Stjernen. (St. Paul, Howard County, Nebraska) 1885-1896, December 24, 1890, Image 3

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    fl
fT,«
, Tut-Preis stie.
Minilet um den stons Ich-konsme
inntur Jl n r ti«n l« n tlt is r er
,«zm«1sli«i,x knFUH til Julons FUNL lks
« Hlpnp nu- Jct han« alm- i Pan
.;..»«m«1—· Ringe Vogt-du lum Juk«
»H«H»i« ug ji«-m Umls end-nann- sm
HDHI
,;«jz«««k(s lsvust tsnkelt Monncsske Snts
«1(-n unt-su- Fnslsmg Jot- knude
denke-s qurlmlelsez linstilmtnlrc)gug
Hm Unmut-g for-, at kristolig ()plys
Hing udbrultcs blandt Folket, sxm
hwkt Bei-n ng Inst-r Almuesmantl
lusrns nt skntte do- stoko Festdagcss
Bistxilninx llan oversatte den hel
Iigp Nil-ist pag Modersnmalet, ltan
kxtlgxw siu Postillo tilligo med man
go andre gnde kristcslige OpbyggeL
».·.«1«-,z.z(sr, ug kznsst og sidstoptramltc
lnui sum den musgtige lcirkeskjuliL
der skjkonkodo Meuigltoden en rjg
sicut uf sahn-Its, ltvoriblandt noglc
gf Je inulste lovsyngcr Julen. Um
Frolson sm syml og DML jkke vod
pgmi Furtjenestetz mon vod Guds
N:1:n1(s, lussldek der sank-des lius i
Hrunclnigs Uversusttolsu
»««-«1faldctvari Monden-Z Von-,
i Hunden født og baut-et,
os knugcd Lod, den grummc Trom,
og guv os Vancfaam
M, Incd oI jclv oi laui Niv,
10 um- vi kjæmpcd for vort Liv,
du«- lmarbrrc blcv Toben!
Ia nun-des af Uvighed
vor Ekabcr over :1.!caadc,
hmt grunde paa Barmhjertighcd,
lod farc al Unaade.
Jst var for ham slct it!gcn,Ska-ntt,
han kostcdc paa os bestcmt
dct t·1a-rcstc, hatt l)avdc!«
Jleil Luther-s snlmer eg Ändngtss
lszger er det- nn linldt Jul i over tre
llundreile Aar, og det skyldesnnaas
ske- lur en ilclie kluge Del denne Me
niglieds.«u-v, nkmr Julen ltar fuaet en
langt sljjrke Betydnlng sokn lljetns
mets og liirkens Fest l de prote
stantislce end l de katolslce Lande.
Tllvlsse var Luther en llerkens
strl(lsm;md, men han wu- ogsan en
lljennnets ug Fredens Ven, del- in
gen Binde befnndt sig bedro, end
nam- lmn sad l sit hyggelige Iljem,
nndt i Icredsen ak Hast-km Børn og
Vom-un l den lløje, lyse stne llams
mode Unions Ild munter-r i den llels
lige Julekvield, og pas det festllgt
dngede Bord var Jnletrieet blevet
tæntlt. Luther selv sad mldt i Kred
sen og talede om det glade Jnlebuds
skab, ldet han fæstede sit Blllc pas
Julelysene. Som ingen enden bar
han evnet at tale bjertellg og gri
bende, at Mre, trøste og gliede slne
Tillmrere, og man fatter den dybe
Andagtl KredseIL Ved Ovnen sad
Lutheks llnstru, Katharina- af Bora
med en Glut paa Skjødet, medens
en af Smaapigerne lclyngede Slg til
Faderens Arm; den aller-mindeste
stod og betragtede Juletkkeet· Blandt
Vennekne, der tanlcefnldt lyttede til
Husherkens Tale, var Plelip Me
laneht0n. Han var en af sin Tids
lærdeste Miend og gjennem mange
Aar Lutheks trofnste Ven, der tllc
den I«ov, at lian «fo’1· saa yndellg,
stille frem, plantede, saaede og ven
dede Ined Lyst"
Luther havde i Aaret 1525 tulgt
Iljertets Rest og trods alle Pavens
Pokskrifter giftet sig med Kathari
na eller sln sslllle Karen", sont llan
belst kaldte l1ende. I over tyve Aar
flirte de et lylclcellgt llnkillh liris
fromme, hyggellge og muntre Tone
blev et Mønster for de lutllerslce
Præstegaarde rundt om i Tyslclancl
Og Norden, ja, er det vel den I.)«-1g i
Däg tot etlnsert kristeligt lljenJ.
hvor Martin Lutllers Navn og (1’-j(sr
nlng holdes l Jst-e.
»Ti! Julesangen, fm og listig sod
hvorfor Guds EnglerwkkerLit(hc1·«l!aln:ssn.
lvm gjennem kulsort Sky en Sol jrmbwlx
hat Fædrene alt føjet Paaskeialmcn,
og vi iom lytter til dct Sangetkor,
dfk lvuug i Sky mcd Aandcn sig im Jord,
VI Uynne paa en Pinsefang, hooti M
den Aand tan hvile, fom gjør Sie-ten fri.
(n«1«undtvig.)
---—Oo.--- « —
Beskrivelse ak Kristi Person.
M. F. Eife-, en Horn-, der nylig
opholdt sjg noglo Dago i Lincolm
New-» havdcs mail-ragt ot At·tr)·k nf
et Kamme-It Facujljontintlcs, Jot- oftm
sigendo i sin Tid m· lnsugt unst- fm
En818ndern afFisos l(’»i frech-m ng
hat« i Acka slmgtltstl Wirst-l jdssnms
Familjos cho. Dur u- en l;«s.—lc1ijs(l
so as Jesu 1L11.—,;Z j»-1«.,unl?«,,. l »Hu-«
dCs Originale-I var mulet psm lnsidt
Pekgsment, det- nu m- gulnor og fal
met under Tideus Tand. Beskrivels
sen lydet wisse-:
h
«l(JnBenk1-ivelse as Jenal
KristiPerSoII,so m from-til
1et i et keldg am mel t Mann
skri1)t, ev erse- ndt as Pub
lic us I«at u lus. komerslc
Landshekre i .I n dara, til Se
nn tet i R 0m.
Der oplmlder sig i demn- "l«i(l lim
i Jud-m en Mond Ined en kenn-klet
lig lcaknktety lI vis- Nmsn er Jesus
I(1«isuts. Barlpmsekne nnse Inun sum
en 1’rufet, cnen band ’l’jllnengere for
gude ham sum den levemle Gnds en
bankne sjsn, Han er ilzesiddelse as
en san nfotlignelig Dyn, at han soc
mast- at opviekke de døde km Gm
vene og helbkede alle slags Sygdonti
me med et Ord ellet en llaandbevw
gelscn Hans Legemssktkkelse el
lmj og tint fes-met, llans Udseende
elskvserdigt og askvtenligh llans
Haar bølgek i de fokundeklige skjøns
ne Afskygniuger, sotn inge1ils’an-e
forbindelse kan kam-, og krnser sig
iyndige Lokkek omkring Hans Øren,
’lejkek Sig smnkt pas Hans skuldre
og skillek sig paa llans lsse lig den
nnzarieiske sekts Hovetlpynt. Hans
Pande er lnsj og glat; Hans Icind
nden Speer nndtagen en dejlig lind
mez llansN iese og Mund er dannede
i fortrinlig symmetri; Hans skjmg
sr fylngt og passende- efter llnns
llm"e(1lt:1at, det num- uncler Hagen
ug skilltsr sigj Mitlten; Hans Ojne
er klare, kene 0g1)li(le. Uan freiko
tesætter Ined Myndigliech aslvnker i
Kjierlighech ltendragets ined mnme
og overtulende Onl. llan er tue-get
beskedun Hunde-holden og vis. Kort
sagt, Insad dette Fienoxsnen end Blut
teljg monne Nive, saa synes llnn for
niemerende at viere en Mund med
uforlignelig Skjonhed Og gnddoins
Inelige Fuldkomtnenhedek og staat
i alle Minder over Menneskenes
Bøm."
» ----- -0.-« — «
jJulehygge Skal faa Indpas. Vi ved
- jo nolc, at der ej hemka bliver gjort
4
» de
l O
» link nolc at gjnre nden dette eicstrn
Atlennxermer sig og vi er alle
...- mere eller mindre ljeslcjieltiget
med Fordere-deiner til deng Komme
—- Hnsmødrene vel llilce mindst; tlii
paa- dem hvilexs det j» nie-kniest at
sørge for-, at Julen. slial blive en
snnd Gliedesfest for FamiljetL ch
alone er deres Tanlcer optagne ak
lnsad de slml give i Jnlepresenter til
del-es Kjiere3 tlii omendslcjent de
nolc ved, hvad de helst vilde give til
hver, og bvad, der vilde glzede dem
mest, sae- er de dogoftenødt til, paa
Grund at« Pungens Letlied, at opgis
ve Sine længe nærede Planet- og nd
nytte Sin Tid og Evner for at faai
stand noget, der kan Stemme over
ens med dekes Midler og tillige viere
en vellcommen og nyttig Julegavez
men de maa ogsaa tilbekede de ven
te Juleretter og paase, ot lluset er
kent og liyggeligt, for at den rette
san meget Vkesen af Jnlen, men til-n
lcer dog, at vore skandinaviske Uns
mødre ej san ganslce bar glemt de
res Bat-ndomshjem, og den der mu
te skilc at gjøre Julen til den glades
ste Tid i bele Aaret for Beine-US at
de vilnndlade at følge denne skilc
i sine egne lljen1. Lad os hnslce, at
Bin-neue hurtig volcser op og kom
mer bokt km lljemmet og derfor
gis-re, lxvad vi lcxm for at gliede
dem, mens vi lim- dem lios os, san at
Tnnken om Barndomsiijetnmet, Fa
der, Moder, Sødslcende og den chiers
liglied, der vkerner om dem der, vil
stnn sein en beslcyttende Engel ved
deren Side, nnnr de komme nd mel
lem Verdens Fristelsek og Eurer
Deisfui·, llnsmzidre, gjør iivnd l lcnn
til at bringe Jnleglæden ind i
lljennnetl Synen det end, sein um I
Bryderi, san pmv d()g, livud dei- lian
gjø1«es, og I vil blive betnlt for al
Finden-, nnsns I se Eders Mnknds og
Borns tilfredse Ansigteic Giv dem
alle en Julepresent, er den end nulcl
Aas simpel og ljlle, den-ed vilde føle,l
at lliak tænlct pas dem og gjeme vil
de glædedenl. Glem ej Eders Mit-nd,
de vil manslce met-e end Bist-nettes
gliede sig over en velvnlgt Present,
(le1-viner,at l endnn link dem lcj:ei· ng
ved, livnd de vil synes um. Glem
ejl.eller de gnlnle lkeilstefurzelslre;
inen lml ugsnii llnrnene, fus- .«-n.-1 vidt
lc:1n, l:n«e en .lnle1)n-.-ent til dein
ng til l’-nle1". Ug tilsiilksh glem ej
dein, tler ei- «lnm-lig(.sre stillet end I!
JUN- un »ein lirwd l kun. Givdem
I . .
livad de trxenger mestz linn leJ gjmse
enden da giv dem idet mindkite
venlige Ord, Kjtekliglsed, og en
«·Glsedelig Jul!"
u ums
J»Sticrucn«s Præiiiic-Sviiiafkiiic
«
»Stjcrucu« og cn Singcr Smnafkinc, kun Ist-III
,,Stjernen«d Udgivck heu- snt sig i kKerl-in
delse need en af de største Symaikinefabriker
i Landet og kan nn byde Bladets Aha-men
ter en billig og tigng aod Singer Sprunle
ne. Vi hak gjort dette Scridt i den Tro, at
der er mange, sont not har Veng for en Sy
maskine, men ikke hat Raad til at fiebe- en
at de kostbare Maikiner, hvilket heller ikke be
høves, naae man kan faa en ligefaa god for
det haer af Prier.
Disfe Maskiner er fomrbcjbede as det bed
sie Materiale og Metal, og ingen Mastine
faar Lov til at forladc Fabrikcn for den er
nøjagtig sammensat og Jnspekwren er over
bevist mu, at den kan ndspre fnldtonnnent
Arbcjdc og loher let og lydløsL Der er ingen
indvikledc Maskindele og Mastinen er lettete
at haandterc for den novede end de fleste an
dre Mastiner.
Med hver Mastine folget en smnk Sam
ling afRefvxsitet (-c(t-«0sl«"«snt-s) en »rnffler«,
en »tucker«, et Sæt Smninere (4 forssjcllige
Bredder indttl Z Tonnne), en Minder-, en
Traadkniv. et ekstra ,,check spring«, en Pakke
Naale, 5 »bobbins«, en Sktnekniv, en Skru
enøgle, en Oljekande med Olje, en ,,gange«,
en »gange« Skkne samt en Lerrebvg, altsaa
en komplct Sysnaskine, fiks og icrtdig til et
hoett Vmgi S1)kunsteu. Maskinen cr nd
styrct med Voland-Fleide gothisk Oper
dcrkke, Skaifei Mit-ten og to Smffck vcd
Siden med soc-nistet Haandgrcb.
Cnhver ökjøbcr faar folgende Garauti fra
Fabr-kein
UEIUUUCATB ()l«’ IVARUANTY
Wtc justus-sm- wgmum um«-ausm» wom
ut«(1 tot-r ot· Um Untengu Hin-zut- sumäng Ma
tsltino Nu .............. sur Um tot-m ok Ave you-·
from Um du«- hf llsts Snln tlxisnkch uml U u
ny1)msn«fsni«1 sum-bitte gjvus out lsy komm-s
of unz- Jiskoct then-ji« we itzt-ou tu replaeo
Um kunn- krssu of sshnrzxm This wart-nnfy Jam
utst wusc- uxsoidentul traut-»Im nut- tlio Wom
ok scmttlopg Buhl-ins und Unmut-w
Untcatzixststhu Man-ums Gu.
Mastinen sent-es direkte fra Fabriken i
((hicago. Fragtcn er en llbetydelighed, ikke
over s1.00 for 500 Mil. Vi vil være auspar
lig for at Maskineu staat Bestcmntelsessiebct,
forudsat man nnsddeler os den usjagfige
Adresse Logiv den ncenneste Jernbanesta
tiou samt Post Office, Comm) og Stal.
Peter Eos-cou
’ Dannebtog, Nein-.
E DahskNotsk
GENUka
J. T. Ncaing s- Co»
869 Milwaukec Aocnue,
, (5hicago, Jll»
anbefaler sit komd-use Lager as
sanfte, norfte oq freuste
By g er i alle Literatukens Greue
—Mmcloq stude- frit paa Tor
laugende. Dei ftvrste udva i
Amerika as Bis-r, vaöfenvo or
Bibliotheker og Beseht-e
ninq e r.
J Partier hoi Rat-et
J. T. Nelling ö- Co»
360 Milwmtkce Ave., Chicago, Jll.
1
et ftandinaviikc Publikums
M
1
—- anbcfalcs
CI NUMBER-sich
Likärforrcmingk
i St. Paul, Nebr. ;
Et qodt lldvalg of fine Bim, Lispr og
Forfrifkningrr paa Lager. Tonne »Eu
ldon findes ocd Siden af:’«(ok)71.Kitc-ttg’
gcunle Phth skmns overfor Bennnsd
Sinn-.
C. A. W i l s 0 n, som er with-JUNGE
iblnndt Skandiimvrrnc her paa ngen,
hin-taqu Plndfcn bag the dur, oq skal
det vckre hatt-J storfte Glccde at hilft pao
gamle Vcnncr og Bekjendte.
..:EAc.1.-Eimii l- H s
:,FJ« I Its-Es
TO -.-«Z.T..-:·-J
-
,. .;»II.ZUEPJT POINT
EI
;NCRTT: aus SOUTH
, —«.—
-.4. EVEN-» Xlngf Cz
lDannebrog N ebrast
cause I-; vix-heiss
«Loatlek" Kakkelovns ou Kommt-n
III fort-hing Lage-i- at
Komsurcr K()gc- ng Varmeovne
For Kul elltsr link-mits.
Te smukkeste, bebst jndrkttcde, vangstc og
paalidetjgsie blaudt mode-nu- nakkclovnr. —
Spøtg Teres Kjøbmand cftek lsollms ä- Bur
gie’s »Weder-« ziakkelovne og Komfntm
m Man mvsxk « ,
Staat Bann-u ned i
Bauten-. Bluts-als Oas
lor Kot-klomm
Den eine-te Pak
1oklcøkkelovm det
vll has-mic- unt-ver
singt-I blmltkul u
Jtsn link Lug-. Soll
Alt-r sum-s.
Dis-I es- like-»ja
smnk »in-n Clcsn il
nwtc sinnt-kul
Zlnvts 02 clHI Bin- r
mon- Famu- og ril
Inst-m- kiizz slut km
nns sinnst-. licsl tsr
lkkp Hi N-» Fristl
est-. uns-I knu hold
HJ 124 Umkr
Hvilkct
Altfammcn
fuldt » «
Carusnctsv. F
Not-d Oft-»l
(,·jr«k.«nlss-rc
til
can-ins ä sung-S,chicago Ill
fxulnx us ,,!«k-av(-r« Kakkelovnc og Komfuter
Kan sank-H t de flefce «LTardIvare-B11titcr.
Ewige-» hog T. J. Stern i Dannebrog.
n· is MS seen
Ansehn-keu- Pan-.
Maul-Eos
saust- oss Ists-sinnst
Bin-gis HurIIgII Sikkertl
Dampstlhsbillktttr til meIIIt lI i l l l III Prilcr IIIed alle sollte still-les Unter-.
MlIIe Villetprifer oll Illldcs at Inn-e lIIII billlge loIII dc billigste, og Villetkisbeten kalt
ielv IIIrlIIe, hvillell Linie haII Unsinn
JeIIlbaIIebilletter iælqelli Folblildelse Inkde DIIIIIIIslibsbillelten
«Il-olk, der eIltelI ielv agter at bei-III »du ganlle Will-« lil lsfteIIIIIIet eller Illlker at fett
de Villcltcr til Eilckgtllillge Isller Venilrr der hicIIIIIIe, vll ireIiliIIe der-s egIle Jlltereslels II
spare Penge vId III-. Posilolsl at strlve eitI-I« IIIlII flildftasndlqe Prislllle over Billetter meb
alle AtlalItlskhavdliIljer samt Pilscll IIIIII JerlilIIIlIIiI til hvillkn loIII helft Plads l Amerika
Pkisen apIIives im hvilkcII sombclsl Jcrnbaneilalloll eller Stil-shale l det galIIle Land
lldvaildreIseII Ilmatte sIIlle IIt Ildgaa fIa. IlsIlldilIrtIvig Ovlvsillllg IIIII Stibeilcs Among
og alle lIIIleltheden clriv eiter Illit lIiisukIllIIsIc
EIN-online KoIIlbiIialioIls Billetter ch« I llrllig WIIIlI Igller flII lot Fall Iomille Iw
III-I eSol-n kostbar Reife, iIIcli loIII bog will-I ilogrl ch II bevrk end MellenidlrL lkunlblnus
lioIiIliIllilletchl Isr en SlIIIIII IlllIIIdllII«II-«llllllst glIrldeIIdc lor MaslleIIIdIrllcl paII tllelien tlc
lsIsIIIIIIII lda Sklbclle ille III- saa ochtyldlI»), oII IIIIII Tilbaqckellnl fIIIIr Paslagereil Oben
.tIIIl)i)t til lIII III-l II e dlat Plis
Penqeforfmdelfels Ill dct IIIIIIIle Land lIdIIIIIg lll lIldIll waltende billige Prim
InIIelI lllIssIliIIhId iIII TlllodtaIchUeII IIIIIIlI «l«IchlI-ll. T ct lolItaIltc VIlIb ildbetales.
ErprespsPakkkr vII Irllqtqods lIII l Pluild llll LoII solsclldes til clllIveI Pakt as
All-Iden, lIIIoI Qtlbls oII IIrIIllIIIlch I«·««1llI«I.
GlIlIIIeIs Fotetvstalel bclIIIIkcs IsIompI oq Ilslaqltql l ltlrev III- omgaaeade poll.
2chI Kahyts Billettcr tll nedlatte Priler
for L«I)stl«cjseIIdI-, soln i Efthaarct vil heilige Skundilmviell, gjasldcllde paa be bedste
og siliesie Dalnpere paa Atlalltei«haIII-t, erholchl III-d i Tide IIt hellvellbe slg tllt
Peter Ebbelom - - - Dann-brog, Nebr.
ATLANTlC HOTEL
Tre Block-s km U. P. ()g«13. G M. l)0p0t0r,
6()7, 609, 611 south 10. Street.
Dei-u- Iplimclt sksuulinxustsr nsll)(-ch(stnll.(s 034 v(-11«(0n(«m-rcs(lts nun-Aus Dimslw
lluttsliAmorilmtilhyclcskmik»tntn(s1n1(sI«-uItI.-4I1»I-I1·lest.Ityggtsligtlljcm
kot- 81.00 til 81430 kot- Kost og Logsig Ins- Das-.
H a n s T h e i l g km r(1, ; F«:P,I;»««Tk.x«kfsh"ng;ksE Omaha Nebr.
M Euer-tm Dmmkollotol i Omuhm (1(s1« bar Specielle- Eh
III Iktslivtsm111t-ligho(10r forFuI11illoI-. A
saloon öz BillanL
D Eme kitmbs bqi lF l e t t E r
US JBRNBÄNIOJBILLETWR
—- Suelgw paid lltknstancl Mit-r sur komm-L But-kling. —
Grundcicndom fælgcs og byttes
Et rigt Udvalg af opdyrkede Farme i den frugtbarc Loup-Dal haves til Salg.
Penge udlaanrsz i Farme mod U pCt Nenn betalbar nar(igt, og uden nagen an
dcn Udgift end »Necording of Mortgnge« og »Abstract«.
life-»U- MØZMFWM Fi. Pcmå ZVZA
pa.N-Rost-:Nsencco.,
;- 41 S. Mart Streu- Chicagw Jll»
incokpoeeket under Stolen Illinoi- Lovr.åck existeret i no le o tre
dive Aar, oq et den ernste sandten-di e pignus-l i su
kiks, sum hat Iort Bedaudlicm of Kur as Its-Mc es Ist-sie
»O So dont-ne til vers-n Fas, os et I taub til at tale vq htevvekle and
’ nor te og sanfte Poeten-et pas der-s ecei spat.
«'·«— Dueliq Heda-wusch fuhr-della Tat-they den Isan
:-: snivrm Rande-It bed » oq fromme set-seiner es Ums Bett-Uns n vsd von Ists-«
.. . m culwer Ild nnd Muts-d san sinke segnet-s paa
1 . iqaioms stammt-u II i, se III-s
stonistc Si dontmek Gransen-um Dis-«er- ellervdwwllg n
I«-·ime, Mars-oh ueevo me e e, Gewim- ·Iml00lssd- shsödutvmmelk m
Dom-rede Taufe-, uedinm Studiums us, mein Und, streitet euer its-much i
is
stimmt-man Udstet, koktalle traut e sind-Inm- bklmndlfs used Monden-. «
f t
s as ethven Steg-, lau om almiudeli III-steife Ner
Hi vtnde n domine spuken, Usderlisinoedemr, Insel-sw- Hast-:
wiss-n- euem-rion- u mer er pq dvi lenfombelit Suqdom eteudvmselihlsor spinde
e e
Pedant-lec- med drn oberste Ocn org, og sum-es O mqnqe Tilicelde hvot andre chek hat t. —
d iotatquqede of Unqdoms Ubestndlghedek o UdkadelferJ
rivate Sy domme antun-Use Ism- nsed alle dekes spka elf Ostsee
whin appet e, a « an am oa Linn-am unm is sau- ps Drum-, IF m ils
Faun-mig, means-use ausnimmt-, schee- oq via-m »die-nah spaq sug, kamesuld
Ukmladmätm, du«-anle dumm« oqi dyhe e Tinslsed ved sitt-e oa usetllsaklme Msdley ukieudie II
andre heimste-de Ecqer. Undakm over etende svakialvere used deres Vatapbletek og Stein«-Jo
tun er Vedraaeri on Eva-det, anlaqt ma at kecike Von e » godteoende Fou, og been-endet Oder used
Bild Timd m os, ium vaa toet ch oa med nidi elia Stt erbed vtl bringe Sundhc on Livctraft tilbssr.
Iediciuer ieudes ovetalt mcd stoe Omior oq tdy eiie determine-ed
O en as de ad ivet Bo vaa 52 Stdee ideeensuldss
xæ ebo or tsn ver Undene as Use-weile esse-net oq dem-e sorisetli e Oh
aner, e almm et I ore ommeude enn e ygdommc, der-s Forebdqgrlse og Mit. Sen es M
ahvek ved Modtage sen as et 2 Eeittg Nimm-te
· en anan Von von 40 Sitten herum-erka
u doinmetts »inndaiver, mellae Emtdek oq dekes III et, om lI et
alle onna e eng can-m, na omg «d vasve er og eres Folger fu« oa barde Wes afa eunqe read.
Seitdee fkit i Ioeseqlei cmflag ded Msdtaqelien as 4 Cenee I Reime-klein
sont onus- dveedqqe its-« Oenmda e 10——1. Vreve kunne Kriter med fuld Sillid II III
ttsushed, da dekes Jndhold paa des like-me e holdesl hemmt-hat Ill( Mem addkeiftres
Dr. N. Rosenherg Co» 41 South Etext Stren, Chicagp, Ju.
Itzt Mr
MIÆMMÆX
68 IANVOLPI sfq ckschco, Its-.
kakvkkken n- Mmmunt tin-d lskitr « .--"« sm Raub tm Nssnssu MUSWU Col
ssarstkktnmxwru;han.»;«i..1ucsrlullsuim - »wes-im :-;rdx"ii!1.n:ti-.s«. .,«a.c«tur-mrai
private-, man oa tin-nich Stmdommc.
Tunndcc unqc «’I’ -:dn1 sit t- In stkts a is Heim Mrav bar anskxlsnnock fm Licio
kroftpqopiraact d »Hu-N .:k kstuss Jst-«- · s
»w« f sp« IIktstIciIvsstc-s’k. - « are-L VII-sinnt Ton-Entm- Verre
Tav af Neaitddon.f Ist-, Nishi ntrtg s t-.! 14 ninn Tus-1«L·«i, « »
. «w- tith km users-« ·- .- i
org 1151.«-.!s.1. :.«::.--s«.. xfs - ·. — «:« -" m
d H1-»":««. Luft Ulc sahk Eli-»Es I - « .’ . ".
E".’ .: : .:!--"1szs·1.":1«7’.-H" · I ' : , zs s s Z sk
x , ,.-I «- .
Smmomnc Ex) muss-»F «- » c;
MON«W szwks H Ei »
«s«.1-« . « k
.i » »k» —
THI» : : H
h .1 1«1«(«««u( Jus-w z
m L, s j(, M« s«.s« s «:. 1s «
Kuh-zu U issk1!«u.- . « - -
. . ·
THO »s-«»·.. -. -. . .
is i . kfwd t.lIO-.,’ - » le
Eis ums-n Raadaivpk s» Im Hm- mw .is . « « .. »»«m«.« »
IIIt eller icon-its knapp-hu e. »Ist fm m. Ez. H; «
SK. I-- I. WILLCAIS, UND. Zugs-. si- -c««-ssi’.-Jl.ä-ssc ·’T., SUCH-Tisc