltsr grun- »I-«
»tl »Hul« Frmsn cltsn ::tllp,
llxssr Sinstnsns hlnmsttsriluhast-Je Tup
»Da ni:i-1·L(sr 054 lHHIIthsrn-s Jijnlkz
Ik ksj Kann-n Irig Inn-linni1( n Hut-.
!)«1-zzi-«i«.ss· pl This us cl« Inn-Mu
L-"-i Nr l« isr Iszsgkswsx sum lm«1"til(1» Hin-u
sz 1·»1- Ruh-n laut-l insI Iltkkt«.
l UND-n Ju- Iigxzur pn Ptixxis klsztsxi
HT 1,.·i-IJJ«I"««LI LIHMT »Y- Einm:
ipxs Hssn jun Krujskwn vnslnu Jisn Im r
Iz .k;.--1:- lil()(11)j;:iI(-IH l«"ru:s.:1-1I.t:s.—ik;
! SIJHJHN Pl« tIPlIN I’('!1llsl’—sz«ikzs XIHXY
H I· lijrxsrlipx Jcsn fuslnsr »z: sub-«
H . xzis1·««-r«i(-n i«»s" l··.ms!«ls.1-«.1.-:-«I
c« s«-.jtz’.(sl'(!(«ll1·«I'nuHTJFHJHUsJi!illn:——«-.
Hss l?.:««1t«- -!(s »!.!«·1«I(«:k:; leLuELJ Izu-.
««-» Hi I« «"i(-n l":1:n« n« jthx lirukskssn
-—:-::!:il WILL Fig sssh sk« l:«1.i.«-«Iksn:
-!!xss:(l:us Insm Jxl —-»-r11«1 j«l"«-l’ls«sn".""
Ins lkstcz tin-us Jluslpnsn Ininss HI
«X!« IIWILU Jtsll lc1’:L’-’Z·«l·, szkslx It X——H11«jj;:t« l)1".
st Fingern-.- (l(-n l)1-t-(l(-1-ni! snxk glmk
Ug 113 nsr Inn «l«Jn-«1)"r. -
--.X.·(.1n·«r(l(st t-1«1«-1-H:«kt!" Hm 1;-s-nk«s1· (lt-«
HFH IMj Ist-H IIIJ HHT YIIHJVU
Mcsn Mit Mtsv Jtsn ll':!«!. VII' HIIU Ytslh
Hz I«:1Hf Furt »Hu-»k! i Y.".:1«l.·«..
Denk Jluder Luni nie-m Inen Eis-Reden Nr
H- n leite s-;; rnsilvie nkj ststzn
M. ex .«-.L", hun ji«-sie ej nugwt SHD
IU Hex hnn Hin Jus-es .—:H Zd(1.-.
Pest lslsinien nl. Ek- -"i-·n inn- ssulesstj
()-!·’H1111-de XII HUINHIHHHJ
».«Ii·sxnnden:.(’1.iwww-deine lsiktirlijg
U ( Flur-zehen den-Her Vu« iuxn JHL
IN l«!stI·-11!1:m Uede j »E-; H-« X« HHI
El H Idwf HJY Ifsssdiipsliss « s Eis-spu.
W n snnrl I-:!.«-! HEL --·i.i I-- ist«-Ist ist
UL Ists-h HI) jun et !’j:;«I di »s- Links
l’!s’s .X:1k:n!(lekdndelIst1n:»H«-—i-z--«1
()s41")"st(«ik(s Ynndel ni· Krisjslieik
El Thi- Ittm ist s(«.««,1d:. Iris s- Z
Yxlk 1(·Il'l’(". Huj up II:HI «- Tun-um
En Unn hnn l«:1ndt. den :-;ij»1 Inn let
lnxens Inln Isnsked nie-I Hin-« sk.
«ll»lm!" hnn t:t-1.L1e. --n:1-—.-«;««j,:« tnzel
Us-: Enden nl t«:u1. se der .;- "l«jn-«-««-:s."
Snn kulipz 1n1n snd ti! see-se anxr
Sjn Mul- ej Nun mit-d s--:- Trunk-u
Un Uns-sen den lusnk lpssn xwkig i Flug
Hin Fnde Idegnsdie «-1
Ssln gjk hnn nkz ilej e-: HisY ex; Ule
()J.; Jllid surnujet links ·. :!1«.
! Vekden »Den Mils—-·«" nl se Ex. . j s.
Ug s:1:1.j:1sn:1Unshnn ·j«l:s.s?.
Uf-: Sonn-en den gjk i IT» sskz Hed,
Ilnn Imvde del gudL ex· den M
Um Moden-n 11ngjen1te i Hjnsrtet ned.
Inn mnn snn det kun .—j:e1s’:em jun SkjndeL
Men det Isinte dng Fxren i lljserlernd,
Ug ssm kmlte lmn alt ug lun nnj
Lnngt nd over den wilde -I»t-d
For ".1"tttigsj11d at labe ja I)0j.
Sau nn- lmn her o;z· san Wi- hnn des-.
Men stedse sin Rede hnn situ.
Ug intet Steds knnde linn finde Fred
IMr alter j Reden lmn Inn.
Men Reden nn- limstcz Imn ver-te del nnk --s
1«"()1"1·«en,qst wu- Jlnderen dusL
ij nldrigx det fdlte FZTen gis-h
Blev hnn san glnd. sum fein
Den Hoj over So ssg snlien Lde
UgUrnen wu· eher den HdL
DHI redded« sig duix Isntx Hean Und
Men llnnmret Uns trank-l « s U II
IYutxl
Nu Hyver den um, den Yilshsn
FOP en Rede eng-Ins nt nnd-.
Don ngk j Dul. den sagt-r i Heini
Jlen nldt«ig1«»x·kk(-n den findt-.
Den Imve nn mbl sit l) slijxss Hinl,
Og "l’nngsjnd er Hex-en dens l.»d,
Der gllklver ng piner nsd HjnsrteruiL
DOU Henker lcnn stille: «llv»1·!»r«.«"
A n d e 1« s J e pl- e s e n.
Hypnotssk Tyvekss
Imli Bernh-nde der nn ei- visn h liHs::-.s(s W PATF km Ein HJUUUL
llfkommt-, 1«». modddt «»»l».».zmäj»x «-.«.H;:1nl«is, ntdon licycste Ind
kluznkelt Arten havdo b1«»» h»»·l«. 1,s1»1 distHlCI rl’0111’110,. Vill« 72,000
d Disse tüer lnduegter gjnrde de! 1’--3·1-«1dsv1s let jok hcnde at
set Tab- Inmdmvde lidt veds M nmn tun-de t"1·:1«31.111«"«10tlmmle Smyk'
·(.-n Xsspnh ar25000019m»k» HW lianstud th- komme Alvok at
nehm liegst-set pxm den MMJH m Gjexsningsmsmdm.lmvdo IVme
. Sude Wll At tixere Lende sknrpL Jledens lnm laa 1 den mISUCtP
·’"U- havde hendes Änsigt imidlcrtid nntngsst et sstl Mkcndc Ldtkyks
sketcn Mte sjg grober dzmk Ug Mjgsles med at slæbe herkäes Juvele
LE« IØvtigt bebandlede han hende med den smrste Iløjagtelsc (.).
ls’itt(ic-8 det- et ««Helve-tlcs?"
Icu lik. .I. C. Andenkin has- i sixlsl
Alt-. No. af «stjcs.knen" Wis- ’l’0kmlksg.s
(I. W. OktlsH i et- stykke metl unsr
Skksst Usfnk til INka stkmnlslc0v"k
tun-m bismsst Jst spergsmxmL Mm
findt-s til uwrsskrift pack Ismkvitsrestido
Isnjcsk.
i
i
i
·
-
Da lnx Anders-sen jkkks systen M Inn-T
W spch af bogrpb um Jst som Imka
vil let-ro main-, og du der findt-s sim :
Innngts laut-kluge Inhalt-Ism- nng. His
btslen og It(-lv(sklo. pas-m num j«.: nsl s
fan- lov til M nsjkstlcs lunn ug auch-m »
. 1
alt-r tm sinnt lmnh on hllosmulxu .lis3.:«
sknl gjssrcs Man-: san kort Rom Inn-E·
ligt. idet jog fnmvrigt man okkjonsj
de, at jog ikko Inn- fulgt mal ln«. An- :
Just-Its ug lus. stkanqklcnw Shiro-!
riet-. !
Dir-l Htlt um Hilnslmk
Ihn Attila-»Du kjpnilisr i n tot til·
Jus-· histokks CIHUP u!)1«III««L-Isp· l)(-li
viwss Imm- nilmhslwr klun- mik. '
lkilvolksu sit-Ins i tu pkusnsn
si) clot Us. "!’t-st:nncs1jj«, Ju- um
lnunlchs Ade-n for Icristi Quika ();z
H ilot nzs «l«(«stnnn-nus. cltsr »m
lmthtsr -1(-«su sinkt-L liv ng umle
gjksrningmz list-us Jud pkm Holz-sum
? for nstsxlcsns syncl Og htm- wjr »mi
! c1ki(lstsiget, samt Gnsls frislsningsrst
km cevighecL Entloljg ugsxui on »An
lienl)m"ing" um do Ting, Smn time-h
en- relicta ok- smn sknllo skks i from«
Dich-u. —
Dot ganilo Testamontu er skrcsven
Ian llebmisk, og dcst ny ’1’(-thnnsnm
or Akt-even Hm Gramk tuml nnilmgtIL
so at· Matthmns lcvnugtsliunk der
skrsws long llolimjskz mu- Jllcsnscks
et par am« tsftor ilots ais-Unsle blu
onsrsat til Arn-sk
AI III—8I- IIIIIHIIIIImsI Ist III-. An-!
IIIHNII IIIH ::.II ·II II: III I« Insc- I« II:I«II·i
«II:III HIUIIII « III II th. I«-I(( IIIIIIII I«’I IIII
·III«II PIIIISIIU « I
I U««I· Lin-IN —: II«IIII- IIig —I(IIIIJ
w I;iI«-I. «I«I-.. .I.«II i I« .I.«!.- I-I.-I I
·«»-»« -I- I »F ·I HIJIIIII III-«I -I’ («l III-Ij(««
j—I:-«II—I( «»-:« —«IIIII«-I III-Im inI III-It Igjtsxp
Ins-III IIIIIIIiIs iiIII —-II giIiIiInIIIIIIIsIIgII
I »1-II:-.I«.
J I).-« » ikkki «-.I .--«ng »I· I(-.:«Ii
lliI«I«II» Ic«-IIIIIII«II ««·IIIIII I«·-I«II(-II." I)««II
(-I« kkrpwn III· III-III-.HI- III:I-IIII. -I(-I·.
IsInvaIIs :II" UIIIIi AIIIIII ng Ins-Infern
I III« III (1’IIII, III-:Is-I(I·I«v(s III« HIIIIIII(«(II«I«,
·8(IIII II(«II Impuls-He UIIIL Faden-In
»Amt«-II ugÄ:III(I(«II,IIIIIICIIIIIIIOIIp III-III
j III. Andan IIIII««II- j« IIII IIHHIIII vi
IIIH Ins-III IIIIIIWI sIcsIIwIIIsIIg chI IIu
»Im Kinn-Im- at cIIsII Icntolske Ich-Ia
ZIII III-: IIrII« I :·-I«III sx IIII(-IIIi,k Iinss til,
I«I(-II ums-It« at lIIIIIge 13iIIeIIsII «iIIcI
Z I vIsIsIIIIII": IIIeII tmsrt iIIIoII III-Ilse
IIIIII IIrIIt ssII gnIIcIcIs IIIansIchenlig IFAI
ItII at bringt- IIIsII --- II II cIf v(«I·II(-II.
I DisIIIIIssI IIIIt IIIII Indus-Ie
« IlVIIII «-I· III-r I«(II« «gI-:I«8Ic stand
j IIIIIIIcI." (I(sI« furklansk ass, at (Iet IIIoII
J (Is-II ewige IIIII-r(«n, fethngelse i over
« smtttIIsIsnT-" Er IIot en griesk for
I sauer, iIcsI form-Her dot? Men II II II
ImII IIII IkIce IIIII1 oIII fcstngtigs over
E siettelse, III-. IIaII III-m have eII «(,:m«sk"
I BIIIVI — og IIeII er jo —- iMlge III-.
E Andersens viselnsmærkning —- IOIIeII
z Ieldste·" 1)(-t behagt-Ihn AIIIIeIsseII
I IIeIs at tale i gaacletn —— For IIII IIIot
· at IIIIve ved der IIy Testamentiu —
I IIer IIItsaa (I1)riIIdeIIz-k var skreven
Ipaa Grieka (mk«(.1 den ownfok omtaI
lte undtagelse) —- Ma skaI jeg oplys
se III. Anders-Den oIn to tingy soIII IIIIII
Inn-de have Näh-h formle IIIIII skrev
offentligt om den sag.
Den første ting ek, at III-r IIIIIges
to fokslcjellige oIstI I (I(-t grieske
sprog (lIeIIa;,-, III·. Andersem at tagt
- ileres grieske Testamentes krem 0g»
I IIIIIIersIIg Hirscan fordet ord som i»
VII- -I:IIIsIc(- IZIIIeI oI cIversatIIelveIIeÅ
:I) Iln(1css. Detto ord ((IeI- forei
komme-I- ll gangej IIet ny TesIJ be
tyder Isuglk nteIIer -«(IødsI-Iget," (I.v.I-i.
den IIIaIIsI, III-m« Lande gode og oIIIIe
IITIIIIICI III-holde sixx eftek III-den
iIIIIIiI opsmndelsen og (loInIIIeII;
III(.-II III-I I-(-Ityttes ogsaa III at udtkyks
Ia- «IIer(--Ie," d. v. 8., den 1IIadI-I,
III-or de IIgIIdeIIge ef t e I« d o III In en
i evigIIed Inaa opIIoIde Sig storekspL
se Lukas 16: 28).
b) Gc IIenIIa er der ander oIcI,
der overscettes ved «lIere(10-" Je
sus bruger dette — nam- IIaII tIIIer
onI klommen —- 11 u(1 af 12 gange
tse for ekSpL Matth.10:28; Makk.
9:43; Matth. 5.22,29,30;10;28
o.s.v.),ogdetbar Ingen enden
betydning end et evigt pi
n e s t e d , og der et erlangt III-akti
gere udttyk end II a d e II.
End ogsea prof.liuxley, den old-y
äende agnostik, er kommen til den
opkettelse, at det- mse were et hel
Optik-. ils-r Umst- nscl oft-er Mute III-.
llmi kilcnsv km- ilcko lustige siilun l
ssklortitlgltlly Revis-um folgende-: «!
nn a wkzs sit-sung luslionsr in tlwpnns
islmnsnt of wkluin kinals of act-Zonen
unt »an in tlns Ist-Norm ldnt ln all
Ilns future u man Hm lieu-H lns lt long
st« sllurl » -- -— l voneile tllst
lnnnurmllty must lns
)U- I· n al minner ----
lksn anklen tin-h nmn jog vll oplys
q- ln·. Andenken um. or, added ny
l"i-.-i(!nm«nte (l)n:«l(s tltst gmsslcu og
lpt dank-lus) Inn nnsns tsnil est hundre
lks steiler lclmst »F no m l v i s t o- -
ig t last-or Os, :1t.clo1· m- et linkson
l o t« v u ro r o v i g ( -- et hell-Alex
Inn- unmsn ilclco Jus-J ug jlclon llclw
July-lass Lusnsn um lnslwtlis N« alt
ikm ilcku Nun-« km 1)1;:1«stl·sl:111il(-11
TM lang titl indung sum lu-. All-lus
wn san smagfuldt It:ltt««xlikm· slgz
tin-n Horn-n Jpsn guilslusnligcs lnsnn
Hl slul nnslcur jtg In l·ui«k-iliwsssljtst«
iu·n".- Inxutgc lassen- nnt, M U til-»kle
pxustks al· nllts tlu «l"nkl:s," Wm willen
slculs ug frjlusnkoro stille nls sur M·
:cl"lcl·nslllu llenslcns jnsjslmliun ugf
guclslumligo uplmh or kannst-ins,
ils-r ilclus lmr nusns Hulitlt gruncllng nl
lnllo Ida-l mnl tltsn pack-antun at- mau
msn us lnnst as on gis-m »st! Vusr
der-for ganz-lic- rulig. ngnm lim- Stall-l
fu«-los tltsl ganslc unbbe nlltilo nlllil
tit.
llvis lud Atnlusnon vil on alvurlig
tlissilcussimk Jus Humm- nlg til lcjonch
gjernlngor og ililcu prm antun-sum
t’(,)rtmliingu«, cln (-1- jog nulu W nam
sum lnslstl
st. Paul, Mitm., zu. ()ktln-. »Hm-.
l«l«-. tlnsnL M. N. A nd ro a no n.
Vnns stumka Milli()ncsl«
Jlxni Zu-I«cs;xn·sr. M slpri il« Nun-ne
Jss Bluts-r licnlsp l«:1nsl-An-::ltsr uf ixih
Hlti Milliucnsr Akt-»-l!«1-·(I«.«iskning,
win xilclks vkcsns n—:1-ih·:nsli«·»z« i"1"n-,;III.-i.—
n . Inl- ikjw Ynncl sann-ihn Fin
.:l up i'l.1-Z·s«z« -11-H IpwkktsM;1:i-«u«.il
JkHsj s Us« Jus-«- Mnnxzpl pack sinnt
nnsn1r:1.:-"H« H(-!«-z:n«s1· ljl H. Znnsr
ntiljsimil I(·-!::;l·«-— l I.---- ANY-»N,
("il..i"sisnll«!s-1«Il l-««ls· sZ .. !:I«i·s)"s
»Du-n sini M —«1«l(- !)«sk--s;ili-I- ir sur
i:(-n«,;«« Enle us l il« nis- -·--Injnis«us Icsn
wnilt Ul isn Musngslts Instnann Nu
tiunist·, »H- Innn usnlmlm M lnsnnstl
lutm noli-guter vililcs iniintlks nig.
Ununt- inlcsrnsuinnnlo lcnngnss csr
JHl YMKUI fis Hl Shing Hsm litIMPR
hol-i l«:nnl(1t.
l)(«l tsr ikkis chsningssn m- Ist-Un
Nun-gwan inn, ltvurvislt knnstig
V-!n·1ink.s,(-1· InnligislI-sr Luvnlixg thi
Eis-th- hslr Wsnst Usva i nirmms Astk
us isn Jlnsngtlis Fnrsch Ins-n kun M
dssknusns Jon lustlslts Mztxitlts M fu«
txtgo tsn san-Inn Vunclinxz Wu.
Pius Kungnsssen sknhlp fromm-g
gw Uenstningpr »m, i Iwillccsn Uti
stmskning ist s-lrisigatjiits-System«
unt-Wuls- (-1· jlnlfnrt i (I(«t Hymon CA
1il«»1·ni:1, i Arjzsnnn i I).«1k«(.-t«kznng
li- andre Stein-r vcstl lljuslp nf intoni
skcs »Amt«-, samt tun. lind-han«- Jor
Jtsn vmä lljaplp ni· dont- Vnntlinxzsst
stcstn gjcnsissi ft·tsgth.«n-. san at Jcsn zif
givok unskrnsktsndss Pfg Äfgxkchkn Hist
H- faktjsk l)evi.--t, at del suukalduk
Økkenlnnsl v(-il rationislvnnding knn
Ljøres ligcs Hm frugtbms sum de For
(.«n(-(10 Statt-N Øvkjge Landstmfknjtp
ger, hnir der er Velsigncslscs as Nod
I)c-ii·. Dette er bot-ist- wil on sam
menligning molk-in syvcnuntior i
(’alil«»1·nia, som vnnthss psm kunsrig
Ma31(1(-, Ug syv andre Ums-lieh sum
lim- lilstrækkelig licsgtitststsng«k-. I
de førstnævntc syv Cyuntjcsr link Bo
folkningens Antul fort-gest Hig 600
Prcpent i Løbet af 20 Aar. knistltsns
den i do Hidstnævntoconntipr i sum
nte This-nun Inn- fomget sig M Pro
(-c1nt. Undms nttkvnto Tjilsnnn Inn
chndomsvkorditsn i do stv QerE
nguvnte Conntivr furøgot sig til disk
ticlobbcslth inedens den i sl(s Hishi
nptsvntc (’i:sunti(,«r Imr san-got sig til
clcst HI-(1»M)clle.
Af alt ilct Land i tin l«"()k(sn(k(1(s
States-, som esfter Sagkyndiges Ul
sagn vilile gjøreg frag-than nam
kunstig Vamling Nov kommst-U tsr
bat-e en one-to Procent behanillot
pas denne Maada
O «
Erd cøvc
n« Das-sc Ortes eset icms
mummood Masiiuh eh 50
»So Amnqion Musik-Izu 0.50
zx »mqu
m 27 andre EINIGE
v me ciatzs Mastitm
mhix lit, til hvemfom elfs,
( Harmka Anteil til
rit. Seaeste sterbe
qan eigen esse
tmx Am nata es og abe:
P sie-: se (I.vldmd
A YZ «"k"t Eies-b Ilc
III-IS I. VIII öw - - st» sie-L tsc- cslchcc. lu
Du vil blivc plIdekct i C htca o
nach- BcIdcngIIdsliulIIchII, chfom du im um Besch.
Nitan Vivonnml NI »;IImIdIIn Num« cllrr Nara-In I«rd;I«s1-« hIaIs cl im tsssttIIIhIh
ils-III Nutqu sIlIIrIIdcantnusiI m «.1I Drum-Ini- nzs WII Ida-J Komm- InIIIIjIthchL og Ist
»Um-i Im. m Im sum- Vnsnsnsr m bm «1TII«.l,dIcI-1Ilkkr. VI kmbcnkssxssr III-I·onIllgt Komij
IKIlIleIIsNIx Pollux-I .!n.. M lsIII III-II-« dIII l mach MonncntrI hat« othm Int Burg M
von Ponlontmh II ch- mt ku:n«n.tsI«clIIs. .lI’·.k;-n un og Atem-Inwika » Zaun-day Blum-«
cI cl Illumrm IIII»-u«;..; kJHIIL Jstntmw VIII-IN cI Il Heulu IllnnIIsust llIIsIeIsIt sm
lItIljclleId. sm- ’-l sk-« :.«IlIIImII u Inmqu Nstsmphnn IIIIIssIlnI. Ihm-n mIII hoc-I
n IIIL om Aas-et, fis sur l'- Manna-en 50 MS. for :I Mann-du«- -F.md el
III dem. Wut-. Hi sI ,I . :.u li«I-«lcdcs.- LTJIIOHJ cum- NHIUIIIII M VII-bl-stürmt-Hunnen
Tlio HwIlInIlaII l3lI I(l(s ’l’lII-. ( ’ltlt VII-Yo l Als-Ist , sun
slIs UW ldlIulIE I lItIl(-1I..)00,llllll JHTFHFIYZM
W. D. Boyce, l Is- -1 17 sich Ave» Ghicagm
-- ..... .--—
TM- U ) « «Il’«N L( sk
Jord,
s Hatt sog
. Himmel
c«1'd’-.sr:-k:wnuciø Unbere,
- s en s.-1.,:-:-1--nv.- sum-wette of
JU, TI« xss um tut-Hle Um! Jvtdnochh
t »in-»Im Ms Is« ou ihm 1nsitsckct«sieflo,c
spnsmL Inn Wirth-set nnd cum-km
ZZM HIHW «."Illrv««. Lu- Vogel H.
·«j-m. anxlulnspndi chgnnl indan
. hu II IT-. «—ZcI:-nn«n« 1 Am- pg dcnnc
L JH ska FUfo »Nunle Imdrs Ikik Ul
« »Hm-is jnm und-»nur 5 nur sit-dummer
sum ,. Zinsnnsn«.
H«äs«;i-säsgss
;
·1» s
e »Es ,
« Is- IRS-III
IQI OF .-0,, .
IN- ’-«-«-HI. LE-« i« s H» ’ ! us g! ts,
»He-um« ni- «. - »l- « IV us
·Z«I.,J - (1’ J I, "«H-,..· sxlullr
www wisz « ««s:s. »i, u « « l·«
H1.:«.I.:I1««..« tin ixxt nis - s-- ns jun
WI. J-: H« . .«Is«c·«s .·--s Irktr
Hut-IN-« I«,I, Ins f- H « Ikm
im Ist-hu· -. x.-«—1-’."«e«.-« Isi. Inst-«
Ymmumhs. iz inu-. Nx s si« » s
kist III-usw« »spi- IIIsI Um Nu z . « u
IJXNH :-1 is, ssnil HIJ (»:««··- I« ,-«--.(
lullflIJ I: WU us Juni-Ast »Sit
chdtc —« .!.-«- « l".’lh:8-«1s«"« siUi UNI
Amt-(- ttl Absi« ji«-usw« Jst-« unsin
!«-YH’HI1«H:«I I- · « k-« VII-« txY Äms
mel«. « «
s - , J i
42 S. Clart Si., G kkäkagwp .W.,
winkt-oker unt-» Stuf-A Jllumi- 5’:m: l1 t rnttctsssl ( tscmäv nst Its- " «
Mu- Uar m n« den mein stumm-..·v;s:k .· Ums-stunk man-: z
titu, inn- lmr qtoit Behandlung is. un us »Hu-« « Ist-um«
Snttvommc tu ttusni lt Fug, ists n« umsic- til H t« · ,..w.»«-':c Mo
uorike og hauste Vorn-mer tma deu- eokt Sp. -s.,t.
I « ) has-Un kdsskeumoåiome M IN l, WARRANka
Kraut e Sy donunc kcvekstpgvommr. Tom-tm otdoicltw Reka
stu- e e, fomvmuh ovu nein- , rssut Utah »in-Mitme, unint. tm utlc Ast-miß
yqdommc Hut Knindkitmdmnmc lictmtmtw tut-o ttwt Alt-«
-—-——--·-.-- ..... -- . —
Privatc cost Mcrvofc Stmdnmmis
III-VII- «d-U«O-GSW4LHDDS W
kaaakiottt«dtst15llnqlsmnszlltststusmtkskxfsstxdu«-nis- i. r »Hm-» n-- t» »lis- du « k-«t-.s.1s-. ,"(;st-«u-k, ists-so
Clnskelsh Its-I us Wszvom »so Ohio-tun « Acht ltl Forschens-u its-»so- tiits UN- mutet
tr, m-» ou Vlanssmomsmuy sum Inn-» J s siik :s Uns-l- kssejstmi « .«s...— Yk zi
uldt, bllltp t m t dyvcftt kannst-d I. Jst-« ---» us s-( ,«is..,(- --s-- -:.s, »t-· aus« oi .; i.,. · · Hast-It ·
XII-gib iludumt ndeksckcmsk dumcjviloctc »t- -"·« Ntiitst,-.I«.i l « s: »Es sic« nt t i« ucstmst, ansagt
hatt at frei-Ut« »Am-s its .«-Dtrist-ni«ir ..:in, um« I»«-.1i Fs -- »Ist-. un Jkiim n- os. um ps-« ttiit Im sg mes
untinStttssunouu Wam- Eunc,..., -«« tut ist ::t: s. is. » . sin- »du-Its nur-mir Omioko
oq i dybeftc od--k-Ihtkt«kkth«d.
Ungwossizmmsp Nimdktivcr
Was -.. sk- »was-W
, umks m- - « s just-«·«--!tstki»ds(. AstttpshlwhForlwlsicf INTUHIIMIIM
« ..«« »t-. -.-x nur-. at «--tl.·..-s.r uuq Mond
en sf nd »Mir-ist Um ts s, sö — ’ -
oq Its-inde, www Evas-km :)« . m. . s. «- »« «
Settdcczfnttspnmk. Our-»Hu , - s »I. ,t i -:
K outortiku ) sss « · - 1 ) -«--»-. s « .s-- hum-- fluch smd full
Tilliv oq Ioktrnsmnsp - »i. -1t.1s ict i: -...1 u- .. . Tier
Dr. N. EikvicsH-I--C’L«xk Ist-» —;"? Juni-; i«..s«: Ists-Ies- (sjttimgo, Jll
CORNIUX WASlllNGTON AND TlllliD AVl-J’d’ S«L"l’ll.
MlNNEAPOLIS. - - - — MlNN.
-««.»n- - .
(.«« »,A»Hc«.,tioltx11:rqtnkwt PHHZ » zzq »«1»2H H» »m» ;1 H Del
skerW H k’ « rs -
« « - ; Hitll t :·’«,’.««Ut «rl !«.- · s ’ « « « . - « «
«M»e"«uuLJAHWL . - « t , « I, st- .1, « « H . -. Jst o «
« I- --. .
» s i-.(t«tbss.·-t.s --.’ (·-- ’ ’ - — "
Notar-Ei . MS wo r antjtxsp :·-l t » s..:»rx«!tl.1.tst«-t It um«-stunk !1s:«n:· sitt
. , . i s . . . ’E 's II ’! « «
» kndsnbde Imltns u is" k-. -. .«« « , « «- « « s«,.— « U« ’; txt fah-Xb ?
it os« Itzt-W Jc I-I’.«-« - »s.u«« .x«-1. · O - -- · b- « s: « l W um «
ancw « t« .1 « sc . . .1.«...)- ,..! st-. e .. :.:-t «1: punk litt-H
III-Okka »Im-«
« ·"V«« «- lätJ s« »t« — t—«;- It « 4’!
kat Kuh-Ah is man -«. ; fs n ,« -..t
ttotl For Ulle uq Wut-tm späht-« J limstl
ss !!dlttsttsvs«f«ik,fss«)·
l « !’« säm
’ ! s- I--«t« Hu« , - «
. -«..« . » » 1 «
wie M Nisus-. « « nl
v . -» g -
Biw- kg ispthmzt
f-: Jst ,.«.t.k..:, i: L .;:t«-: ärc c: Lis. ,,’.«-. . ·
» »t. tsp. » ,i,.» st. n -« "
..«« ·2 , . «·-.-:- » sinkt-, Jst d«:, Uns-L Tut-met thoasdst -
Oscs-77!s. sengt-Zunge i yaifcrs,««::snv.-n oa Tumm,Munde-Wer ot »Equ «
tss o trwtts u, Jtlkftisuunomh ow» hab-muss c:1»-1(3i««’.i:ju.skbe, du« her vxrtct
«- I-«.
«;, » !- ssx »«t »Hu-sm, Ismle but«
sz X -» Tkzixk Zwist-»F betbtrhrss nbuz Zins-Tu- tllnt Brust at Ftnin
»F gttt..r«n:tfst.s—cuu g mietnnnoxmnc ssugdommc tllrutorganknc
J Z ist o 4;1.«.
- : i. Ist-Himtsztthtntrrkcde Roger «F·(»1km for be kidcndc« (sor McrnN ellcr
» — Yuntx .«c Lukas-« noz cnhtsctL Wut ppmptom Listen hmr ist-d Patienten
ktx tät t«-.-«..1Ic oq totwa tut :ygbonhogjwonkucnncm et personltqt Vcsøq i nmnge
Tu; Jesutchzamfsclnzzes tut ttl whom-, tom ucbiendcr sit Navu og tydelf Adresse
tilltge nnd-I beut-s I Mkmasrkth g ,
Modtageljestimer« Kl 10——1» « G« '
. . «- ckornu 2—3 L tm. s 7 - s
Einn. , t g —8 Attm, cøndag M.
v -" » ««.s».,-z·«;«. . .4. , s » » « .·’« f;
PfG ll «ll 125Gl s TO ts
« s I .
.) aonetccr a orgsH«
If Lands-i E co.’o kundmtmcdr curbekrsimv, mvtkkct as musorkcnsdc Ettxsxscrr,ta:1nmn tut:ss.·-««-" · -
den mest vclinlaqksndc px wir-ein« Tktk i Verdru. Dcn unser Unwet- fmkkek Gnsnmsh must avd
tuqu oq koliq Saum iamt dar viit ssg Cum est uomckrkct La- m-. IIM nmv Rummmidmuo, Vat
iekiot og siere andre ngoomme i Mai-en, Lrvcmi m Norm-«- cn vtkkcr tatst-made m umwend
og et doq In for alle Altollol-Suditanicr. En Maske Sirup kostet Ab Crit-C Tisrai but uunt trug-sc
s soll-un eure 125 Glas Dritt-. m Dust-I Dust-nasses Dritt-, Inbetedt as os, kofm 81 :.n.
Use-un Instes optralt. Gov Kommission tjtstaaex Sknv m as eftek Beim cliec for Agcmrn
" Sead vs A- centj i Sslv ellet 1 Dollak i Papst oq vs sendet ftrax l euer 4 Fla ck Sirt-us
Luudin s- Co., 7 and 9 South Jessetisn Simi, Essen-, Jll.