—
s
Jwan Ferpande.
As
Geer Le- Tolstoi.
(Foi«tsat.)
Han begav sig til Landsbyen, dvar
Bradrene havde levet tidligere, og da
han ikke sandt dein der, sagte han dem
pp i deres Riger. Da han saa, at de
var blevne Czatek alle tre, blev han me
get gnaven og beslnttede at adelægge dem
for enhoek Pris.
Farst sotoandlede han sig til en Heer-;
faret og begav sig saa hen til Czar Sein-s
san. -
»Jeg hat hart, at du er en vældig
Krigsmand, Czar Semjon.« begyndt e
han. ,,Ogsaa jeg er en Mester i Kun
sten at sare Krig ogtilbydcr dig niin Tie
neste.«
Den nye Hierfarer gav sig nu til at
lceke Cis Sen-Inn, how-dem han sknlde
date sig ad nied nt skabe en Heer,der var
endnn starkere og nickgtigcre end den nu
væi«ende.
H ,,For al Ting«« sngde han, ,,niaa dn
udsktive flere Soldater, der er jo Falk
nok idit Rige, der drioer onikring til
ingen thue Jndkald alle de unge
Knase nden Undtogelse sont Rekrntter,
saa vil dn have en Heer, der er sent Gan
ge san mægtig socn den, dn nu har. Der
næst Inaa dn indiare nye Gevæter og Ka
nonen Jeg oil lade dig gjat·eGeværer,
der paa en Gang knnne ndskyde hundre
de Kugler, der slulle flyve igjennem Luf
ten sont en Haandsuld Akten Og Ka
nonlngler, der knnne adelcegge alt, hvad
det slal vce1·e, Metniesker, Heste oanse,
med Jld.«
Czar Seinjon sulgte den nye Haksa
rers vise Rand, lod alle Ynglinge nden
Undtagelse stikke i Trajen og indrettede
Fabriler, i huilke de nye Gevcetcr og
Kanoner bleo sorsætdigede. Derefter
brad han ap med hele sin Herr sor at fa
re Krig nted Czaren i Naboriget, ag saa
snart hans Hasr stadte samtnen nicd den
anden, blev Hielaten as denne tilintet
gjort vcd de nye Geværer og Jldkngleh
Da ricddedes Czarcn i Naboriget, nn
derkastede sig og afstod Land og Falk til
Czar Sen-son.
Pan Grund as dctte store Resultat
svnlniede Kammen pna denne og han
sagde:
»Na vil seg sare Krig med Czaren as
Judicn!«
Men Czaren as Indien hande· alleredc
saaet nyg am de nye Forbedringer, sont
Setnjon havde indsart i sitHcervæsen ag
haode ikke alene cftcrlignct han« nien
overslajet ham nied cndnn nyete Forde
dringer. Han lod ncmlig ikkss alene de
ungc Knase stikke i Traicn, inen agsatf
de unge ngiste Koinder, san at hnn hav
de langt slere Soldatcr end Czar Sein
jon. Han havde ligeledes nyc Gemrer
og Kanonei«, og han havde tilmed opfnns
det Lustskive og ckstsplodcrende Bomben-,
sont knnde kasteg ooen sia ned over Eisen
den.
Cznr Senijon innrfcherede nu iinod
Czaren ns Indien og nenne at sejre over
han« fom hnn hnnde sejret over den spe
ste. Men Kriikken one gaaet snn inange
Gange til Bande-; inden Semjonsz Sol
datei· knnde afgine et Stud, koni den in
diske Czars Kvinder sejleiide oppe i Luf
ten i der-es Lnfsiibe og dryssede Bomber
paa Fjenden soni Snkfer pnn en Kagc,
san Setnjons Soldater spredtes sont Av
ner for Binden. Cznren af Jndien tog
hans Land i Besiddelie, nien Senijon
lob, hvor hen Benene nilde bære hani·
Da Djeevlenes Oveifte vnr fcerdig nied
Senijon Krigsnmnd, begno han sig til
Czaren Tuns-.
Han forvandlede sig til en Kjøbmand,
edsatte sig i Taras’ Rige, gav sig til at
pkjøbe alle Slags Vater og bekalte go
e Prifet. Alle Falk strønnnede til ham
og beugte ha1n, hvad de hande, for at
ans Penge. Og der koin snart san
ange Penge blandt Folc, at enhver»
unde betale sin Gjæld, sine Nestnncer’
g Sie-me i rette Tib. Ezae Taras
at nieget glqd der over. Takket vcetex
ennestbmand,tænkte han, hat ininNig-;
om yderligere for-get fig, og jeg kan;
eve paa en endnu siørte Fod end tidli-T
ere. Hatt befluttede derfor, at nu vilJ
e hin bygge sig et nyt og pkægtigt Slot i
n lod ndgaa den Befaling, at Folket
ulbe bringe ham Tammer og Sten og
ygge hqm Stöttet, og han lovede got-»
etalingz nien Czar Tatas blev flemt
sset, for ingen vilde tage Arbejde has
am, felv om han betalte not san godt,
or handende ikke hamle op med Mah
nndenzdenne havdenemlig endnu flere
enge end Czaren og struede Prisetne i
eint. Slottet blev kun halvtfeerdigt.
n stpe Have, fon- Taras havde ladet
lasse, forblev gdld og kom, da der
Fitmmret ingen Arbejdere sandte-s
at beisege quntningen; hele Folket
nemlig sysselsat med spat grave en
Dem für Ripheus-irden
et taki-de mod Vinteken, Czaren
W
f agtede at ljslteZobelslind til en ny Pels.
Kisbtnanben hnvbe optisbt dem alle til
Mk Priset for at lcwe sig et Tnppe der
af. Sau sendte Czaten sin Stall-me
siet ud, for at han stulbe kjsbe Beste;
tnen de bedfte Heite var allekedei stln
mandens Bcsidbelfe og ljikte Band til
hanc Dam. Saaledes gik eftethnnnden
nl Ting i Stan for Etat-eit; nlle hans
Underfnatter lsb til Kiobmnnben og gao
sig i hans Brod og bkngte tun deteg flyl
dige Skaltek til Esel-en
Snart hat-de Czar Tat-as san mange
Penge, at han ikke niste, hvor han stnlde
gjtke nf dem, men dethos gik del hnm
daakligere og daniligere for hvek Dag.
Hatt lenkte ikle lengeke pas at leve paa
en stot Fod og var glitt-, naat han blot
knnde fkiste Lin-et Hand Stilling blev
stadig vate, Kokkene, Kustene, Tjenerne
forlod hnm og gik til stbntnndem Til
sidst kunde hatt ikke en Gang san nogct
nt spife. Sendte hatt en paa Torvet,
sit hnn den Befled: »ijbmanden ha r
ljøbt alt!« Og ocnsider haode han ikke
andet end Pengene, son hatt tog indi
Statut-.
Da btast endelig Czarens Tanltnodi
heb, og han jagede stbtnanden ud nf
Riget. Mcn benne nedsntte sig ved Grcens
sen og drev det sotn tilforn, olTing lith
te han samtnen og lod ilke Cznren faa
det mindste. Czaren begyndtc at blive
ilde til Mode. Hele Dage havde han
itke noget at spise, og del-has sil han
Nyg om, at stlnnanden stulde have
sagt, at han ogfaa vilde kjøbe Czaren
fett-. Da blev Cznren meget ikatnfuld,
og hnn saa til sidst ingen Ende paa sin
Nod.
En Tag kom Semjon Krigsntand til
hatn og sagde: ,Giv mig Hnsly og FI
de, Czaren af Indien har overvundet
Inig.« Men Taras sang felv paa det
sidste Vers-.
»Jeg har selv ikle havt noget at fpise
i de to sidfte Dage!« sagde hnn til Bro
deren.
)
11.
Da Dicwrlens Øoersie paa denue
Maade var bleven fcerdcg medde to Bro
drc, bwd hatt op for at ptøoe sine Kun
ster paa Iwan. Hast fokvandlede sig
farst til en Hostførey kom til Jwan og
sagte at overtale ham til at holde Sol
dater i sit Rige.
,,Det spmmer sig ikke for en Czar at
regere uden Soldater,« sagde han. ,,Lad
mig om det, og jeg stal nok skasse dig en
statelig Oær paa Benene.«
Jwanihorte rolig paa ham.
,,For min Skyld ingeu Alarm,« sag
de han, «skaf bare væk og last dem at
spillc stuukke Viser, for dct hold-er jeg
meget af.« !
Tjasolenes Overfte drog nu omkring i
Jwans Rige og hvervcde frivillige. Hatt i
looedc euhver, der lod sig hveroe, etKruH
Bt«ændevin og en tød Hue. z
Da lod Fæpandeme Djævelen ud. l
,,B1ændevin,« sagde de, ,,kan vi fan
for ingen Ding, saa meget vi laster, ogs
hvad Huen angaar, faa lade oi bare vore:
Kvinder laoe os nogle, faa brogede som I
l
vi ville have dem, og oven i Gebet med:
Kvaster ved.«
Jngrn vilde gaa frivillige med, vgl
chevclcn vendte cergerlig tilbage til J-i
wan. ;
,,Dine Fæpander ville icke fkioillig T
gaa med, vi maa derfor brnge Magt.« i
,,For miu Skyld ingen Alarm,« sagde ’
Jwan, ,,brug saa Magt da.«
Og Djævelen lod forkynde over hele
Riget, at alle Fæpanderne maatte meldc
sig som Soldat, ellers vilde Czar Jwan
straffe dem med Dodem
Fapauderne kam nu til Heerføreren og
sagde:
»Du sigcr, at Czaren vil straffe os
med Dsden, hvis oi ikke blioek Soldat,
men siger ikke, hvad der oil ske med os,
naar vi blioer Soldaten Man form-H
ler dog, at ogsaa Soldaterne blioerl
dt·(ebte.« l
»Ja det kan vel hande,« mente Die-»
velen.
Da nu Fapanderne horte dette, giokde
de Modstand.
»Nei, vi ville ikke gaa med,« sagde de,
,,det er altid bedre, at vi gaa i Dsden
her hjemmez undgaa den kan oi jo dog
ikke.«
»Ak, J Fapander, J Fetpander!«;
kaabte Djævelenes Øoetstr. »Ved Sol- k
daterne er det dog kua uoist, ot« J blioei
dtabte eller ej, men her vil Czar Jwan l
ganste bestemt lade jer drehe.«
Da dlev Fapanderne betænkelige, gik
til Czar Jwan og fagde:
»Der er kommen en Harfsrer til os,
han vil, at vi alle siulle være Soldaten
Hals J bltve Soldater, siger han, er det
wish om man draber eder eller ikkez
men blioe J ikke Soldater, faa oil Czak
,.Jwan drade jer alle ganste bestemt. Er
det sandt?« s
Da brast Jwan i Latter.
(Fortscttes.)
Snmw og Smnld.
Forsvunden vg fanden. Eu
Snedkerji Omegnen af Slesvig todte
for fein Aar siden sin Forlovelfesring,
og siiont der bteo fsgt omhyggelig eftee
den, dlev den dog ikke fanden igen.
Forleden var Snedkerenö Dotter sys
felfat med at grade Gutendder op i Ha
ven, og hun fandt da Faderens Ring
siddende ien Gulerod. Ringen sad med
den haer Side groet ind i Rom.
»Da jeg var befværet af enStmlst pna
min ene Ankel, og den fotaarsagede mig
den sttksteSmerte og hindkede minGemg,
brugte jeg Dr. August Asnigs Hainboki
geriKkeutekplaster med gode Resultaten «
—- Mrg. G. Brown, 3059 W. Jackson
St., Chicago, Jll.
Store Oversvsmmelfer i
S y d a m e r i I a. J innige Uge, med
deles der fra Queengtown, gik Oriac-ko
floden og dcns Bifloder over der-es Pred
der, hvorved der forvoldtes stoke Tab paa
Liv og Ejendonn J Provinfen Apuke
var tyve Kvadratmile bedeekkede med seks
Fod dybt Band. Der druknede 50 Per
Ionek og 15000Stykker Kvag, end viderH
bortstylledes 200 Hufe. J Ciudad Bol- ;
war ere 2000 Mennester hucoilde og ad
satte for Inegen Nod. Sknden anslnas
til 2 Millioner Dollar6.
Mavefasthed fokdcetver Blodetl De
Witts Little Eurly Nifers knrerer Ma
vefasthed. Aar-sagen fjmiet, Sygdom
men kureret.
Din Hoste varer ikke hele Winterm;
Du holdes ikke vaagen om Ratten;
Du faar øjeblikkelig Lindring, hvis
Du bruger De Witts Poste- og Tas
rings-Kur
O
En H øne i Kir ken. (Th. Amtst·)
Under Konfirmationen sorlcdensttdag
i Tifted Kirke harte man, medens Brit-.
sten allerbedst gik og katikiserede Vorne
ne, en Høne kagle. Naturligvis vakte
dette almindelig Opmckkksomhed. Kir
kebctjenten fandt dog funrt Urostifteren,
sosn var anbragt i en Kum, hvilken en
ellcr anden of de kirkebcføgende havde ta
gct med sig ind i Kirken. Selvfølgelig
bleo den uheldige Gasst øjeblikkelig Har
net.
Kighoste, Strubehoste, daarlig Stru
be, akutFotkjolelfe, og de for Vorn sakr
cgne Lungebefoærligheder beherikes let
ved Brugen uf Ayerss Cherry Pectoral.
Dette Middel er sikke:t, hurtigt og lam
pet efter SystnneL
En Salt-ne i Paris-z zoologiike
Have udførte forleden en Redningsbebrift
sont man ikke shtlde have tilt:«oetdett. En
lillc Dkengfalut ucd i dct Vagsin, hvor
Søløucn opholdt sin, ng kunde ikke kom
me pcm det tot-re igjet!, fort-i Bæggeue
otnkritig Bossinct vat- fnr hon Dyret
tog hatn inndlettid i Munden og holdt
hotu oven VnItde, indtil der kosn Hierein
til Steht-.
Den sengt-its Lisuur male-r Dr.’.J.
H. Acht-uns Lttk Löwe Bang Bahn.
Sikker Middel for pjorktotetic, Posser
sg Stettin-es Lungesyge. —- Jkke nnd
Iendigt at spielge en af de store Udreuö
ningspiller, staat cu us Or J. H. Mc
Leans sit-er og thteg Billet-d tlam
del
En tapper Stuespit lerinde.
(B. G.) Sen-oh Bernhard hat duellcret
tned en Redaktør i Paris, fordi han hav
de offentliggiort en Artikel, der var for
nærmelig tnod heade. Samh blev let
fuarct.
Hovedpine stammer direkte fra Matte
uokden. Kurer disse ved Brugen af Tse
Witts Little Carly Nisch, og vaeri
nen foksvinder. Yitdlitigs-Pillen alle
gegne.
Vi sælger fleise De Wittg Litile Carly
RisewPiller end nogen andeu Steig-T
Deres Virkning er let, fmcerter ikke, og
god Regulator for Leder, Mave tianh
volde. — M. Sjsholm, Apothekeiu
Spillebanken i Mannen ad
betaler i Aar eu Dividende nf 160 Pro
cent. Det er den højesie, der er udbetalt
siden 1870.
Lykkeliqe dotekeeemmeee.
(Hosekecemmere er et gjcengfe Nenn fes
Staten Judiqnas Befolkning). Pdsts
mester Trimtnöns i Adaville, Jud» stri
ver: »Electric Bittets hat gjott mere
for mig end alle andre Mediciner tilfatns
men, for min Nyre- og Leveefygdom.«
Farmeren John Leslie, femme Steds
stritten ,,Fandt Electtic Bitters et viere
bedste Nym og Levermediein; gjokde mi
tit en ny Mand.« Mind. Gavdnet l
satnme By stritten «Electeie Bitten er
just Tinsen for den singe Mand, der ej
sendet sig otn enten han leper ellee«dse.
Jeg fandt Styx-ke, Appetit es ftlte im
jeg hat-de fes-et en ny Kontrast pas Li
vet. Nun so Ets. Flesten hekspothetee
Siehst-, Dennedew s.
En qov Lindtalvr.
Det er as en Famsjelie at anbefale
Begga tropiike Salve. Den hat gioet
fokns Jerlig Tiliredsstillelfe i at stilne
Bettendelse, lsaade has Menneflets og
Dyr. J Tilfeklde af Forvt«idelie, Lee
fionek, gatnle Saat ellek Pine i Siden,
Lunger ag Ryg gives der ingen anden
Salve, det- lan bringe faa hurtig og va
tig Lindking. Dver Flaike garatttetes.
Pkiö 213 og 50 Cum-. Fothandles af
Apotheker M. Sitholnt, Dannebwg.
En hvid Elefant er bleven fan
gen i Siant, hvilket af Beiollningen de.
tragtes som et lykkeligt Bat-fel. Gover
nsken og Einbedsmandene iden Pra
vins, hvor Elefanten er fanget, have
faaet Pengegaver af Kongen. Dytet
stal nn under state Hejtideligheder faees
til Bangkol, hvor der traffes festlige
Forberedelier til Modtagelfen.
Honedpine, Afkneftelie, Koalnte,
Bindiel hurtigt og behageligt iotdrevne
ved Ok. J. H. Meist-ans Ltoer is Kids s
sey Pillets (Stnaapiller.)
Dei Giffard ’fke LuftgevckrF
for hvillet der for nagen Tid siden blea
gjakt saa wegen Reklame, syneg ikke at
svake til Forventningekne. J Vaabens
fabrikken i Etienne iFrantrig lpar man
apgivet at lave Jagt- eller Armegeveerer
efter dette Principz derintod produceres
der Gissard’sle Pistoler og Salonbaöien
Hnrtig, feiler aldrigsDeWitts Heile-i
og TækingS-Kur. Middel mod Afihmai
og den Feder, der falger Forli-blie. !
Lille af Statrerse, stor i Fkngn De
Witts Little Early Riset«s, Bedste Pille
for Maoefasthed, Hovedpine, sur Maaa
C zaren paa Jagt. (»ilv.) Vcd
de for nagen Tid siden ved Spala af
,holdte tnssiike Hafjagtek passerede fal
gende lille Begivenhed: Undek Jagten
traadte plndielig en Hjort nd af Sko
vens Tykning og kom Czaren paa Stud
vidde. Czaren vilde lægge an on sigte,
da paa cn Gang General Fockerewinc,
Kotnntandant for den leiserlige Estorte
og beliendt paa Grund af sin Fkimodigs
l)ed, tilraabte Czaren. ,,Sly".- dag ikle
den stakkels Djævel ned, Majefttet, der
er i en Line bleoen trnkken hen faran
Deres Passe-« —- «zorl)oldek dct sig ina
ledes?« svarede Czarem »Man betrag
ter mig altiaa sont en Lndvig XIV»
hvent man farek Vildtet paa Sindnidde7 «
»Halt-i leende, halvt aekgeklig lod lskimsn
strals Jagten afbryde og begao fig den
Jtæsie Dag, knn ledsaget af ta Kavalei·er,
nd paa en mindre kunstigisceneiatJam.
»He1«lig Sommer et- Unlitedahedens
Vinter bleven« ved «lyers Sarfnparilla.
Denne forttnderlige Medicin ftnrker Sy
stentetpgkbcrigck Blodet fault-M, at seln
dct kolde Vejk bliver behagt-Nah Nord
polsfarete gjor vcl i, at lange sig dette
bag Orest.
f Avettissenientcr af Adre S
seavifen i gntnle Dage. En nng
Mund af god assthetifk Dannelse, sont
maatte have Lyst tilat gaa nogle ÆJritn
der, can Inelde sig i Ncgnegadc Nr. 42
langs ap ad Trappen, hvor der sidder en
Pnddel og given-, men ikle bider, da den
er malet. — Nogle nye Mahler nasses-,
tnod at der lcverrs Middagssnad til en
Snedker, som er proper og oelfinagende
tillaoet. Man behage at henvende fig
til Madam Larsen iHoaelvingen Nr. Siz,
J. Sal, hnor du« staat SinttetBord paa
Taten.
Samtne Sted seelges oprigtigt Gan
fefedt nden Tilsætning af Svinefedt Lil
24 Sk. Pnndet.
De Witts Linie Ently Rsfets; enette
Pille mod kkonist Mavefastheder og Ufor
døjelighed. Jutet iaa godt·
Bote Venner bør brugeDeWitts Ho
ste- og Tærings-Kur· Jngen Stusselfe,
og det foktjener den Nos alle, der prsoer
det, tildeler det. — M. Sjpholtm Apo
theker.
En positiv-cis Gamasus-.
Vi hat væket faa beldige at sikre es
Agenturet for Beggs Chem) Hostesirup.
Det er en trovakdig Mesicin og vi ga
mnterer enhver Flusse til at give Til
fredsstillelse. Det stutde glekde os om
vore Kunder vilde give den en Pude.
Forhandles af M. Sjøholny Apothe
ker, Damiebrog. «
«
En sprunderlis Stets-. ,
«- -—I-— T
Mrs. Michael Curtain, Plainsislb,
Jll» siger at hun fik en zorkjsletje, iom
satte sig paa Lang-kne. Jamiljelagen
bebaut-lese hende i en Masned, men ver
ke blev det. Don fortslte heade, at det
var Tærinq og intet kande hell-rede heu
be. Apothekekne rasdede da Dr. Mag-I
New Diseovery for Tætingz hun kjsbte
en Fliske oztil sin Glede senkt hun, at
den ist-sie ostg hielt-. Hun blev ved
it tqge det, ti Flaster gjotde hende
fund og tast. nn g«Ir nu sit eget huc
arhekoe es ersas rufi som nigen Stude.
Erd Pksvesiastek hsg Appthekek Sis
olm, Damiette-pp Stdn Fltstek do
Ist-. II 81.00. I.
sTORT UDVALGl
Fra den gllde November til den lsle Januar-, 1891, vil vl salge Klædnins
gu- og Ooekfmlker til folgende nedsa l l e Peller:
l
FTOR I Kan tiebea den bedste VinlercOverfratte nagenslnde folgt
»-" HildcnPkla her i Reste-L 50 Qverfkakker i foklkjkmsk
I Monstre, vard fta QWJO til Q7.40, vll dlive folgt til deme
OL - l Prin.
I tllbage af diesse.
l
P R I De sineste dlaa Chinchillonerfkakkerz sainene vll koste
6 5 Hm mange andre Pladfer. Her er nu blat et eneste Dnsin
i L j
FOR X Kan vi give lldvalg fra 75 Ovcefrakker i 11 farstlelltge
00 , Mannes-. For dem, der snlter en Qnerfralte lil Vinlekes
I un let nnslc Iokdelagligt al kisbe as denne Lol; del er tm
- « ] gen Ovcrdrlnelie at flge. al mange af dem er vard 014.00.
l
FOR I Knn oi faslae Eber en Herre-Dragl, der er san gab som
4 7 J Wogen Clabllasnnenl nogenflnde hat folgt for den Pelz her
O Q
i i Amerika.
l
FOR II 115 lIelnldne Herre-Dragter i alle Man-stre. Mange af
00 J- blose hat unsre-l folgt for 012.l50 andre Stedek, og andre for
I endnn niere. Visalger dem alle for den nedfatle Pkls If
« « j Plll for lsle Januar-.
l
I Dcl nydellgfle Udvalg af Kladninger for smaaDrenge see
)- 4 lil 151--llntsalderen. De Icelgeg nn for s2.25, fca den so.
I tan de tjøbeg for Jl .00.
I , j
l
s Overfrakker ined Overilag for smaa Drenge. Vl hak et
)-1nl-gelslorllldvalg as blast-, og de lan ikke kjsbes for en
I snndnnPrisJ noget andet Sied.
sQ« J
Fort-den digse Lord hat« vi Inange andre Lolgl, der forholdsvis vil bllve folgt
ligesaa billigt. Tel n·de1nenctdam«lige Tiber, der deiner as til at nedseette
Prifeme Inn lot-t. Tel Itole Oplng nn paa Hcmnden sial Talges, og lave Pel
scr slal Unsre Salamnancht.
Vol-c skandinnvislc Kunde-r anmodes venligsl am al befage as naar De som
Iner lil St. Paul. «
Ærbødigfb
P. G. sHANsTROM.
LÆS ()(; FORBAUS
kom Og kjobfk
30 Yanls mokkl KALIKU for M
20 « allerheclste KALIKU for 1.00
16 « jucljgovlaat KALIKU sur W
20 « GlNGIW for 1..00
BOMULDS- OG ULD-FL012EL
nldng for san Inlltgt.
H ALVANDEN YARDS BREDE FDONEDSKJOLETOJER
alle Pan-or 50 Cts.Y-1«1"d0n.
Dragtor for Dr011g0, 81.()0 og 11"jere.
« « and, äs3.()0 og 110j0r0.
Ovorfrakker for Mut-nd, 8200 og hojere.
stovler, «
ska til næsten det Hava
af
Flltsnkvlekp hv ad det nu kostor
Gumm waret-. 1
Det vil betale sig for Dig
at kjobo dine
KLÆDER,
DRY GOODS,
FODTOJ
—- hos --—
s. N. WOLBACH,
sT.PAU1-, NEBIL
