ls
ST
MUan
-
III-WO
LMN IT
I
Ziff
LI- —
«
III
s »s-—
- ,-,« « .
sIkss hkkmäl XENIEN-.
. » s
l« .s»« L
ft f. i
Ä L
««- « -, .
-
s.
. .
, .»
.
«
« IN
i
T s’-.;.’ Es: ,.»
;". « 1 .
Es v
’I’-.H..
DE « HIUU x" I,
« ,
" , V- 1:,«-« I
: «n u.k»;1».. »..i.i1.«
III«
· Tklkxlxulc!:t-.1!!xc1xmnpknm
,««.’Nh«-«.zk,
s,:«1c.s.11liicuhumt
txt var konftutuc1, 11:.Ic11p
Ind, Neu Jcrisznusdct hast«-L
’ It
s
..·s
uxonnncus Wian us« us
» XX »Hm-is hlksn unu· fort rilbquc
ssx ,;-.s!-.-k!rl
L )
Oss txer lsLiULI bcqruch Og m- Nr
» » .:.;, .1l Um Uh- !c1"«.3«.- but-YOU
W« Ule ·’««s! «"««"«1"; - nf Fugu-L
..X «
-!-;-;u:..« Las m lsls ?.«.;
.«««:. ..·.:-:I «kI(5"s:i--.1"cmiksx1, f1’n.!i1"-s1-.
X:: .-H fiprcr Kunst-n run- N-«
U ljm forsogtc at indi1:1:(,:h
. , , .-...-.s. :ndp.u"j«ci i(ceitm11t:s.!s.«:-.·1.
ZU lllgkc licjmkdtccs qt ucuc N suiix
s.. ;.-.«·. unt-. dank-c lagst syku
XENIEN 01 spkkk .-.1:qirsc«.i M lud-·
.-,s.::1 um »Damka Ilima.«
LLDchfyn til Bitten vildc Hausen
O :s’i«f:»«! umkr, mm drt var ogscm unis
.11i«: (-·-:uis.dcn til, at Skibct blco
:jl.:1!’s!.!"s«-1m;":iu is Nyiwdrlig br
Jic Im jjnsukN f Ermein ZU
! Epnk lkkxdernxu .«-«:«-.« zwiser
szksslxxlicr jagen p- sxxfkabct i)-.:s.«.
Txrukk sc i'"t. unsre ent- Einwu
n »s» .,u-.1’. Inn-« tut-s ,c, kzz Psnil
Itksixxck !3..-- IIUDLZ s «: U kenn is Ist
HI- Ec2t- 7u«:i!’-lel«. : seh Him,
!-S«i«!1’sk«:1.:-i:ncn «s»·:j.k:--"1ss«i: :’-.8:.x:--.s.c1
irrt1j11k1,-:-s·11l,;s.).c1, som sum-l »in-d ung
Tage scnuuu
»Eu·.1snkn"1?cnnnk.1,. Maul-, sou· iitks
Ixtc souc urde i m :s.« xkcx :Ic1i;;i," cis
Mc Tefcnsorcn for T Jm.;:»x:1i if- .s.
Wische New-al, »np’rsngcdc Hirn-n,
mbc hkm op pau Dkrkket dg muss-:
TO-« Zlmks dercftcr kmb Regen-n
:::,o-,1.Rnptcjncn lod ljam koste i Van
":.Js.»n txt skridc ind —- naturligoisz sc
tkix ungc Mond lmvxie frt incre, md
11skx11dcfr, og dct er nahman oxxlspm
rundes-« tit, n: den anklagt-de Mgru ug
Ulafusggc ils«:1c«5bt«)m. Korn nag
kccrk mxklugcde at Wink-, find-: Nni
Winin sim Ruder-M til m us liatn
»
IT Tri: Tinan sm- hvkm l,;-,11 mit-,- cn
«T’s«""-"? T1k:1k-11111k11;·3"« Nin-m M !· s -
««"«TL"’-c::1 Mk til at MFW uc ums-us
UFÄITIITPL Eil Ort Viste fix n: Izu-. han«
s’-"»1I’s."."
Å' ’« kx «-0( « « . ’ . I.«
««"-’ ’Il but Opduqitlhrswkxs
.....«n, Muts Yrk holer .: .:» -.— :·
Z«·«-· s..« . ». :.« »
--1--!1-I):«un, Hx km ...1«i...t«»-.
« Woge Wuin sun- .(.;«:«,:
T M Inm- Aar sidcn 1 Bin-w Utssusn
« Og san such-n msmicskrns Im
sc hxxuxc xmn Herren, nr han iksc vcn
.)«TIT:1«»: Ilssnszn Wiss-» bringe drsnxc
IN Tukaqu «- Det, 111i11.Hc1«1-:, zw
:.. :«»r1!ldm pludsclch -I-n«.11«1«1ä:1k1i
UND-»L- UNqu
«’»2«, u s.!:«dik1«, jcg behoocr ifkc us sixxc
""««"1«01 rciiærdiggjore den nntäagckekn
Mc VQWW ikke lkrkkgcrcnogen Lesen
Y· TO M ftikjcndc ijntx sur Un sal
«":"I·!«!dning, derom es. ru: insgcn
fluucde Or. SimsmL
««""»"’«7'T" Ufjuzxkx csnstmnnig chrhdcifcx
thkc IkaLdiq.«
WHAT fnlgtc en formcl Frisindelsc
O«Y«Ist-Ort!«.r1·ing fra Statut
’F1’:;7f9::«l’ka:l’chzu «.T-.«-1is.1.s. Ilnna,« Hv.
We- W Islg Lefemoren trykkcdc lykoiu
m w Hqu Damit-. Paul styudte jig
M Ta;—kidcr, sont pcm Grund af de
yg VI Ltg crudsbevægellse var bleven
ins hava Stt Or. Blomkcsis For-Jupit
M ogetOphold paaHotel l Eu
k
Zwist ttn blev tsljenfindelsen ntellekn
Moder og Sen sein-I, da han nod vor
hende sont en lsrodefti Mand. Tot tmr
nnerkelixtt san Moder og Sen trrxnede
lnnnnben, o) He. Blmnkttt der en Tun-.
tettere nflngde kt :Zt.sg-»; hoc, deut, p «
Wit, nt »Halt-un lnk»«.- Ist-re xtjennetnfou
net-nett ndk-:- Rote-, fix-: tigttes pnr tw,
lnsden mein-« :«r.-.
»Am-, est Es inst- «: L...·..-,--,«(-:- tlke tu
Oig« ttltJIxDe lntn i:.-.—..,:d.«. »Als-sit sc
Our bog ils-: kund-ts- «.-.«-. :.i:1.7c1. d, Tun
tkttt Heer-Jn. II ttncss ,—L:-t tnm Ufslilsid
meinte Tun t« Hur-r txt set-ess- Sru okt,
Pfand for sen-»n- usttztt st: knnne nfgttte
Verm Forllntinz nt Here-I Zan itke
behovxskse nt vix-sue tncs tin Fabel-, tagel
jeg Tun knn til Orientering fee .it Te
lnnN viel-, lnmrotn Inst bei-jede fig- Trt
harte-e non-et Order-, »Im TO htttsdeltentet.«
»Mi« illngtt og nnn Einscslnitirztslte
Nr Its-. t-!«rrl"," t.:-,«;T«e set-n ist-: Heeren
,,jen he Il:) ils-» l.:-tt;1etcp;:.t nagen Rot
ttkjft,1--nt-·- ’:.It E Unten ttnlsx pp
tun-se tnnt » zisorsssnz «-I.:·:x1er, osg jeg kl
lfsbseenthnt tun .t)-«cs.it, trodsxi det nt
hun nur-De tunc-Zu jtex Iner nirg. » Ak,
ltnmc lntn eng-ten les-ist ·.ncinn," ln lkede
LU-«
» Ost eilte lnwe met-et Wirst for hmn,«
sag-Je He. Blotnktst itsiutntjt og san pim
Print. Ocnne ntktxcc og nted Ojncne
gao de lnnantusn detLofte tkke at nteddcle
den gasnle nähere ein Sugens Festlob,
tnen lade hettde blitse i den Tro, at
» Donna Anna«-Assæten iktc var bleoen
opklaret.
List. Kapitel.
; Ilssnrnnccfelskabet ndbctalte felofolge
lig intet for ,,Donna Anna« efter denne
Opbngelse, og Knptejn tun Heerens Bo
blev etllreret fctllit.
Der nieste nf Gjætden blev drrfket ved
Erst-I ut kUtnlerier-, men til Klnsj blco der
intet innere-z on da ljan opsogte :)cojein,
blru lmn tkle suchtqu med tncgen Bel
unse
,,:)ln tointncr Eli tm- Inco dir tykkc
Hnned on tomtne Dirndch Moll Dis
fsm en Jam- ozt tenx Txig en Rom-, det
tun ltliue en inan Hngljolttin9.«
Saale-des hilste hun sin Tilbeder.
» Du er tin-get hinter-, d)cofein,« spare-de
ttlstits snodtitlden.
,,Jeg ttnloc nnwtke synge og Muse-«
sugde Rost-in. »Na hat jeg dojet Dig i
l).ttv:1n"oet Aar og afstnaet san nntnge go
de Panier, hnsk blot Farveren fraGrom
ningen og san siddcr jeg Verl«
»sama«-n herr- fctgt, nt hnn troede, du
havde Sense-X bennrrkedc Klas.
,,.Huud siger du«-« Hin- den Slyngel
sagt det«s.' Hirn haudc ndgiuct mig for tin
forlovcde og gjorthæld von tnit Narnt.«
»Nun, Der :·.:n du se, Rosen-. Det
har jeg bog uldrig Sinkt-«
Rosein bed sig i Leber-ne
»Der var heller ingen, ssm vilbe have
troet dig, dit Kodhoved; Folk vilde blioe
meget overrasket, naar dct hed fig, UND-,
sein tog en saadan Drotntttednr.«
,,Rosein, en Kamel er fett ikkez jeg er
ikke uogen Skjønl)ed, tnen rast og stæt·k.«
»Og dorten og for-nig,« afbrod Ro
sein«
,,Nej, ikke donen,« sagde Mit-A ,,Jeg
har spekuleret i Arvelodden, det var
dumt. Jeg burde have begyndt paa no
get, tnen jeg hctr arbejdet straledes for
Jtrrptcjnern at jeg nok kunde gjore Reg
thng pack en Belonning for de mange
»Am-, jeg hat« jo ogfaa spat-et tre Handw
lde Gylden jamman
i »Pyt, det er akkurat til at tnrtblerc et
Brei-elfe- fms — kct kan vi 10 ikke begynde
: need-.
»Ja, naar du stiller saa store Fort-rin
gen tun jsrzx jo ikke trenke paa dig,« sag
k·- Atlas 93 uilde slnkoret lttske af
» Este-N »Ist-or vil du hen?« raubte
tsklcscnz «— .«,nn nil du tmtnrligois sætte
TJIH hen i en Krng o.; tube, jo, du er en
rntf Mt1nb.«
»Du vil jo ikke have mig,« sagdeKlnH
bedrovet
»Hm-In hur- fagt dig det?«
»Du mener jo Me, at jeg hat nok til
ot siette Bo fok·«
» Men tmar jeg un selv havdePenge
»Hm- du ogsaa sparetnogetsammen?«
pnrgte Klas spckndt.
»Ja vcl, tnen ikke for at du skal·pdsle
det bot-t. Jeg vil sige dig noget, Kap
tejnen er ded, og Frosenen bliver nu hos
sin Tante, der er meget rig og allerede
hat« tre Piger. Frøkenen bar ikke Naad
til at holde mig, og jeg hat sagt hende,
at hun flet ikke ital gjsre sig Bekymting
for mig. Jeg holder lige meget af heu
de fdr bet, men at tage en anben Time
ste paöfer mig ikke tangere. Jeg hqk
fammensparet og awet Tuslnd Gylben,
hu stal for de Penge liebe et Stykke
Jord, labe- det inbskrlve paa mit Navn
og begynde paa Gunst-riet Jeg vlc
gifte mlg meb Dlg, for-di du ellers vicde
gäa i Hunden-, og det var bog Synd, da
o«
e
« du jo er et ækligt Mcsmcskc nicd et gebt
Hjxrkte —- nleu mmk big bel, Klas s-—
Jordm uum indlkkwkcs zuu um Raum
·og mmr du Mr opsom Ng ot«detillig,
lade-r leg smg stille hu dcg og link-r dlzx
Mo af Hinle «
» Der ou .«ldu:l My- udlimd Illno og
Held-c- uncf un c slloij
.,L?·1«dug«.l, als hil, l)ln«s1«nmnl«ml ji«
lE-.-!" lklncslc ljtlU sollkllkkkcl 031 Hur llkl
Higcjmu luhlslislz » Pay Zins-c llllmgc l
sen scrog for s.:t lese-.8ll-1i:s"21ltcnll1tcl.
Sau lsilldlndc lmu hanc eu M, s.2zkk-c,
Yle lnm vlldc skuvc m hom, hoot de »Mu
«Eoudngfunl1cmeine-, H e.«.s. .- ins i:—·. un
! Eli-kein
Ellasz gilllntgilmn« nam ::;.«xilic«1.l«ll
Zyjcin til til Logiizx
I
)
l
l
l
ill. .«-;.x;t;ik«l.
Cl.i-iu)rlials1«c umso cxlxilnlrc .j.ll«scsl-c
lrlkc n·1.)««n. LWmlsn om «:1, qud M
lmr Ilct i Jlelvlnlcxl
Um ljaude opchct Icmnge Engl-, nun
nu var lmu skm lykkeltg og glas, n( en
gokr Oel us Ozlædcu gll oucr pu-: Orts-dess
zaonx Oenne music oucr, hvorlcdw
you-J Datlcr oilde blink, uimr l)-.1n lagde
Hindrlugcr i Beim for lJendcg Lnske,
soc-bade l)cnde at giftc Iig kundc han dog"
ikke «- vel trykkede hnm nlligeoel, at den
unge Mund var Sau af Kapter von
Heeren, hvlg Bo var crklæret fallil og
fqu um« ded, lmklnget for Bedrageri.
HE. Suyder græd oiu Nonen ved at
læute pau all deuc; Incu da hun omMor
gelten Itod op og fau sin Dattel-s Ansigl
straale af Glædc og Lykke, lusd hunTmp
deme samtnen for at holde de Folelfer
lilbugc, der kom op i hinn. Hatt cui-de
ikke se sln Dotter ind i Ojnene, lkke væk·e
l samme Bei-elfe, hvor Doklche olsle sig
san glndz han gik l)u.tlg lud i sit Ar
bcldskubinet, sam- Iig ( en Klug og vrcb
Iinc Harnisch Hnn lud længe og stirrrlæ
moskt heil for slz;, sprang op og falle sig
igjcu iorlulvch ncd.
»Me« del er hisudcci xkylkc,« udbrov
hun cflcr m have grmcdct i lang Tib. —
— ,,«;eg kjruocr heimk, del uildc Gelag
ge hcndcs Liv, leg M iktc gjprc del, jsg
kan ilte —- Jcsg vtl komme hanc i Mode
med Uenlighed og modtuge hnm som min
»-Svigersou — —- 1cg l).mber, nl han ikke
lslgrr nej ul heitre. Te: vildc være del
vlrrsle for halbe-, ng Da oglan for mig.«
Lampen var udkjirmpet, Or. Suyder
»l)aodi: vegmvet mangc Dust-et- og mange
! zorhaolmingec, men han var en Mand,
der liandlede hurttgt og klun, og im un
af regneve hlm tun med Kjendcsgeruim
ger.
(Slu:tcs.)
Smæld og Summ.
J sent Min n t er knn en Time-ste
pige ,,1·ydde« sniclcdecs op i fin Herrks
Kontor, at han man brnge fein Uger til
igien at finde sine Sagen
THE-To Fem Elsemplnrer af ,,Stjek
nen« erholt-es portofrit tilfendt til nye
Abonncnter for the Aaret 1892 for den
lave Pris af 85.00. Nu er det den
gyldne Tib. En Klub paa fein tun let
oprettes paa et Alliansetnode eller vcd en
ellcr anden Sannnenkomst.
F ord e lin g . A.: »Efter hvad jeg
horch saa er du og zanny nu gifte vg
er lykkelige. «
B.: »Ja — det vil sige, hun er lyk
selig, og jeg er qift.«
En Masse Menneskek lmt Henwrrhoi
ldetx Men De Wittg Witch Ha;el Salve
vil helbredc den-. Sjoholnt.
L tenge re S k t« id t· ,,"Beter,« sag
de en spa:«jottttttclig Hader til sin Son,
,,mg lcengere Stcidt, san jltder du ikke
satt hurtig Hnl paa dine Stsvlesaaler.«
l
.,Der er Saer for hvett et Saat«. Vi
Itnener De Witts Witch Hasel Salve; kn
rererBrandsaar, Snitsaar, gatttleSaar;
anvenbt i Ncefeborerne knrerer den Ka
tarrhz knreter altid Hetnorrhoidet. Sw
holst-·
Gode Venittder. ,,Naa, hvad
siger du til det, at hatt har anholdt otn
tnin Haand?«
»Du hat jeg flmkg tcenkt mig. Da
jeg lod ham fejle i sin cgen So, erklette
de han, at hatt vilde gjore en Ulykke paa
sig selv!«
Vinteretts Opbrud erSignalet forSy-.
stemets Opbrnb. Naturen aabnerPorcr
ne og afkaster Urenhederne. De Witts
Sarsaparilla er en godecelperidenne
Operation. Sjøholnt.
For sent. Konen efter en Strid
med Mandetu »O, gid jeg bog aldrig
havde leert dig at kjende ! «
Marthen: »Ja, nu hat du Medliden
heb meb mig, efter at det er for sent !«
Agentet Inst-s. God Fortjeneste.
Martin Muskel-, 715—51h St. S.
Minneapolls, Minn.
Jchxxjngt passe Inn-minnen wen-cr
H punk, g tlnwpcth Massen,Llfsondinsimz
« drrinnlenpd1-snusm- nndcrfkdinUNDqu
«-"cnsnxxdc m as cn tmndiq nq luurr Musik«
tm ttn undns Tidcr uns, feint, sinkst-km
Hof-Inn rnoddcnt on snnscndrt smqu Pun,
Linsen for Print TONYFTH unij.1msiåq
Hund«-: ItsusUst Sznakcs vxx(:’1I-«!(1—ssfa;msanft
nunmin ngnnöthæ Mich . Wh- discsc
Ennkmnnsn nnxs N Me- pan cn Hanka
nn- «1.-;- Eins De fnn Wkw sog us dem: ins-n
de mundt- Zeinnrtlk
OF anchnnsmc as Tr. Zuges Wink-Ih
nnddcl ZW- 1 Sjnins nt fn rot-se Tent- nan
Just lnnsr jlcnct nlcr staunt-m Tklspsldck n·.
Inn-J Te Hut M Ich Nin Julndclsr Null
djwiiZ dc We jornnm beim cer dcs htle
in at umn- Tcm txt-w romant. Tone
mem- du mich alknmt sont der stmns irr-It
TH Man T(s171!13c:mc:n- cller en fik
kcr Wllnskdislic, lnnsi Dr W bran den«-s
VII-du« TUusn Ums do ikkc Wns fcnvisjrdc
Hm Orllnfdrlfclh vilds DR llldtiq Millde
xcm "Lc1:gcnc. «
Deinnsunkznnsm Mit : is-« Limnnnmc
anerkjcnosr sc Wum »unm- Wkly Ri
seks su-« den lnsdkte Pius Inmss Insspspsixh
Hovcdpitns on »Kann-d i:))c.mcn. Meget
lille, fnlbfonnncn »Du-hung. Sjoholm.
Tele s o nen. Nroisnsier B. nai
faäet en Lueson unt-ragt intelletn In
Kontor og iik Hin-« En Dag sank ch
Vespg uf en Vcn og uifer hanc Appara
tei.
»Du fungcterntegctgodt,«« sigcr hun.
»Na fkal jeg meddcte inin Konk, at du
spifer til Middag has os i Dag, san skui
du horc, hvor tydelig den er.«
Vcnnen lægger Ort-c til og hom« stu
nen sige:
»Du knnde gierne have nndludi u
invimc del «Z—(r.«
Der even inedicinskSaImhcd, nt du
nnnbnc OosiH, fonk bevikker cn Kur, u
insn bcdste. De Wittg Vittlctfnrly Rufes-.
cs De Inindjtc Billet-, nil Insekt-, er de bcd
str. Sjohnlnk
C« n gn l unt Y(5«gtc:11(111d. »Hm-;
,,Jhn«l, nn hnr In ncrrct snn lasnge pnn
Reise og ikkc L)i.:.;l Nl liilchslk ins-V Idjcm
til mig. Te! U Itkc piisnt us hink«
»Dan: »s.UHi-n .su«x-1-cgs1d, Lilie (···!.«-,
jcg n- ja Linn-nat Wan nl bis-; pcm sun
ltghchnsz skkingih tu k- Timäus us n:
Dunkan !"
Heinorryomci fu« Hm ««:-, nit knms «
knrcrctz Ined Die Wink-» Witch How SM
nc. lldniasrkct Mir-dr! nmd allcOndsnsp
dotnnic. Eis-Unmi·
Many Veruncskn tunc ladet fix; nos
ns us onchxsnde zcnuksnlncrcv loktcnie
Amuiirisenkener og beta« stote Ennnncr
for cn Vehnndling sont ofte vor vasnc
end ingen. Tr. N.§)kosrnbcrg Co. iCbn
cago, ljuics rslmsktiizfcnnsnt stunk nt mir t
en runden Iwane-, hin i over trcdioc Am
nydt den incst nbctingclns Tillid og ans
fert- for cn nf Besten-J bedstc Tasse-In
stalter for alle fromm-, oriujtc og lpctni
melige Sygdomnic. Man kan verfin
cned Tryghed og fuld Tillid henvende ssg
til dein.
Du mangler Tri-, elskek Sundl)ed?
Lad os opferte dic-.Tro,gjmz.1ive bin Hel
bted med Te Wittci Ecn«soporilto. Sie
holm.
Snbfktiptioner paa Tags-- Vortrags
og Uge- Udgavcn af dct nforfccrtsede og
foretagsonnne Blad »Ihr Chicago Hei-.
old« modtagch pan » th ernen« H Fromm
ITFKIEn Gang how-kae ozx .--20.3an.«xk
om Anrct forfench »Es-innen« portu
frit til Tat-mark for den laue Viis H
81.7.1. Inksscnd Bestimng og Penn«
ftraksj, ng den-d dincnæmnssle Ein-gi
ninqei Dannmrk en ghrrsclig Luni-n
skclscu
Ovcr Balti1110re!
NURDIJEUTSUIIER LLUYU
:)icgelnnrssig Postvampskibsfart Inellem
Salt-more OL Sternen
direkte
vcd de nyc og anerkjcndtc Ztaaldampcrc
Darmstadt, Dresden, Gera, Karto
rutm München, Qtdenvnrg,Stm-i
Hart, Weima
byggcdc i Aarrnc WILL-Inm
Fra Brener hvcr Totgdag,
fra Baltimore hocr ; nsdag, Kl. 2 Esterni
Størst Innlige STIMME Billigc Prifer.
Fortrinligne ssorplejnmz
Med Wort-deutscher Lloyd:DaIt-pc1«11eer ow
2,500,000 Passagerer
befordkct lykkcligt over Hauch et godt Bis
nesbyrd om dennc Linjeg PopularitcL
Salooner og Kahyt Asdelknger paa Tasten.
Jndretningen for Mellemdækspassagmi
er sauledes, at Sovepladsen er paa Lvetbckb
ket og paa ander Tcek er alt anerkjendt for
trceifelig.
Elekttisk Belysuing i alle Num.
Nærmete Underretning faas bog General
Agenterne
U. schmuacheräco» Baltimoke, My.
J. Us. Efcheubttrw Chiusi-, Jll.
eller bei-es Agenter omkring i Laut-et
Hei-r Gib-cou
Agent i Dann-bu- Nebr.
CHeg Higert
Etjøb et thiitie af
A c
»Es 440
S- BF
og tat mig, fordi jcg hcnvcudtc
Drrcs Opnmrtfomhcd
paa dcn."
——
Fabritcrcg tm«
Vcb
I
Ost K FA«RBANKF-co. cHicAisssi
Iis Uszä W
tit·
wnYNJUWS
I«(öpentj«unns snus
IZÄH«P«Z«--—-s s
bot Uns-»Ian Si «l·· ·.1 »m- ::-t« ht: ntt »Musik«-im Ihn-»
optt en mnsxurpkusutl n. t« i.-.,j«-.x;z Hstu vH WHH
ttltwsrknutm s.-«is·««««!s».·:«· t"s·« «!««:1—.««·-««!i1.«·t. Amt-«
Hinw. til-Moti« ttnt n-«v t--·t«'-«’«- ilstu M« un hu
fulllmlnlskt t«(·ll t«"««· «·.t t"«"««««·l«·h - ·· «It.« Ists-· tu ««.:llz·««.
WITIUIIHKLW Wiss Js :."·t’l«1(«t!«l« M tll It llInmL
sit-»Hm n« h «· «·k’«««« I«h«· ·· «««·- «·««"-«- in«ll« ·««««5I sitt till
Voka ussttt Ustuklipsu«T·’·H«ttt·!II«H·«H«.«1«I«...·W«.-:
AI t» «1«· Hhu v·lll«·u- txut « Ulltz al« « «t«1·« ritt tsllvtr
ku« «.· nt :
U' as mai-« ji«-pp nsmmsut Sau s. »F
Wi
Soqte Leser oq bruqtc Medictncr. men intet vitde hie-tm for hun ftk
Bund
Dr. A. Owen. Attantitzd a» den Iodc Februar 1893.
For et Aar fiden tjvbtc im et af Dcrcs No. 4 Vetter og da var icg san M, at icg og
min Mund hat-de nas- « . strn opgivet alt Haab
omsvjælpfouuig sog »Hu-« søgtc Lægch mcn dct
hinlp tun ltdt saa « s lakngc ich brngte Me
dicinssnz nur«-r Im tun
tigc san M igjcu sing
fonds offer «·l Vom-, m
Huj her Isi ttfsc ljsbt
-»-x-.--s-- ,
Jfopestltanm Ema-:
, .-«s-x.sx- xs , , « ,-.-, ,
itkc txavde mer, var jcxx
bestcmte vt viz tit at
sidcn v« sichttrt i vor!
.- for m Tollar tMevii
i vott
» «- «.,.
, ..»
»so-« ...
ci2:. Wust «·«« den lictftc Doktor
Ost-» Q««««·H1!(tt··"dw«k·«» ;«·..«O«·1·ltgt Middct tst
Bettes var im s«mtr«1·!
F U YOU F J
tminc Wun w, stle u« j1.«. «« » » ;gd«· « « mx :-·.1ap ji m mi-. jrg ist« tuudk rote mtg tm
at lzell«1«·dc; Ink· c»«.-, :.« «’cst,« r ·..«. « J:;L ·, t,.·lk:
’·«V(·1t« tm .t«« 1 Umi· sitts« im Inmvt bohren og m« «r
jig altjo sa-« msk -).·3 guts « Tind u-) ist«-U ssw «·«::i Fszz um· szidt pns1m). ch vu
gjotc alt fo« Mc» »zum-; W Zu 1... tum« ·«« vii «—--.;7«d«-»·. Jesscndcr Den-«
herved will «:·.ki:«··:·l·s· txt-J « , «.’J;.::«· ·«. Zenit-n
St«·d«t, Ug d«tj··x11«···· !·1·.·««l · -.··
:·s«·» t.-.; ·«. ·««
Kranibe Muzssittzxk E- ·· · .. "-.. · szq c.-»7 p« n. stMcnucstcsz
DI. A. Ot:1·"·. ·-«s"!· .. ·:I. J! Jkshnks HYEL
ch sendet 'J··.·:: «— " «--. » «« ssp nirph skizzisuti 1892.
· Jeg var da san m« .·1«—-.,« -.-«- . ;. :...., » .-.: j. .k:·.::’o«· cktc gmrc nong
· text-et ':·.·t·.:«:tcstc, vg, det er
ZTtng mcn da W how-:
« « · .· soc möcht Tr. Owens
dcn bedste Misdicin H .,.-«:
, Belter til dem sei-m tin-in - ·-· , ,
Jeg vil attcr fr«·1·«1b:w· « ··
; ’k-L-«··11!«.·«’
.Ocltct.
Johannes Frøland
. css ·:’—:.-·.:; i M Aar
i Dr. A Ochs. k·kir.« Loh-, Wis» 4. Febr. 1893.
1 HETVTD Wka Or CI -’-" :!« ":’k’-’k, ". « -T«t«· Fortsdm Sommer -·q som hat giort
mig ftor Ntztun - "««.·- V · z- -.?d·«"«-«.- - —·« «·::«· i um« ·.·m«·, er im nu jaa bm at
Leg gjsr alt mit Atrhrizw at «;«, fac u ·-·«·: ·;s »E-, ·s-k«1««s kmst B«s«t-zt, fu« Mode jkg skix ist«
kunnet gaa paa min«· Bru, iduz · -· w »gut«-« xsxn ««·;; spr jsqjit det. Trrfor er det mit
« varmeste Onstc m alle sont !jd« « «·.j m «-:-!«·«- und-it G««;1d«·«««, s«·m Bein-r tikn taten-, at de
tjsber et iaadant da dct c det« cis · .««·«·g. Kost-( n-. «« sin? ·
·.·«-:—.:-«.·:««gn
ts·st· «·««"«-I "·-;«· pfnf -
’"'qu: IZV
If
st«
Anna-taufen.
Starr at Beltct er ct Nebst-st- i Gnds Haand.
Dr.A. Owen. Noslyn P.O., Pay Co» S.Dat., 13.Febr.1898.
ch tror at Beltet var et Rcdftub i Gut-s Haandtit at hcttxnsdc miu Dritten iotn intet
kunde udrette et hclt Aar; og jcg son: cr en Irr-Ums mcd sammcntrumvede Knær vg
Fingre tabte mine haardo Smcrter ved Vetters Brug, oq dcrior er im Eber nu megen Tat
siyldtg. Jndcclig Takt ch er fattig, men jcg angm itte pac« at ;c·-·,kj«1bte Bettst.
Mcd Agtciic B c t f !J.««.- Datager.
Hur merkt syg i 28 Aarx uken er im its-ff Entom
DULL Owem Ctiftom Enetdn cu» s;dol):s, Oz. Februar 1893.
Det er omtrent 175 Aar fide-nqu tjsbtk et Bette vix- "L«.·«—««. Dei hat gxcsrt mm Kone
meke godt end alle Verdcns Dottorcr. unde bwc gj«·rt. Its-: him hat v«1·c-.-tp1uget as Gigt
tomtrcnt 28 Aar, men inqrnmiq zar. :u1.·,)«t EIN-: fu« «·t -1««· Tmz ·.’.·«:!t-.·2: «.·rl)oldt hun
strax Lindking og hun but 33r dct «. . ·;q M ;··.k .·.· :;.«:- fing-er ? · zust-v-:::’csi.f«, tm j·-(J mutet op
ZU
rigtig at det maa komm: H :-..·· ·’·-"-,·:·-·. :t.·.«-- inmi- ··· ’·,:«.«: «.»— Mit-—·.- cr Umb.
":-«;«»«-. ,"s,«·::·i»Christcnfem
Tvivlede forst ;·:-. · , ..«.·.k ;-: «..·.·7« km sitt Var-ji«
Dr. A. Ow·.’:t. T«1:t«·.·—«— ·.·:··.In, 9 Fcb JSM
Mkdcckscckix . «: « .«.u·,·.«· . s. z« sd n scg be
gyndtc at b·.·;«1«· « - · .·. j· · .J « ···..·, k··-.·. :«·».f.--:· tin ::«i«««··j!:««lc ytcnde
’ —·.Rl)«·nn·.«. . « » - ,. km it ot·-«-.".·3·:i- -7;·1· N- -:c·.-: !1.!c«D«ei««-·r fom im
spk hat sokfsssx Mid MS '««’ '..1 ’·" s t:!t«t« tr. « ’E · s III. :· Mk tht 11 Nyfttb For
etAarsidcn r(-. ftp mi :’-:·..·3·: "«. · · ·«-· « 14 mq Wi· «· ·.d« du« -««si: zicq Jkg man ttlftaa at
mitjsrst(J!«d:1r.t vcd -«i « : : :-·..- Hirtok:1d««-:l·.:l««-«. k· · mit, mcn 1·u crtjcn
der icq doq nun L mttm ··. · ««-. usw « .· -:· un su» i · ·.-.· samt var god Madlyst, og
HLJ ’!L’«.’c«.
herfor tatt«k« ··q ssrsx n ers U
AOWCIL (
r«F«)«:noge·t over c« ·-·«.-.-. »z« ·
«. «!o«:f IJL
· Maunedcrfcnerewbth «11q«·«-.c-.-s:«ctaf Deus No. «···- itcx titmin
g u«1::·:k!rj.!«q« Wenn
ar været udmærtcdc c«.
h LE· bødizp ··
give Sltp paa sunme
Fft « Hm Ip- ; .
«·«1!1JF1L1«L.(c!,1«992.«tctcet.
Ecki1to,·t’·:’inn., 4. Feb. 1893
.;-« -«·r I·«··tVtt-rf1rmigsetv og to
»aber Bque Vetter
for 03 bequ to m; paa ingrn Maade vilde v«
Lle New man, Box 233.
Use de, sont maam satte n.:
Cthmme bedes fkrwe cito-s ne Imk
ssckp
:.s«e: r th· .v«s: .«i·««·. « ! Usw 1· I · ·«»n HE« at akute, swam- vq Rude
mumiudklun must udsmreve Norm Katal
Fom neu-v er tot-kommen og wt to ieI at cum-et Mo om hcm hat Im sum e.
ps«
The 0wen Electkjc Bett 85 Applianco co»
201s21 1 state st., Chieago, Ill.
skPAlI PEISE
ists Stsndskxl stagokmux I-. ) 50
Das 015 00
This « « Il« so
0.«.3 "Ak11nqton" III-Mag I20 l0
zu- «1:vovmoi" « III-sc
likxd Arm. nycgfo tot-Mistg
«o:«. Ist un 055 laclobendop Ieh
: s-: Nas· sollt-Monds
’ s» hulks ImIUsk sitt-blu
, vm J-- nq In « Asmmmsots Mk.
; « InnmnFs)I-01bolslnsluklssst
« Yl BETALIUC IKÄUJ UN.
« l 0 Das-sog ir1 IDrovG
bist-co- ntain-g til systka i hvukoi Im
sslst Ast-l o- M Ulmchslc krissr. cian
II l 10 Ast-. kktv stuk gis-U- Ist-tos.
cÄsll IIUYZZS« lJNl()N,
M Wo VII linken st. U 534« case-Ah c
Grans- 1slugij Hart-le Wort-»
l. T. Hm u co. iijem
degs es sen-www
If Gras-it sue r Marmor
— sum —
Weg-Uns Las BIW
cks sitt-Isch- set-.
is