Redningsmidlcrnc
im kt social-politlsk Skiltbrud.
« · ««»7 N« Hmck azt tsttgelst i Otttatsa, Nenn tstz « gdszz ausg· H» -»·
zlli Christian Michelskm
(F«ottsnt.)
» zuka dxjtige fertigt, sottt er san tnetettde, velstnate.«««- tut tttztttf et
Inn ttsttttlitt forAthejdcjtnandett at ande; hatt tan ttt«l t«-..t ask-; dentte sau
t::;l et ltlcttett ltant sor disk. Hvetn er det, det· taztet denne tttotskattttttexj
- Fx Hattdlettde tage Veoderpnrtett og Jetnlttttertte tage :liotttrpatten.s
spspzx ico» Sal. scelge Fatntertte bei-es stirsebnkr sotf It Gent-J Bitndet ;s
n Pneisie Bauen fanr sitt i detn on biet ttattopntterer dein tteds
F stttlttst
da stnte de til l-.3.I, Ets. Punkten
. sie t L:’«.tsltintttott blen jeg sottalt ont den tthyre Mtettgde Tat-« disk;
»Hm Finden ag Pttget Latini-. Der hat« tttatt ett saadatt Mann
t»
Hint-«
tat-. staa dent nett at steltte Eiern sat- st-— .'t titsttttzsstWVFL zstzksp
’ stilZIIIIJ
t- Just ttsttttnee ned til osJ t Syd lsaltietnta, tnatt at betate Ist lim»
.:.t tatt ttttdre sig aner, at Arbeitsaaistndett Ins-. nadt sont attttX tt
.-;-.-.»ttsnt-e, sttttde at tittstsettde«i-cs:«-tn:tttet-, n-- .t de t t»tttl·ths.td stttts
ttsline Stank i Oregon ea, kattsinnntang Tut-er, der et sta.
: Eva-staat tszs sta l(«")-::Ul) sind E Hostie. Ttnne Laitttetcs Hitnttsnti
; . » —·s«s.ttat : set-, Ltteet ltat ttdt ttlet innen thttki ett, »Ist et san
s s:«: , tnctt inttdslettiks W sie-it t Ottse tant fratlndelstz jeg ntcnteE
. - tt·s«t—.,.tat«tt ttDe i det ttestltzse Nebt.!st.t og tsaa ntatttte Etet tt i F.-"
·;« III-Hi ttna Det deilitte Tonttn-"t·, sont intended i ist-ne Stank-. Minntl
k ist«-n stets ksotte igjennettt tn sandatt, der nat NEWer lnttgz ntett-,
::«:-.t liesattninnen i Nabostatett S. Dakota lttttsnbe Ho, ntedettci Mittxt
ttkett ttt-«--.tttttet« dade sortine Vinter t statt Antal tts Mittgel pan Ho zs
itt kct heb sitt: det kttttne ikke betale sin, at ttsattgpottete Hoet sra Dakottn
kzsk nat-tue i Minnesota sen Dodett, ejheller at bringt« Brand-et ttlbage.
tjettbt Mage til Tilstattch Medettg stolk bo i ngle Stut· lattet as gnntle
::t-:—kandet, httoti de stttndont styse thjel otn Vintcren, san bete-the ni Sta
·ts.:ade tttttde nixte os Vartne on latte gttde Hast-.
kitttttler snz ltedte at brtettde Hoet i en Stat on lade set-erste do at Sttlt i
ji«-, iottnte Sotntttet tsejste gjennent Wyoming ag san be latet-, alte Stet
t Dct nttg tttd, at Hoet vist nat dyn; jeg sptttgte Beboettte otn Prisen, og
satte nttz;, at bet kostede sra EIN-»Im pr. Con. Hagen estee kont jeg
i.:l--.ntatett Nebraska, her saa sen ett llettdelighed as Hostntkez jeg sptttgte
Zinnen ttaa Ho, og tnan sortalte mitt, txt det var met-d sta DIE-M pr.
Jntatsat Var net san dytt i Icabostatent psordi JttttbattesEsertte ttille tttere
iet· inanae Manne-, og bei kttttde de ikke biive ten Hast, ndett de pltsndre
tHatt-:-iattdettesette.
itxtatta an E. vDakota knnee itzt tjabe staut sat- »Ich-EIN SttjkkeL J Sud
fxste de it·-.t s-JU——87:') Stall-in
ttizspttrget Or dct ikkesietnbttnekorpotntionetne isstetdeteeshed, sont nbarnti
J; !s-.t:t«dn.tlket stttte sig op ntud lseleosatasttitdet sottt ont detvarderengs
txtttttte FlitJ
t« ::t Hin-: ttnderstottet on liestyttet t deren :liotttsti, give De ea. 815,(««t),0t.10
n. Laut-etc- ntest raptnngede, taroktetlose PtokttratoeeL Il. Pssö Proku
iiskskttttztton alette sanr 820,(jt(j0 ottt Atti-et st«t sit Cotnpagni on er tilladt
t;n:.t Uotttpagniets Regninttvalle de Bett-je, der er notwendige sor at lses
ttts tliovrtfystenL
att Etat itttod at Regjetittgett skttlde eie Landets Hoaedlandeoeje, og Nogle
ttnig Mitte-, nt bet vilde vtere Patet«ttnli-Jnte. Jeg fixier: ttt sidett Men
«.-«:.Hele eret san hjnelpelost, stattech Bast, at det et villikst til at ban
"i:te, sont ltegges paa detg Natte, ttt det icke scln otl haatchteue sitte tut-ts
("1Il:«"»eder og uaage ooec deut, da sor tinittbetnts tin Bann-arg lvSkylb txt
txdettttet Metttteskehedg Statt-, tad 05 san «Ittterttttlictttte istedetsarscouttnts
it set tr, hvad onrt ttttvcet«ettde, loobeskyttede Transportvtesen er.
tittttat Lattdet stie Ojeltttktct et sttldt ai arbejdsdygtige Mand, der ere
tic ttl L ed i gg attg, an at disse ledige Iltenttetker ete pjaltne, hungri
Wose ntidt i Ooerslodigheden ! !!
ils :lcednings ntidl ertt e senden ttuende llttvetgang er dem-: atFol
sstttcje Tkztkkspotsttnidternel Var dette Tilsteldct na, saa kttttde vi trans
TU Pklkgkige Tøtttttter, sont tttt bttendes i Oregon og Washington, til te
:g arbejdsløse Falk i de skovloseStater for hv a d d et koster og ikke
ttted den Betegttittg, at JerttbanesEjekne (Lnndeoejgt-overne) kuntte blink
atet oed Hjtelp as ett tiblu, uretsterdig Profit, Et as dette Redttittgstttitt
elige Nesttltater vilde veere: at hoer ledig, hjetttltss Mand kttnde blive sat
! og san rtt eget Ojent
nvidere sor at vise hour ravgalt Satnsttndsstibet styt·es:
tskk jeg pua Battett gjenttetn Wayonttng, hoor der l’ntt ftndes en Linie, da
betale 5 Cettts pr. Mil. Der ser tttan Enetetten, sont viser Kutøt og
ssg Of Situationen. Naar jeg er her nede i Mellettt-Statertte eller i de
tStater, katt jeg kjøre for 3 Cettts Milett; thi der er slere Linjer.
eigle sont har et as de bedste Banesystetner i Berdett; tttett som ejes as
Vlk kjører matt sor 1 Cettt Milett. Var jeg i Australien, hoor Battertte
Isuf Statett, da kunde jeg kjote 1000 Mile sor Mk ellet sor lidt over is
ilen.
edetfot at lade Korporationer bygge Jernbatter og hortgive Landet til dem
adek Noth beholdt Australien selv sit Land og byggede se l v sine egtte
S hat en god Proftt dernf. Den Verdettsdel ejer ogsaa selv sit kgkt Tele
m 09 havde en Netto-Jndtcegt i 1891 paa .- MillionerDollar dems. End
tllkjdsdlottnen der cr ligesaa hoj sont her, kostet-e deren Jerttbaner kutt halvt
Mk bygge pr. Mil sotn vore
getlignende kan siges ottt de datiske Stett-Matten Der kttnde aldrig viere
« give Land bort i Danntatk sor at san ltygget Baner; Nes, tvertintodk
List gjexmemgaaende besass 1000 Kr. pr. Tonde Land for at saaLoo til at
Sedet var ttoget anbet; istedetsor at san Land man de liebt-. Derovre
tittcg indsotse alle der-es ,,ties,« Skittner og vorige Materinler sra Udlntt
timod hek fmj voke Baue-Korporation« deres »ties« sor at httgne dem og
ist at udgrave det. Ttods alt dette katt det betale sig derovre at transpor
Hok 15 U L Cettts Milett.
gottitet at vis- Dem km sto» Misfokhokd, sont eksisterer her i Amerika,
certte Eies as Privatntcend, oversor andre Sieben hVOk SWM No bng
W Vier fi» Baue, saa De tttna kttttbc se, at af alle SAIIIfUUdsOIIVek- sVM
eet «3·olk, » der inge» starke end det, at Land-Its Butter, sont vtesettligt
Jst its Folg-« Pan Folkeks egkk Land og for Foltets Midler, blev Dort-gi
«lszll(l"11d, det- brttge detn, sont Midler, huorved de fOWkW Og Udstge
km« Fsksi ssal jeg ttteddele Dein, hvorlcbksj ntatt hat börtgivct detøossetn
W hitte Kotpokmjonkk, Unde Pkkks Filtttore’s Administration stha
WW H,000,000 Akers Land. Uttder Pms- Pierce sit de I9s000-000
U« P- VII Cent. Pacisic Co. sik ikke alenc 80,000,000 Akeks Land As Ve
"- W altid et- rede til at tjene den Stags Menneskek pas Folkkts Webst
m for thk Mil »N. R.-Magttatertte« lob bygge vveklvdks VIM 825-000
W PMZQ Disse uhyre Barbier-, hvotas de endnu albtig has VMU NEU
l
ter, date inere end det dobdelte, sont den-Bank knndc hanc meet banget tat-. Gid
den, der er sorsalden naste Aar, del-dei- tig til 8122,ttut),000, oa nn dede de ain
at dline lrt sor at betalej de farste zu Rai-, lzaittet et« citolsenpende nted a dltoe
aldeles sit. Da de 4 Jkknbanekangus Leland Stansvtd, C. V. Hnntttlgth
Makk Hoplth on Chris. Crocket·, sont itte selv tndtlsad noaenstapttat i den-»Fort
taaende, nat- tastdige nted dei, hande de ikte alt-ne denne inddunaende Bank Wil«
s45,n00,0na i rede Penge sann n,tntu,tsou Athsz Land.
Not-them sllacisie Bauen sik 48,Ut)0,uuu Akets Land vg Ist sont KIISWI WH
ttde sit der icon-want atter ny «,grantg« i Nord-Vett, sank anstatt, lnmd de huede
saact i de svtegnaende tu Ant.
Saalcdm er Jernbine-.ttarpot-ationes-ne tma nrelstkkblg MMN MUM i Ve
siddelse as metc Land end alle Ilsnetstlaa Kanne tttsatnnten.
Jentbanelorporationmua satenetsc Magt » langt statt-e end :)legsetingens;
iVirkeligheden er det denk, an wasch-! Ansam- ajentn W. Veechtk kott Im Ftlcs
da hnn sagde: at hettoed lu Mai-d kanttallete ltt,t,nsu Mile Jetnlnsnet og Elen
donnne, der belade slg til Blum-ist« at tu- sainatc Mit-nd kvnttaltete nat Handel,
og otn de behave en Mund i Pratlaentttaten, sont t"t).nvathi:·etet need dun, da nd
sotdtes det· lttn .') Lonintet sat« at sna hant Wint.
Det et ntin Oactbentcsntna tndhentet t de LTTlat-, jea liat ttllsnsIat list i Ali-ei
i·il’a, at det er ttanitttltstettte, sont naslae note .ti’ongt«eatnasnd, Zelt-Untat -’»’t Wth
latttrnnstiletntnet Zlntdts N sia i Einde at ttanse Anwalt-n n ist« a·n««se, »unm
de sietnkalde Hunnen-nnd i Landst, hat-sont de lttnne sataatsaae «.t titath«".« Wiss
neller oille sittleJiijcl i abtlilltne Vestwitaietz ant de sit i Eines-, at .: tttc intu-i
ttancspottete still. i
Ingen Fomstntng as Vethoning kan san-O, nden den so et· atlnenttnt nt Eisen-l
lntneine. «
Fugen Fabrik lan Ninus-, nden den jo et« ashasngta as dens, dele- tat at saai
Alte Matertalet tilsendt on delci sat« at saa sine Vater dortsendt. .tt"apttaltstttni I
betale Slat til hint llln)ie, nnsdeng stattigdonnnen linget lit-tttt-littttdt«tt ag umspllesci
ved detI kkodder.
Jetnbanwlloiporatianetne beklagte sta, naae Ølrdetderne tittejke og sole stg lter
rettigede til at slyde paa dein, hnillet de hat gjoet i Et. LonisI, PIJUUVHPUN Ottt
andre Stedek; itnidletsttd strejle de selo paa dett niest tlandalase Mande. stot« at
san hojere og hojeke Lan benntte de slg as Falte-txt Albas-Winden Oe sotslnnne l.
Els. J Gange san tneget sor en Vanevagn ladet tned llld, sottt sat« en, ladet tne
Kreatnt·et«. En Mond i Calisornta, der lesede Banevaane sat« dtgse to At«tilltst,
blev sornndtet over denne pnasaldende Fortljel i ’lst·iset«tte; han spttrgte oni Rat-:
sagen, nten knn ved at qive paattcengende Spotggniaal, sik han endetig det Sinn
as »the shipping clei«t,« at en Vogn tot« terentttrer var billigen-, satdi diese lttnde
gan, otn dcr dlev soelangt sat« has en Brig sor dein, inen det knnde Ulden ich-.
Deres Lonttingee, sont de saa nietsaskdigt have tiltounget sig, have ttsott hat-i
isasr as dein til Cjete at mange Millioner Ovllttt«s. De malte hast otn Ankun
sler; ntedens de seln er Unatktsler i dette Ort-s sletteste Betndning; hallket et- lie
vist san ofte; nten siet«ngt i dctte Tilsaelde, at the Eonthern Pacisic hat nagte-i at
betale Stat i tit:titac:1lar az- ilylder nn III; Million Dolltitd, ttazttet dette Banc
kontpagnt hat vatet overordenligt degnnstiget. Udas det Land, Regjekingen gal
dent, hat« de solat svt St Millioner Dollata vg ejer endnn Land til ethetti at los
MillionDollatg. J Laltet ai tUAar (st«a 1874——188t) hat-de d. en ten Bei-sit p a
sites-zugute
Lon, stet, Ost-minnen Alt trantper de hensynglast ander Farben
» De dehnndle langt im Alle ens. Sandanne Politik-up satn ville Hatte dein
Hi dereg nedeidragtige Hierd, detn begnnstige de. Prasterne fan ist- agtaa lange-, ok
isaavelsant tannne Oltander passen- sor halv Pris.
l
»So-n de gjate kFotsljel paa Priseine sor Persona, der ietse, saaletecsgtate te
zarskjcl paaHandlende, hoorved de gjar det natnligt sor den-, der ille liegnnstigtT
at tonknrrrte nsed dein, der saa deres Vater transporteret sor del Halm-.
Pan slzaeistc Kasten hat the Southetn Pacisic Uisl, hvillen titstsaskdizk thin
nisl Mant, den tan ndave inad Falken Jeg stal ansare et Elsetnpel paa deres
Mauer-Trank Den stedvanlige Brit-' soc at trattgpvrtere en Banevogn inedeel-e
sra Bakergsield til Lan Franciseo et« 8-t9;-nn-n saa traf det sig, at et Firma bygs
gede en Mclntolle i Bakerssield og degyndte at sende Mel til Satt kaanciscoz vg
øjeblikkelig sleg Prisisn sra 849til8200 pr. Vogttltidttittg. Opgaven nar at entne
re Meltnollen, saa Jernbaitclotnpagttiet lnnde veddlive at list-e Hvede til Sau
Francicico sot at blive ntalet og derttaest kjate Melet tildage igjen og paa bei-Man
de have dobbelt Fragt. Deksotn dette ille er NatieesTrasik i Drdetg suldeBetyd
ning, saa ved jeg ikle hvad et.
Jeg hat endnu et Ekgetnpel at nieddele Dein, sotn oisek, hvotledes steinha
nerne trække Falk op. En as inine Veljendte,« en Mitter, reiste sra Los Angeteq
tilByen Willianis i Akizona svr at arbejde; nien del varede ikke lange, thiCentens
ten blev dein svr dyr. Prisen gik vp pca denne Mande: Uagtet hver Tvttde Ce
nient, sont blev sabrileket i England vg satt derska ad Sanesen nedenont End-tim
rikas Sydspids Caphvkn og btagt op til Satt Die-go, Calis. sor lnn sitz i Ind
kjøb vg den lange Transpvtt, saa steg den pludselig til Sll pr. Tand-, soc-di
Southern Preisic sll sat i den vg transporterede den blvt 600 Milc.
Medens matt ntaa indratnme Jernbaneknes stvke Bethdnlng sor de ulnbvede
Egnes Opdyrlelse; deres Vigtighed svr Handelen, der hat gjvrt et nbesktiveligt
Opsviag i hele vor Kultur vg vil l Frenttiden udentvivl vtse slg, at viere en as de
stvrsle vg vigtigste Opsindelser sak Menneskeslagten, saa inaa ethvekt tankende
Menneske etkjende, naar man tager den dvtninerende vg rnlnerende Jndslvdelse l
Betragtning, svm de udpve over hele Samsundet, at det kan ilke blive aed at gaa
saaledes meget langem Vor Frihed vg vvke Menneslekettigheder staa paa Spit!
Medeas der synges vnt Ftihet, Velstand ag svlkelig Uashcengighed sor vg, saa er
det et Faktunt, at Folcet etc tktelbnndne og svrarntede under vokt nnoasiendeSaw
sundssystem.
Man jantre slg over Atbesdcr-Agitatorekne, at de prasdike Revolution. Dette
ek en falsk Beslyldningz tvceetitnod, de advake ntod en Nevalntiva, sont steinhart
Kvtrorationerne, Knlbatvneth Fabtitejerne vg andre Monöpolistek ttalien
Tænk sor et Ojebltk vrer hvvr nklmetigt og nnadvendigt det er soc et Pat
MillionekMennesler at gaa ledige, hvilket er engbetydende cned at viere nvdlidende,
i et Land nted saa Untaadelice Rigdvntslildek sont dette!
J Tusinder Hjetn i Ostens Fabrilgbver hat Falk ikle Mad, inedens det paa
Nebraska-z Stetter lnn kostet l Cent Vitndet lenende Vasat J Pennsylvania dade
Falk denne asviate Vinter as Mangel paa den .Hvede, sont i Dakota tnn kostet-e 50
«Ccnt pr. BttsheL Aviserne tneddelte asz, at Falk staH ihsel i Tatati sidsle Vin
»k; intet Under, thi jea san dein ser tned tatstet Kvgjvdnina nat-te lksteraatz ine
dens Mitterne er sulde as Kul; men nat-e altnasgtige .t’c’nlbarvnet, sont synes at eje
Jokden og al dens Fylde have sorsealet denkt Aabninaer og tillade itlc inere at bli
HVe udgkqvet end saa ineget, saa de knnne slttte Prisen op til det allerhajeste, hvad
’enten Fle sryse lhiel eller ei, det btode de dem ikke ani. Se, saaledes have de hele
Folkets Sljcebne l deres Haand
Fattige Fakntere paadraae sig Sygdonnne, vg tusinder gaa aatliat i en tivlig
Grav, svtdi de ille hat de Sljortek, de Trajer vg de Bin-er, der paa Fabrik-n tun
kostet sra 4—-6 Cents pr. Stylke ellee Par at sy og otntkent det sannne i Mate
rialez aten disse knnne ikke bytte incd hine sattige Fabkilsarbejdere, thi Fabrika
ue, der repmsenterer nhyre Kapitaler hat gjvrt individuelt Haandvatl nntuligt og
svtn saadan slaa de i Vejen paa den ene Side, niedens Transporttnidlettte, der ejes
as Jetttdanekvngerne, er den ttovekkomtnelige Hindring paa den anden Side«
Qrdet ,,Ovetpwduktion« er en vammel Lsgm sont et ntodbevist as den sak
gelige Kjendsgjemlng, at Tnsinder og Tuslnder gaa i Pjalter, er sultne, hjemlsse
vg nsdlidende paa svksljellig Maade, alt intedens Vatehnsene et oveklcessede vg
revne as Vtegten.
' (Sluttes.)
Du vil blIvc plmidrct I Chicag o
IIIIDII Bude ILsIIdftilliIIchI, dersom du Mc vcd Beim-.
IOIILIIIIII AlsoIIIIIsIII IIIka »H IIIIIIdIIII »Oktave« Hm- NIIIIIIIII I"I«dIII«I" IIIIIk ct Im Ornisikah
IIIIII IIIsIerIIIIIII IIIIIIsIItsIIIIIIIcIIII III III lIIsIIoIsIIde IIzI IIIIII IIIIII IIIIIIlIn IIIIcIrIoIIIhI«lII, Im vi
IIIIIIII Im. III III IIIIII VIII-III- III III-II ITIIII, IIII IIIIIfIst VI IIIIbIsrngsIs prIsIoIIlIIII Kommst,
VIIIIghchI, Instqu Iw» III Inn III-m- tIIII VIIIIIIH AbonIIIsIIIkt Im( ogiIIII IIII sLIIIIg III
ImIt PIIIIIIIIIIIM VII-II- N jkIIIIIsII«I«I«I-lII-, JIIIIIIIIIIIII IIII TIIIsgIsIIkoIIIoIU » entwva Blum-«
II Ist IUIIIIIIIct IIII.-IIII«»I I’«III--:«;s'IIIIId. »Ob«-ums Wonn« III« IsI fIIsIItII IllIIIIIIsIIsI Inn-Irrt M
IIIIIIIsIIlIItI. Ins-s Nah-« uIIIIIIIIIIIIII I«Iv kiW.«(IU VNIIIIIIIIIIIII IIgIIIlIII. PIIIHI WII hveI
Ist III-.- om Linn-« H sm- 0 Magus-dem 30 Ists. for-I Manne-Irr III-nd II
lud-III. IPIIIIIJIIIIIII :I » III-, II,IIlI-DI--.I III-Nun Imcr Umsang IIII VIIdIsIIsJIIdIlIUIIIIII»II.
The I«:Il-II1«IIII-)’ III-Ida Tho( JlIiIIIIWI IIIMWI ,·Ht()t—
sto UIZIIIIIIIIIII i VIII-dein 50(), 000 III-REIS
W. D. Boyce, I IS- 's 17 5th Ave-, Ohio-go
fwsII III-II rIkcde VIIII
Jord,
Hav og
Himmel
I III-I« UcIQUnoIIUIIIII Undka
I« II In I III II«.I,«. iåsIan !»I"IkIII1I-le" M
»W. sp-. --If Is.II-I«III«IlIs-.I VIIII JIIIIIHIIDNL
I !TI-IfIIII«-II.II!I-«I-,s M .I.III VIII Hierin-Hure
Haus-cl. w« IHIIIIIIIII IIIIsd IIIIIIIcIII
IMI IIIIixlkIs -«s·III-hIII". SIIs XVIII-I IeI
VIII-« ««I.IlIIdI-IIIIIII IslIsIIIIIIl IIIdeIII
III-II :.k«·.« II .. .EIII-IIII«II" l VIII III drum
-.H.III Im WILL-T Vom-II INde IIU tIl
»Hu-»in Insn nimman II IIIIc IslboIIIIeIIIII
IIIIII .,LIII-IsnI-II".
En Piäz Is gms
Pasadriyg
Im drum Butsu-. M «..".s:»s I: :·I««
III-:IIItIllI-I III-hu «Is-I—I- « iiI III III nI
KOZIII « IIIIIIII, I«!·-.-s, IIII .I-IIIIIIII
sen-) VIIIIIIIlepIIIIIIssi« · I-: I-IsI-sJ lsr
IIIIIIIII ·»«le«·I:I"I LTIII IsHI WIIIIIIH III LIIII
Ul. II!·I! IM« IlTlIVtt IN I’" I·I«IIH
WHI ·7’.I". ’" Ihm II.· i s Hksk I II IIIUI
III I-I·1II,II, II ImkIs lhsIsIssijsIIss I : stIII
IIIIISWIIlTsIs Im IIIIbIIIIsIIIIIzI l- I . l« I IsiiX
risk IIssIIIIspI I ."»-·IIfII IUII nIIII Ii·.. : IIII
fis-I-: FOUL »Hm-Mk Ich-I »Hu-M jssuxt
IllIIIiIiIi I ; III« Ios III iI«aIIII:IIsII·-Is knlIIIT
Isr» EIN-Im IIl IlliIsIIIIIIIIIsI IUcI lIoIl
aus«-:- I.l ’ilsnIIIIIIIIIjnIIIlrI.- IIIIII Inn-un
NiiIIIIIZIII Its-I »Und-, PIIII IIII FOIIII
IIIcl".
» Bin
z · Wis- . , - »J-; is .
! v »J« michs -«--i--v.s«4.s « - d i I-· »i« ·i-. mrss s ' « .1 skanvmnv H
« ··1.c«1i:. uns »Hu um« . - t«:.i-»1·!h(.st-cs. · spsw I; Damm-. UND
-.1«!t Hist- l.««: Hatt ums-« Is- Nm «- i « I« »W- s ··’.i, »Ist Resultale
LaJcrlm«)1s-k.«u-t«sunnusxksigk .. .' .s.. . .e. » . . s m .,.«i«·.
Eins-IS' EHXCIIVY ’ r« kss ki: Man- nunsi-1s-IIH«- s 1—t-1-" Leibs-ed tm standhva
---»----»--ss---s-- . mis. 4 «- ««-n-.1.,ss!ssi .- s.-: . :,: « u t-» onst-m pumruffrt ist las nms
ftp-W E-);«i-. : ci-;t-e, zum-. :«» usw.s«»—in»:«»s, sit wi- ssii Istldimudiq var sum-» tpktlneos
hin-sus- Unus SJH »Hu-»w-, ums « s. .-..nu«sm·s Bank-I- rttm Upjxmvrzkkk Var puavumct iig et umklin Udie
cum-, Nun-h cst r . ,l gis-km "m»...x»; J- :-,mn( mu- Mksnsu !!.r.
R Von t Ti« T EIN Volks Mc of am- 2i«-2 wir-m- Aaimsrlh passiven-, Uhr-mai
»sama«-«- «.----’-.-...- »--..,-» »zum Umg, Vmitx 00 Lungkspqsommh Dunstpr
»i- « -1 Pisa-, 1;..s «, Lassnwwis .s:.s, Tun-know Rossi-Zweif« dpvtdpsssb Dom-III UIPIM
ums-U Usgne Ists-w udskzj — -,. . s- :.- zur I-« si«sq.,u«u«1c behaupte-O uusd fulditctud It PM
c,4-1isrs.rs«ns«1..
HPVIVAIC STHIZTOJIZZUU -:-.t .»« ssqis Ssx«—,dmstnsc-, Iom nmn nickt at bemtnclms
Ast-Ism-—o—«ssssps-s «- tust W I: litt-s FRAUNde IUM disk s g I val af ck hilfst
aktiin LINIUU lIU«'-·O nva « . 1I«..s"..«s(lm1««, .u»«t..hws« lisllmskuse lssstilql oq alte-h stup
!ev, Tat-I Munde-n us vol-onn« simmmts o, ten-himm- Udtommelfek met-ruf man index.
, Zum-qu llns-.S..iv.snsq:1.::1«kn«: x z. -««.-«. l!«s1·.s1cr-«c«I,’r.lvartmi. du« alle Staat
R«ioucthdcskck, - m «..«1.4-«.- - km- n - .s- Jus-w s: ni..1-:elh-, hat«-c titu- Let etaidlrr. Mc
M«M-- t. iu i ...i: u:.s Luni «-, ··x.1k.«..«s..:.x m unt-um uduelkqe « »in-un
i
s Ncrchtggdom Uc, -..1«2 .m«i»d«sn«qk i i-« mit-uns zin, neu-kecke vev huho as atme
! —IUIO.I.
R · · d Mc us Hemmt-ims- «I).-su—« tun
vttjdc I outh i« w »Es-minderm Tvætkelln New-flieh Und-kurs
UJLawswki tinsxv—1ise1s, thwsnusqm Maus-mauvaOltqiohjscksttmni
trr,iamt alle assdnsfor winden en-:wu:m:..s««» .;,s., »Um-m, dumm«-s tin-d Tmmthd pg hell-rede se go
cantekes ielv i de attekumftcs Titsuion
»Wenn til Helbrcd og ct lykkcligt Liv«
etcitelen an den bei-state Von, iom Donau-« Its-Im hat um«-ist« du ivm i wrimM Dmflaa fendksktct III
iomhelst it entwer, fom indfssnmsrssccnms Arm-Erim Amm- iku-i-tmt«cr en Maiwu- vakdtiulve d
og Oxlytmn er for baade tmndcr uq Pia-no ou Mk lasse-o us us » oq »Im-k
amuösc viere seiest-a liest-arise as Trinken mv og Jnvhvloet hemmeliqholves under edels
Fowu fette rennt oq ubrodrlmt hvoxfok enhvrk »Ich sum Tle im. f Jucken-im tun etsvende flq tu s
oben Fragt what noqenfonmelL hvem det vasrc uma, ital crme now um »aus emmeliqbed.
stehe adresieres til
Dr. Rob. Westfeli, 173 E. Nandotvh St» Noom 2, Chicago,JI.
colisck R WASHII UTUN AND ’l’llllil) AV PS s«l.’lll,
MlNNEAPOLlsI - - - —
» I III »I! "I :PI’. «I »« I IIII »Im-Ins III I"I III ’
I-I .:I I I HIIILIIIIIIII «I ."!.II5,!,’ ", II« ·
Katassty IIIIIsIIlIIs Il«ksI-II1IIIIn!II-IIIII,III.«.:PIII!I I" I«IIIIII«I:--II
s,. I. -». - III-II I« I-..II:l -!,II"I «I«
li«I«-II’IIN III-I III« -Is « :- IIsI:--««Is W« I. 'III II I · II
.II: « ’ H " »I- ...., I. .I-I J. I- !s·.I,LII,I.I. I II·»—III-.IIII, IIII..II I III,:-I .I
END-IF
U.,-Ist ’« « ’-«-I:'««.:IsIIsII« · « III .I»«I II:«III ’ sI—
- I ( I I LIH
Ist-« MS -- .. »I. III-I, I «
IIIKIJIIIHIIIIII IIII I· I XI II »I- !.:.l,lI-;II;:I III· ;
«I«-I«, L « .-«’«II:III«. III-stut
issj s-. -» tss I«Y , « « ., ;,". »I- .,. i
' « . s ad II IIII.II«. .I «I.I,
u- .«- - . 4- U .-, -«- IN · Jckträföe -I««1»I««4Ik».«s.·«»I «
II i» -II. - « - -
.I . ,I: EHIU
III-»wa. DL TIE, I, ;I -I·-.·, VII d Is, Jldslæb Entwurf -. Luxus-,
. ". ;.. I «s--... . « .I I-..I, .«II’.III«)kII IIII 4.;IIaen,IliIIIliIIrisschTxr II Z
’ ......-.U., L«.-., IIILIIDHH klesdgi ICIE .«!.--·, ks :· «« « . - ·
. IIII b«
:..’·:... ..? !I«II l
«s» ;I!;.- I .II:I- IIIII I- «- Lix II-;- III I. ".
« - —
-,. « Rom-: ,,«I"I-I IIII Tu II « I ..
. « I« III III -I.III .kIIIIII-.::I :" III:,7 s It
"I.-.» :.I -. I s: I·,-I.II.I,;-I»I IIJJIIIIIIIIIIsITII II II I III II III I
.;.-I .:.IZ ..I'IIII-I, I.I.II IzIIIIIIoIr III .II" .I:: Im II:
.«»z Ad- U
«-.:II.III: .II·«I,1»--«,«.l ·’IoI-III.,:).—--:I (EI«IIII. og 7 s ?I-I·-II, III IdIsspI :
« III xIIIIdiII IS co. o IIIIIJIIII IIIDII Embastilruku IISVIIIIIIII II:
sI---III-IIvIIIII.II1IIIIII IIDamm-CritI«LIIIII-II. TIII senkt V
Appetit oq rosig Conn, IJIIII IIIIr v. ft iIg I III II-«
tkkioI cg IIcrI IIIIIIII LIIIIIIIIIIIIII IMachI VII-Inn
III II- bog II I for IIIIII slIkcIIIIl ZIIIIIIaIIiII EII IIIIIIke -
.- Gauen-r III-II- 125 Glas DkIttk M TIIIIII Quarmaihk Dritt-, II« . .
IT Immun- IIIIfm III-kran. Godumnmwsson III sum-II -.km. III I III-I -.-·· III«
w- Scnd os 25 III-Ins I SIIII eller I Toll-n I Paka Im III sendet III-III- I IslIIr 4 IIIIIIIJI » I»
Luudin c- Co» 7 and 9 South Jesserion Sma, CyikIIgo, Ill.
