Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Stjernen. (St. Paul, Howard County, Nebraska) 1885-1896 | View Entire Issue (Aug. 24, 1893)
Was-— » »Ob«-assis- »s I Int«n;.s"nj1(). il I l «.«" Roman » umt Hi ort Boncscib sm- lmoc en Zinmtalc --.- : :c;m·,« lwgyndte han, Wd Benndring bendes ::L.-.-: Jlnsiqt · IT lHU 7 MM Te reisex du . -«-«;js:k- lsnn need pludselig11 « M All-« Ulspicdehmy red ; ji«-. enen Hasskighed — »Du ssree s11k11t".«»« !«11knt.T’evemedc da Me : «.s«·.-«H·.zxe Oele mitLiv med at Ti: —«« s-. mig hier-trug ondt »z - i Tun saa litt-L Hnn zum tikligl og sildigt. k; zz link lmn nwppc haft s z .s-.-.cl-«1nkolske Anfald.« s» usw-n del lwn Dunste » kr: sit :!ls·1·in"rie, og han »-—«: zum l)en, inden heut Jus Fodtrin pna Gnle xz Hin-new Summen i Grad ;»:«:«:-.c- Eulen ndfylbte Stiche -,:-x:r sonnnnlige Ztemning af xc;.niigl)cd ng Livclci Fylde liste Ulmnthjerte og foldte det tned useran L mheb og Langsei. «.»;-»«-.s hanc egen llvcerdighcd, der lass-Te trulkct ham i ngaejNien rezrlklndsen for cn 1«enognl)lan: «-.- over bentsesri ijonlzed, heu : ".:c, Wer Oele hendees elskeligc :::5:c ist«-, nt det um« hnnizi anbo 1-:.«:.1. tue ever for l)ende, der :.:s l-i.-«.n.s fuldstcrndige Ilbeuidsti scks ,Kortjc11elste1«, smn fra forst «-1:«- lkaksst gjvtt hmn til en ". T.!-,«« bekn) kdle lmn med en -Txk, ku- 1elsede hanei llerinrens sp: :::c1« Ilse meget til at ndtrvlke chxfcr k fnnrlke Ord, men der er , sum ist man sige Tun indem (:,».:171«.njcgshtldc gnn tilclnun .,«».. ,. » , .e «»IL.. ) 1:::«:: »in-re frygtelig sum-c Tinq « ndlnsd bnn med nekvocs Mun Tkscn kun daarligt dcekkede over Lüvæqclfh ts« klenuner mig meget svcert at -. :-.·a:1!ilTem.« r! Au siq dem hellt-re til en nn :::e11 sank-e ikke indic, at jeg ikke km om at sige dem til nogen nn s !;«1:ik-cnauet et Lysthuszi for Enden ..mngcn, ogsad ned paaden gam :bccnk, hvorover to store stastanici nnd-e deredri Skygge. «’«-—s Olga,« sngde Ewald, og ridfes Ekaftet nf sin Ridepiski Sandct, kude Te sige,·naar Te horte, at rsksc bebmgct Denkst-« « tkosnnncr tm Pan, hvad De for cd at bedmge « grglJ en lille gmn Orm, som var meb at falde neb paa hendesthh Mode den nd päa Vejen. gmener,« fagde han, og san heu i Einem-, ,,at jeg er Enmld Ell, vg at jeg elster Dem.« deoOverraskelfcgjorbehende maul QM haode vcntet den sidste Erkla mm den forste var saa overvceldem hendcg Sauser forvirredes. HendegOmgivelfer fyntes at soc-m Iskomns bolgende Linjer for hendes »l)qunbvjcde sig forover, skjulteAm LHme Hander, og sagte at samle .anlcr, n1e·nforgjæves. IlvarEwald Nordahi —- den for FsU-— hatt-, soin hun en Gang Isle Ofket sit Liv for at sinde! En »-sklvldstig, ovewceldende Aabenba dslede et nyt Lys over hele Verdeik WE- fOk Ojeblikket intet andet at ukdsat give efter for sin dybe Ve s- kennst naar hendes Folelser var Erspllsnty tutde hun driste sig til c. Illsnede Oovedet efter en Stund, kllremmede Mænd ftaa ved Jub !11«L1)s1huset. Hun faa Ameri ;’PI:Mge op og skynde sig henimod ELTLU Ansigt ndtrykte en dbeod , , Y« RIEMANN sagde den ene afl Ws «lcg holder her i min Hcmnd Woldkk for Dem-« l»Asktstorbre ! « udbrod Ewald me FEIVLEL »Vehager De at spoge, .k He gal?« III-Name er WilliamA. Gruham, »Wir bFedthemmerenlbe Kasferer ved nun l ellnerlkmnk t Chicago?« W bLiktMcmd sttrrebe i Pyb Besitzt n h v Opdagelfesbetjente. We M Følelfe af at kjæmpe I ..-—... J Wod m skasEWlig Nattetnanz og sont Um hall, ltvis hnn bat-e knnde Magus-, tsilde finde, at alt kka m Dmsp »Es DE Ell-s es Te itte Wnnum A. Gruhant sm tst;i;.t.w«:"« gjentog den ufokftyrkede Mk- »Amt«-. »Stot«e Hintcntll« tiultte Month tm han sont vrd -k W : WH Hm Um de» Labyrint, hm tzakskts usw« ji«- md j» »Jeg ttkttkte Ort ttek," han« Tät-»Um »Og vi man skyndc os» ·- hklmkkksdk Turnus, »in nnm Hi- iuzthgkn : Mot gen Asten.« Det var rigngnok Wonne llosigter — nt vende hjem i Folge as to Opdagetfess betjente. s »Jet; fokntoder, ntine Hei-setz at det ilke kstn nytte at fortælle Dein, at jeg im Tk Willinm Graham,« sagdc Ewald med en Strænghed, der ikke gav de to Vetjente ttogetefter. »D« kuts De hilde Sofolkene ind,« sagde Mr. Beagle. »Sitz nng tun et: Hvab l)«.n«Mr.(85t·n hntn gjort, og homer blioek hnn efter Iporeth J Stedct for Svnt tm! Betjentenc et Papir op nf Lonnnen, og begyndte at lckse halohosn »FUU tsvb og ti Tomnters Heide i— ka Unsle psa en Prit, to og tkediveAnr gannnel ——- dct er ogsna omtrcnt rigtigt —- blondt, trpllet Hom, lige Nase, lys Knebelsbott —- nntagek, at De hat ladet Skjægct gro paa Reisen; F tynd og spinkel as Bcegt — sinniger-, at De er bleven soærere, siden De holder Ritte heft« Han rodede igjen i Lonnnen og trat et Papst frem, hvori hctn havde skreoet det nlykkelige Norm »Er detDeteS tlttdet·sl1·ift?« spnrgte Beatrix-. »Der er tnttt Hannditrift.« »Seit indser jeg ikkc, at vi hat« noget at vente cfte1·. To hnndredc og how tcedfindgtyve Tnfind Dollarsz er en stot Sinn og i Forbindelse med andre-Bedro gekier og forfalskede Regnstnbek bnkde dct scnde Dctn i erngscl pim Lit19tid, med mindre Gut-ernsten give-r Dem fri under den Beting»lse, nt De give-r htnn Deus Stcmnte pan næstc Vttlgdag.« Enuld g sv intet Sva1«, og for en Stnnd stod alle treMcend og stinedc paa hvernndre Olga hnude i vild, pinlig Ichrnding lyttet til hoert Ord; og fm hcndeg Sjæls Jndctste sprang der enOverbeviski ntng frem, nt den Mand, hnn elskede, var Etvuld, hendes Onkels Son. Der var enFrimodtghed og aabenÆn bpdighed i hatt-Z Anslgt, sont nlorig knu de bedtsagc Det herdisle Element i heu des Natur rejste sig stormende og bomeo alle smnalige Betænkeligheder. Glodende as en mdcchslntning traub te hnn frem, lagde begge sine Hændet pan ten nnge Monds Flaum-, og idet hnn san hnm ind i Quem-, spnrgte hun: « »Er De vix-selig Etvnld Notdohlw »Du er jeg.« »Saa vent et OsebllL og jeg vil op klctte Misforstnaelsen.« Hun vsldc forlade dem, men hatt greb hendes Arm, og holdt hende tilbage. ,,Lov mig, ikke at tale til ntittFader,«« sagde han indtrængende. »Im forlod hatn Ined en Plet part mit Raum og on sker ikke at made ham under lignende Otnstaendigheder. Langt hellere vil jeg, at hatt oldkig skal faa at vide, hvetn jeg er. Jeg fplger disse Herrer til Ameri ka, hvor Misfokstaaelscn vil opklnres. Om to eller tre Mann-der kcm jeg være hekigjen. Jeg vil ikke en Gang bebe Dem ont et Svar paa mit Sporgsmaal, Miss Otga. Det vilde være ubilligt at forlange, at De skulde siole paa mig, nu da Skinnet er soa ganske imod mig.« »Me» jeg stoler pna Dem ! « taabte hun, og flog libenskabeltgt Handerne samtnen, som otn hnn maatte gjote Vold pqq sig selv, for ikke at synke tkl hans Bryst« - »Jeg takker De1n,« sagde han med et ijk suld qf dyb Taknemlighed. »Jeg hqr ingen Frygt sok at gaå — eller for at vende tilbage.« . Opdagelsesbetjentene, som var Kun dere af den ntenneskeligeNatnr, behevede intet Kjendslklb til Spleet spk at Wlke denne Sonn-. De saa paa Etvald med en listigAnerkjendelse os en halv tut-Zun belig Beunbring af hans Stolthedz men i sin Egenstab som Lovens Repmsentant falte Mr. Beagle sig kalt-et tr( at gtøre Jndsigelser. »Madant,« henvendte hatt sig til Ol ga og Ickgde Haanden paqa hendes Amt, »han hat en Hustrn og me Born l Chr-; cagfzsom .- sike Bam,« fagde Turner, sdttl imidlettid havdt Wahlka siULOMI me-Diktionair. ,,Jeg gætter, at han vil indbildeDellm, at han er en lange favnet Bruder, e er Kjkkkksie ——- ellek iligt. Det er et almin-. dellgt Fif qf den Slags Fyte Idr at ftre Retter- lnb paa et Mst Spek cprctltvldt ttf itsi inneOtterbctngntng nendte Olttit Belientett tltngttest txt tut-t digede hant itttet Stutt. » Verse-n Te ntctn tejse« Jst-. Scot kitltl." sttgde ltntt til tFttntlks, »t!:ä Te tu l»t’ lskst slktc KIND-El Ell Olllkl s-« »Im et- des-zittern t Lnenketnis tut-i tnt ne Ren-iet, ins-.- lkolttitertte sinkst-X sxtttde lstn t"d, og new-k- nnsd et sntgntodtgt Sinil nun Lotsen-z Ltttttndhiwetc »Men de cilde bog vtsselig ille tot hindke Dein i nt ssge fettrnelÆ Eiter en tott Raadslngntng gitn de to Beljente deeeg Santtylte til set Zinn tnenlotnst ttted .lt«ttptejnen, sinnt: .-.t tn ki selv untatte viere nat-tastende. De sandttinptejnen i Vibliotctet, ltnor hatt sottt en sangen Looe gil« itetn on til dage. »Kttptejn,« I"ngdel?tts.tld, dit lttnt »und te ind, ,,,tillnd ntig ist intelnlle TentMr Vettgle og Me. Ttttnct —- liegt-te Amt-ti tun-ste. « Ntntet fortttttftet tittte .Ic.:t7!-t::ett dein Httnttden ozt lind dein ttqe Platz Hnn spotede nennst ttitkdtnntltgt, dg settdte Etwld et spotttendc Bist stn tine »bntledt- Brut-. l lstnith fot-llettede, nt htn nat Otset lsor en Midforstttttelse, nt en Mund ttf Istttttnte Ntttnt sont hatt nttk xtntlntet snt Uttdetslttlt at en stot· Stint Petttte -— ttt hatt tntr ttodt til ttt tesse tildnte nted Be tjentette tot« nt bevise sitt lltlnldighed Bilde Kttntejn Nordnhl intnd en lstodts gjot«else, sont httn selv tnnnttc bestetntne, ttndet httnsz Ftnvnstelse tage sig at hans Beste, dn hatt tntr bange for« nt Syoett Gintte ikke tet nat i Stand net-til. tittptejnen lnttede nted et prodletttutisk Udttnk til denne Tale, tng Plttdss ved sitt Pult og dtog et tybt Sul. Hatt attbttede et Brustkasten tog neg le Penge ftetn og lagde dein i litt Brosc lonttne. End reiste httn sig, gtt hett til Etnnld og kystede vttktttt hang Haattd. ,,Mr. (·t«rahnttt,« sagde hint, .,jeg hat fnael Dein tin-t. De er kommen til ctt statt tnig ttætstnete end ttoget nndet Men tteskc — ttttdtttgen en —- scnn jeg harml stet. Ost han« sont leg l).:t· tttistet — jog sen srtt ntig — Leg gjotde hatn stot Uret -- det vat« en Pengeafsirte ligesotn dentte —— nntnsle jeg httr tettdt hattt i Fortltltelse —- ved at tro ondt otn hont. Giv en Mund nf Titntpen, naar hatt tkke tottjener det, og hnn nilgjoke ftg sortjent til den ittdett tet lange-. Tet er san sic kett sont enBejtsorandtittg. Natt, Mt·. Gmhctn, naktr De hitr begattet Um, et det titneligt, ntDe helttvil stjttle det sor Deres Ventter —- Inett sig ntig, otn jeg lan hiælpe Dent l — De etett ttngMand ng hat en lang Vej soratt Dem — jeg er kzattnnel og hctr titere end jeg dehnt-ek ch hat- ontltent ti tuslnd Dollars — kan de gsore Dem noget godt ?« tjnntld haode reist sig. Han kjcentpede tned sine Tnarek, nten kunde ilke stnnse den-. Hatt velsignede endogsaa dett Uret, der one begaaet intod hatn, og alle de Li delser, det havde bragt hatn, da han der ved hande kastet et saa dybt Blik i sitt Faders ckdle Hjekte. Den gatnle Mand, son: tnissotstod hans Vevægelse, tog den sont en Tilstam else tts hans Brode, lagde sitt Haand part hans Stitlder og vedblev: »Du er enGttnst, sont ieg beder Dein om — ikke en, sotn jeg yder Dem. hvis jeg har stpdt et Menneske i Elendighed, sont jeg ikke kan srelse —- lad det saadlive tnig sörundt at frelse Dent sra at tnisle Deres Selvagtelse. Lad tnig qiore godt itnod Dem, hvad jeg syndede imod den anden.« Det var mete end Sonnen kunde beere. »Faber!« raubte han, ,,Fadek!« Den gantle Mund tmadte et Skkidt tilbage med opspftede Haut-er og Blikket suldt as Tvivl, Glæde og Overrastelse. »Ewald ! « raabte hatt med sljælvense sit-st, —- »Inin Satu« an qabnede sine Arme, og ttykkede Sønnen til sit Btyst. El Ojeblik settere, da Olga traadte Eind, siod de endnn nied hinanden ihr-an den, og saa med fotstende, kjtekligeBlib te hinanden i Lin-Ins »Er det- ogstta enPlttds for tnig her?« spnkgte hun sntilende, og begge abstrakte deres Haand og tkak hende hen intellem siss ,,Fader, httn vil viere tnin Hustku,« ; sagde Etvald, steaalende af Lylke ogTam l tret-. »Gud velsigne Eder!« sagde Kaptej nen med dyb, heitidellg Gleede. Jngen uden de toBetjente havde givet Agt paa Tiden. Fenst, da Klokken med hpjttdeltge Slag slog seks, vendte Kaptejnen sig om og sagde: Mitte Herrn-, oi oil alle gaa til Ame rika for at san denne Misfprstauelse sp klaeet. Men lmidlerlid beder jeg Dein om at vcre mine Gjaster tili Morgen« I s s I. = Den sslgcnbsT inj ln mu- cl Jegmm Tut Sohn I Ismnicn sum ins-Nilus at Ldillixnn thnm ..« Clnc »H· nukblkvkll Urbcn Nr IBMIL og Mike . -. » Tage men- Na Bei-Zu M si u- tsrss w- sue-di IOICL Ä « I« - « sk- ( s U macht-o Ikm ;—«-k .« d. iZum TVUUP Nil Tut-IN mlth sum tcmmc Uhu-»der N s Natan Dir-not Jem- m kch over thun-Nimmst OOO Færgcmandcn. As Just-n Ven- ve Tut-sama For uoglc Aar fidrn var Wien-k- Pre uost Raum-und pcd Bakcstcdck Sahst Vuicnx Tot M m tin-! 2.'«1.1u».1 Is-«nl, for for-te Auen nnd Mikizx chnd Lige fu ten tidhgcstmx ps-. kxks118’:-tttl" at fasrgc kc wasch-»du Nu »Wind og hsm mdksod dem nnd pro-Uns XE-:.«!:.1t xaqe Fuss 1 ihn-« Bunds, .Us.’-:nd, km Ort qtixd Issgp Jus-l . sitt intlinax Budui . Nu N ba, umn« m 1kkkszmrnogctat gjmk, ji« man brsm Mdc paa rn Beruf ved Ztumdhntkn cg passsiate livhgk og fomohge mrb en jmuk, bnuust Zige Tct var hnusz Brud« Cutharine. Man mdstc i We Ergan at de to unJ gnllkeunesfer, der alle-rede for lange siden thde giuet himmden deres LIka ehfkede hinanden plut, og Stkandgiktsteme blev hyppigt staaende for at summte lidt meb lcl I.«"!c1«« Dem og spsrge, hvornaaeryUuppet ital «de Haa. »Ein-un ikke,«· sparechime da alnd, idet hatt sog til Hum. »Maaste om et eller to Aar, naar vi hak samlet lidt til bedste.- Der hoker Penge til at begynde en Husholdning —- ikke sandt, Entha rine2« Naar han kom used sit .,ikkefandt,Ca tharine?« san hcm paa den unge Bige med et Blit, der udtryktc den varmeste Beundking og Hengivenhed. Ilt ja, hatt elskede sin Carhakine og hat-de allerede gjort det i nmugeAar, thi hast var vocgct or- sammen meb l«)-.»nbc, hat-de faa at fiixe sclo opdtnzet hende ng haude vist heute kzele sjn Kimlighcd Mc sn Ezkrte:, Catharine exsickc ogfaa Plan-, nien pua sin Vis, foxn en Its-indir, der findet Behag ideu Lukbcd othFkbodighed, sont vises heade. Hun var ellcrös forovtigk es-. fottrwsseligPige, der ikke var iSmnb tsl at tænte nogen flet Tauf-; hun imp defaa med glad zølelse og et·roligt Sind fm fremtidige Fokbindelse med Mem-, uden bog egemlig at lcknges durften I De unge Meniiester, fin her-leuchte en Del af Siksonen ocb SniiitBalcty, tun be ikkp nndgaa at likgge Maske tut-Yakhu rine, sg adstillige af dem gik nisd til Stranden netop pan de Tiber, da de var sikre paa at tmffe hende der. Mem Pi em- var altid til Stebe og holdt et zugr fomt Oje med denk. Der var imidlertid en ungMacid, fom liktie syntes at tage Notits af Pierres lSkinsygez det vat- Joqnes be Valias. JHim havde egentlig Inn tænkc p sa nt til lbkinge etPar Dage ves Badestedet, men HCathnkine havdc gjort et bybt antryt spaa hom. og han gjorde hende en stim "lighedserklæting. Hun gav hanc et af ivisenbe Spur-, men hon iir egensindig og vilbe se Tiden an. Med Levemandens Plain-, der ikke plejede at vige tilbuge for stnaa Vanill ligheber, forstod han at oiseCatharine sin chrrlighed lige for Picrtes Nase og at varieke det gatnle Thema pxm hucidtede fotfkjellige Mandel-. Cathqtine, der var Ilige satt koket som sinnt, morede sig over idette Spil· Hun hnvde last Romaner inot til at vide, at en Fiskerpige stal tage slg i Agt for en ung chkifekhertes sinnt ke Talente-oben Men hendes Tillmgc holdenhed for-gebe hans Lidenftab, vix bist varede ikke lange, for han beqyndte at tale om Giftttmaal. »Greoinde Jaques de Delikts-? Tot niemr De vist ikke, Hr. Gan-M Nei, i Begyndelscn hnvde han natur ligvis ikke tænkt detpam Men nu klits de han Cathatine til Rufst-J Og var hnn maasie ikke lige saa hetitivende ng fm som nogen arvelig Grevinde? » Catharine havde forst floaet det hele( heni Sp-g, men hun blev snatt weihe-l vist om at den unge Mund Inente tset alsj vorltgt. Og herlige Billet-er viste sig nu for hendes Ojne. Hun faa sig iigt smykket ikostbare Kostumer midt i en Verben as Luksus og Elegance. Og Fremtiben forekotn henbe tilsidst san vib underlig stjsn, at hun los sit Hoved syn- - ke til Jqques Skuldet med et sagt-: »Jeg et Deus ! « Et Øjeblik dultede vel Viert-es Bille de pp for heade, Billet-et af en ulytteligk ung Mand, der besvor hende at venbe ttlbagr. (Sluttes ) IDu vil blivc plvndrct i ChieagJ ; under VcrdrncsndjkjlliIIIIcm Tusriom du Mc Ich Beim-. f IHIIIIIcI XXVII-Hut IIII , Hauptqu Hut-N sun- NIIIIIIIII YIsquIIsI " IIIIII III IIII NrtIIIkIIL smIII IsiI.I::.s.-. ·«:I --I;;-’ IHIssIs I.l III liIIIIscIIdIs II I IIIIII IIIIII INIIIIII IIIIIIIsoIIIIIIlIL Im III jun .-I «.-. II» s :-. «- II I «;«: T» I I-I-I-, IIII mutm. III IIIIIIIsIIIsIIcI IIIsIIoIIlIzII .InIIIlIIIII-, kalsuts .-- sk « s! » i. III. II-.II. IIIII ITIsIhIIx LunIIIIIIIIIIII IIIII MIIIII Im VIII-I III IIIIII k-« :: mu: « IIIIIIHI II-. IkI-I·-III.II ozI scleIIIsIIIoIItIIL ,.;ZIItIIIdIIII Habe« »I«I IsI IiIII.:IiI : .I« . . »L-. .,"IIIIIIIIII T»«-dek-I«' I-I« II kIIsIIlII IUIIIIIIIIIII Inmle »Ka lIIIIII.:. «I.I , . .Is ..:-: II II II Inn III-U DIIIIIIIIIIIIIII IIIIIIIIIII. UIIIIII IIIIII lIucI CI d; om VI « s. ., H soc I; Wunsche-, äu MO. for-i Mann-der QcIId II IcI IMII Lsxp I ; - : -I.—.» Im II IIIIII (- humw oq Ins-ImIIIIIIdIIIUIIIchL The s IIIIIIII II Bl: IIlo "llIIs ( lIi suzm lIoclgIsIz Him sks lsgIIIIlIIIIII I Mich-II. .)()(),()()0 sägslmsåltsws W. D. Zweig-. 1 issl 175th Ave» Ohio-go En Pilgrims Vandring Im dsnnc --«:’«:1 nl hu tut-minnle numuilxl :s.«.E:-.1 hsznilu tu u. du«-n us K so Es n « te II D» H sähzunw ks nnnilv Empf- «-«Wus;s1. 171ip.!« , ".’ Mit-IN h wx;.ls.« Ullizxnk 1,«1·.:.IIH»(«1:»N!111 Tau ht. Ti( is. d s »Wer m oth- .· Its-i wiss-! Hm ««.1"-" N ds« HELM- «’I" 1".I«11u»·«1, « :J ·.: leibmmhv tsisn mu: -.s.ni:17;.!. ..rs:-HIk-h;s.s, spsikr link N us itksstssHl : IT ’·.I!-.1 chl (’1t1H-u. ’1m1 »Zum kri-: - -..Il tun Wicht »Nun klumusis : . 1s ,(.:«Hs.nmrn«sshslnns !s.k.. - « « .«!!innn«·«nns1 tun lInU Aus-« H ’-« . msmtkluis tun mmwc Fsktxwx « : - .:. HXH Nun Du Ästm 1ns.’««. V —·I II'«:1-«xfi«0« anx Jord, Hav og Himmel kltcr Verbessosutcto Linden-, zoij - HH Hi HH ;1m«3«--Ihniclsc M MI, we i: -- .:: tL:-:l cui-I JHPHONUL t !Tk«1dcus«:-1«seris H N c .--».» iihiucklnu DunucL tut ixiws m 2xssrs mnmsns LMI mmltk .»--.H-cu«k. zu« Nu let Wink Länkisumskiss ilignul unslmn den ON III . stkunsn l Hm isg Nilus YOU un sxkggx )s-«u«n nnhics mt nl cum-n Wut um«-non ? um- Vitxunnenm Wo ,.4l1nni n z s...4 DE- WJN II »· , - Nun-»Um nn. - ... « . f « « I ’ . . «"’ « I - us Rande-spi- ch« ,-- , Hi . ' Miit-Und. .(«1s-"0.1,1e·,m M In——-I m) Prllmw us I« 1 « ' s " » -! Handwva ye m·nt. LMW . - s.-..—nmu««« Mensche-elfen XII s « I· -’-!» « us« I·· dumm-, P« sper FWO tm --.»-1 !«::t nimmqu rot-Mc ts-; Annah- « s- «t ss ’ · i, uns irrmstrmetfc Use-IT Em« ohnka i -1!-cml-·.;sjc,n.111 -1.-«.::1.i-qc:»3ris1.si ... . .- » s « ss WH. . IIULO Ykand! Jud nlinizj Dankt Um ntn;-1H«-ss7-« nin m . Full-nd oq Lands-MO l fu«-L Un du« mn tm nu- nl cu. qak nimm vaamsffet et as von skeimt Ets-;1-mesi«msas!de. ragt-mark nd llnthsummsz, sit lmu me suspsmndiq liok tmmet elbkede samme. Ung« ».Ih.i;i-.sih«k, its-n vess unmier Bauer Hm- udwckvclsrr hat paar-kamst iig et Iyqslsqt Udies rude, blivmz cftcr en qmskwnmaaet Ihn-, Crm Ill)t-!I·IMI:1(-Hu«. hu S - .--, i s samt h. at can-, III-muc Kronifkc Syadotn me eigner-. tlsblzghagdsxlslstfis oq Etuis- ysflfommh DYIOUIO , womit-I ,x»krs«i«si«s-, vweksygsmunc.s, Narrn-m sorfiovvetfn Vor-d ine, Daatliq atem ; messe, tin-m Violo, unstet Luni »nu- assms Zian puvjmzdommc bchonvl mev Julius-nd It dell Og «..«’«."!ss1:n:tki. « -·.«»- » H «1«iva: s- ( d U ; « sk--—: w« sw- Stmhoscuuc. som man stiller at hemsnrlis L Opf- VI"’ oi . J« « Hur-« sm sinc- cmqnnsliev sum West EIN-m as »dem stlizxi L«t«·s·-.-N. « ON ’su:; t« : 1--. H km ',s"t1.Nuln-b, lisltmsths hurtig oq IIIICIL Clas )«-d, Jus-« Man-wou- s « vix-onus, s.1.—-««1-;h.sr. tin-summ- Udtsmmellek tacht-no man imm, .:,«1u,1«’1«z2.1h» ,-« .-z H fu«-Um :«.«-.,1»«U.1«’)t-usulllflrlish Jst ollc Elägs R s Uns-l l TessctU I« — s Is« · ? sn mnmshslws Time-reife tmvess fim Lce mithin-. Mes WW s .i Im :.i-u:s THAT k: , «"-·.,«-u«ns.incm ou nimmst um«-hats uitrrcu VI ckvky PZHZ d osn Inc, i..: s« geniskksrmgs i tkms rein-sh- Tny helbtedes vev Hin-tu as III-les W mit m Meist-urbar Muth ur. zkvindcmgdouunc, s.«..-»«m stumm-»Im Ovarien-, New-met, und-run mtmnmn uusmsmiæssiq Menstruaupm III-sich Ruyimm m, sann alle antms tm- graute-n «-s.-1:.-,:mn.sn,;k Sus.oo:1mu, bevmcheo tat-v Ttmnqhkd oq hell-rede le sc raucetei iew i oc- atccruærsse Inseln-. »Wenn til Helbred og ct lykkcligt Liv« n- Tttelen as den ver-mu- Voa, sum Donov-n nnlm l; 1k »Wer og ivm C forwlrt Omssnq send-»Um hvvts fommslft ti entwer, ism mvicudetks Cmn I Frimcnch ji«-qui saht-Wort m Mut-Ade vcckpssulde Maus og Cälnssunqek for baade äsmvct Uq Merm- ox bar Ein-g as ums oq isvamc qmill e Atem lex-Its oq two-wes as sum-It inv »z; Juni-sinkt Immnusligboldrs under kdeliq Fordliqtelie mmn N 11krpdelmt, mir: for ksnlnnsr nusrs huss T »so ier zostnstnnm Im- henvssndc siq til ki uvm Frnqt scr, at Issgcnsomhclst, hoc-a bet vix-te 1»--.a, OM ersau- n-,.;et »n. du«-s Heutsiselsgliev. vreve adreesekes nl Dr. Rob. Wcstfelt- 173 E. Nnudolptj S « Not-m L, ChicanglL OORNEK WAHHNUFUN AND TllllclJ ANY-N ’—«7."·1«««. MlNNEAPOLl8, - — - — MINN. Irhrcknsmr « s« zz « ; : ! -« "" Katarrhp .«. s .1: . T « Z « « · : '":·-« c;( ««« -.:« keayndenhojmszks . . , » » « , ) hu« om V« «» « « ! U« : ««- «. ..««.«,, «.1’....: : « ... .. Furt-»g. . NOWZGJJ ; « ( «- « " i erlsskkhh JW I « « II -u««·1 tq ich-: « » . « tu u vor Unn- r « « »st« ,lss« j« -««««,-t « qs H» nim Blods og Hudfngdomme»,. « :’.:k. J-:-«2. ,« « .. sxcetmg fka Syftux «t, u: » . -.« «««.4--. u Im: ist«-. . Mit-Unge, Rosm, Finan, Vn det, llsslæt Samt-let i Hoveoz t vg« Benenr. Sagt-online « Hauen, Munde og Zungen, Mktellmvclfer ox Sank. bedipalfnh Rtpkumatismr. ow» helbudcis e««do«ziTils««1de,dx y««« um« anset smn haab«we. Sttiktur pq Ztcn iVlckm l;««lb1«-d«ss:« udcn Zuwi« uns .«1«-:».» ;:»;-«; » Rnlsg pqaqune r'!«-« gnmlrsnunmmku Snzkdon me Ulruioraanunc T·' mibuw zkm 3 ut d« Tazze. « Frit! Oz« n- » « II onsz «« c«««:«««kc:«« BMU .,"n»1haio« de Tut-« »N-« swx M «-:.?« ,.,-c«1«::1":«3« I««1«"1b («: e. thch samt -1««npl««1:1 :":-:«« ««v«s: 1’«) .:« ftl lv tu I l«—««?««11- ozfm sum jm Er Hon«««, m; humiqk «««1-.:«« ««1-«I:::«« s: : ;.», tsasldcut Usan sendes ft« I nl enhvri sum ««« dsenbu «:: J««1.)«« oq 1: id« z H.;.s. s tu«qem«d4 («««1«c:-I,?1nn«1««u. 1.:Tkod age«ie51i:««cr: s(t.1««—12.«orm.,2—55 Wun. osg 7 s L’1s«.«-:, Z. IU KI· 2—13 Wun. « J. . , -s«,«-Isp»« Gailoncr eller 125 Glas As Land-in F- co. o !«.-« mikrcdc Embcmrup. nlvixs ta-« -« s« t - :-.m««k.1««. «;«1!«»NimmIMMEqu Tu« keusck VII-vit. Avmtitc .«eolia com-, unt tm mit su fksm » »zum-ka tuks ««- is . « ttkspi us ihn ankxc ;Is;d«««n.n««M«1vcn,).:«vn«noxs«««1 « u« « N it PN Cn Our all e A« ich l: sitt-Rausch En Maik« Sirup knnr LI! Z Gaum-er ««1«r te» Glis trink m Tusm kam um Iris-et cM Eis-mer «- «sk«7- ovetan Guo susninnzfuu nti«.1«««--·—. Et-..«-. m s » LM Senk- ve II- hiHnsi III-a echt 1 Tvuar « Bapn « « t« sum-r i11«-«s. 1««. «r1 s. - Limbin ö- Eo., 7 and 9 South Jcssction Eckern (5hiruz;·., Jl!