Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Stjernen. (St. Paul, Howard County, Nebraska) 1885-1896 | View Entire Issue (Sept. 8, 1892)
1 e r n e n « JLs lwd samt poliljsk ·.s".k.«1 spinoning. "I««!«MI:1J-I Jltdkgvll Nebraska. ».»1.;»-«»x. Hunnen "LTi1kk1k11·· arc- okx Hanada..81.25 . Ost-J ji«-kamt N hoxltclwmhclst Ztcd « ................ III «.-, ulagchi 1-?Olsklld, og Und «’xor-.Ialdsinden NR « —z ..1-1x--·j RILXAUTUF Krcv . «Z(1xr Why-teil N1)t(·. »Pos Lv s«.z.- WJih 1 sur Puiuekokpvn «» «. . H .--.kk.—»: tschyk kun tj Us. j. IPXHTTIW Zisckncit, Honig. Nebraska. W oJERNBANEs shlsTBXI unnobkog is-— W H andaue. «c. Pmä « AWJ t«I I Dann t·-(i(l.-1(1k.- 4.5.’1 lsftknk 947 Furt-L Hil· I U ke-;. . Il«r1u.. lisnikz 4«st, pauj k-— Un on Müc Isrndans. » »ich-; Il· ji«-I S . H km- UUI l l s ughLUl P (1TY: sp. ..!,- w, !n.-s-"nu(ktox: t’-. JU Alten "L·li.xN1)lslAN1): Labung 4. 45 Ein-. »:»»«1«nn. vq ter NURTU LUUP og ORD: i» ·j — ug kaum-« sont-g 8 05 konn. .x’.’.-: kksg nicdtugu bangt-sen on I- Mswi Hm Ist-Ihm nur ins St» Paul: .x.1«k,s.!0,I-;.·1 Form.; Godstog. 2..')0 Bftnh — fix-l EIan ——-- 12.45 — x’.·» Tag mcdmgek Pagsogeter. — nts um kliE1)s-«rlDENl)E. vaalldcllgfte is heute Ruder. lslncagm v. Z. September Irontant, Ek; Okt. 73i; Dec. 76. lccnnant, 46·. Ott» 47iz Maj, nontant, 32js: Okt.,32-3;Maj, Eos-c ZU Vog- glo. L, 63; No. :.Iio. 4, NOT-JO .’i0.1,81.05. Lmaba, d. B. September. abnedc need en god Tilfprsel af . men let Tilføtiel af Som. Pri lavne nndtagen paa fede Kreatu vestllge Stube beugte W.10(s;)3.35. xlvt tsolorado Terans solgtes for oc: og Knien 81.75((92.30. nsrn rangckede lnellcnl Pö.05 og innclnfnitsprifen var 85.16· Tannebrog, d. 7. September «-«l4s3 Nä 4.23«;x4.54«i. IT:s. käm-r 14 (5ts. « .. . . · lrnt mrcr alter-. Atlanta, Jll» 6. Marts 1892. lky Sllver und Njckesl Platjug Co» l. Louis, llL ener: —- anen Pletteringsappæ rgaar alt andet til at tjene Penge »lpglllddtog det, prøvede jeg det Ewigkele og til nnn ftore Lock r den nnnkt nickelpletteret i Lobet UND Jeg tiente 82940 den sprste w den anden llge need at pletteke Dg Vom-L Min Spgning et nu Okden bringet lnig alle de Knive - der pg Juveler, en Person kalt VIII at lorlade Hjennnet. Jeg vil Cøll beuge den Plettermastlne, jcg ETWQ og vtl eejje nd og scrl eMa US lvlgtetz iDag til NO htyklet « ILVgetPletteting fort-dell. Jeg « L Cg lot 4 andre Plcttcringstnm lfglror at enhver foretagiom Per iM en nor Sukses af denne For Med ngtelfe, · J-(5.Bnldwin. « smkeksak Helle flere Penge end dll kl W E« Ell-, send efler Cirknlcerer Vaa UWU Pletteringnmfkine for ZM Wid. Solv, knicken not-her »O stan braqu af enhver. Stnukt «- matxlet flg nlcd det bedstc nye. W Um L agen tjcnes let. Adresfer il ' ' « »F sllnp llllll Mel Plalng co· sm- sl., Essx ST. I-0U1s, lUs illa-Un dette Blatt-) modet i Wafyinkitdfiisz ilrldnnlg af G. A. N.-Lejrlnødet jlgkvlp D. C., 2o· Seplbr., Wlmon Pacisic feelge Billetter .Wll"g forNundturen. Dis-se AMdk forBorttejsen indtil 20. «e"g lot Hjemrejsen indtil l«2. Ilvend dlg til nærcneste Union gelit. 20-9. llago fazs nu en Aargang Cf mer-: ,,Ot1eknen« og ,,Kvindm ld , ved straks atindsendeBe ette Blads Kontor. ftp-me til Leje Bilde . , . tale wntant Jsxkkdssiillende Belingelfer. « Ebbes o n , Demut-rog 7Vk AUMAIM— Tanuctsrog, Howard Couum Nebraska, Tin«sdagc11 den sdc September- ISSI2. Nr. Jst-. Jtidlatidets« ; Hoppen »Nein-n Danks-· gw idcr nn for at vcere Verdenci hnrtigste Trauer. Den :31. August travede hun en Mil paa Bauen i Jndependence, Joiva, paa 2 Minnter, 51,-Seliiiid, eller akkurat L Teknnder hurtigere end hnn travede i Chicaga tre Uger sider. Man den, sont kjarer drnne rapfodcde Happe, hedder Doblez han er i Sportsverdenen inere beramt end feer PrcesidcntHar rison. Cn Befvotteti Envelist. Mandag Aften forrige Uge stod Gntlief Myers og nogle af hans Vennet under en Tordenstornt paa et Gadehjorne i Denver, Colorado, diskuterende Lynild, elektriste Strainninger o. s. v. Stir rende tilvejrs ndraaber han; »Der er ingen Gud; denne Frygt er Dinnhed!« Knapt havde han ndtalt det sidste Ord, før han blev ramt af en Lynstraale, og nogle Øieblikke senere blev han baaret hjein focn Lig. (,,Anierila.«) Mord paa en engem Unver iaat. Da New Yorks 22de Ministe gisnent stjsd paa en Bande Drenge, sont havde drillet og kostet Sten efter dem, og derøed kam til at draebe en ung Fyr ved Navn Michael Broderick, blev der ilke tcenkt start over Sagen. Men det vifer sig nu at den unge Brodericks’ Fa der er engelsk Underfaat, ag Drengen staat saaledes sont Mindreaarig under det engelske Flugs færlige Besinne-He Cngelsknnendene har taget sig af Sagen og hedledt Sir Julian Panncefotesv Op mcerksonihed derpaa. Det er mnligt at »han fremstiller Sagen for sin Regier :ing, og Mordet kan saaledes nieget mu iligt blcve en Sag af international Be thdning » Jnvvandrere sendes Hieni. IJosele Neu-nann, en rnssisk Jede, vil tilligemed Kone og Barn blive sendt hjem til sit Fadeland, paa Far. St. Be kastning Han er blattet for Mivler. Han erkleerede under Ed for Jndvandrings ilomtnissionen iBaltimare, at han havde iværet Postmesteri sin Fadeby iRnsland, log at han ved Hjælp af Baron Hirschs Fand kam over til Canada for et Aar siden. Der var intet Arbejde, og det jødiske Selskab fendte hain ned til Sta terne, hvor han sil Arbejde, indtil han oed legemlig Bestadigelse blev ude af Stand til at ndføre haardt Arbede De jadiste Foreninger bleo kjed af at fa de ham. Regjeringen betaler nn Damp skibsselskabet 890 for at fare Familien tilbage. Ephraint Rathhaus, en an den rnssisk Jede tilbagesendeg til Hain borg, fordi hans Sin er saa daarligt, at han ikke kan erncere sig. Dei III-geb Onikring Coon Creek Anöka Co., Minn., er Dagens Genia tion et Spagelse, der paastaas at ophol de sig ved en Jeknbanebro paa Great NarthermBaneik EndelUngdoni, bo ende nde paa Landet, var forleden San dag Affen paa Ojenivejen fra Byen, og ankonnnet til ncevnte Bro over Coon Creek, harte de Plndfelig en forfærdelig Staunen, sont de syntes koin fra neden nnder Broen· En af Selslabet gik ned for at nndersage; nien den samnie Stan nen hartes nok engang, hvorpaa Selska bet bleo forskrceklet og tog Flugten. Sidcn har man hver Nat hart den sam ine spagelsesagtige Lyd, og trods at be hjertede Falk flere Gange hat nndersagt Stedet, har man ikle fnndet nagen Las ning paa Gnaden. En Jernbanearbej der bleo for nagen Tid siden dratbt am trent paa dette Sted, og siden har baade den ene og den anden paastaaet, at det spager der. Pan Grund af Kolcraens Udbredclse udover det rngsiste Rige har Thingvalla Linien telegraferet til sine Agenter heriLandetom at stoppe Salget af Billetter fra Finland. Som man ped, har Koleraen fpredt sig fra Rusland over Sydeuropa og iftlge de sidste Esterretninger optrtrdet den nn ooldsontt i Hatnborg saanelsont ellero i Tyskland, Belgien og Frankrige, og det et« natnrligoiss at heimste-, at den litte sont nnder tidligere Epidetniet otl ninde Fodsaste i de engelske Hatnte. Det tor oare et tlogt Trtek as Thingvalla Linien at den netop nn slnttet at tage Pagsagerer sra Finland, da dette oil be trygge skandinaviske Psssagerer ntod at komme i Bererelse tncd Udoandrere sra kolerasnnttede Steder, og da der ingen Tilsalde as asiatist Kolera er sot«ekoat tnet i de skandinavisle Lande og Liniens Skibe ikke lebet indont nogen engelsk el ler tysk Haon vil de nndgau at blioe lagt i Koarantaine. Dettc er en tneget vigtig Sag sor dem, sotn sender Billet-: ter til Standinaoien, og tIt ligeledeg have stor Vetydning sor dem, sont under kommende Esteraar agter at des-ge det gatnle Land. Jphtt G. Whiiller, den storste nnleoende atnerikanske Oigter, ltgger sor Doden i sit Hjetn i Hatnpton Falls, « N. H. Sont bekjendt sor oore Læsere sejrede Mr. Whittier sin Ssde desels dag, 17de Decbr., iFiot. Hatt haride senere Aar oaeret nreget svag, dog uden at viere virkelig syg. «Koæker-Digteren«, sotn hans Beundrere ynde at kalde hont, ; har sor det tnests fett et Liv i landligs No, og han lsar stistet et neje Bekjendbs stab tned Naturen, der har gioet sig Ub slag t· alle de litercere FretnbringelserH sotn hat stroet Berønnnelsens Roser paa’ hans Sti. Whittier gistede sig aldrig.l Melletn hatn og Sosteren Elisabeth her skede et sjceldent inderligt Venskad, der uden Tvivl havde tneget nsed Digterens Inspiration at gsøre. Hendes Død var et haardt Slag sor hatn. En sturkaqth Rlsteenkeligs ist-reise. To Teras Kvaegesere sørte sot nogen Ttd siden deres med Lungesot bescettgte Koæghjotder ind i Chautauqua Co., Kansas. De gjorde dette trods de der bostddende Farmeres Protester. For nogle Dage siden bleo de to Mond mor dede paa en hennnelighedssuld Monde. Den derværende Fartneralliance havde været nted til at advare Matndene ntod at sore deres syge Koeeg ind i Countyet. Nu hat man arresteret to as Alliancens Medlettnner sont sigtet for Morderne. Novel, tnaasle de er de skyldige. Men det er ingen gyldig Grund til at den ka pitalistiske Presse sknlde udslynge den nederdreegtige Paastand, at Farmeralli ancen sont en Organisation er ansoarltg for disse Forbrydelser. Selv om det» skttlde beoises at 50 Mand, sotn alle var Medlennner as Alliancen, havde sooret sig samtnen sor at begaa Mord, vilde det dog vaere Galstab at paalcegge Allj anccn Attsvaret. Medlennnernes hele Karakter tilbageoiser suldstændig slig Misteenkeliggjørelse. Alliancen indbe satter saa at sige alle Fartnerne i Kan sag, og det kan ikke undqaas, at der vg saa ttelles desperate Folk blandt dens Medlennner. Men her ser man hvor dybt visse Blade vil gaa sor at bringe en Klage itnod en politisk Modstander. Kongressen som Komevie betragtei. De Jndtryk, sotn T· V. Potvderly under e! Besog i Kongressen tnodtog, nteddeler han i Arbejderridder nes Organ. De er ikke videre smigren de sor Nationens værdige Lovnmgere. Hatt kalder Kongressen en Cit«ktts-Rittg, og Beriderne er Folkets Reprasentan ter, sont betaleg tned 85,000 otn Aaret sor at øve sine Prcestalioner. Hatt sin der at Watsons Anklage rnod Repreesen tanterne er mere end berettiget. Hatt si ger: »Dersom Kongressen var et Cir kus, dersom dens Medletnmer var et Mettageri, og hvts Lovgivning og Pen gebevilgning oar en letstndig og srivöl Sp-g, da kunde jeg maaske satte de Kunstspring, jeg den Dag var thne til. Et Medlem kastede Benene hejt over Hooedet og gabede i den Grad, at hans Maoes indvendige Betloedning asspejle de Lyset, som stsal sig ind igjennem de fartchc Murmel- lcl anbot wache pao Enden af en utasndt lsignr mede han alt lsnellem lod Fingrmc lobe igjennrm Haaret som om hun sagte en .Jbe. W ander som synted ganlle bou for del via velslc Spcktakcl, der fortsgik omlring hanc, sub og læste i en Bog, og medeng hnn læsle, lo han ljjasrlelig nu og da, men hvorvidt haus Lostighed flammt-de fm det han laste, eller det var Kann-di cn, som del kostede hans Vælgckc Ihr-YOU at sende ham til, lau jeg ikle asgjøre. To andre stod tilvenslre for Spekeren og lnyttede deres Ncroer mod hverandre — ikke som om de vilbe slaas, lhi Kottgregs mænd udfordker lun hvekandre lil Slagsmaal —- og paa en Gang pilebe de ud of Eulen som om en Bisværm kunde have kamt dem. Et Medlem llridtede lnd i Lokalet midt under De batten, men vendte pludselig om og styndte sig ab, fom om han opdagede, at han havde taget feil af Husnumket. Men jeg san nok af ham til at bllve o-; verbevifl om, at han ikke nyg var kam-» nten fka Guldkumnslalten. H · Toldvæsenet i New York By lagde nylig isplge ,,Nordisle Binde« Beslag paa 10 Oljeinalerier, M Par Hundster, 60 Flasker Akvavit og 1000 Cigarer, sont forspgtes indsmuglet nied »Thing valladatnperen ,,Hekla«. Stewarten og Andenstyrinunden er flygtet for at und gaa Arrest. « Thingvallalinjens Dainper »Is land« ankam Fredags Morges til New York, og Passagererne loni frem til Chicago i MandagS. « Jfølge Telegrain til A. E· Johnson ele- Cei., Generalagenter for Passager afdelingen, afgil Thingvalladamperen »Norge« fra Christiangsand Lordags Morges ined 650 Passagerer. « Dr. C. M. Hausen, den bekjendte danske Øjenlæge, forlod Torsdag thi cago for at vende tilbage til Kiebens haon, haor han for Fremtiden agter at basætte fig. J den Anledning havde en liden Krebs af Kollegaer ag Venner Onsdag Alten arrangeret en festlig For anstaltning for ham i H Finstads hyg- » gelige Lokaler, hvor kt hsjst indbydendei Bord ventede Gjæsierne Kl. 9. Takleti vceke He. Finstads velljendte gode Hin-i ter og dito Driklevarer var Steniningenl fra Begyndelsen udmeerlet og Refultatet af det hele var, at Dr. Hansen sikkert i Fremtiden vil lonnne til at regne denne Alten til et af sine lyseste Amerika Minder. ,,Norden.« « De slandinavisle Dacner i SeattleJ Wash., er i Fcerd tned at stifte en Klubi til Statte for Follepartiet. Det er ret! Den standinaoisle Koinde har K’jcerlig hed nök til den hjeinlige Arne til at vide at det er paa Tiden at ljæknpe for dens Bevarelse. Et svensk Blad tycker and skabsfuldt at Damerne burde i Stedet se efter sine Hieni; men vi holder med Danierne i, at de sprst sitre sig et Hieni, saaledes at de har noget at »se efter'«. « En svensk Solvklnb nted C. Berg strand til Orbfører og Lglar Petersen til Seltetær er stiftet i"Deitver, Colo., og vil virle for Balgct af Weaver og andre af Folkepartietg Knndidater. Stank-immer i Austern-« i i chetli polilllk Buch General Van Wyck lader ikle Gras-Hirt gro under sine Stsvler; han talek hver iTaH — Dommer Crounse komnier til lie braska om et Par Dage. Sau bliver det morsoint Han og Gen. Van Wyck flal foretage 8 Krastprpver, sont kaldes falles Diskussionen Dis-se lasthm Mit-er afholdes paa folgende Steder og Datoer: Beatrice, 27. Sept.; Lincoln, W. Septbr.; Columbus, l. Oltbr.; York, 4. Oktdr. ; Kearney, 8deOltbr,; Braten Bew, U. Oltbr.; Hastings, U. Oltbr.z Fremd-it, 15. Oktober-. » Hut-it Mode ltettttndns Wollt-n ;- tcssttst«-" nttdd. Hort Taler sattt sent .tcuat«tet« til at tale i. —- Sant Wollmcl), Tetnoktatettteot Kandidat for Vice-(Tkttttset-nat«, hat« »snttdt( Juckt-M on ttil stand sont tappt-r Drum-s krat. Sant et« »al! t-ial)t«; dog ttaar hatt det nasppe denkst-Gang, nten ltan hat so Tidett sot sig. — Tte politiske Stridcspnnktcr staat asgjot·t: Kent, McKeighan og Bryan oil blive gjettviilgte. —- Mr. Shrader, Folcets Kandidat sor Vicecsitttterttøy hat« ndsordret Totn Majok til Debat. Majarett er not en god Taler, tttett hatt et- ittgettlnndeShras dersOverntattd i dettne Henseettdr. Naar dertil kontnter at Shrader har hele Net tett paa sitt Side, er det tneget sattsytts ligt, at der indett hatt bliver sardig nted Majors ikke vil viere etndet til overs as denne ettd ett dile Basstentttte og ett OickorysSkiorte. — Lige sont sor to Aar siden har De tnaktaterne i si. Kongresdisltikt endosse ret McKeighan. De Dte Krebs Demo krater er sornttstige Falt, sont tjettde ett god Mand, naat de ett Gang hat set hont — Demokraterne holdt sorrige Tires dags sit Konvent i Lincoltt D: ntere klartskuettde i de nsotsasrdedes Lejr var asgjort itnod Knaringett as et Elende-al Ticket, og mange ittdsaa ogsaa, at Op siillelsen as et Stats-Ticket var i det hele taget en daatlig Gierning. Men Flet tallet regierer jo, og Flertallet var inde sor disse Duntheder. Og folgende Ticket blett stillet i Matten: Viee-Gttvernst J. Sterling Motton Stets-Secr. Samuel N. Wolbach l l General-Adam F. M. Crotv Stats Auditar Mathem Gering Stats-Kasserer Andretv Beet-non S.-Superint. J. W. Hamburger Kont. off. L. og V. Jacob Wigging Ptæsident-Elettoter: ,,At large« John Sherving X. Piaseckt t. Disttikt Albert Watkttts 2· Dist. Ebgar Hotvard J. Dist. Geokge H. Thomas 4. Dist. N. E. Duntphy 5. Dist· Albert Gordott Os. Dist. T. V. Gulden Will Thontpsott, »den lille Kjatttpe« ska Grand Island, sungerede sont For mattd. Andretv Becktnan sta Burt Co., dlev nomineret tilKagseret sotn en Aner kjendelse as det standinaviske Element, hvilket tnaa ftges at væte stnttkt net gjort as Pattiet. Mortdn blev notnitteret ved Atklatnatidn, ligeledes blev Waidach til Pia-Gaumen Wall-ach trat sig til bage sra Guverttsr-Kantpen istdett As sientnittgen begyndte. Den vedtagne Platsoent indeholder det gantle Bravl otn ,,rimelige« Fragt takster og sont Partiet aldrig agter at holde, soklanger at Senatorer vg Pra sident og Vice-Pmsident veelges direkte as Folket, erkleerer sig sor Hsjlicense, og lykattskee Besoltningen i Attledning as den australfke Valglqv. Ombord til Date-warst Vor Plan sor Esteraats- og Winter Ekskursionerne ttl Dantttark et lagt. Alle Mattd omdotdl Ekstursiotterne et allerede begyttdt og sltttter onttring sde iDecentben Reisen sker nted de hurtig ssejlende ttye Dampere. Passagerer as igaa sra Chicaga med specielle Erz-reg j Tag, sont ved Niagara siattdser lcenge Inok til at yde Passagererne Lejlighed til i at bese det verdettsbekpntte Vandfald. I Passagerer og Bagage trattsporteres seit baade i Chicago og i New York, og al Bagage «checkes« i Chicagd gjen nemgäaende til Damperen, og Passag» rerne undgaar saaledes al Bryderi. Striv estet Priser og tttrtmere Oplys nittger. Jeg seelger Billetter fta Skandittaviett til Amerika til ttedsatte Priser, og Falk, sottt Inste at sende ester Slagt og Ven Stternen Elfttn Fit-« .) l.«-·«-««l ,««««--«! «?«-«Å·,»-,««-««l-ö pulplistusctnt l).-thct-se«u. Nmuswry «l«l""tkslsAY m l' l-! T l-) « fu« « « JJA «»,t· Es Tut-: Srna i-« tlns tismting Susnnlinnvt un Fuss-I- ·n«.-—«t »t« Uns-Um und mte »t" th« lxn »Hu-st- Intlslicsntinnn in tlus l):usi.-«li Nutz-Zunge in Amt-rieth Mu- csxtmustw mal Komer t·tr(-nltttlun whtoh ttsts pas-H- tms nttntuml innom- tlm tut-nunm- Ses ·tlmn tot-s stump- nk Nishi-acht, Wymntuks mal Cato Hut-I make-- lt It ruhn-tm- mtwrtlslng moctlum tot its-sm- wtm mmt tu tiktnq ttnslk IIusttI w- bukuns Un Histmdtnuvtan putottu ttatsssnk uktnsrttstng nwtcstumwn un wolltest-los Acht-usw« 't’ lt t(! IT A lt . lMN N lclilkttth lelllb l- unsspst .-- v« umt its-n nmlttsy .st Its-. Dummhqu Net-- . ji«-J »me-. Apsitl »Ih, Ess uch oil finde dct til stu Fort-et strats at tout-spenden- mcb mig. Ort er ilke af chn hu nt braun-Ah nt ·Tl)ingva!la Linien tor szcbtitket ikkc modtagrrPaSs tagen-r frmkinlanh hvonicd Paosagekek« sont fcjlck mcd denkst-Linie, hat« den stsrst knotige Sikkcrhed mod Kot-tm Mims Lokalngentcr paa de fokssjellige Ptndscr i Besten iælger Billetter pan samme- bitlige Vettngelser sont jeg, og thutdsmmtd i del-es respektive Distrikter untre-sales at hie-wende ftg til dem. Hvor dcts tagen Agmt findes vil enhver Fore fpprgiet rettet til mig blive befvaret prompt og nojagttgtpn omgaaeude Post. Peter Ebbefon, Danuebkog, Nebr. Christian Michelfene zoredraa Christian Michelien fka Los Angelcs ankam-net til Nebraska i Labet af denne Uge og vil afholde follelige Foredraq over Laudipsrgllniaalet og Ar beiderspokgsiuaalet efternaonte Datoek paa folgende Sieben Mitwelt- KearneyCo., iKnighls of Labor Hall, Torsdag Alten« s. Sept» Kl. U. Dtttmebtvw Von-arti Co» ved Hostfesten i Peteriens Part, Lardagen, 10. Sept. Rossi-D Howard Co., i den nye Hall, Maudag Aflen, 12. Sept» Kl. s. Elim- Honiakd Co» iSkolehuset, Titsdag Afteu, 13. Sept., Jll. A Audre Moder all bline bekjendtgjort, saa snart Tideu blioer faslsat. Alle Laudsnmud iudbydes oeuligfl til digse Moden Thinqvltlla Eins Ali Menmsieutaulee i lshicago hat titodlaget folgende Telegtanr A. li. Johuiou ä- iso» Neuerals Agenlek for ««lhiitgvalla-Liiiieu, 140 Un Iliuzie St» lkhieagm Jll. Folgende Llsdre ei· iTag udftedt ai Tr. Win. »T. Jeiikiits, Siiudhedoloiuuiissasr i New York: »Alle »Halt-setz ioni spie Pasiagerek tra loletabeiiniltede Hat-tm vil dlive itillet nu der Aakantasue fra Z til 5 Tage. Paaiage ketue og detes Eileiter befocdces til Hoff maus Island, hoor de faai et Bad, niedens deres Alex-der og Bagage blioer desinfiserel med Tatnp. Samtidig skal Slibets Last oa Mellemdællet desinfiietes. Teteftertages Passagererue alter out Bord ogiTiliielde intet mistekuleligt ylrer sig under Kammer netiden faak Stibet Loo at pasfete iud til Tokteriir. Teuue Fotokdniug sker i coet eusstenuuelie iued et Ietegraui til Fiuaus utintsteten deu 26de August, hvott det befa les at iamme Fotholdsreglek ital siude Sted tokinden Aigaugeu ira loleiaiinittechavue og under Lpiyn ai For. Statets KonfnL Naat Sundhedstamuiissareu findet-, at udeulaudike Myudighedet ladet disse For holdsiseglek stille au, lau ovcuuæouce stot okdting iiiortisiretes. Teuue Folokduiug vil paaspre os en Mangdc Akbejdeke, ineu med de fokskjellige Tampslibölinjerel Hjcelp tan det lade iig gjorr. W. T. Junius-, Suudhedslouunisiirr. Tenne Lkdke vedtsrek ikke Thiugvallalin: 1eus Pasiagckey da deus Taiupeke like au: lobe kolerasinittede Havue, iueu lomiuer di: kelte staSlaudiuavien og iuedspker ilkc udeus landsle Passagerer. Tette er af storfte Vig. tiglzed tot Almeuhedem Opmærkfomlicd Veteranerl Hooedtvan Beteiuuerues Tom-, Nebraska Afdelingeu, Taoidtsicy,xlledr.,15 Yliig.,1892. Neiieial Itdet No. sk iilkundet paa visie ttlbiidte Rom-in hat jeg beiluttet at anbeiale iølgeude Jeriibaueliuiei iom den officielle Jllute for voit Zaiufuud paa Reisen lil den natioiiale Wiaud Anny :ilepiiblic:kitciiiiioii i Wajhiugtom T. U. Uniou »l:acii«ie:Baueu til Missouri Ritter, lslzicago ac-NorthivefternBauen til («hicago, og Baltunore G Ohio-Bauen fka tihieago til Washington. Toget vil udgaa fta Lear uey, Lordag, 17. September, Kl. til Romu; det ftaudier ved alle Statiouer og aigaar ita Luiaha H Bliteu og aulonnuek til Wailiiug tou Mandag Morgen, 19. Zept. Tette Log niedfotek Lin-ist Sovevogue. iom alle Syst haoeude srtt lau aibeiiytke, iaa vel under seloe Reiten ioiu under Lejnnodet i Wash iu tou. -akiterne over denueriinte ck de famme ioiu over andre, og Vekveiumelighedetue over denne Rute overgaak viöielig andre Bauers. For at silee fig Plads i Sooevogue inaa Bestilliug iudsendes siere Tage i Fotoeietr. For videre llnderretuiug tilslriver man dette Hovedloatten [20-9] Frances Garlow,Prees. Dokothy Jo rdau, Selretcer.