Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Stjernen. (St. Paul, Howard County, Nebraska) 1885-1896 | View Entire Issue (April 8, 1891)
J Asdent-net ScriitermaaL Rot-kalt af VI A T hyregad. Jakob Ltidebjckrg bleo Ruft bog Prok og der onr han ikke sna W »Wi» Hi« Hnn innre-D at der nat .·.nduled«:. non end at viere Arbeitsstein · Wurde-me Ticsfc kjorte ja til Eide, stnnx re nmdtc Pia-sten, ja der inn- nagte im !:enfc)n·3snldc, at de org af Vejkn fm pmiskkspz Bann, tun onsaa hnn ikke sein Mk spm Bannen, men knn Jakob i fin sinnst-sank jad ag btedfe sig paa Farbe hst. Tet knnde Jakob nctap godt Hin-, knwnnod l)nn jkke faa videtc mildt, nmu noqcn nndlad at vise hnm den Agkelscy Nu spm Prasstensz Kufk tmedc at bnrde Mk-« Hnn knnde gjcrne findt nun at Kantine-n nnder flink Lnumsndiq sicn 1 FOUND HPW K MNL »I« TH; var ban san i Egerig Moll-· nnd noget Korn, der fknlde walks-, og den Tag havde han ja vel ikke Knskedrag km paa, men metens Karl var ban als Halm-L ng han vilde ikke lade den Re gel gjælde, at den, der kammer føksi til Mollc, faar sprsi tnalet, men vilde have sit Korn giort i Stand Muts-, naar Kvwrnen blev Kom. SIan Kristian frn anm Kircegaard havde netap Korn pas warnen, nien han havde flere Sække, og sam fprstkamne havde han ja Fottrii net »Men jeg er Ptæstens Kask, ag des Fart1«in, skulde jeg mene, hat Inest at be Iyde,« sagde Jakob. »De: For-tin spytter jeg ad,« sagde Kristian, »der gjælder ikke i Mollen Tesnden er jeg oste Færgekarl for Præ sten, naar han skal over Auen til eller fra Binn- Kit·ke. Der knn dn ikke viere-, du er bange for Vandet, ellet ogiaa du fatstaar ikke at haandtere Fett-gen« »Saa du spyner ad Prasser-, din Pjalt!« sagde Jakob »Nei, jeg give ikke, jeg spytter bake ad dig, din Pind-Usling!« Saaledes tog det ene Okd det andet. naget sit de ogsaa atdtikke, thi der hold tes Kro i Møllen. Der var ogsaa an dre Møllegjeefter, fom ekggede dem, og da Laks Kristian var steerkest, komJakab lidt trekantet ud af Daten. Det var nok det hete, men det krcevede Heran, thiJakob fette sin Kufkeæte kram ket, og fra den Dag af tudede han sine HusbondsfalkØrene fnlde om Lats Kri stian og am, hvot stjeendigt han havde omtalt Præsten den Dag i Mollen og ved andre Lejligheder, ja, at havs stem me Mund end ikke havde staanet Prieste innen. Dei var det sidste, der siødte Banden ud as Potten, thi hun var let at formte tne, og Ptæsten var i saa danne Tilfcelde meget villig Eil at gaa hendes Ærinde og skasse hende Optejsning. J den Anled ning var han ogsaa nn paa Farbe, og det blev gjart nd, at Lars Kristian skulde staa aabenbar Skriste den sptste Sendag iAdvent. En af de fvregaaende Dage gik han saa pp has Pras«s-n og bad otn godt Bein Han forsikrcde, hvnd ogsaa var bevislig, at han den Dag i Mollen ikke havde talt et forneermeligt Okd am Prasten og hans Kone, saa at det bare var Lsgn vg Ondfkab, hom- med Jakob havde villet hævne fig, fotdi Lars Kri stian havde sage hane perfonlig nvgle Ukvemsoed og givet ham nogle Knubs. Endvi dere fotklarede han, at det var m Velfcerdssag for ham at blive sei for at ftaa Steifte, thi det var aftalt, at han lige eftet Jul stulde giftes med Ot tos Dame i Stett-bat og have hans Gaard i Feste; men Otto has-de sagt, at det stulde der intet blive af, hvis der ovetgik haen en iaadan Stam, sotn an bendartSktiftemaal agtedes fa· ut vere, vg heller ikke tunde det oenteg, »Gedä Ijeten, der var en meget kirkeligsindet Mand, vilde ovetlade ham Kjætestens Fsbegaard under ilige Fathold. Pigen Lelv var da ogsaa gruelig ulykkelig over et. Pkcesten var øjensynlig vaklende, ag th bed Karten tsve lidt og gis ud sfar at taadftre sig Ined sin Rasntug. Jakob Rufs blev kaldt ind for at dennku iNaad stagningem Lnts Kristian sik ingeand bydelfs til at deltnge i denne, Inen gjene nem den lukkede Tor harte han, at Ko UM vg Kuiken var meget hnjwstede og Pocfknaelige, og at Pmsten blev mere on merk sagtmalee Endelig blev alt stille der inde i Stuen, og den frenunede Karl satte sig paa Retterbcenken i Kotkenet og eentede en Afgjsrelse. szn havde vel siddet der en Time-I TIU da Elfe Kokkepige kom der ud: sikiddet du her endnu ?« fagde hun. »Das du ikke faaet Bested?« »Nei, det et den jeg ventek paa. Kom mkk Pkttsien ikke beend?« »Nei- det gjsr han vist ikke, for han « gaaek VP M Spgllkfvgdens og maaste ündet Steds hea. Men jeg hern, at M Mtb Skkiftemaalet stulde dlive ved M We Besten-weise. Es vei icek eck VM sagt diss« -th, ikke at ies eed af.« Ä s J del intnntc tloj Ztnedotcn op, og Pmsteionen tnabtlw » Ena two dn det «nn, og fi- iaa dn kommt-r bot-t. Lin bar dtt heengt bet· i ilsoklenet last-ge not « Tit det« nted its alledc bnn nttet To ten t. Bat-J sit-Man t·-"’-’ «n sinnst-l til Eli-· tinlkepige --«i »Hu-» Das-se .».nntinldi iSindeL o-; »st- tin N» tnm · Platte ntndanten en ill. limit« lee gtk bag eiter imnt nd on l,u n ists lntn til limit: ,,.i)vis:. is « ;- «sk;.»un--nan ltet over on stmt·- ».1:medjllitsoisietk tun vtld«« det man-re lttnlkw « Saa gik lntn nnd lin klorttostning og stinken Ottosrsdatter sagte-: » Manng der intct andet end gooe Ist-d im niin, saa ital det· ttle blin. fpntet pno dent.« Httn gtl da der over tnrtte Tag, og tot« dct Tilfcclde at godethd ille tun-liede til,tnedto.1 lntn et Pin- feoe Rinden ’lkrtrtt(«ttttidittttett tog glalselig tnod AM derne, tnen otn Litistentaalet lunde intn ikke tigenoget, ltaPmssten ikke vat· tilttede. JNoget stort Osmb knnde hnn ikke give iden betytntedc Bige, hoetn httn dog fo Irestillcdc at i umste Falls var der ja flin »gifteitetsdige Mandsolk end Lats Kristian, sont var vierd at liegge Mkerke til. Saa ledes var jo Jakob Knsk en Stadskarl, naar ntan ina hatn i Knssetltkdning, og Ihatt var nisti iornadent Fald meget billig til at træde i Lars Kristians Sted sont Kitften Ottogdattetg Brndgont. Pigen indronnnede Mitligheden, nten sagde, at hun havde ntt fcestet sin Tanke til Lars Kristian, og hatn tilde hnn helft have. —- Ja, da ntente Madattten, hun helft maatte opgive HaabeL Det var hun ogfaa nckr oed at gjot«e, og hendes Hierte var ilte blevet saaledes lettet, fotn den Kur-, hvori hnn ha vde havt de to iede Ættdet«. Adoentgiondagen kont tned Regn og Staun, saa Vor-gab Aa gik langt over sine Bredder. Dei var ntatt dog sat beredt paa, og Fækgevetfenet lige for Vinm Kikke var indtettet bereiten Far gen vat« en lille ftrkantet Kasse, sam tnenilaaet af sitnple Brceddek, og toters over Vandet vat det- udspiendt et Ton, sont Færgekatlen stod i Kassen og var pede den fretn nied. Prasten blev ttoget bettenkelig ved at se Lars Kristian siaa i Færgen, og han vilde havt Jakob til at folge med, nten han var en Ktyfter og tutde ikke vooe sig ud paa Vandet i det ukolige Beit. Lats Kkiftian iagde ogsaa, at det var ikke raadeligt, da Kusken ikke var ovet i at haandtere Frei-gen. Pra sten steg saa i Kasten otnsidet, og den gled fra Land, tnen vippedes betydeligt af Kastevinde og Strom. ,,Huha!« udbrdertesten. »Was en delig paa, at du ilke valter mig. —- Der er vel ingen Fake?« »Der et ikke nagen Fare, naar tnan bare bærei sig tigtig ad«, fagde Karten, idet han standiede Farten. »Men maa ieg fpøtge, om jeg oirkelig ital staaSkrifte i Dag ?« »Ja, tjære Ven, det kan ikke ttndgaag nu, da det er kommen saa oidt. « »Saa stal du tnin feel ogiaa tilBunds, bitte Fa’k!« sagde hatt og begyndte voldiotnt at flynge med Feigen. »Ak, nej! for Guds Skvld spat mit Liv. Lad as overveje, hvad der er at gjske!« »Ja, lad os det,« iagbe Karten og bragte Kasten i Ligevtegt igjen. »Men sig mig i tet Alt-ok, am jeg stal staa Strifte i Dag« »Man Ven, jeg ved ingett Raad til at lade dig slippe helt fri, men jeg stal tage Sagen saa letnikeldig sont mutig og ikte beuge for strenge Ord.« »Du brydet jeg ntigikke am, naar jeg dog stal fiaa til Spat for alle Falk. Jeg stal ogiaa viere lemfældig og trakke Prasten pp igjen, inden han dtukner alt for meget, men til Bunds i Aan stal han, hats jeg stal ttaa Skkiite.« — Og han gyngede attet med Kassen. Ahi« — —- klyngede Pfosten. »Lad viere! Du flal blive fri!« Nu gled Færgen stille frem, idet Kak len fagdez »Ze.g ital altsaa ikke ftaa Striit«i« »Bist er pinegalt, lille Lats Kristian, og jeg iaar en Ulykke, hvig jeg give-s dig fri; men dn kunde da ogiaa uden Skade toge den lille llbehagelighed for din Sog ttepmsts Styld.« »Ja, naar Priesten faar sig en Duk kert i Aaett for min Skyld, saa kan det gaa lige op,« sagte han og slyngede starken med Baaden end for. »A—a—!« streg Prasten. »Slip mig bare i Land, saa sial du blive fri for at staa Strifte.« »Banb paa det, saa vil jeg stole paa det,« sagde Lats Kristian. »Du et oglaa tet en — ——! Nu da i Fandens Stind og Ben! Du ital blive stil« Saa kam man i Land. Der blev sputgt, om der var nogetiBejen ineb Faegen, da Ovetiakten varebe faa lan ge. Prasten spat-ede: ,Vihavde noget at tot-handle med hinanden, jeq ag Kat len.« ·« ' l j s »Don Oknl jo sich III-ists i Tag, hcb «dek,«' men bei-M sum-ehe Pmslmr »De! besorgebe ni ude vna Amts. Otserfarten « sog sna lang Tib, Sen-di Bein-i er san sit-Mat, ou ikm suntco jm, det Inn bebst at fsm denkij tin-no m smndc Futnder.« »Pcm dr- skuldc to tut-u- unbrnbatt Ps1-istkt«snaal,« ande Knab i KTogeIL , Ist um der minn, « sm11«ede«1kt«wfken. »F san die jo alle-, og hoc-d der finde-r Sieb sm- allcsz Linn-, er lige san nahm lust, som lnmd der sker for alle-g »Esan Og Um fmsdt num, at metm hat-be Ret. OOO Sumld og Summ. W next udc. »Im mig entgang, et· Dei Familie med den rige Han few-« ,»’(·1,dctcr cn nirget fjæm Ehr-gl niqu«. »Don-Jedes da ’.« »Halt er min deestt »Mein hvotsledcg kan Te sao kaldr ham en fjæm Sleekxtnhth Ko, der et ikke mindre end lu Sp UT stende mellem baut og mig. Kann-h, Honidgögy ngt og stesie Sygdmmne simmuek fm ukest PMB Neus, sen-before ved De Wikts Sakfopas killq, Gjenmnsdm .Helbked.—M. Sis Lohn Hocmp«.e, Il. t«unlic, Kvolme, B«. m Wahl ng mthIZt form-emi ved Lisr. J p. »Du-;- Hur- Ltoec osKids sey Ptllcts (Suuw4mälek) J itøkkenet Futen (i der Die blit, Herren i Hafer stjcrlek et Kys fra Kokkepigen): »Men, Theodot! Hvad er det, Du hat for ? « Herren: Jngenting, min Engel! »Ist-g lvilde bare lugte, om Hmme ikke havde l . »vier» ved Vom-men. Beggs Heiße-Sirup hat vandet flu Reise-ne ganjke pas bei-s egne Muster-. Den et lige saa oikkfvm i et Tilfeelde as wdfastet Vom-, fsm i en feist Forsisleb ie, da den oivblikkelig lindker Hosiea, saaledes at Lungen-e og Wink-kein ikke iikteg ai ftadig Hoffen, vg de den-ed lin dkes fee Saarhsd Steig-g af M. Sit hokm, Apotheke-IF Baumwa Mehl-. Det er Moden nu at tsge De Witts Little Gut-In Risers nIod Leoeks og Ma vefyge. De et sama, men knufende gove. -—M. Sieht-link s —J Singterdutiken. Kokkepi gen: Sitten en Sinnle Kind pao den Masse Ben! »Nej, det tm« icg ikke kom me hjem sned«. Singterem Jamm, hor nn, lille Jam fru! Kjodet fokslnatnaturlignis ikke me get, men jeg gnranteter Dem for, est de Ben kan hvekken De ellcr Deren Hcrfkab spise op de forste 14 Dage! Den Ioagefte Jtntur mater Dr. J. D. Mcscune Lut Wink ung Bann. Sttter Mel-del for stinkt-neue, tthsyed eg Sande-W d:ungesyge. —- Jkte upo vendtgt at imlge en nI de stoIe Wuns Iittggmller, stunk en nt Ot J. P. Mc Lea-III Bauer og motey Wer tlam del Blivek Feden tue paa Reven, et det galt need kadsjelien. De Witte Little Equy Nisus sum-et Bettmte Billet-, flaqr nldrig seit-Ah Siehe-Inn D et V cer st e. Modekem »Jamm, Hetkegud, Besen! Hvad vil Du Inste Dig mete? an er er rig, dannet og ged; det eneste, sein Du kan udiætte san ham er den Omstcendighed, at han er gam mel«. Datterem »An, Mo’ek, ikke derfor alene feger jeg Nei, sokdi han er gam mel, men fotdi han allerede san lange hat meet gatnmel« Tet er tuttkwg Inig et eehekde Use tun-c s» Wng »Little Ginnt«- Billet on Ins sue kkmmiljemedicittek. Dlsfe Pil ler sv.«-. inninmmägt til New-setz kni tiqe, du« Im milde- og belmqelige, It iu acn Erim «"- «-« Ubehnqeltqhed vcs del-ei Bin-L- « Viel cen Wille hpet Dvsis, .is w 4’-·- sr i en Both-, nok til at vuee cis « unt-· Immiljel et 21«U'.—Afskthkk .:-·,1: s-.« In, T- Wirkung, Nebr Lytkelise Hofekecemmeee. (Hosekmmmete et etgjaengfe Nat-n fes Staten Jndiqnas Befolkning). Post mester Tkimmöns i Adsville, Jud» stri veI-: »Electkic Bitters hat giert meke set stig end alle andre Medicina- tilsqnts men, for nein Nyre- og Leierfygdom.« Fett-neun John Lescie, femme Steds striven «Ftndt Electric Vetters It Icke sedste Ryw vg Leveemedieinz gjorde mis ttc en ny Mens.« Lind. Suan i femme sp sitt-en ,Electeie Bitten ee just Linsen fee den siege Mond, dee ei W II ne enten hin levek eIee die. Les findt Stecke, Ippetit is fette im Ieg siehe fuet en ns Latr-It m Li set. Inn 50 Ets. Flssten see Ipoesekee siehet-, Meere-. I. dvad solt Mee. ( I J hele den standinnunke Presse fer vi Iffadig optnqet den ene Anbefalinn eher «den anden for Medicinen Kur-ico, fim Tdet knnne funeg ooerfnww nt set-Inkom Zme Incd Ane, bog vil vi istc jin-holde vo Ire Wien- nedcnstnnende Buso, sont bei IiIke vil own- nsnejen at IIjeIIIseInlIksr. HBreiten iotn er fm MI««J. Annc Jakob sen, Wsdnr Cim, Umh, knan Or. Pctcm Knuko ozI Wes-ON pun en Man de, fom enhocr bot« lnsIIIIe sig pnn Hier ket! »Zum-I veru- Nnd, at lIcm hat« givet zahmen Vistom til at fnu isfnnd diose Medicinee bandc for indvoricc oII ndvortro Beng. Vi bebe m Gnkz nmn oclsignc lInm i how Nic·1«ning. Vi hat over Im Mit til den nimneste Apotheke-r oxI nn sknl lmn herefter fna Loo til at ist-holde sine Mediciner for sig few. JeII vil ikkr butge noch anden Medicin end Knriko bereiten Her er ikke Inange Standinavcr, tnen jeg oil giore hvab jeg kan for at udbtede Kinnde til dem jfortrinlige LagnniddeL « Beut-ens- III-nie- Islvr. WI« den bebst-« Yalne inod Dem Xer « sssssssee .(«sm«« Zank Sind-T -:- ste ! ’-«! »Im Most-Inde. Mnlirsft 7'«b, Vom-ni- on UND-n Den furth- »st ns snstkei illek engen Beet-link Na j-« Wes- ·« sun- -nldksmmen Tiinwsi l ! so is »H» Namens gipks Midas-· « II -, Ik«..· --s;««I-«..It ..«. : i,..«o«- uI Apotheke« III-holen J en snckoer Vending. Tan ten: »Don kommer Du fra, Otto?«. » »Otto: Fra etSted, Ieg ikke lange har Jbespgh fra Kirsen«. Tauten: ,.Det glæder mig«. ! Otto: »Du skyllede ned i Stkømme, IIeg hnvde ingen Pakaply, og san sagte Ieg Ly i KirkenQ De Wind Linie qulyiiifeks kvalmee widrig. Milde, snen site-e; hierher hel ler end tvinget. Bedste We Pille need Hambme ftp-ist Bindfet og Mord-je lighed. — Uc. Siehst-h J P r o v in s e n. Bokgmesteken (vi fek en Fremmed det ny Randhug): »Hul sigek De om benne Bygning«. Den Freinmebe: »Den er meget stunk! Saadan et Sprsitehns kunde vi ogfao tmnge til hjemme hoc os«. « Dis ssmkrfi »Mit-www wide-Hist si en unt um«-, sctgstestui met-et tetIt Mott, iot at ttæce Hut-Westens og Stytteug Elementen Bedite Blut-rett ier er Dr. J. h. Moses-us Stets-stiller Dr. N. Nosettbetg Co’s Tit-misse tuent i ett andett Spalte bot lases af al le. Det ek en i alle Dele paalidelig Lies geanstalt ttted en overotdenllig siothaks is, sont ek vidt bekjettdt for sitte heldige Kure og fortietter iuld Tillid. Dr. No-? settbergs to udnttetkede Vogek settdeg; til Enhver. Se Avertissetnettten « O gsna en Ege ttikab. »Altfnn, Deres Frue besidder tttegen Aattd, figer De?« ; »Ja, Modsigelsesaattd« i Mk tut pnoulekke, nieset inmit, meget ! Wisse Lim- Ekskty Nitsch J- Il-» tm Wink-set og anedpittr. — M. - I Astslllh Ett franlk Nejiettde, der hat-de befsgt Tyslland, sktev i sitt Dagbog: ,,Gode Senge, Sengelqgenmte et- ett Smule for store til at de satt btugessotn Lomtttetst«lader, og lidt for smaa til at bkuges sont Servietter«. sijtt psdfskve, klare Dige, isbl Ian dedmt, seh Appetit, krcltigt Les-e, reist Vbd ps Iod hellt-ed folget set-Ie si De sing Sskiapaeills. Balge- ei Sieh-lut Ny Ep i de m i. Hovebitndslcegem »Nan, hvokledes gattrdet med bin Puls ig? Hat- Du ntetttge Patienten-« stbstttdslasgem »Nei, des-merkt I tttin By hat- der lange rniet en—Sttttd hedgepidemi«. Bis-Hel, !!Tlod-Zokgilttting, sehn-l P»k-ortsgttittgogBegkavelfe kosincssocq Te zip-Ists Little Eukly Mer kostet 25 Cis-. ANY-DR Ssphvcs. Tctt golte Ven. ,,·.It’ctit, Mittel jgctntic Fin, og sittlde T tt engnng behove .et huttdtcde Jltonetz Inn kostt ist-te itl En, sont vi kan ilctn ktt Mode· . kmig -— satt gank m ttd inmitten otx Vogt-r Cet foeunverlls Frem. Mis. Michael Cttktnin, Plainsteld, Jll» siget at httu ftk en zorkjslelie, sont satte stg pqa Luttsetttr. Fettiiljelagen behandlede hende i en Mannes, temt ver re files det. Hatt ioktslte sende, It det n« Trekittg us intet lunbe belscbe ben de. Apothekettte rudede da Dr. flugs New Discovery fet Tctingz hatt kjsble en Flsste oq til sitt Gleise landt hon, st’ sk» mit- Ossig ist«-. Hin us- seh at mqe Iet, og ti Melker njiede hende fund og rast. hnn ein« ttu sit eget Hul Itld the on er ins rast iom noflett Sind-. Fri Vtseseflstfker ho« Npt·:l»n.·«« Ps Mm Tour-bus. Stock Flistet öd "cn. sg et.oo. e. RYDNINCH M- For at ikaffc Pladsz til mit ftokc Lager mit For«aarsztoi, sont fuart ital ankomme, vil Irg indtil vidcrc ndicrmc mit lictudcligc Op lag uf fcrrdigfncdc zuwider og Mvipckingss » Vom- til virkcliq .’mdkiølispkici. US SHANs’l’li(,)M, St. Paul. ATLANTiC HOTEL; Tro Block-s im U. P. »g· B. FI M. l)epoter, 607, 609, 611 south 10. streeH l)I-U(- Islmnlt SkaItcliIunsIsr vIsllpisijsniltIs ng n-!n-«»IIII-I«I-·l(s III-»Hu- Danks-? Hatt-l i AIIII rik· II All-zwi- r :«IIIk»In-II Iiiii l Icunikim I IsIl H lI)»;.-gt ligt llj0m"«; t·0I- 8100 til si. )0 km Kost IIIx tmgis III. Dag Hans Theil-: am Il, IT.«.·.»««TIFE«TZ-,,ZZZIH«I:.T Umsiha Neh ; M Ein-Ic- Dis-»Ja Hut-Hi I Ums-Mk »lis· ist« Apossiiolle O F ID- U skvi ssIIIIIIi li- heilt-r sur anIliesu J ? saloon cszs Billani. HALL .-·.««’·- ·. CO. (-(« V«-.—-1 Ast-, 112 1.2 san- st.. aniw BIUETTER TU. UWESIE t .... ·- I ««..·... ..1t«1.: 1 « « NonGE stmcE it M M »—.-« s III-es pkj OWY MEDIUM klltsk M LUIL Of "« ( ,« « « . II Loh-' « ««""" «’ Monin crdch til Sams. For vidcke . «s .- « 11-..-: «««..««·«I Hkl Lu- n- LJJI Punkt-Hishi VI Hist k» Qö skz Eis-sk MMW «-«Æ. Lärm-Impo- n-» cum-ca ums Vesisrkmsnt I J« saub «.« un p«««s««: « h Inm- w »««1Ms··.«.lcvli mkSILhImirc UT . ,.rv1Pl.k!k’ l ««-«u kfi . ··e· '-v - 1«« «. »O privat« uc svoic m Crit ·s-.«.« Im Jst-est m c. TIXJ tin in «-· - kr- sm· H« « s- M« «·«:.. J · in « «: s· xsssik Inc« su« WICFH l « -s7’ H! W inul« « I I« us « finster-« Oktka Ik s- I Y« «Isp" Tau Iif MUIIVPHU ils. USE-I id:7 « «.s’· sum-· s ·s(«. can-I PIIMI I -.«Iv1«- o Uhu-« ..’ «.:« . . .. I. . I mdmlwdrqn kkrusiirt ' « , « - " Es ·- · U Lct«.1.;1«. tunuieiuiif :· . evteiiniinn. « · . . :-.-«.-«« Maus Ihm-er ch ;l ! » 1 I.·.-:«.s« « ,.: . · « i« » 1 n- "l.:.i; , «.ss«t«« « Vencg.«:·skt .-«,x.:.:: L.«.««:Is ;: «.. Z s. « s«s « r: ,.« - y» T ist-n -" ««-. si Oh Smitfommc St: v. s. « u » , ; , ,, « .. ·. . ,»; » » IWP ssyiss « «— st on -«. ·« «I 1 kr. gang ;-«I. « «..«"« «1-c..«. I« «-·,.I » r- ' · « sur Ilml IZ00 Ost ritt-IN HERR-, ·-1«·-.» ·- - Hmmr i »s. ' : c ?·«.- T, tx bl.«::n·1e’f: I V. ««- «’ kck V-· « »Ist-VI ««;«:.«« · ·« · J· Itlsk LJ seul Allein-« Z N Exlkr sit-Al- Ullls Vrss .«« - J. III-en c- c s"«- -; sp, s -- »« ; Umr . Hierin num. u-: ·-1 k« Z s---»»- Is« W « f-. · « i ! -’« s fod- -k«k«-s » « : «,-·s «-l.- Ob Oceb-Ls-·-.-,O-0l·bt Gn nnd-n Rand-Int- -- - «- ·«s nI »so-m »Du --I « :f ! n. ««. «-.« has-m ac vme kli» knntll Em! · « . 1.: Uhu :..I«( nat-sum as usw-no VII. L. II. IUIILIAHSH Ists-L Ishof 68 KAJ.OC«.«· ST» cMQcACC. ;.M.N ROSE «,NSc-:ch(). 41 S.. Nat-« Starr-, (5hIeaqo, Ju» IIIIorvorIsrrt und-I ·II « - I cove Var exIIIeIeI I III-Izle o Irre onsr Aar Ida I-. den eneIIe IIaIIdIIIeIIIMe Loseaniisli cis-, ioIII ImI II r« :s- -s: II III-I II ten-Mc vq privaIe ZIIqumme III IIsIIIkII VIII og II Iitm t« In Jl IalIsI s Acht-Z- I mIt wrka III von-II- PII sur-m s III-. deeeo equ III-IM. « TIIeI q den-III IIIIIC Eurem-Im IJIIOIIro veII ndeeIIe » IIIIIsdkno vedIIe Im feaIIIsIIe Mepiemee sc IsIIIIg Bewuqu ee hmd rote Patie III-: 1Io IsIes Sitte-Im- taII III-II ReguIIm Ima. O sIIansp Uheunmiidme vq Issh Vthftihssst KTULS v dont-tief Leveestmdsmmr. VII Oxevss euer Innequ dis. mTiaeIIon nett-« va- void-me, Samt-they 0 »Gutes-eue IiIoe Lauten neue-III SIIIIOIIeImI us, ukeIII stop, Oft-see ellee sie-IMM-. II : uIII-umse, III-sm- tIer sue Inmier costs-Im behandIIe sieh iIoeIheI d. cII eIIIIIekI IIan Miso-a aIIIIIIIdells spottend sie-I Izvrinqchw—y dotnmc Ins heb, Invelivhundeser.nieset-säh senkt .IIio:I, eueoet sea, IImIeIeeIee oq doilkenlomdelst qudom eIeIIDOIIIIelI III III-M vehsadleo med den ndetste Linien-, m sum-es III-use IIIIclde book nahte Lequ bar eileI. It II d fU d Ollbesi d bedet qudspcvelfel »W- Sv dvmms :.:«..:I:.:«-..k-.s-...I.-;.;s.«.«-.... W saaIIiIII III-re e, « « ego- sivstnen IIIIII onst-seidene. Retti IokeeInImh nimm-use IIIIeIIIIIeIIee, Iyees onst-sei III-sum Ins Indus met-Iebt ueiutssuiss. vers-Indus IIIIIIIII oqI sysese tune- ved IIIre oq IIIeIIImIIqe Unten IIIIeIIIIed aus-e senkte-se Hase-. Undene ovekIeeeIIde mtlalseke med dereo Ossvdleeee vq III-»Im fes IIIII et MoraFeri oq SoIIIdIL anlng M II Ieem ege II aIsdIkoeIIve oII deupeader IdeIf se IIIdlIIIIIII II III III-I pas tot-I III oq med III Werden vII Ins-me aadde oqLIvsktsiI IIIin edmaet iendeO ovetalt IIIed stot Eins-erzog I II use MIIIIIIIU ; Læ cbo or (7n ver, eII Judex-im H wasssidet Ideeea ers-Huld III-In eIIIIeIIe eseIIIeI os den ones e a mIa e II oke namher ten e quvslsh den« sistehsgselie »Im-. Sei hvee oed Meduse sen III eI 2 Heim III-mete dea 40 Idee, fee - « un dommens Rand iver XI ask-, -«s,»g VII-, »Er out-se Im sm- ssvoese et les-. ete., Most Isiesc sendet IIII I IseI leI csllas ved Msdnyeliets ( cea tun-nip- vemge IH DsaIs ew-. III-summteat etes Ie- Icld tust-s neune-- se dem Judde- m set ins-III e Ostsee-ess- WNIII esse-e uW Dr. R. III-seithero Co» u Sei-II met Im W