Stjernen. (St. Paul, Howard County, Nebraska) 1885-1896, February 04, 1891, Image 3

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    Taage.
l)(«i«l:1de1« til zit Unn- Und-produk
n :tl« Tuns-st- i dennc Titl.
Nur m:in .nindst wnter det. Imm
.»- ilpr ist sumlnnt St)·lclc(s «l’:mk.:e
qigismlw Gml man wide lnsurlm
HH slziar lsig til lco mellem us.
nor sum »Hast ligesnu tylc sum
..sn·.zI-ml» ok-: nmn solt-r Eis-: til Klu
i diin sum en indlmgt liusin i en
ilislxzigin Man lcun ililce se det
indste rundt()iiiliriiigsig, end ilclce
sidsen nf sinegon N:i»H(-tip, og mmi
«i:il)rn««.:e ll:1-nd(si·ne som Hilelmisn
r at tinde lljijrnet part den Rade-,
an slinl dieje- Om i.
Jus link lmrt Tale »m, at man op
- i sorge ei- vant til at liave situ
lc ’ll:i:i«(.ke, nt de niin lingge Stxlcliek
den og law-se dem Inno« Vogne Og
mse dem Inn-t. l)(-t ei« slet ilcke
iget imud, livud vi i de sidste Da
llnns luin liest-. N)·taai-s(l:1gsat·teii
:i:1tt(- jeg Miste mig igjennem Tag-:
in lut- ut komme lijeni, ug jisg Nur
Mund Ineil en Slmvl i Nin-d nnsd
gis-im sig et llul igjennlsm ind til
nlttadedzsin «l)et Runde vist ililce
iGnng Isisnsstere Kluge til ()H-(si
urdlllndtsL
Mens jtg taler um ;1te-·pise. san H
:1:1F.:(-ii il(lie den d:i:n-lij.,sste Fisch-,
an lcnn fau. Den er nem stt tunløje
s likzger iklce tungt i Man-n, ng den
ist-mei- sig niegtsthmillein i Sinn
-n. l)et lngde jeg isæk Ihm-lit- til
lisn l·«i« l"t"telci-:uiil)ntilcei·ne.
Nule i lstcsdgade var det nnsr ganet
alt l·ui« en Mund- llanliavde glcsmt
n Hinledmssniigle og kunde ikke
-:1 Don-n op, ug mit gav lian sig
teil en nislc lieslntning til at lmgge
tappt-tin i Tangen sm- at nnnop til
di- suL livois lian l)()ede. 1):1« linn
m- mutet up til Lden Sal, lettede
nagen Fig pas en Gang ng Htalc af;
sen linn nu- sim lieldig sit klamre
g last til et styklce, dergilc lige til
ejiss op f01-l)i lians Vindu, der bed
zm sig san fast i Karmen, indtil
ans lcmie tilc Vinduet lnlclcet op og
Mode linm in(lenf01·. Jeg vilde
nisten ilclce have tmet, at dctlcunde
de Fig gjsika
.Ieg lizus ligeledes lmrt lortælle, at
e oppe nord pas banker Søm ind i
angen til at liasnge del-es llatte
an. Det vil jeg brillant tro; i Tot-s
ags Altes saa jeg en ung lkyr statt
g let-ne sig til Kanten ak Taagen, og
ogle smaa Drenge more Sig ak alle
« ræfter med at gisave Ilnller ind i
en, akkurat som man kan gjøre i
ne
Follc, som ilclce bar gode Monden-,
il jeg ilclce made til at aalme Mun
en, naar der er saa stærk Tonge
an kan godt komme galt afsted og
rælcke Tændekne pas den. Den er
ge sae- sejg at bide i som en gam
«el Gummigalosehe eller en Hug
sandspandekage, og det er føkst ved
inndens Verme, at den smeltek.
en saa smagek den, som jeg før bar
gt, heller ilclce saa uetkeih
Grundeu til, atjeg var ude iTors
ags Aftes, var den, at jeg sknlde
. lge min svigermodek hjem. Den
amle Kone gled ud over alle Brod
ek i Taagen og blev borte for mjg
iden jeg tilc set often-, livordnn Vin
en Var. Lidt efterpillcede jeg den
ne Ende ai· liencles Shavl, just da
un stud og var i Færd med at pres
0 sig om det første Gadelijiirna
lendes Næse —— der er iisiikilvnnlig
jiids —- liavde boret sig fast i Taa
(-n, og jeg nicmtte bog fisaliale lic-n
(- lsis igjen. llnn sagde, at detvnr
n l«’0i-nemmelse, sum det misi en
«(-1-v41«g, linn nn- lktben paa Grund.
Yi lianle festliglioldt little Snnis
zsdselsdng, ng linn var i en cis-ed
vanlig mild Stemning. Det var vel
erkor-, at lnm ilclce gav ondt af Zig,
om liun silclcert ellers vilde liain
juri. men gav Fig til at tnle 0m,
md clet nye Aar man-tm vilde
kluge. Lidt efter lile liun Fanden
md en LygtepasL san Brillerne
nmldkedes til Atomen En Bulei
·)«·U«]CII- san Htor som en liuxe1«iiæv(s,
Tns det list-ste, Aas-et lpmgte liende;
ien det tog jeg mig vol i Agt for
t i1s(.)nisereover.
OL jeg link-de for liesten ngsna nn
Ot at liestillcu Leg mnntte timigere
fteis Lugten fut- nt lind(- liendes Gu
Mitn lmn link nemligsideokn Side
Ml tsn Garn-r, ug liun stslv linvde
DIE-l sm- memsn Skiide jin-i Lug-lenke
atmet til at kunnt- lcjsisllw mig. l):1
W lmm ind i Hunger-» lujd liun niig
teil liendisende Stemme (;;«liiut, »g
1k;83 op for at bade sig med Blys
All .
Det var den vrokste1’aage, jeg
nogensinde bar winket nde i.
(At"tenb1.) Sam.
OOO
Doccnt N. J. Furds I)od.
bIn nf Daumen-les bekjendteste Vi
dcnsknbsnmsnch Doeent N. J. Fjokch
er den 4. Januar afguaet ved Do
den pas Is’ro(lu-ikn11(srg llospitnl,
hvor han en Ugestid i Forvejen var
indlngt km- nt nndcklcnste sig en Ope
ration· Denne foketogcs af Overlxe
ge llolstein og fokløb Swrdeles gnns
stigt, san at Patienten-z Besindende
de første Dage efter Operationen var-»
meget tilkredsstillende.
ny, og lian akgik ved Djsden om Ak-i
tenen Kl. Ok.
Fjord fødtes paa- llolmsland ved
Ringkjøbjng den 27de April 1825.
Ligesom Faden-n var Skolelmrer,
Saaledes valgte sonnen ogsaa denne
Livsstilling og tog skolelterekeksa
men 1845. Este-r at have virkedi
Aarbns jndtil 1855, Log han Blum
nwni Fysik og Kemi og blev 1858
ans-It Rom Lmrer pas Landboskolen.
der da nylig var optetteh Indtil
1873 ledede han do nieseokologiske
Observationets paa de11neskole, Inen
sit swrste Virkefelt til( han dog ved
den Form-geradka han anstillede
pan Here Ommaden Bekjendt er i
saa llenseende den «I(’jord81ce Damp·
gryde" samt hans Islcognjng i Uti«
og de mange Forbedringer, han ind
føtste paa Mejerivæsnets 0mraade.
Navnligt Virkede ban betydeligt for
-Idnførelsen af hensigtsmæssige Cen
itrjfugety for Porbedkingen i smør
« forsendelsen og for allehamtdeFrems
skrjdt paa. Forbedkingens 0mraade.
llan anstillede eine Forsøg baade
praktisk nde omkkjng pas Mejeriers
’ne og theoritisk pas- Landbohøjskos
Jens Foksøgslaboratorinm, der under
; bans Ledelse er bleven en Institu tion
as uvnrderlig Betydning for Land
«bruget. I denne Forbindelse kein
sagledes erindress de sammenhængens
de Rælcker af smijxsndstjlli11g01«.
Ogsaa i Landltusholdningsselska
bet, som Fiord var Præsident for si
den1883, ndfoldede lmn en meget
omfattende og krugtbkingende Virks
somhed ved sine ypperlige Fore
drag over landbovidenskabelige Em
net-.
I Inange Aar var den akdøde des
uden Leder og Tilsynsmand ved Pre
derjksbekg skolevæsen.
Landbrnget lider et uerstatteligt
Tab ved Doeent Piords Død·. Nin
en overordentlig Ajttig og praktisk
Mand forstod han bestemng at uds
dkage ak eine Ferse-g IIde der kun
de viere af vikkelig Nytte kor Land
boerne, og nbekegnelig er den Vin
ding, bang kige Evner og store Inte
resse havde btagt dem paa- mange
0mraadek.
Den afdøde var Kommenden- af
Dannebroge og Dannebkogstnand
samt tillige Ridder ak den nokslcest.
Olafs Orden. «
Kokt often
korvsekredes dog hans Ttlstand pas-E
l
Handelskorbindelsn med siberien
For nogen Tjd siden bar der i
«Timek" været givet en lmngere
Redegjørelse om Pordelene af en
direkte Färbindelse med sibekiens
lndland ved søkarten pas de Store
siberiske Floder og gjennem listin
vet. Korrespondenten til det- nævnte
Blad meddeler nu, at disse Beatric
1)else·k er blevne kkonede med lleld.
»Medens han skrev til Bladet ere
«slcibsladninger, som afsendtes km
London i Slntningenaf Juli Manned
blevne bragte j Land ved Jeniscsjskx
1500 engelske Mile fm Floden .JeniJ
Seis Munding. Vareme er kun Nev
ne omladede en Gang. Der karialce
Unv er naturligvis ilcke aabent hole
Anker igjennem, og Skibe, der eke
fragte-de tned Ladning for siberien,
man holst for-lade England senest
den smsste Uge i August, hvjs de vil
baabe at vende tjlbage samme Aar.
Den engelslce lcaptejn FViggins, den
kmsste Engl-Enden der vovede’l’nken,
lmvde en sletn Vanslceligned at over
Vinde, nemlig nt komme-up mud den
stusrlce N(n·døstssturm, dei- ufte Inst
skek iden brede JeniseiiMnnding, ng
Ved Hin Ukjendskab til Flodenslhsbs
de. Der has- nu vist gis-J at den er
nejllmr for alle- slags Skibe ist-it op
til I(amonl, der Iigger mntrent 200
engelske Milc- kka Mundinssen Rej
sen kka London til Karaoul og tilde
ge tagel- knn 65 Dage.
»St1crncn«68 rætmcwmnafkme
l
-,Stjcmm« og cn Sänger Symafkiuc, kuu s15.75.
,,Stjernen«s lldgiver hat iat sig i For-bin
dclse Ined en as de stprste Symaflinesabriker
iLandet og knn nn byde Bladcts Abonnen:
ter en billig og rigng aod Singer Symasti
ne. Vi hat glort dette Stridt i den Tro, at
der er mange, som nok har Brng for en Sy
maskine, ncen lkke hat Naab til at liebe en
at de kostbare Maskiner, hvilket heller ilke be
hsves, naak man lau faa en ligefaa god for
del halve af Priscia.
Disie Masliner er forarbejdede as del bed
sle Materiale og Metal, og ingcn Maskine
faar Lov til at forlade Fabrlken for den er
nøjagtig sannnensat og Jnspekwren er over
bevist om, at den san udføre fuldkonnnent
Atbcjde og loher let og lydlpsh Der er ingen
indviklede Maskindelc og Mastinen er lettere
at haanvlere for den nøoede end de fleste än
dre Maikiner.
Med hvekMasline folget en smuk Sam
ling af Nefmsitek mccuchmouw en »mssler«,
en ,,tucket«, et Sast Sommeke (4 fokskjellige
Bredber indul i Tomme), en Binden en
Ttaadkniv, el ekslra »check spring«, en Pakke
Naale, 5 »bobbins«, en Skrnekniv, en Skru
enpgle, en Oljekande med Qlie, en «gangc«,
en «gauge« Skkue samt en Lærebog, altsaal
sen komplet Smnaskine, sitz og fasrdig til et
s hoert Vtugi Sykuustcn. Maikinen er nd
styrct med Balswd-Fløjbord, gothtsk Lock
dække, Stuij i Mit-ten og to Sknsscr vcd
Siden med forniklet Haaudgreb·
Enhver ztjøbet faar folgende Gamntt fra
j Fabr-Wen :
» CERTlFlCATE OF WARRANTY
: Wir mcmxtzv Junger this onljnmsy wem
uml tem- of Use chimgo klingen- sowlng Ma
chst-o Nu .............. km- tho let-m of Ave your
l"1·0m thu Jau- uk Ilke sulu the-senk, untl jk u
« oy Pari- nk Snjsl mai-him- gives out- dy von-on
otqu Josua-t- thet«rin. wo agree to roplucu
Use sum-- treu ok charge This svartssiiitydugs
mit ein-H- mscjclonml breakug·9, not- tbo wom
os Minute-, Buhl-tu- tnul Noedlem
Cato-wo stmc MAcnms co.
Maskinen sendeg direkte fka Fabriten i
6hicago. Fragten er en llbetydelighed, ikke
over 81.00 for 500 Mil. Vi vil være auspar
lig for at Mastinen naar Bestennnelsesstedet,
fokudfat man meddeler os den npjagtige
Adresse. Opgiv den ncermeste Jembauestcp
tion samt Post Office, Comtty og Stat.
Peter Ebhefom
Tannebtog, Nein-.
-—·j")ånsk-«N0rsk
Yogfmmltzä
J. T. Relling ä- Co»
369 Milwaukee Avenucy
Chicago, Jll»
and-sales m beim-enge Lager as
sanfte- uotfke oq frei-st
Btaer s alle Literatur-us Greue
—ilatalos send-O srit aa or
lanseude. Dei storste dvag i
Amerika as Pisa-, passe-w- for
Bibliotheter og Les-fere
its-sen
J Pariser hsi Rat-et
J. T. Nelling ä- Co»
869 Milwaukec Ave., Chicago, Jll.
Det standinavifke Publikum
—- anbefales ———
THE-I Æizwst
Likärforrcmingz
i St. Paul, Nebr. (
Et qodt Udvalg af sinc Vinc, Likor vgl
Forfriskninger pkm Lager. Tisnuc La
ldon sindeg ved Sidru nf John Knonsx
gamle Plads, skmns oucrfnr chnnctss
Store. z
C A. Wilson, som er v:ll!ckjendt
iblandt Skandinnveme her paa Egnen,
har tagctPladscn bag the bar, og ital
det være hatt-J storfte Glæde at hilse paa·
gamle Venner og Bekjendte.
AGle
«I IT .«,J
; - -»I
i . » (
« U
m- .»
.-» V «
«,» H
- . «
-
,
k « «
j EAST, WEST,
TNORTZT and SOUTH
HÄ. CWJJZTJIFMZ az
IDannebr0g, N el)raska.
Vol-Lle d DUIOII’0
«I«ea(16r« Kam-laws ou Komlarsk.
Er fort-lang Lager at
Komfurcr Koges oxx Varmcume
For Kul oller Brwndcn
Tesnmkkestc, bebst indkettede, vatigste og
paaliseligste blandt mode-me Kakkelovnr. —
Sppkg Deres ijbmand citer Sollms ö- But
gie’s »Leader« Kakkelovne og Komfuret·
M MM LIMI- »«· »
Clim- carmeu ued i
Hunden. slsdtuli Isar
lot Knattern-.
Den ones-te Pak
lokkokkclovm du«
vil brannte enhvck
slsgs blodt kul u
desa lkog Last Sud
alle-r sinnst-.
Den et Ums-an
Imuk sum den ti
nmms Hund-kul
stove og tin-n Lin-r
more Vanier »L- vil
lustulcs sitz tlosn for
nn- Hntssr. DH tsr
iklcc csn Nelk-l·’4setl
w. tut-t- kuti Imltlks
llt1121"l«htusr.
philtet
Alifammcn
tatst
Sammet-es
sisnd ist«-r
(·irkus.1-k.
kfl
cor.r.snsscsuaoss,chicago Ill-i
Fnht m .,:«cader« stakfelovne og Lomfurer
dran faaes i de slcste HardwakeiButiket
Zalch has T. J. Stern i Dannebrog.
IT IS THE seen
Nase-www Fug-.
z kanns-ess.
III-unt ot sann-onst
Bittigu sp Huniga Sirt-Eis
DampstIdibIlleIIerIII Ineget b I I I I ge VIII-Ist Ined alle fmIe IIIIIIIII Anla
MIIIe VIllekaIIer IIII IIIIdeII III sure IaII billige svm de bIIIIgsie, og BIIeIIIIIIeIeII kan
IeIII Imme, thIkeII Linie IIIIII IIIsker. .
JerIIIIaIIeIIIIIeIIer IIIIIIeiI FoIbIIIIIeIIe IIIed TaIIIIIIIIbSbIllcIIeI-.
Falk, der cIIIkII IcIv Imm- aI bei-ge det IIIIIIIIe Land« III CIIeraIItet ellek just-r III feu
de VIIIIIIer III SIIkgIIIIIIge elleI VeIIIIer der hIeIIIIIIe, III IIeIIIIIIe deres egIIe JIIIereIIer es
spare PeIIge vrb pr. PofIkoII III III-we efIck IIIIII IIIIdsIcktIdIge PrislIsie our VIlleIIer IIIID
alle 0IIIIIIIIeIhaosIIIIIer III-III IIIIIfeII paa JeIIIbIIIIeII III thIkeII IoIII IIIIIsI IItIads I Amerikm
Prifeu ongoeIs Im hoilkcII IoIIIheIsI JcIIIIIIIIIesIaIIoII eIIer Skibshavn I deI gIIIIIIe Land,
IIdvaIIdreIseII IIIaaIIe oIIske aI IIdgaa im. IIIIdsIIrudIg OpIysIIIIIg im ökaeIIes Jugan
og alle IIIIIeIIhebcL SIIIII eitcr IIIII IIIIIIIIIIIII
MIIIIIIIIIIIIII KoIIIIIIIIIIIIoIIs- IIIIIIIIIIIV der I IIIIIIII Grad egIIer sIg for Folc, IomIkke ev
Im eII kostbar Ncist IIIIII IoIII bog pIIfkek noch, Im II· hehre cIId Mellemdckk IIIIIIIIIInas
IIoIIS-«VIIIIIII-II II« eII Stags :IIIIIIdIIII-cI.-Villet gjasldende for Mcrllemdwkket pIIa Reisen III
Europa (da SIIIIeIIe Ikke er saa och«II)IdII-), og IIIIII TIIIIchcreIIcII faar Passageren Ihm
IIahyI III In met II c di III Pris·
PeIIquorIeIIdeIIer III Im gamle Land udsprcc III hIIIIII IIkIeIIdI bIIIIge Pklfen
JIIgeII IIchIIghIsd for ModIagrreIk JIIchI VcksIeIk IieI koIIIaIIIe Velsb IIbbeIaIes.
ExprcfcsPakker Im Fromm-sc fIII TPIIIIII III Ton IoIfeIIdes III eIIhvek Pack Is
VIII-III IIvoI Skibe oII kIrrIIbaIIer III-klein
Empka Foreivvcjftt beIImIscI vroIIIIII ou IIoIIIIIqI I III-ev pr. sammt-use Ida.
Pf
2chI Kahyts Billcttcr III Ichiatte Priier
for Lystrejsende, soIII i Eftemarct oil bespge SkaIIdIIIIIvIeII, gjceldende paa de bedsis
og siIIesIe DaIIIpere paa AIIaIIIcI-l)avet, erholt-es ved I Tide at henvcnde stg III:
PeterEbbeiom - - - Dann-brog,Rebr.
Dampfkibsbilletter
ok; JEHNBANEBILLETTER
—----- Suslgtss jun Heu-stund csllcsr for linntimt Neuling- ——-—
Gruudcicndom fælgcs og byttes
Et rigt Udvalg af opdyrkede Farmc i den frugtbakc Loup-Dnl havcs til Salg.
Pcnge udlaanrg i Farme mod 75 pth Nente betalbar aarligt, og uben nogen an
dcn Udgift end ,,Rccording of Mortgage« og »Abfkract«.
fis-WI- MzZyyzg-c-z, cm Hei-Ä ZVZA
Nordtydikc Floytk
Denne Linies hemmte Skibe isbe di
rekte mellem
lBøfzbøzow »F Erz-»- Wes-,
Fug befocdrer Passagerer til even-ident
Ilige laue Priser fka
iGøttborY Mi).11nø, st()(:k1mlsn,l(1j
gis-Infa. lcristimmmuuL Bergen,
Stavungor, Dronthcsim,
Tit Si. Paul, Reh. tun Nile
Tit Qmatm » tun 40.20
Tit Blatt- « ktm 46.50
ijbenhavn og Csbjerg: 03.00 tavere.
«sii(kerheci ojx Bekvemmeligliec «
er Kompagniets Valgspkog.
Nordtydske Mode Skibe hat i et Tidörum
as 80 Aar fort merk end
—- 1,885,513 Passageker —
trygt og fikkert over Aiianierhavei.
Nærmere Undertetning meddetes af:
A. CAN-suchet s Co» CencmtAgeotcr.
Nu. 5 so. toay Su-» lialtituons, Mä.
J. Win. Empfaka Gen’i Agent
Chiusi-, Jll.
Vore Ageutcr paa Landen
ga. oLEI s stromu- seg.
In Its-w oq Kot-tu
Der eacite vkcttisie
elkttkilkc Bette fast-Ile
ket. Heil-redet scheu
« matt-nun Nyceinqdoat,
« «Vofteimertek,t,«everilts
. von-, New-s qu he,
Kviadeivætielie, oc
marvsin vommhiexuet
- Spottet k, almiadetis
; — Svaqbed St. Bein Dann, Impo
teas, Lamher. Patentetet Hlu to 1M.Iorbevket
IFL IM tithenvt Iieste edeiüeCiakinnatijM.
ivct mild ellek stær Strjm ei Etettkiriteh tot-Isi
muleret o hielt-er Naturen at titbaqegive ivase
sauer del ked etoq Kraft
emtse Ostntei il. Oc. ·
Sends cenis for illu recet Mantos voa No seh
hild Lifte If Svgdotstte vorditatd Aniormat os es
edivonte Imster M Fol spat bar beugt Bette-ne
It. osss since-. Ul sahst-Ost
THU OLD DTIVTOR’S
SIer DQTXFJTJH: F Whvxs
san-ask kwuc .-;«-:.· «
lisfmss - « c- .
kluzwsanx »s« zu « uss ! i « . .. ...« Hei th
l)«.(l INIPP ""- is- II
II1I««!I« -1·«)-I-1·.:11««- .-.. « i-.
-.·-«33.-»·.t,-..»· »»» « ( «
.. « ·
! c
f —.-I- v»
Pklvakjcz Medic-as Als
.’ - ’ ",- - «
FF. Wo (-. . . s-. F molk-! Ists-allda
uym Instit-lic- ii mais
m teume n , - s . « .’ --»s x I-( in Hut by
UMI n » « , III- -k0pktCl-sos«
ne o. t-. " Pf H .- .-s’ sssmssssstl
» se. u- sy bo
von-u tun-s :-. --.- c. t« u of chsrsk
VII-»edle. « , « .-.. mumwmcmykeott
. »s. k- i-— ed t us do
«k.9«.:3..-..".«!««e Ist-« :».!-s:«»:«....«:-,."-«g2;..
Mess- Asltlktss lu: tust-- —
III-Ich lus. IIIM Ists-h
Prajrjeland, skovlamh
« Irrjsjeratx Las-m,
I Ums fiut tqikicland s Ja
257000 Jota Co» leb. Dette Land
sguer sig satt-g til Mass, Vaar og Binteri
hvedxy samt Mag og shaer og ivm Folge ai
Je kom- thrc og udmckkkede Gresgange et
chkqavlcn mcgn lot-neube; anbefales ttc
In Pris as Blut-» til 81000 pr. Acke; 10 Ists
Afbualing; d'» Procent Reuter. ,
25 000 Ae es Statt G Stslels
- . » ignat Jernsnnelaui i den
oailske L ploni i Lutcolxc og tilstsdende Conn
tjcr111c:;.1.cioka. Dem Land egnersig fak
ltq til Vaoriæd eg l,)i11g. Priier km QZMI
teis1«-.snpc.«)lcre. Pan Stats - ander et
:)kc:s.-..«!«odcn 5 Pro:-.«2:7« Ukszsctqkiugm Ohsq
st
.. .-- ,.«.
A- (s,l
p. . .
s Auen Stap es Its-um«
zuoooosoviåou kaum-Insecto
tier i Tennessee-. Stovene vcstaa mest as Ist
og Vogemkm samt Dicken-, Papier og cy
pccsö. Agermarkeu letmuldede Jordek CI
fort-jungQualitn Lpoyrche Fartne kuam
faakiszluqs. kankctcgner ssg fkrrlig tiletks
niug af Bis-thier N Cont. Stein-ne afgivc
riJetiJ Hierin-J til .nvæg, evin ogFaar. Vip
oq au.-st"11.1tm«xcc lrkkkesiortmuigt Klimael
e-. mxlk k og bedaqisn ;t. Priserne vaa Zkovlauk
im stun- sit .—«"-s;0 vers Aus-: Opdyrkedi
FJrntckans.1.u—.-f:.1 Stmitilk.-s-L«-)p1«-Acke.
( ! I« sitter ists-net Las-d in CI
1J100J lswdo a Nimm H-. Anm
.-’t:i.s cfrcr ·;(-.::r :1.«.3 Skokt heu- Priietm
k-.-.- .-..:!, »He :- :.: l, :- «.«c editelt Styikxn
:·.««-·««. es
JL »- Z«BN.
Hzi ’-·-.«·.»..:T"- .-.Hj.-»:s. St.. chioagmlll
»Is- coksok Dis-o s I -
Lenz-Mem . « .u..« «
w
PLMMJTIl IRS-WITH
Aus you M on the fort-l kam-us « Plymoatls
Rot-INDka Otto lüstert-swamp- iu PHksrjmJapckk
Its-U you d» this-in is s Iunl Idol-y, samt tot
spät-: the tolle-tin II sx v
syst-o fis- I Anstand-Po
Ugh- vlovu la www-Grimm Unw- knapp-UT
und Nat-lusti, with ebnenpr wthmring
spitz-mau- 0t wo gut »so 1s:,v»»..its: iss wem-.
ca d III-U, IUM deøoccl sit-s« thirty-tm
obs-. vom-.
III-ichs- shost klysosts.——slahivgs b
y. li. W· bicWh la Ihlto kmniolim site, toll
2.50.
Ists-kla- III Insel-. —- sixtoon ladet-M
» den«-. I- lth closskfptlvo text-. sin. Unw.
! Dort-ZU Hält-. OOQ staat-, tu bund-onu- sest hind
m s. «·.. .
»Im-P- «k«-«-F.-«.-.«««7s"?7 «""’" Cis Mk
0 ttory o I is « coks y mu- -sc IS,
usw-u um«-m c ou- hlcsui-»z. i1.«..-5.
L Un O lss II It szmoath.—1kv l-. K
Aamlthkoy. o Pilgrim uo tulct kot- Ort-«
M yjllastmmls cloth. III
III III-s hoc-I- Pupor sc- its
Motlo ot Mo timous Pakt-, »so um«-; by M
l 35 tsmi 50 com-s must-.
e (n-. (’ »wes-«- (’h«lk.—dlwls.s1s ssi the cha
, bksmsxlstin liis MuUItmseh LU- kommt-.
P s si»;-.s«-«Ikth· of I"I·I tun-Its- Ist-LI,
Pisiswn ) ’t. davon-U blon- ·7 vom- I Just-ask
. . . s« x tkq lU : »icsh
ss s«-s-«xi«- . Z-- wl « :-" -·1-. st. Tot
"·s 1u « .
IUII I I« , .------ v II WI
Ai 7 -«· · : ." .. '«-I Abs
«·’:r-. s ji.:" LF r..
.I«z«» «n1(nk·1—-,J·«. I . ,
«« ·. i- « (::- «—" · H ukuf Wink-I
o! k- « ! E- «s x: « « J UNOUVIHUL
Ase-Is- o(.t;t0(l.
A. S- ZUKZAM,
Msoczwm ZWEI- It