Iibinatter i flmerifa.
9,'or ©o<in ftiMfon, ber i
oar „©fanbitiaoen"8 £o*
fr ubnoront til Snpcrinten
jblic Improvements i CFt)i=
beben oeb SJtocf (freer, 9iebr.,
af paftor ©. £anf*n, Pin*
Danneoirfe* faa ftn up
ig, belt bar opfprt, inboiet ben
[totter, iJlebr,, ffrioer 3. 9i.
jilting tcgner ubniarfet i)tx
er af en SDlanbS J>jbe, og
oer bet omtrent ogfaa naar
uboofset, men ben er enbnu
U
a
orbiffe peoningtr af ©reo
t( ben afbobe ©oigerfon af
«minifierDb°n»°* g-©aparb,
}e Uge fenbt fra 2Bilmington,
omborb paa ,,'iSerra" af ben
flopb-Pinje til ©remen, Pi*
9 af PeioenbanptS (Sure og
ber, Db°maS 5- ®a9atb» Jr
,e taget til ©oerige for at
91 c It r n} f a.
DeUrggenbe £algftoun biei»:
e Onobagd ben fpblige Del
• ouutij. stolen paa en ©trim*
[ laitg og 2 2Jlil bveb bleo me*
ibve obelagt.
liationalbanfer — to i 3ieb
n i ©rofett—©otoer fornplig
it. (Comptroller Pacep bQr
jlarfager til bidfe gaUiter:
enbomsprifer, ©oinbiPanb*
g Uarligbeb l)o3 ©eftprelfen.
rceftbent £)ape3 oar fibfte Uge
:ne oeb (Cbnutauqua--geften i
jg (Cr ©cnator ^iigad^ fun;
Xrcrfplafter oeb en lignenbe
eb i (Crete.
Balget af ©foleraabdmeblem*
jianola tog 3nbepenbenterue
mob ©torm. De oalgte
e'JJleblemmer mcb 70 ©tern.
De inbfobte ranited af gor=
be baobe not oentet, at,,gar;
be uboifle en Del ©tprfe;
>nnt „3orbffreb" bronite be
ffe om.
s £eimrob, ben formentlige
anb i Omaha, fom af ©opb
lit til Dljeinfpeftor, bar iffe
t bcnne plabd fibeu Draper
1, men fpues eubogat more belt
Sibfte llgegforbe ban gullit,
gcube er ban iffe ineget ocerb
rne en ®ang blioer rettebe op.
ger felo, at ben iorige It'amp,
mob prohibition, er ©fplb i
iifteUe lllpffe; ban Dar laa
jet af politifen, at ban for;
rioate gorretning og brugte
1 Del af fine egtie 2J>ibler til
tationeu for.
Dal tnellem to ©anbbaffer,
led 3Jlil fra (foluttibud, er ber
it en uforflarlig ©anbflom.
be forftaa boor ©anbet fom
r imiblertig fprebt fig ooer et
er 1,000 gob brebt og ooer
ngt. Om 2lftenen ben fjerbe
bet ooerfoommet flere 3Jiarfer
©ruolanb, og garmerne ar;
gjaued paa at opbcrmtne bet.
ufoeboanligt flart og isfolbt.
fanbfpnlige gorflaring for
gremfomft er, at bet er Ooer*
a en ubpre unbcrjorbiff arte*
fmb. ©lafeog ©efretoerPirtle
epenbent partis ©algfoinite
tigd tor at trcrfje gorberehel*
©tatsfonoentionen, font ffal
;r ben I8be 'Jluguft, blew be
tit bet upe Partis ©tprfefor*
ijge forftfrebe, at bet tnbepeu*
ier betpbeligt ftcerfere i Dag,
Iget fibfte (Sfteraar. Der bar
evf Xilgang ftben ben lib ;
elfen er i tipje ftorrefponbaitfe
igenbe fUleblemmer af partiet
:tateu, og fra aUe (Couutier
liuntrenbe SDJebbelelfer om, at
fser. De lo ab ben 3^e, at
't og bebre ptifer uilbe foirffe
ilflutning. 3nbepettbenterne
n for at fjcempe for prinfiper,
rii'liper er iffe beroenbe paa
prifer. — Der ffal octre
l^eb for, at 3- IP. ICbgerton
maba, fom oar Jtanbibat for
°fat libfte 'Jlar oil blioe it'an*
<&ejefteret8boinmer.
|2labc font 2!<tnc tv.
(®ft« ,,'ilrbi'tt.")
'“rbejbet er intet anbet en SlaDeri:
'e,|f> men ogfaa fibfte {farm. ti
fjQr ^laoerie’ til forffiUigt tiber
°r'fiQige qbre jfarmer> mm i ftn
t( 'ijerne bar bet bog altib turret bet
f’ 6et fflfl'tlige -Slnoeii, i'loeqen^
°? S^narbejbet.
tr ^i$fe tre Glrunb former fan
fyaoe ulige ©rabet, faaforn Ifonflaoeriet
fan baoe milbere eller flratngere Jar;
rner.
•Ctoori be|tob ©laoerietb j$orm? Dert,
at et ajfenneffe btljaiibleb fom en Ding,
oar en £erreb ©jenboitt. Og ©laoeri;
etb ofonomfife D'cefenV Deri, at ©laoen
maatte arbejbe for fin £>erre, fom forty;
nebe bam meb bet for 8ioetg Cpljolbmeft
noboenbige, mebenb ©laoeejeren natur;
ligoib for ftg felo bebolbt, Ijoub ©laoen
frembragte.
J^oori beftob 1'ioegenffabetb jJormV
Deri, at et 3Jienneffe bele fit Vio fiob i
Djener og 9ltycrngigl)ebbforbolb til en
anben. Og bette jtytyolbs inberfteefo;
nomiffe ittaturV $0, ben 8ioegne arlej;
bebe paa ftn £ierrcbb ©obb, bet oil ftge
for en anben. 'JJlen ©tbsljerren maatte
leone ben 8ioegne faa megen Dib, at belt;
ne funbe bruge jin ^orb og faalebeg ffaf;
fe fig 8iobopbolb.
J^oori beftaar I'onarbejbetS $orm? ©n
Jtapitalift og en 9lrbejber blioer enige
oin, at 9lrbejberen for en beftemt ^rib,
Voniten, fctlger ftn 9lrbejbbfraft paa faa
og faa long Dib til 9lrbejbsfjeberen.
i'pnarbej’-etb 2kfen? $a, ^er opftaar
— i Ufobfcettring til, tyoab Dilfcrlbet er
meb ©laoeriet—bet falfle ©fin af, at
9lrbejberen ffulbe arbejbe for fig felo, for
fin egen Sorbet 1;l)i Ijan faar i b'onnen
en tiltynelabei i tUftraffelig ©rftatning
for fit 9lrbejbe. 3Jfen bette er, fom fagt,
et falfft ©fin.
Dty 9lrbejbercn frembringer i jfapi;
taliftenb Djenefte mere Dlcerbi, enb l;an
faar 93ctaling for.
Den 8on, 9lrbejberen faar, er t ©jen;
nemfnit trap tilftrcrffelig til Da:ffelfe
af Ubgifterne for bet taroeligfte 8iob;
opljolb til l)am og t)ane fijamilje—og
ofte not rctffer bet iffe ligang faa
langt.
SDian fer altfaa, at i’piiarbejberen—
fom forfeit ©laoen og belt i'ioegne—
fun for faa oibt arbejber for fig felo, at
Ijan fan optyolbe fiioet. Jjpuvigt arbejber
E)an for ilapittaliften.
©laoeriet t)ar felofolgelig fun forait;
bret Jorm. Detb inbre efonomiffe 93cr;
fen e bet famine. Dty frembeleb faar
9lrbejberen fun faa nreget, at fyait fuip
og fnaut fan l)olbe 8ioet i fig, mebeub
^rugterne af fjanb 9lrbejbe forrefteu font;
mer anbre tilgobe.
911 ibetininbfte en Del af 9lrbejbete
Jrugter fommer be arbejbenbe tilgobe er
uuubgaaeligt; tyi llbptynbrerne inaa ial;
falb betale 9lrbejberen faa ineget, at jjan
fan opljolbe fiioet.
gorreften er bet ©laoe fom ©laoe er.
Den ftore 'Uiabfe blioer iiu fom tilforn
—ffjont unber anbre |5ornier—ubfuget
af et jaatal sikioil:gerebe. f'ouarbejbet
er blot en np jjorm af ben Sam^e fi°PtyUl
bring.
fJJlen bet er ogfaa ben fibfte!
©t fongcligt iKilol.
©et fmuffefte ugifte fongelige ^}ige:
barn i fyeU ©uropa er SprinfeSfe Wler af
^e§fes®avmftabt.
©en unge tpffe jtejfcr, fom bar faaet
ftn ©pbragelfe i (Snglatib, be|ibber en
ufepraget ^orfjoerlig^eb for ftegte W£g
og ©finfe.
£r. (SrR'oitg 'JJlilan bflr gioet Britts
fen af JBaleS en lille ©pmuntring oeb
at oinbe #35,000 i Rortfpil. '3Ren9Ris
lan er jo beHrr ingen (gentleman, boil*
fet 9iatalia beSoaerre tnaa befjenbe.
Om ©onimeren fpifer ©ronning 33ic*
toria ftn grofoft Rloffen ni i ©nrum.
©ibligeie fpifte ©ronningen J^aoregrob
til 3RorgenS.
©en portugififfe ©ronning er en fulbs
enbt 9h)tterffe. £uu tager fin 9iioetur
i Ubfanten af tfisfabon faa tioligt om
Utorgenen, at mange af benbe^ llnbers
faatter mtet oeb btrom, men ligger enbs
tin paa beres gronne ©re og fooer.
©paniens ungbommelige Range tan
ifte forftaa, boorfor „Rrngen af ©pas
nieti fan orrre faa lille.“ Wnbre tiolf
bar imiblertib ifte ontt oeb at forltaa,
boorfor Ronger i Wlminorligbeb er faa
fmaa nil til ©age.
Rejferen at Rina tillober paa ingen
'JJiaabe Ikofuratorerue ar fnufe omfring
neb fit £>of. £ar ber o*mt et ©pror,
ubfteber ban ganffe fitnpelt brnSefalittg,
at jiooebet ffal fappee af „al!e i ©agen
implicerebe", uben at brobe jit £eoeb
meo, bailfen ©el be tog i Cprpret.
tre europrriffe Rongetroner beflrrbeS
af '.Born. ©ronning aiMlbelmina af
£eflanb er ti War gammel, Wlfonfo af
©panien er tolo War gnmtnel og Wler*
anber i ©panien er en Rnrrgt oaa r j or *
ten War. £oilfe Warreftreger!
©ronning s SRegentinben i ©panien
fitter et fmuft tffsempel for ©parfonu
meligbeb. £un bar unber©pforelfe en
©onimerrefibenS i ©t. ©ebaftien ; men
Wrbejbet berpaa ffnber fun lanflfomt
fremab forbi ©ronningen blot anoenber
en oiS ©el af ftn Wppenage i bette ©jes
meb, og naar bet er forbrugt maa Wrs
bejbet ftaa ftille inbtil bun faar opfparet
flere $enge af fine ^nbta-gter.
9irt>rii>#maaDe.
4$aoen® £njrbebreo om bet fociale
©pptgautaal bringer ben i'iaabe, boor;
paa Seo ben trettenbe ple|er at ubfpre
ben ©laga ftorre Dlrbeiber, i (Srinbring.
93aoen [jar oceret iffe miitbre enb fire
Dlar om at ubarbefbe benne '4)og, og ben:
ne i fig felo meget lange iib fpnee bog
iffe ouerbreoen efter 43aoena Dlrbe|b4:
utaabe. 9)1 an oeb, at SBaljac oar fine
farlcrggcre® og ©cettere® Dlabfel; ban
plejebe at Torrigere fine fUianufTripter en
10—12 Change, faa ber tilfibft iffe oar
ftore Dieftcr af Originalen tilbage. i'ten
JSaucn ftiffer alligeoel ben bcrpmte fran*
ffe forfaiter.
)rar ben bellige 93aoe nentlig befluttet
fig til at fenbc en (fnctjflica eller et bi=
plomatiif Dlftftpffe nb i 43erben, faa be:
grjnber ban meb at ftubere alt, boob ber
om benne ©ag tibligere er ffreoet. far ft
ltaur bette mpjfommelige Dlrbcjbe efter
fDtaaneberafarlob er enbt, begpnber 93a:
oen at nebffrioe fine „3;becr paa |tore Dirt
93apir, men fun fom fprebte, u'ammen:
bcmgenbe Diotitfer. 91 f biofe Diotitfcr
banner ban berefter ©aetninger og 93eri=
ober Jjioer '93eriobe nebffrioe® paa et
faerligt '411 f 93upir, og alle biafe '41 rf 93a:
pir blioe berefter betroebe til et ©fab,
til brnlfet fun 93aoen felo bar Dloglen.
«£)er blioer 43apircrne liggenbe en long
Xib, inbtil Seo tror, at ban nu er i
©tanb til folbblobigt at prooe bete®
^nbljolb og ubfonbre bet, fom Ijan fun
i ben forfte 93arme Ijar aufet for gobt og
brugbart.
Dinar Ijan [jar enbt bette (Mjettncmftju
tilfalber ban eu nf fine ©efretcercr, faeb:
oanligoia enteit DDtonfignor Dlugeli eller
fDtonfignor 93olpigtii, nf Ijoilfe nnonlig
ben ftbfte plejer at fore ben latinffe .tfor
refponbaufe, og begpnber at biftere Itge
faa fragineutariff fom ban bar nebffreoet
bet. I>et blioer faa ©efretctteua ©ag
at forbinbe be enfelte 3beer meb fjoeran:
og at laue beat om til et bele, men unber
bette maa be refpeftcrc 93auens £efft lige
til bet minbfte ubetqbelige Orb.
®ette Dlrbejbe bliuer ubfort i bet ita=
lieuffe ©prog, og berefter blioer DJtnmi:
ffriptet fet en 4—5 Change igjennem, og
nu for ft er bet ©jeblif fommen, ba ben
bellige fabet anfer fit93arf for faa gobt,
font bet fan blioe. ©sett ftbfte £iaatib
paa Dlrbejbet blioer faa loot oeb at 9lcer:
fet blioer ouerfat til Satin, og bet er for
©efretaeren iffe beu lettefte I'd af bet
mpjfommelige Dltbejbe; tlji Seo ben tret:
tenbe anfe® meb Dlette for en af be forfte
og finefte Satitiere i oort Dlar^unbrebe.
©aalebee ffrioer 93aoett be ©lofumen:
ter, ber ere beftemte til Offentliggjorelfe.
4!aoen bar ftor ©anffeligtjeb oeb felo at
fore en 95*“, og tiaar ban felo ffrioer,
maa ban fpcmbe en ubeluffenbe i bette
Ojemeb fotiftrueret IDlaffine paa ftti
Jpaaitb.
(tftrup O0 5B<t0.
iVortocllingen tager fuiBegtjnbelfe fame
tibig meb Brooiforierne: to iiattbmattb
leoebe i laublig Bo oeb ©iben af b»nam
ben, be leoebe i gob Jorftaaelfe, 0g per
fom nceften albrig en Hurre paa traaben
mellem bent. Bleu faa fom Brooiforb
erne og nteb bisfe Ufreben mellem be to
ellerS faa gobe Benner. Ten eite bleo
J^oiretnanb og ben anben Benftremanb.
©tribetx oar ffarp imeliem be to ; tbt naar
gamle Benner blioer uettige, blioer be
Det altib til Waonei. ©aa uebfom $0j*
remanbens Hone meb en Treitg, og e;ter
gammel ©fit og Brug gjorbe Benftre*
inanbens Hone ligefaa. ©aa gif
remanbeu til Brafteu for at faa fin Treng
bobt, og tilfojebe ban meb©aloelfe: #an
If a l bebbe „(fftrup". Brteften glcrbebc
fig ooer Btanbens ©otrioti^me, og be
ffilte§ ab fom inberligere Benner enb
ttogeu ©inbe. Brccfteu funbe tffe tie
nteb Jffojtemanbens Bel’og ogbeuties Ito.e
Hjcerligbeb ttl Wftrup. Bette fpurgte
Bettftremanben. Ter maa jeg gjote et
Blobtrcrf, tcrnfte ban, gaar til Braften
og forlangte fin ©on bobt famine Bag
fom BaboenS. Tette funbe not ffe, eg
boab if a l iaa Barnetl)ebbe, fporger Btae
ften. „Berg", foarer Blanben ftiUe og
fer ligegplbigt ub af Binbuet. Braften
fpringer op font bibt af eu olange.
„Berg" ! raaber ban, „tneu be er jo gal
JBattb" ! leg fan iffe gjorc oeb
bet", ftger Beuliremanbeu, Jeg bar ab
brig Dceret flogere, og jeg fpnes. iffe, at
„Berg" er faa giimt et Burnt." „Bej
Dift iffe", ftger Brtrften, „men bet tan
iffe opfattes pia anben Btaabe enb fom
en polttiff Tetuonftration i Hirfen, tbt
bereS Babos Breng Hal bfbbf Wftrup,
og jeg oil iffe baoe ©fonbaler i Wubs
£>u$; men Be fan jo gioe Trengen et
anbet alminbeligt Boon." „Bfin Treng
Hal bebbe Berg", foarebe iUanPen fort.
„ ja, naar Tefaitbolo.r bet ', iagbefirats
ften, „faa fan Te itre iaa Barnet bobt
fanttibig meb Beree Babas, bet ffal tnr
re en time eiter." „ Tct blioer Teres
Sag", it ibe Bfunbeu, og faa bob bam
iVaroel, men ben Wang oar Braften iffe
glab. 0om ©rafften biftemte faulebe#
biro bet. ©erg bleo bobt eu time efler
(Sjirup. ©leu ©rorften<S Oleroefgitem
oar i Itorben (jele Dageu. ^»an fotgebe
famoittigbebflfulbt for, at Urftrup font
bort, inben ©erg font i Jfirfen. Da fta«
milieu alt Urnge t)ar omet bortrejfl fra
(Sgnen, frcrttfer bet ingen, naarjegmeb*
beler, at beu lille (Sfirup bobe tibli t,
ntebenS ©erg if. „©enbf. tib." befinber
|ig i bebfte ©elgaaenbe.
_
(jin mrrfltrt Jbrtmilif.
©ebe ocb ($rebenSborg — fTtiocv en
Rorrefponbeut til „©pleborgpeften" —
ftaar eu J^ptte mibt i ©ogefToueite.
Sangt til ©anbet er ber feller ifTe. ©tor
fev Jjiptte iffe ub, men glab flatter og
©aug l)pvr<s berfra til langt ub paa
rtfletten. rtf og til bfr** man f"
magerffammer ber inbe fra, ogbens©lag
affompagneres af ett raff ©ife. rtf
©om fiitbes ber en ©igbom, oel pubfebe
om ©tefen, en Jptxber for (Saber og ©lo;
b-r.
ten Jj>ytte faar mange fine ©efog.
rtf og til fomnter Rongeit af tanmarf
bet til, fulgt alene af fine £>unbe. ©aa
Urgger ©fontageren fit rtrbejbe til ©ibe
og pilfer a-rbpbigt, om man enb ftrufs
fer, at l>an er oant til at beotege fig i
©elffabslioct.
„©len@ub beoarcs," figerRongl<>bri;
ftiau; „boab gjot te bogV"
„©fo, teres ©lajeftixt. ©aar man
fom jeg bar 8 ©utter — bet er maaffe 9
— og be ere faa neberbnxgtige til ut
flibe...."
„'t>et er meget gobt."
Og ©fontageren begqnbcr at ftjnge en
liUe ©ife for Rongeit, ber for eu ©tunb
glemmer baabc (Sftrup og ©rooiforier,
rusfiffe ©oigerfonner og be fpoti rtar.
Jriun leer, faa taarerite ftaa |am i ©j;
ncue. ®en lille febe ©fomager fgugev
meb en rtloor, faa at man fan le fig for;
bceruet, om en ©fomngerfoenb, fom tit;
tebe pan ©laauen paa rtmagertoro, faa
at Ijan Ijaonebe i rtrreften.
Gu auben ©aug fomnter 'tronningen
berljen. ,£mn, fom er ©oigermober og
©lober til faa mange regjerenbe fijrfte;
lige ©erfouer, og fom uben toiol er ben
meft inbflpbclfesrige tame i ISuropa,
trcxber tnb unber bet laoe tag, fulgt
af RronprinfeSfen og ©tinfesfe ©albe;
mar.
©len nu er©fomageren bleoen©fnxb;
bennefter. £)an er i gatrb meb at paSfe
et ©ar ©uffer.
„@r ®e ©freeber ogfaa?"
„^a, bet oeb@ub, jeg er, teres ©laj;
eftott. ©maubrenge tyaoc en ulijffelig
©ane til at flibe ©uffertte faaban... faa;
ban. . .bagtil, fom teres ©lajeftcet felo
fer."
te tre iSruet le ab be' fremoifte cor
pus belittle.
„ter er janbelig itte nogei io;
be ere tocxrtimob oirbebe meb mine -c.ua;
rer."
Og meb en tragiff ©line loiter b°n
©ufferne i ©ejret.
(Sit tyaarb 0g f}ffrf Matter boteS fra
toren. ©u blioer felo ©fomager;
©rnxberen libt tilboget;oiben, tl)i ooer
for (jam ftaar ©erbeuS mcrgtigfte ©Ion;
arf, alle ©usferneb ©eloberffer, fom
fan fenbe ©lillioner i tobeu og befri
©lillioner fca noget ocerre enb tpbeu,
fom uinbffrcxnfet, for ftaar te, uinb;
ffrixnfet berjfer ooer 100 millioner ©len;
neffer. Ooerfor eu faaban ©lanb ftjnfer
felo bet proegtigfte ®umor neb paa ©ul*
punftet.
„<5n ©ife!" figer Rejfereu.
Og faa faar ban ©ifer uf „(?n©puro
i tranebauS", om „Rejferen fab i ftn
gijlbne ©tol" ofo. ofo. Rejfeten iftem;
mer felo Omfocxbet, ©rinfesferne meb,
og ©ifefangeren flaar fig rigtig los.
Refferett let, faa ba,,s ocxlbige llegeme
ttjfur. Og nuar ©ifeu er forbi, gaar
ban 1)0n til ©augereu og tuffer l)um
bjerteligt.
„ taf, — bet ajor faa gobt at fotnme
til at le!"
©taffels Rijfer! In bar 100,000
! ©ubler om t ugeu, bu bar b«le ©uSlunb,
om bu oil, fu bar [tore ©utabfer og mi;
leftrafte©arfer, Du bat ©loeub, fotnoille
ofre bens l'io for big, og Roinber, fom
oillc fpsfe bit (Sobfpor, bu fan fpife paa
©nib og naar bu rtptfe jenbri^nene,
ftlixli ©etben, men bu maa rejfe l)en
til b- tide j$rebenSborg for at fomnit
til le.
vr te altib lige glab ?"
„ ,'lej, ©ub beoares, teres ©laje;
ftcet, naar man fom jeg bat 9 tren;
| S?c —“
Og faa gaa be b®jc J£>erfTaber atter
'■ire« ©ef, men langt ube paa ©ejen bore
.e ben globe ©angers ©ife.
ta ffer bet ofte, at Rejferen (tanbfer
og Iptter til ©angen, fom lober fin
iti!tert, og bet baarbe rtnftgt blobgjo;
I us ba, og ©jet foirrmer r.afteu broin;
n *-nbe ub ooer be gronne ©cfeS Rrouer
ttl tfulene, fom foibre i ben flare I'uft.
Og bet iige«, nt bmi bn fait bliue |taa«
enbc i tonTer, iubtil rn milb^nnnb lirg*
get |ig pan buns ©fulbre, eg ban farer
fanuneit meb el llbtrgf af ftovfarrbelfe,
boorefter bans trait alter outage bet
farboaulige inbeflullebe llblrgf.
5Dlett i Dbtten fortfartter Olaf ©oul*
fen, ben banffe ©ceneb meft fremragenbe
©fuefpiller, meb at fgnge, lappe ©uf*
fer, laoe ©fotpj og ngbe fin ftribeb.
C*tt At0ti(Kb»rtlcr.
Den engelffe Utigsbagsmanb £>enrg
i'abombere ffrioer i fit ©lab „ trull)":
frrpfen Caroline Wnelpb, en Datter
af Hong Weorg IV., er nu bleoeit inb*
lagt i Oaiubn nulls ^attigbuO, boot gun
for Jremtibeu ffal leoe pan ©oguets ©e*
foftning
©aaban er t'ioets Wang.
DoiS Weorg IV., i ©tebet foratgifte
fig meb jru ftibb'rbert og bag eftrr nl
began ©igami meb en anbeit Dame, bao
be giftet fig meb ooennirunte gainle Jtoin
bes Diober, fan oilbe (Caroline Wnelplj
tut baoe onret Dronning (Caroline; og i
©lebet for bet taroetige ©ibrag lil ifiofl«
opbolbet, bun nu faar af WainbertvrllS
©ogneboere, oilbe bun baoefaaetet Du
fin ©alabfer og mange bunbrebe Dufiiib
©unb af be britiffe ©fattegbere.
Deubes ifamilje, af l)ui«s ©teblemmei
jo mange er oirfelig oelbaoenbe, buibe
gjpre noget for ben gainle Dame, ©ten
boia be iffc bur Dtirab til bet, b»ab oar
ba riincligcre, enb al a lie be mange©uob
ber, ber griber euboer Vejligbeb — fom
f. (Sf8. ©plobrglluper o. lig. — lil at
gioe ©tcblemmer af benfgl. Qamilje foft*
bare Wooer, fade en Jnbfantling iWaug
for benbeV
©aaren ’7o," ffrioer ©fro.
©otoelfon, Wann, Ohio, „Uleo jeg an*
gtcbel af i'erubeoarf. ^eg oar fenge
buiiben og bleo opgioet af mine Vager.
^eg piutes i et Mar, men bleo fureret af
©t. Jacobs Olje."
A>oorlct>ce'eu liUc 2um *Mfitflt\
inbfat i en ©parefaSfe, meb {Renter og
{Renters {Rente i V0bet af et forljolbsois
fort Xibsrum fan forpge fig til et ftorl
SUelpb, gioer fplgenbe et lOcois paa:
1803 fom to £)an|fe, 31. ^e«»fcn og
(S. ©prenfen, Ifer til iOtfen. ®e tfaobe
tilfainmen ca. $1700, men ben |tpv|te
Del af bisfe s$enge fatte be i I'pbet af
nogle faa £)age ooerftpr. (in 3lften gif
be to {IRocnb inb i *lRr. $. 'flfluegers
Jluoelbutif paa {Utonlgomerp ©treet og
fjpble ber en eller anben (Mjenftanb.
{flflueger faa be, at be fyaobe en Del
(Mulbpenge (jus fig og foreljolbt belli (foot
farligt bet oar at gaa omfring meb faas
mange 'Jfenge. De befluttebe ba at ooer«
labe 5Rr. {ffflueger $.700, at inbfatte i
©an ftrancisco ©aoings Union, og ub=
tage to iUanfbpger, Ipbence paa $270 i
l)uer af be refpeftioe IRumbo {Ramie.
tlRr. Ifjflueger fatte 'JJengene i iOanfen,
men faa albrig fenere noget til be to
banffe SRarnb. t£)an erfaiebe imiblertib
nogle 2lar efter at be begge nave bleone
breebte af 3"b>anerf i .^balfo, og ljait
fatte fig nu i ftirbinbelfe meb ^eroaren;
be banffe Jtonful og Jtonfullen igien meb
breebte 'IRanbs ©lergtninge i Tanmarf
— nogle fattige Jifferfolf. :Rejuliatet
l)ar oerret, at Jtonfulen (far ffaffet be
npboenbige lOeoifer tiloeje ijplge tyoilfe
bet betpbelige iOelpb af $2,488.75 nu
oil lomme be to fattige differfamiljer
ilfernbe. ®e $.700 Ifar faulebes i 28 3lar
formeret fig til naften fem (Mange faa
nteget fom ^ooebfummen.
(„{pac. ©fanb.")
‘German
Syrup”
Mob ^orfjolcljc ofl .{to|lc.
i}.^onfb, (fboin, Zeros ffrioer:
>g bar i be ftbl'te fefs 2lar anoenbt
(Merman ©prup mob baarlig ©trube,
gorfiolelfe, £>ofte, ZToerf i 23rpftet og
fiungerne, og lab mig ftge til enboer,
fom bebfloer en faaban fIJiebicin:—(Mer;
man ©prup cr ben bebfte.
8. 28. 23albioin, (JarnesoiUe, Zenn.,
ffrioer: 3eg bar brugt Z-reS (Merman
©prup i min ftamilje, og bar befunbet
bet at ocere bet bebfte Wibbel i»ob Tor;
fjfllelfe og Jpnfte. ^eg anbefnin t til
enboer for bisfe ©pgbomme.
91. ©djmalbaufen, 2lpotbefer i ((b’r;
leSton, 3^., ffaioer: (Sfter jeg banff
prooet flete ©nefe af be fDlebifomenter
og iDiifSturer, jeg baobe I'taoenhe paa
(^pft>frne, mot* '*< beftia iTorfjole'fe,
fom baobe fat fig paa t'ungerne, ptooebi
jeg ogfaa ZereS (German ©prup Zet
gao mig pjebliffelig Uinbriug og eu oa;
rig Jfur.
©. ©. Cftrfftt, (fnefabrifant,
tOoobburtt, »ew Jerfetj, U. Z. ft.
2 ilftii tt b Contra 2eori.
ftoir, feui libe uf baarlig .fielbreb, bar
uifb m lilflanb al ujore, iffe en teori,
ffjout ber allib er et 'Jlntal 'Dtentieffer,
font fi'irrl gjerne oil bonne alle J}aanbf
teorier berotit. ^ niogljalofetti« til*
farlbe nb af ft buxbrebe oil @. 0. <3.
ubfare (\oriii)flff«gjf ningen. $ til*
bribe of llforbaieligbeb, fUiangel paa Ulp*
petit og alniinbelig^offtfelfe 'itirferben*
lie forunberlige Dtebicin meb lurften mi*
rafulao ®ifferbeb. ten gjengiuer Ve*
uereu fin Wftioitet, reufer IBlbbet og op*
bpgger ©pflemet. 3om et iSltjt femib*
bel for ling og gamnifl er ben uben l!i*
ge. ©rjpnt ben er fraftig i bens
tUirfninger fan ben pngftc faa oel font
ben arlbfte tage ben meb oelgjarenbe 9le=
fultater. ©. ®. ®. bar bog fig «t
'Jiaun paa et Ijalnt '.Harbunbtebe og bet er
mere pnbet font et ,t>it«mibbel nil cub no
genfinbe far.
J)tI.^tipstiIopniB’0
*
TRO
bet gamle tpfTc
s4M0brciiditiiifl*miM>el
mob biliafe illnialb, Wane og ,^orbaielfe#
befoarliglteber, llforbaieligbeb, .lyooebpine
.ttoalme, Veocrfogbonitne og ©oitninelbeb.
'Uriel: 50 ('is. Alaffeu ; fane i alle flpotlje*
jer.
'riif CltnrleH A. Vo^idur
Baltimore, Maryland.
.kIABURg^
a
4
mob alle © it) ft, -
Muiiftf: oft ^Hitvor3«2i)rtbommf.
.Hint i Orifliual ’I'affer. d'ris <*ettt« j
,faaetl i alle vMpotfjefcr filer tilfenbe* frit Dfb
Uiobtaqelfe af tiflbbet. ftlbresje:
The G'liarlen A. Vogerer Go.,
Baltimore, Maryland.
tp. 1. irueblooD,
111 n * on Crews
Sf
'.’ll iPeljanbling f0rfte JtlaSfeS til bet Ijaloe
af Omalja 'llrijett.
iflbre«fe: 811 «>. 3tb <Z\.
Wranb ^0lattb, 9lcl>r»
——— 1 1 ————— 1 ———
PCLARKE
"Inlrl Calarr I Etableret 1851. I I 8B Xu*
IprcnD Westing! (UHIUAOO, !L1j i • l<*rf g|
Ten eoinlc. paalibclige
tffltfle ofl (£l)i»t»rfl,
bctjanblrr frembelf* web fttfrftc
'X'nfld 00 $fib
SssKESl
UKGeoc^prehds
MiddcUsuKCVR
Igmi alle 1 nir'i, font PfD D‘ie' ■ gen tin bri . »’
Dnsiahes og iuagbrb ran tjorlfrt1 onsfirlft Its*
punfl af bfrr? 1'iD liar* piafprt fig Ido d bfnimdtgt
Cube, foil! Salgr af Caf ti.TO.lie at Batumi? tobr,
ffnlbc ftrar ra.ibiporgr bet- seramti Ir. illarfe. «rin>
brer! Wtrualf ®i)gDnmme mob .Her ubetl Xrom.
im rilfr Zmrlf riff og lab af glerneftall I'.banD
k* fftfr nbe Bielbobcr mtb albtig (Bigtetibe ©fib.
Mamie TOarnb,' m Itb af goagbfbfr, Bilif ftnbf fit
burtig oiflt? oa fitnbnng (any i mangf Itlftrlbft tn
fu.bit at nbig iflbrtbfllf. •*- Id ajar mtft til sagfn,
boab Ir iorbrn bar brugt tiler boem, bit ubcti ©fib
bar bebaitblel Xera. _
dr I. imgtfligf Wilur a1 Snftll* luigrntfb
all utunbt WIOD ng ©ubf tiflbumme bflbretj? fulb
ftirnbig uVn Roitialo. Cug pna, at fit farllg
engbpm boi* ben blibfr forjamt filer urigttg bfbanb*
let. iorbanoft bf nuBcrrenbr og fommtnbr adtrgtrt.
[IT Bile unalurligf UDtammflfft bdbrebf* bur*
ligt uben at bmbrf ben Bnar* Xsrrrtniuger .ingfn
lirperiiiirntfr. Wrggt fl)P« lontullftf* l.'inalli
llghcbglulbt. tltbfr og »rtarlng ft at Wig.
Itgflfb l bigle TlMalbft. Ontfreoen Waranlt
tar ©rlbrrDrlfe give* beb clhvcrt XMarlbe.
lam brhanbleg.
»*- ®»gf, brr Itbf a; diranilff ®t>gbont»ie, bar
uforbebolbeni flnbf og lortcrllf ®nmalamftne af
berr* tilfianb. Suabonuttltirlbtt fcdbrfbt*. tom
Ittnbrc iff. baof fimnot rurere.
{Bf Jrnb 4 lit* i Srtmaeltr foi rl betaml Barr*
ooft diraiiiffr, nernale og belifair Cnabomme.
Xf faar i brl nortlbanffr Sprog fn ubiatnarmba
«nmpiomologn Sorliartiig ppor Snabomategn).
boorofb If If lb fan fontinr flier Xerf* ®ng»am»<
tilfirlbt. Moniultationfr. petfonlig filer iTTtftlig, In.
Koiiinlift ben gamle Xottor. Xufinbrr ftr bleon bfl'
t rfbfbf. Vriuate ftontarer a i OT« siagflte#
r rti'fr. ;r~ ' ' ■'Hfgteffab.
ila.lo ilrtor eTirr Xr. illarle* r iramtf tfril*. .•
met ag ©fiver, 'fin* for fn enlrlt 15 U*' , Bfga * is (It?
1 i Snmcrrfer. Sfaabfat Xfm "iff Xr. IJlarff, fat
enb Xr benoenber Xfm ttl nag n Bitbrn (Jt oenlia*
vires eflrr Weiaa fan bffn Xfm for f*fmtibini fiibfllft
eg 5fiim, iamt formere Xftf4 Vis- atilbite Bar. •***
riner ienbe* booriombfiit oa meb bfi.oagfltbf sirrer*
Ibb ifontortib fra R1 n til S; Sanbag fra *1. 9>BI I*.
! K 4T - fatib naoiff tale*. Wrrbe ab ebfete*
F. D. CLARKE, M. D.,
180 So. Clark Street, Chicago, IIL