M tatst Nimm
« s;1z0. W t«us-.mu’l’—m«jcn
- T «- «-« ;lkmnlcpollc. Pllll Hii
».«..»z.s H« (5. Strand-IM, hu
»».»; «k»:.».,1s1«-1mltg ( Nulled og grun
«,-1z»»«-Hf« ok; der bin hnn Dum
. sum udcnfokhauiz Existe
sou
;««, M Wage paa summe kristellgc
»He-. lau mein-:- m bygge paa.
, ;«»;««.;. Issn er fouunlteligt, num- m
j:,.«»z H sxcnmxrst vil holde vix luden
sctætcllgcsdozznmtifke stillt-sus
;«,’:«i-. N du« 10 bog ikke tun vaskc
..—.-.» 1 at pl ml lsugge paa del san
«:«;.«s(.!.kkxc og krlstcliqc ibculthtmb
«.«.,«» « H l).u· l Linde at formnmr
« : J; hiltcliqc Sektup du knn
--;«:.-»«, ut dst lNr tun-et vuntlkx
; .:1.En«undskc1mlfinde pun,
--s Guid-: konnncpstill«i11·:».
» « .·. umsan i Iin state Vimnde
Ök- suid nfsknrn 041 Prokl,
s . f «.—·.«:xtsrppir-.-n« m Mand,
i»« « «-«. alle fund-ge Zisttnsp
-«-;.1:.-..:-.-ud(niornl fund
»’)L».::s.-D-, fom im usd af, n:
-’sss:51-rth·xl;rb ljar tin-Fu
.:s ! »Hm-, ozx tun sornt ui
· Hmn fuinnillcr im Dis
:.v.1c .’-.’«lunl"c. Gn su.-««n
leldrr BUT-stell Og kalter ef
:«.;i-?«;-1:1«111d, det hiwkc jcg bog
.«:n T···;s,: N hin-N dct Wust
;«»-««-» km U lxxnrde hold: dixx hjemnm
kjkusc -Ett«nndskov, nt mi
..·
ii Uns-Isl
zurnmx u« »rt enigt List Okd,« »s«
HHH Umst« »ew; alle Begnc og til
Tit-us« » T et slkrligt kri!"telige, M
xskcxcnljägktk skkikstkmd kristeligc Ar
, mllrnxn11«ksu«io1«ikkc i at syszlc
«;-.«-!.:;·.c:nc, de socjule ng politikkc —
:-:: nur-Zig« paa sclue Plan-eitel,
Yksxnnsvkcst Visite og Fland, Oxz Im
k.:;.-k « iii Umkle-r 1ils3c.«
»".-l: u suncrc i Konduite knn
«.s«):1u;sk, nun Persoku der ikke qmn
,".:-1«-c.ch·«0u:1 vcd Ziden nf, san bli
:«: Los Je: lmrc Wind nich dcl j01«s:r,
..:: Use los-:- us lmrc Form, vi Wl vg
""-::c c: INqu und-: HuleOlM «
u Hilfslei- dicsfc Schlinge-U M
ums-L op, en Col were aj Linn-is
iijcxzub Um os, da vil Lkrscme tust«
:-.v sl«.-:-.ns.-, at del bar vieler sm- t for
k.:: äu :.! Ztykkc makkct snmmcn.
-.:-c:::ss.-L;««1,t at finde Trundrn Host,
c: eng Punkt mobsiz r ellcr rendcr
-:-.-:n der ander. Strandskov vcd km
lkut ikke rigtig, hvor vl vil heu, og
Lskcr til, It han hellerikke rigtig ved,
kknn sele- rtl heu; thi han slriuish at
rqcskst nol« mcd Formctne; nxen Irr
Izu- cl dybere thdl)old vid Eida
Tsxi nun je- riog vist oærc hin-II Me
g« .:: dct rybcre Jndhold sk..l Ums :
nur- sg Ikkc ved Sidcn af. Tet lu
::i:i!·.c1-:jd til, at him mater, at ni
lka Dr Fomter udcn J:1dl)old, me
551111 iirbxjdcr for Jukhold uksk
. Zu er not Klub-du« den« «
ZEISS-icon man jo bog vcl wide-, at
II ’.’li’:e!· ixt kaidcöikisleudom, ikke er
ailcVegne og til alle Tiber. Strand
Hsk 10 selv i en nf de Huner
Escllkgc frinclige Scher, sont cr ind
ct iJJuiidrcde forstjelligc kristelige
nur, mu hoklke be kjævles og strideg
Islilrgchc for sandhedszkjærlige Men
lks Lg scin vil en, der bor i en san
lndskmnkct Selle, hom- dc idclig og
kluåler mcd For-nenns, angribe risi,
Neides pixa et merc bredt menneskes
Hgt vg del-for ogsau krijtclithrund
-Ig beskyldc oiz for, at det et os, der
M Wd Founerue. Strandskov ho
EI Wg til den Grundtoigske Sekt,
TM jo bog vide, at det var det, der
Ule var Grundtoigs Gjeming at
enc dct Kriftelige med bct
enn eske l i g e eller mcd andre Otd
Elle Meiniefkeue i og vcd vor daglige
Essl md i den sande krislelige Moral.
TM best, Jesus arbejdede sor, dcrfor
er in biet ktiiteligt. Vi nrbcjder i
’I·-i» sllettrjng, oi arbejder paa at fou
Utlfmigskanker ud i Lioet, hvorimod
nicdskou arbcjdcr i modsat Rctning.
Hltblelkt os bare dctte, ot Kristcm
UW Or »l-: evigtLivsJOrM en »Und
MAka Hnn maalke hcllcrc haka
VIII ,,etubeg1«ibeligt Begrel), der solt
·"V«" VOTØ Hovebcr. «
lEI, Von Stranbskov, lad os lcegge
klleVFærke til Jer Liv; han gjordc
k M «’ ·
tlalftzllerfktttlelktc gftrrkdkgxls vkgzgoerdoeenckokx
-1o"kdiske Sysler, hans Kristendom
gaben simplestc Mond og Kvinde
· ; Mcn hrm our ogsaa en clf de
VI slkimnkere — söm den vol-ven
ms III-M vckre, der vil og lør ntbejde
uklsbtlätore almene Fallesinteressernks
S — Derfor knnde han unmltg
Ws inbenfor en as de gudelige Sek
ERSTE Rinan ligefaalidt fom han
ha edct nu I voke Dage. Derfok
» WITH tskspxgs ss spmssesss
· Ivclcsatwn, hvtlket Irge
tsqlikämblevuk Felgekt i voke Dsgr.
Ue Swlltfanon, han kaldte
r- ——.
- -. ...—,». -. .- .-.
tm MXVUML hctn itte hin-te tit, on del
»inn- den Beide-n der kotssnsstede hum.
NU lle Ntl lninnte kadku og stule
Um hams DE W fauet huni ladet ocn
lll en Strbebodls llleis en j Tonnen spmx
Wwe TMWL tout itke dar noget nt gilt-(
re ined denue Elend etler nied Linn deis
pna JoWlL Les kltckmt nu inne out
M fM zottet til nt tin nun Zitte, ut hol-i
be es net-ei Initian us lluidentnd, san
di tkkc heller findet onst ut fuitunge von
Rettigheder heis, tin-n tun lade-r den nn
vckiscudc Sioinsununo — denne Beideka
Heere-r runde her, soinde hidtil hukgjort.
Saalienge det tnu gnu sunledes, du stunk
Jesus i .ll’tidthnset pnn de hkije Steh-V
Men at og ve! nn beghnder ot, der ur
bckldet pua en ny Sioilisntiou —- en ny
Bei-den — nt druge Jesus ined os der
MU, hinn- hnn nied Rette horer hjeiiinie.
Sau knngek dct i de mnnlc Steinen Dei
Ek, sont otn den nunile Sinnson konnnek
igjen og spienner liue lange Arun- ud oni
Stoltcine on« iioer Hnset out.
Jesus, hun findet-egan jiront oinkking
iinellein Vli«lsejdszlci«it«, jn hau vnr not seln
In Arbcjdgntund og det our not ngsun
hinn, der ndtnlte, nt en Arbejder ei
sin Leu s.ni-rd, og ui den, der itte nil ni
bslch bot heller Ue hnoe Jede-in ligk2
sont det ogsua val- kunn, der i siue Agnel
scr og Pia-dilet« kund holdt sig ved
Jotden og tnlte out de jnrdiske Forholde.
Bilde noqen umstc huni onide hinnneltke
Tiug, du sik de giernc en Jrettesckttclse,
de sit ot inde, ot det er her pna JordeuH
nt Gud hur sat os at vikke nted det be
twedePuud, det er her, vi hat en Gier
niug at Sinn-, ög det er istjenuein denne
(3,5jernit;g, at oi oiuder stcni til et eoigt
Liv. List et hist-, Gud hat stjnsnket oo
nllc de rigc Gnoer og givet og Ret og
Pligt til nt beuge den til Lhkke og Bel
siguelse for oo alle. Nuar Jesus ende
iig sknlde give Dplysniug out Besen til
Snlighed, suu sninlede huu nlt i dctte
lille Ord. »Ein diu Gnd over alle Ting
on din Meiste sont dig selo,« ,,det«i wind
befnttct nl Lonen og ’lki«oseteine.« Dei
oil sink, deii liggcr eilt, hoch du bot vide
til Suligl)ed; gen dn sna but-e trostij og
gjoi nl isni Gjeiniug i Jesn Nnonz det
vil sige, onst- sond, sont hnn nur snnd, on
vier tro, sont hun our tro. Nunr Jesus
sortnlte .t)istui-ien osn den bnrnihjikrtige
Sinnnrituu, du ocl han vise os, at det
er ikke intennein Priestelætdoni, Kitte
skikke eller ietigiosc Logiiier, at oi sinder
os til Rette sont Mcunestet, nei, det er
ved nt folge den siinple Lon, sont Gu
hai« nedlugt i enhver Mcnncskesjcei. Prie
sten og Levis . ngtede like den Lovz nien
deu sitnple Frennnede —- Snmnritaip i
—- den af Sivilisotiouen sorugtede, hun
fulgte den snnple Lon, og hnn traf d-"t
Rette.
Jesus niodurhejdede Ejendomgrettcn
for den linke-ite. Dein, der nu kalder sig
Kristne, ci- ntler inest iorige soknt bewie.
Ejendoinsretten for den Enteltc. De
knlder det Frihed, at den stierkcres R
slnl onst-c den gjceldeude, at den Eiike'te
skal have Lov til nt rioe til sigsoa nieget,
hun Inn nnegtc us den Rigdoni, somGnd
hur givet til ntle Menncsken Jesui
knldte det Frihed on Ret, at enhver t
ss a ineget, soni de hnvde Brng for, nien
heller ikke incre. Jesus indan suldt ort,
at Illigdotn for den Entelte noler Egen
nytte, Misundelse osv. og er Reden !
alt Ondt· Egennhtte er det Modsatte of
lelesnytte. Der knu inz; snnd Kri
stendoin bygges pna Egennytte, Falles
i ktte er dct cueste Grundlag, hoorpaa
t.«n kan bygges. Vi ved jo ogsna alle
saa godt, at i den soksle kristen Wenig
hcd —- i Jesu Apostelkteds —- blev den
Mund denn sraLivet, der vovede at put
te noget til Side for ot sikre sig selv.
Dei ligger altsan klort soralle, atde vilk
de bygge en Sonisuudsordning —- itke i
Himlen —- iuen her paa Jotden —- pan
Fællesinteressen — det samme, sont in
vil gjom Meu de vat- sknna og Lan k»
nmgtede ikke at oi«dne noget i det Stolen
Tilined var Jedefolket detinestsplidagt1
ge ogundersundige Fettk, der hat levet
puu Jorden, san de knude nmnltgt ents
om at bygge noget otdentligt Snnisund
pp verfor blev de ogsna oplost og gik til
Giinidc. Tsn de cndre store Fotk -·-" ,
Kristendvmnien i Besiddelse, vor det ba
se, sen-di de opdngede, at nnnr de« bare
var snilde sont Scanger —- det er jo vg
scs JesnLære —- saa kunde de btuge den
ts« at holde Folket iAve med. Og san
ledes tjener den nn Kessel-e og Konzer,
Rovere og cheltringer al Verden net-.
Jos, min tjære Strandskov, Fristen-.
dbmmen tilhorer os, saavelsom dig. Vi:
spkspge at bygge pcko Fallesnytte, s
vil
Fallesfolelse, Fcellesinteresse, bygge ppl
en Sanifnndsordning, der ydek Relquks
dighed til alle sine Medlemmer, og ml
regnet vg modtagek alle Menncster skaJ
Medlenimer. Det. der giver en Net til!
at viere med, er det, at jeg er et Menneq
ste. Det et en kristeligTanke, den, Ven
Strandskov. Du stulle gaa dg, her et
en stok Arbejdsmark, hvor du kunne an
bringe dine rige Eimer og Arbeit-straft,
P U-- «
azi hiiai dii ml hatte langt staiie Bellin
iieliss end bei-, hooi dii ei·. Himd flink lii
tid at de inanqe .llriisitii", dii lieaiire ind
i FkoleatheidiL Hund Beindning hat
det for de ininiie Tiiiiiidei at vildledie
iinge Mein-»Ter, at dii hat T Eli-ver paii
din Stole. In tliiiiei oni, at hin-i ie
liziiasz Seit nat have tiiie eiine Stein-,
N ni det i tei lzele taget ssiille viere en
piiinit Saa« isni inan ville have Skale
ellei ikke Stole — et ioifietdelig Vir
sai —. llaii du ikke fokstaa, at det ei
Egciiiiyttc Hat dii itke iet, himi iniins
gelb-km der under paaStiiedeine i »Ein-i
eine iideii Opdiagelse, hvoi nnniais dei
stilles op paa Fabrikant-, og lnioi inan
gi- dei oinkoniinee iNod og 6·leiidiiihi·d.
Tror dii, at dinHajstote badei noget inin
al kenne Eleiidighed, eller trai« dii, at
Santfiindet hat« Ret til at lade de sleste
Mennelleis iiakse op iideii Opdiaiiislse iiii
l«iisi«"t«-oiii! Jeg tiesi det ille, azi Iezi tini
heller ich-, ni Sanifiiiidet ei« tjeiit iiied
du« xi des ispksikizeis kliooeie oii Ti.iiiip-Z.
Osmia iiii dii da andie gode Meiiiietlei«,
tsei tin-staat tiii lidt paa Opdi·iigelfe, oils
de aihejde snniineii ined asz, da iiil iii ai
bejde imi at iaii klolketsz itellesz Slolisr
iiioite san ziade sani initligt, faii alle de
bebt-ti- .llt-ii-itcr til at ailieirie deii, ozi faa
dein indiettede säiiledes at re liiiine ozi
skitlle inadtage alle. Tini dii ikke at det
ville tiasre et Athejde i FielleesfkiihetSTjw
neste og til Velfignelse for Saniiiinket
og alle betet Borgeie?
Jeg troi det.
Du lkiivei«, at »ins-;en Reform kiin
tojle Shnden, og det erdagSi)-ideii, sani
forsthrier og foidasiverBeiden fallenden
iiiiigei«, dist er den, der ei Veidentz For
bandelse.« Tset ei« siiiidt iink, at det ei«
l Syndeii dei· fordacivei Vei«deii; den lkal
nian til-sie sig nied, at dei« uintet atqu
te ved det, da er det en tiiitteolas Tiost
at leve paa. Nu for Tiden sei· Sinn
fiindet faaledisci pciii Sagen; enhoei· as
detsI Medleniinci hat Fiihed til at op
drage sig seli), tkatte liii fett-, einieie sig
fett-, i et og alt at giiii lin eacn tljasoe el
ler lige Gnng, indtil disk kainniei i nan
flilt nied Sanifiindetsz Lade oiibegaiir ixi
«3soi·l)ii)delse, da iiiger Sanisiindet fat ag
stiiiffer Foriiiydereik sont det niiiligt selo
er Skyld i, er bleisen en Foibiyden ch
iiilde, at Sainfiindet tliilde tage sig ai
enhoek af siiie Medleinnier fia Fodolen
af iig opdrage dein, fauler-eg, at detach
tiintie iiinendes enhvei Forbrydelse. Troc
dii ifke, at det vilde spie til en betydelsj
Forandring? Jegtror det. Jeg har ine
ret Latier for Born og iiiige Falk i 20
Aar; jeg kan frentføie iiiange oplevede
EkHeiiipleiz nien forPladsenSStyld inaii
jeg give Afkald paa det denne Gang.
Men nu, niiii kjirkeStiaiidskov, du hol
der firrltg paa, at det er det Meiiiieskeli
ge, det er Meniielket, vi flal iLag med;
nieget f.iiidt, det er vi enige oin· Men
du findet dig tilfredg nied at oer dine
Kirisftei paa 7 Elevei-. Jeg er itke faa
iiojfoin, leg vil have alle nied. Dei -.
Foi«lkjelleii. Dii oed bog ogsaa liize fsss
godt faiii jeg, at iideii Ll og Mad erhel
teii iiigenTing, og at en, der hat en ful
ten Maor, ikke er videie oplagt til at ho
sis en god Piædiken eller niodtage aande
lig Opbyggelse. Altsaa vier enige oin,
at alt det, sont skal starke, eitiæke og op
holde det inenneilelige Legeine, ogsaa ho
rer nied til detMeiiiseskelige, kg lige foni
alt andet er en Guds Gave til Meinte
sket og ck nødvendigt baade for Sjcel og
Legeine. Naai oi ei cnige oni det, lad
og siia ogsaa viere eiiige oni atarbejde heii
til, at alle og eiihver faii faa siii Del af
de Goder, so Giid hat skiænket os til
fælles Eie, ti Opholdelse og Udvilliiig
af hans heleSkabiting. Det er krisleligt,
del er ineiiiieskeligt, det er ietfierdigt, og
dct er det nieste-, der kaii reife Meniiesket
op af Siiavfei.
Med Veiilig Hilsen,
Kristoffer Jensen,
Raciiie, Wis.
« Sammcnsliitniiigen.
Der tales og stkives iaa ineget oni
Saiiinientliittiing, og det var godt hoig
det liinde bringes til et heldigtsliesiiltat;
inen lad as iiit ie paa Sagen fia et nyt
Standpunkt —— Pengesporgnnaaleh
Hvoi skal Pengene komm-: fra? At det
var iart og godt itied Foreiiiiiger, dei·
kiinde iidgive Nesoisinblode, bygge Hase
og i Hufeiie igjen holde Stolegang nied
Musik dg Sang, Gyiniiastit og anden
Aands- og Legeinsøvelfe, vil enhver vist
indes-aime, og del var viikelig en mete
stjon og cedel Vej til liebte Tilstande end
eii Revolution; en Revolution niaa i.i
hver vist sple Skmk og Any for. Se
hen til den fianlkeHisiorie, der viset hvad
en Resolution kan udrette; det er den
ftygtellgste Onivieltning, en Stat san
fau; thi den knufer baade ondt og godt
mellem hinanden og ftlar saa Ondfkabet
Oveihaand ei- det fidste vierte end det fir
str. —- Saa bet var not vaed at tage fat
paa noget anbet; meii Penge —- denne
slille rundeTingest —- hiior steil lie komme
F— ——
fra? — Er des nagt-n, der of sin egeIH
Lommc ml tage- dss tonsodne Muster til
at Imm- :ickesounj«-gcn ? sey minder mig
at sowie, og mu- der nogtc, on vikkelig
besad Rufer ja san manglerve bedeckka
Mtdmur. Qg Magieu, ja ne hats ask
med dem ielv, de nqu oeuoe og onsxe kn
yver Eem r passiven-, Indeu or guter den
up, soc No m teue. »Entwu- ek Itg Iew
usw«-· Wer Okoipwget og leg nor dem
Oto kommu- nt Im Um yet I Amerika I
users smer- Onyouccsg. m var-c
Sonntag-I og nyvc govl us dem n m mit
sue entg- og uuhsc m, cum — Progr
uc: aus« m cum-c usw Vor-Wen- —
Juguunwme Imnu kem sammme y-;
putzc wi, m puvls w usw commit
i-uch.", 09 Quintucuuuuur u Juva
ge, og Its-sc us Um puvsu or oh us meo
tot-no Lytaum chupur y..t m usw«
uue m Ikgug gw only m at puoir out
cgjeuz men man pusuc sum us usw-us
psm med Jun. L-p, du«-M ..s zsuqukp
UMUUH og Ilg ou Zwulmm u. su« »Hu
Summcnpummsvi«z im« Mut « tugc
Pengenr mcu c QumzzumJJ ksg tout qu
Incd et umc- chlsuu www-m »O Ho W
lage snt for LUWL sku u sum usw«
—- Lci n gooc not usw urt Judicium-,
mcu m m« nu lage op Ort pmkuztc as
Sagen. zumut- unm wuc von Umn.
Betrug Pius-n
Ruder-z JcppcsciH
Juno-ha, Wide
. l
Eu Sunlmudsordmlcg. l
zllcln Lut, Jcrlilonechnlus, »u. Ha
qucukz ylu Irran cicwigvmuuk km
or rkkr lluldr orgnuqcre od- Jrg nur m
Dem- rr cl Cpmgdmsmh Iqu vl Il« Um
lnoc do Mk, uom ul sure-etc uu krumm-.
Bein-cr, tuo mag ugc um« ur mu »un
oc sama-ermattet o« ccv nun km u
jlrne us Etappe-r sur Kapitalisten-w
prrou out-l os. Vuu trug ycr Ikzzc »nur,
lgtuc Beunrer ur tu Iklr Imle u« »u»
orgmnjercrOrganisation-ur- r ym csu
lim, md urtop bcn us Kapitalist-um
Lg must-c Eber, Der « tut-Inn llu k«
Mund I heu· Ameritflh losn un unu- m
Fabrik cllcr ltgncrwc, Derpom y« tkle W
slums stg til den-o Jorcmnger muss-gr
nnre Furreumiggnuum er our-en xuungu
lud r blose ksrmcumch for rllersz hin u
ikke kmmet tonknrrue muo Ese llor«rL-.1lllsz.
Horrfor tm Lc Ikkc tunnct Natur«-lex
ut nmuikr -·n um« sum-« spmgc. Jeg
oll her Ihr-, in mir « kam ..1 Llcvqoeg
kl- itsch-n- orer rung ur hin im heimg
tcr Tlngmc, ils-« Jt mumi, H »Hm
huor de km Hoch ug l;:.«1« tu. »Juki«- lu
uct del. Bl,’.)lrl)s«1duur uz D unterne,
kim tumm- dcgfc nur«- Lcuno in ur boh
sixr »in-r vg, mrn Hr nun mer« Uurzzyec
lbmndt os, vs mim forsksc euer hoc-u cer
fabrikerer Sagerne m hinger. Og ver
nrrft mais vi uldrig part nogcn oplæntellg
Munde kjobe fra de Itore Ernst-L oer ne
ogfrm faslger den-S Burcr nl Veu huer
Pris, for en lillc Tus; for oeo suulcdeg
at kjobe im dem, inne-IS deprooer ruht at
unberminere den ltlle zorremingsmrch
er del samme, som at give den ltlle zor
reluingsnmnd en i Paul-err, og pua intu
me Tid loer den store hojere op. Euer
med andre Ord: hjcklpc nl at 1.u:--: fix-kr
oa flere Tr·ust5« VI er alle emr tie
billigste. Or dem er pisu jin-Bluts vg-;
fun, men vi mac: einric- giugune IOm u!
innqu
Jeg ital nemlig vmrchts r c: Revis
for ooemmsontr. Lg kg im k.ch en
Gjensmnd sou- Iukslm brugegr erhvcuHug
nemlig Futter-. Cityoer as Wperue ml
kiiknde Saiten-Kotigen Spreckelg aINamL
For to Aar litten muntre yan ourrgwe sit
Sukkerrufslnnrserr r Sau Franc-gen til
Americas ltorste Futter-Innres Lenne
Mund er Millonær mange Gange. Og
bog tunde hnn ikke udholde Trmlernes
Plageaand. Hois var Skyldcrr? Det
var Arbejdsmandeus og ingen runde-IT
Satt-erst var billig den Gang. Og Folk
bleo oildledet til at tro, at det var Mc
Kinley, sont gjorde atSukkeretblev bil
ligt. MeKtnley-Blllen staat entmu, men
Sukkeret er steget :l Cems Banden Og »
jeg sigerz tagEder iBare for disseTrusts«"
soer prover paa at binde Eder de demo
kratljke og republrtanske Historiec pJa
Æsrmetz for diese ro gumle Parlicr hat
drevet Amerika san taugt neb, som riet
Iutsten tun komme- Bl hat Grund ons
bryvere I Tom-unt Men vier vrl ogsan
nckr oed at have faul-( dem her til Wunder
oqfou. Jst-g ital nl vor Ihecoxknings
Skamsigc,r1tvchurluksetvoreikoiinkkre
lage ocz ved Haanteu ng let-ei rsz den u-. -
der del famme Aug, join ums Forum-in
;slog sigx fri for-, riemlig Engnuit. Lust
er m flor Skxnsdale, og or blieb-- sluuime
as fett-. For Fornulren m Ia ksu jige o-:-,
at ui flrt ifke belmvcr nt at Uns p m Tas
lerne for et Lin-d som Entqle Bd tun
nndvære England, »Im Eikexlluxd Lan like
qodt klare sig oss fortan-L Lq uong re
vubllkanfke og demofrunffe sllepmfenmm
ter bar ladet England ou Will Irre-et
bitter-r for dem for kn- sldste tredive Aar.
Jeg figer verlor: lud rsz fammcnslntte us
og fao noqet gjorxz des for or mal-r fut,
des fuatere traar vi Mann-L Mut vi
man tagt fat pcm deu Munde-, at vi hats
et Fotmaal for Lie. Og tm er her ich-J
nagen Ting tilHinder for-, at oi stemmekx
meb Föllepårtiet, naar Valqdngen kom
mer; men vi maa viere forsigtigei ers-;
hoer eneste Retning, og ikke lade Em
bedsickgere lage os ved Nasen. Vlmaaj
have vor egen Presse i flere iorstielllge
Sprog, Hauch-SMqu skulbenaturligq
vls viere Engelst. Og derira runde vij
io iqien gaa ud i hver sit Sprog, man
bedst forstaarn Nu vll ieg flutte for deu-i
quug, og haabenbe at siete vil tage fat
pas det vigtige Spsrgsmaal, tegner ieg
mig med Agfelle,
J. C. Anderfon,
Mein-, Wis.
,
,
v - o I, o
Du ml blwc plimdrct c Clncago
I . . - « " ’ .« - » s
uitdcr Brusttmtdmltmchi, den-am du Mc vrd Besten
Nil-on Lilmnncm Nu jultuknm Haku « kilct Nnmw!·i-Mc.·«a.1rct nkl Hcrlmkul,
sum du«-um« Jhusnoctmmskm m m Muhukw W Wu ums Komm ssmmmnhcm, oq ut
vmqu w uc du nun Las-nis- H i.« Hm ou mutm. Ist unwian W mum« thuIc,
Yisklmhsdsk Ontcuu Jus . o» m« win Nq Drum-« Olbmnnsutrk h-« oxk im hu Fing a»
VVU PWHNUN Ist-I m: .: !kun«mn«!—:". Jcoixrulnl og Frhsmsnhmwk »H«Hmdm)«.I(«1x1d(s«
n H tun-nun In II. ·:-:. r Juno Phaan Wdch « «»«s1dltllmncstc lumuskl ««·.(1-«
stunk-Had. Fi-:i.c Hur« «««.-«hmM H HWJMI Okdiunphns Muth lem sum Dort
« sit-e om Aas-eh II sm- u Manns-den 50 Mo. for pl Manns-der »Und ei
nrdciu Non. sunn n,. H( hipshsissix Fusan sr must Nmugn ag-OTHtusnoummälnwsu.
The Hut.ut«(l:1.)" Blmltn Wu- (’slIi(-ng.s;u Loch-km stor
sto UgoMmlp i forthle 5()(),()()() szgßmsåkwk
W. D. Zwei-, 1 lssl 17 sth Ave» Ohio-iso
:’«.--t-( « fis Wut
Hav og
Himmel
kxi .·«;:-.-I«.1»w«:««o Unden
II-I«» ss n I «·nvs,-.s.iu«s ! Ununtin · «
s-:- I» « usw«-um« Wo smmklochs
« s-.:ssus«-h«nn«1«sMwm Den HININUU
Hcsn »al. km Iihmmu ums um«-v
IM) um«-« Hurmst Fu« Vom-I t
Nim. »«««.tmusmm chgnnt nthsc
rusn 83 Z- »311u«u«." I mit in bun«
kltmx nii Dis-.- "."s Hain hsctuo tut n:
cui-im IIW um«-»du k- Inh- «)ilsoiIII(-Ilts«
Wu » jun-usw
En Pilg«i;1-iiits
Vandring
Ha J-«..·j«-1cs-i. « « !.:.i:·ssi »
Insnistikluu..»1sswkxt i-—-: nn-.
kn! n n 1 -.: s: !HZ0-.: -:h;«'
lHuspi Liszt-l !-s«:s1 t« I- h
«1««—4):nx’llt«qs-I1 I«.1««H«!1u:muist Fu«
-!’U. cIl H it-« IHHs tHUH "t’t1t’
»Hu sms ’··« '. « H: s- « TU- - usu
EUHHIHLH 1in·.UHian .«. tscn
«1ssn-»II«!:1k-s«s.-«s s::;hn«1·urss·s Eu. u
nt i:.«s,ss1»- s sfwnla cui-. »in z-, ina
Maul »se- st, »5 wmk illu »du-»U- HH
IIhtst.sIt»1I-n.. us Hund«- :«H·. t- m
Its-» ;-I«l(1-«i«!l.’llml«’il«-’sk«s1I«.H
nun-J m .«.smnsusnmm.·..« kqu »Wi
".(Ism-t--1 mu« .««Nv Uns « Hm
nn1«.
CORNLR XVAIHINIPMN AND THHIlI AMICI-· NU, «1 H.
MINNEAPOUS, —- — —- — MINN.
III-HI« I: -- -«I
I IIIIsss « - sI I " «
I I’ IIII I «I I« !
I I ,« If I
I ) .
l» ruyuss I . III
Nervös II. -’IIÄ ' ’-« .« :III.I«« Amt s« II« «s«. — !’ »O
I ,.I«I". , .’ ’ v« ·. :I II: I - «
.«III -III-«-.I « I I IrIII««»s .».«..
. .« »· s . .. sI.
Blods og HIIVIIHIWWV .
. » EsIII -,I. :--«..k.Il). ) « «
iIittIlsIIac, 93 i«·I II. ,T. II«c:-, VII km INIch Teicrmek « »Hm-J H sk -""««-" «
THI, SUIWMII IIej VIII c.:.21IIII!IoI-II IIq isur-Int,III.:II2«:.III.«III«I« JI TII
III- I.LIIIII II.«-’II71:I.I:!III::II, Ists-, I;..::)IJ-:s. ( « . gi. .. - » «
: I «I««I lI«.I-I!)..·sc. « · «
« II:«I i’II:II:!’!sI-t.-I: ««.:- .: k. - "
I-: «,s.Y».»z » -.»«» .- II Mkk — —«z « , z·,;» «uz.««.,»» «
» ZU J: -.. f« I
.»I s. s » ,l I Llf»- » O - I » HI« I :, J l I ,
' l- II :I..I.i.-.’ . ..’1 I
. sI . II i. . HI- ID. itI :"II lI.sI"-.js-II.·««::! «I km I::.« I · ; - I I
. :I :«.Is. » ·::-»II«- sx : III I:IIII««I, I»IIII!IDIIII:1II Ir: I Iw »I-» Ä«
14«»sz...Fl(l»»t»l»»»«» -I . « . »I; ULIIW
I·.r-Im;eIIc-HIIIIIII: II III.II)—-12 Form ?—«Z ISIIIII m- « « -’I-· ’
« · » . . . . . -- . «.«:I »so-:
2— ;IIIIIII· « « « « J K
s ts «
,5 Galloncr eller 125 Glas for 25 CM .
As cum-III IS co. 's IIIIIDIIIIIIIN suchstflmw IIIquIIIIIfIIIIvortIIII -.sE:IIIs:Ir. km III-an IIIII .
II I IIIIII IIIIII IIaI-·-;. « III iIIIIdICIe Tnk I Versen TIII unser Blodeh Imrctk System-L I:.-. and
Appetit IIII selig Zomh IIIIIII IIka v II III IIIIII II II IIIIIIIIet Læ cIIIIddII II: III IIMUIIIIIIIOIIIII0, VIII
ukspi IIg flm uIIrIkc - Imoom Mavnh kavcrm IIII Wurst-II. I ·ItIII-!I«r sprittstknvc N ovtnscnde
u et doa In IIsk ava AItJIII!1:k-CIIIIIIIk.EII »Unm- Sinw foIIIr III Cum-. TIIIII kan IIIIIII II Use
5 Solln-in- IIIIr I2 ) Glas TIIIII Ei TIIIIII Qvarmaiket Dritt-, IIIIIIIen III III-, IIIIII sI k«
II. Use-net IIIIIIeo vom-II. IiIod Kommission IIIIIaaeIL Strw III w csm sIIIIIIHcIIIr tm II Its
Iw- Send III 25 cult- I Splo cIIIk I DoIIIn I Papst oq vI sendet III-u I eIlIk 4 III-stu- III-up.
Luni-in G Co» 7 and 9 South Jkssrtion Simi, Chieasm JIL