« qiltitiottsHojlitensekaqttm
W - Lauter-. Nebst-, 5—10. Just·
»Du , . .
los »He-) tiildftændige Text-L
l·'. t
r k- tftortjau
»Juki«-umrann og Soar til Wed
FYHW pg Herr-cis —- Ved denne tnin
«s editinr sehnt enster jeg at tatte
« «;«itsantling sor Cders nnje Op
,«»J«.I.«z.«p M den ntod Taler-ne deviste Hot
J YH nanlksønner det tilvisse for ntit
z..zps.s»inicndr, og haader at jeg ·t dentte
«.z«;«1 ttal saaledes optsref ntig, at
WW sit-bitt rnaa gjøre nttg vertdig
Mz «.is«,k,hcd og annsttge Onttante. Tes
M »Hm leg at sige, at jeg neeter den
m YWW for de Hei-ter, sont spre dett
«» Zidc at Tebattctn Jeg tror at disse
« trentkotnntet sol« HIU MCV « Opkigkigk
« »in at netnstille sot lsdet de Ting sont
baut en destrntntettde Jndflhdelse paa
«1.««nderrs3 Standpunkt i dette store nig
zzxpxttizmaai. Jeg indrøntntet dent Ret
stscn til at nasre de Ansknelscr og til at
atk drin tor andre. De hat staaet her og
Hirt derch Anstttelsetnted eti «Tapperhed,
M nndeg hosz saa, og nted et Alt-on der
spiktt er drin personltg til langt tnere Has
nid den Lag de reptcesentere. Jeg haa
sp»..«.»z as en paa alle Mandetskal vise dettt
Witt- ,«")rntnn og give dettt den snldstasn
szk llnlrdninkt til at bliue hort. Hoad ntig
s, da agterjeg at behandle deres
klitietiigrt til.
HHHHU tagt-r lntr jeg egentlig i tnine to
xixtt Taler virrt mereAglelsepaa ntin gode
;z·« kitrdatteren as Ltnaha liese ettd hatt hat
HWU paa. Jeg desrygter at tnin Pro
szsrroil ialdepaa dett Tanke, at jeg
teninier hinn. («liisald.) Jeg synes slet
rotnatlntn slal tot-lade dctte Sted nted
n Tro, at ltaniz Ilrgntnentet ikte hat« havt
ten Jndflttdelse paa ntig. Jgaar ndsksød
i«tdrtioitttgc(«lose, at Broder Tickie og
quin indferte Tale-re sra andre Stater.
tg et en original Patte og har konstitutiv
lxlltclter. tLEisaldJ Jsølge den af Lan
kgtdptrsteret ttylia trnsne .s(jettdelse, kan
.t iritinrr himr det dehager tnig ttdett Be
Luna eller License-.
Miit Ven :liosetoater er ikke selv nagen ori
inal lialkly det vil sige, ikte original t Ne
tsla ott havde det ilke været for den Lan-»
endiglnd, at Nebraska slet ilke er saa tnegetj
sen original Stat, saa vilde der itke have?
atet tatt ntattge as Eder het. J hat udvan-;
set ira andre Stater og konttnet her nd sor»
tbnggeog do, og satnle Eders Born oms
nihiislige Arne sori Sandhed, Ære, Axt-I
nteltghrd og lintdsrygtighed at oplcere detnl
IlatlilioeiandeMænd og sande Minder-l
stl del gove, redle og skjpnttehar J helliget(
stets matten Nidkjaethed og Ævtter, ogs
et er ttetov ltrad der hat saaet Nebraska til s
tdlotntlre sont Rosen og hat sorlenet dennes
sngeStatitted den vidnnderlige Grad asl
trctnstridt, sont disseHetrer hat staaet her og
ooprist. Lg naar J estet Udsørelsen af dette
ote Brett da soilange den Ret, sont Falket
besiddcr, til at lovbestennne et saa vigtigl
Spergstnaal sont Vrcendevtnssagen, saa er
let Ebers Ret til at dehandle del paa egett
FOWlledllitlg, og estet Edets egen Santvit
ttgded og Forstaaelse as Menneskereltigheder
og den gnddomtnelige Vilje, og dette er sotn
sagt Attlednntgen til dette Spprgstnaals
Ftetnkontst sot Falket i Nebraska. Vi hat
ttteindsøtt det sra andre Statet. Vrodet
Tickic og jeg tom ikke tilLegislatnten, at den
ltttlde lade Tingen gaa til Asstetnning, nej,
dttvarFoltet i Nebraska, det as ovenncevn
U Hellsyn til Hientmet, Kristendontmen og
Moralensorlangte Ret ttl selv at asgjøre
dann Sag nted Valgsedlen. Reseratet af
den endelige Afstentning i Hutet yder en ine
getrøtendelfpisode, der meget tydeligt min
derom lignende Steuer, der for nogle Aar
tiden sandt Sted i Iowa. Reprtesentant Mc
Ulcklss fku Gage Co. rejste sig sra sit Sæde
ettet Stentmeasgivningen var tilendedragt
MU før iliesnltatet nieldteö og sagde: »Im
leerte-feinerer to Conntier i denne Legislattit-,
nglg lovede dem degge at stentnte tntod Pto
Tlidttion, nten dette Spøtgsntaal stenttontnier
itncjendotnnteltg Skikkelse. Jeg hat tcetikt
Wirt vvet Sagen og hat dedt Gnd ont Vei
lcdttiitg. Nit, Vennety dersont jeg stetnnier
lot Prohibition er jeg ulydig intod tnine
JVIVWU ntett jeg hat en lille Sein, og naar
Ekel irr hant i Ansigtet, da seler jeg at jeg hat
WMPligtet ntod hatn end ttogen anden, og
Ptt er, at redde hatn sraTrnkkenboldtens rad
1ontnte Skjctdne, ogtned Gnds Hsielp hat jeg
betluttet, at der-sont ntin Stenttnc tan hinsi
UV Kollet til at banlhse Saloonen sra Sta
Ws saa sial den gierne give-L kontnie hvad
der vil. Terforønsker jeg at flifte niin Stern
Elst, saa den kontttter til at staa i sravpk Cl
- ".Ti«ol)iditioti.« (Bisald.)
Tctittrede Talethavdetncget at sige otn
MiDUI«1sl-K«t«il)ed. Log tnnde hatt i Gaar
tltedtl sitt for at svinge den blodige Sksorte
toerdhovrdet paa ntig og slaa öder i Antig
lrl nnd den, sordi jeg konttner sra Staten
list-onna Hau, der hat- boet i Nebraska i
El Jlar, inne-s virkeltg at vidc der-re Bested
otn Zintritapitoleti Georgia end jeg, sollt
l«V"1’11n«1«det·:p Mute, gjøtx steg gjendriver
VW VllklsldninM at vi er Ztsernrdanneret
Wo. tsiitialdJ Jeg tror paa personlig stri:
W· Jstg trot· paa den Ftihed, der vcd den
W«!’1«Iklllllke Forsatnings heldigetkljennentfw
Ussk et bleoen helliget og grntldsiiret ved den
Umka Vll Vtrlde, der er tndflettetintellent den
tiatestaneats thcrner og 13 Strider. It
FUMO Forstand bisalder jea Jndividetci
niiltrd iaa vidt dct ladet sig sorene nie-d oiien
W MED- Zitsethed og Frentskridt Men at
cithllland, sotn er Sagspter nieder godt Mann
letateng :liettrr, vil staa her og sorsoge at
Mttilitntrr sine IJiedntenneskers gode Forttand
ltnden Zlagsz dltadttlisteti tned den nirget
""«"3’l""ltle »Kraft- ,.petsonlig Fl«il)rd,« inne-J
Wl at tin-re noget nnderligt, og ej heller
7’«’- at litt-: wucqu sig sey-dsgl zi-»
"«"’«’n—:«.i anden Lag end netop i -L««rl)etiidlitikt
« i tolnlntionksagrn, lsnor routralleii rt
tust-must Tor Geronnen-J Rotfnatx ( Linnldl
Pan re d aodl, hnad der er personltg Zither-,
FTHM klmdcrsaa vel sont hatt ttrndrr sit
Eli-U irrvasrdige «.lzavn, at «lT1«ohilIi:ion tatn
t.
Mk
Hner Trasiten —- ieloe Handelssysteniet, og i
bele Amerika sindes itte en Peokitratorer med
U Fisigekbsl fnld Himm, der vvoer at de
nasgte, at Kongredien ellee Falle-is Legiglm
tiirer bar Ret til at regiilereHandeletL Seloe
»Toldlooene begrændser Handeletk Repres
saliererpnr Prohibition. Tet er Udsvelsen
af Rettiaheden til at lontrollere en Trank.
Saaledeo ogsaa nied denne Sag. Eis-ras
inaalet er ganske siinoelt det, hoorvidt denne
Trafik nied alle dena grove Lidenslader og Ap
petit oirkelig bidrager til Nationens Beifard
og oni den slal tillades at vedvare. Rasten
alle sorniistige, seende og hsrende Mennefker
kk Mitte oni at Brandeoinstraftteu der kon
trolleres og totalt afslasses der-sont den befin
des at viere et stort Onde. Jeg forstaar at
det er et saadant start Onde. Hoerten Geist
lig eller Statsmand bar nogensinde torrnaaet
at fotoandle det ira et afajort Onde til en
almen Belsignelse og dag det ligger Ankla
ger mod det for enbverDomsiol, ligesra Sam
oittighedens Donistol til den hsje Himmels
Donistol, Antlager for Elendighed, Mord,
Fordrydelse, og det ftaar paa vore Lovbtger
soin en soibryderist Trasiic
Den gode Heere talek oin at Prohibition
ruinerer Stateii, og han frenimaner lange
Retter Tal til at bevise hvorledes Maine,
Vermont og New Hampshire than synes at
neere en særlig Fortjaselighed for disse Sta
ter) har tabt Befolkning, Fabriter —- og Gnd
ved itte hoad. (Latter.) Hoad oni J iiu ind
rsnnne at det sandt hvad han sigerxs Eiihver
med siind Foriiuft taii da not se, at der er en
Foisstjel paa en eeldre befoltet Stat sont Ne
braska, hvorFolk strainmer ind og optager
Negjeringslandet og sont lcver paa Kredit i
Kraft af dereö gode Navn og Freintidens
Udfigter. Mange as Cder levec 5 eller 10 Aar
iiide i Frenitidcii og J lever paa Penge, soni
er sainlet af de Folk nede i Osten. Hatt sor
talte oin Nedgangen i Maines Fadritsoirts
ionihed, men han vogtede sig for at fortaslle
noget oni, at Landets store regierende Parti
hat sideii Prohibitionens Gjennenifprelsestil
intetgjort Skibsbyggeriiidnstrien der er
Maincs Hooedindustri.
Jeg oilde onsle at jeg haode Tid til at an
fore Tal og vise Eder, hvorfor Fabriterne er
forinindstede ide astlige Stater. Jeg ensker
at sporge hain hvadGrunden tan viere til, at
den ene Fabrik efter den andeii flytterfra
Rhode Island, Mastachiisetts, New York og
Pennsylvania-disk prcegtige Hailieense
stater— og opstilles i Sydeu, iTennessee,
Georgia vg Alabama. (Bifald.) Home
des kaii det vcere at Folk fra Heilicense Bostoii
forledeii anbragte 86,000,000 i Prohibition
Byen Harriinan iTennessee? Hoorfor for
tlarer han intet derom? Hoorfor tommer
han ikte ined siiie Tal paa den anden Side af
Sagen? Woll. han er ikke paa den Side at
Sagen. (Latter.) Niioel, Landsnieend, J
kanikke tillagge Prohibition Anfoaret sor
alle de Ulykker, soiii vor Handel og Jiidiistri
lider.
Siiat oin Tritsts og Sainmeiisoærgelser.
Ja, J hopper og rioer Eders Haar naar no
gen iiævner Ordet Trqu Dcrjamres over
Snkter-Triistet; nien detö Profit tor sidste
Aar var dogitke mere end 4 Millioner sor
hele Landen Og hoad er det? — blot 24 Cts.
pr. Hoved. Jeg forsitret Eder, at den Mand,
der dritter 4 Glas Øl om Maaiieden, betaler
en siøtre Skat til Ol-Trustet end han oder til
Stifter-Trajan (Bifald.) Ja, J snatler
oni jert Sittter-Trnst. Cn Mand nede i
Missouri satte forleden et Avertiösementi
Avisen, ibviltet han gjorde dette Tildud:
Enhver Mond her i Byen, sorn dritter to
Glas Whistey om Dagen til 10 Cents Glas
set, vil jeg levere 30 Seelke Mel, 270 Bd.
graniilated Stifter-, 72 Pd. Kasse og give
ham 82.50 til at gaa til Cirtns for, dersoin
haii oil holde op ined at dritte og deponere
de 10 Cents oni Dageii i min Bntil.(-Bifald.)
Snat oniTrnftSl der er itte et vierte og
met-e djcevelft Teilst iVetden og udenior Hel
vedes Greendser end Bræiideviiis-Trnstet, der
aarligt griber 8900,000,000 ud at Lominen
paa vort Falk og itke giver det andet derfor
end Armod, Forbrydelse, Elendighed og
Stattebyrder. Tag f. Eis. den ved Tät-ertra
fiten soranledigede Bestatning i Byen Oma
ha. For at beflatte Menneskenes fyndige
Appetit lægger man er Afgift af Ol,000 pså
paa hver afde 250 Salooner. Dette gjpres
for at soriiiindske Statterne for dein, der be
sidde Cjeiidomiiien, og altsaa alene bnrde
ndrede Statterne. Det erligefreiii Plyndriiig.
Det er en Stat paa Appetiten og itte en Skat
paa Salgsprioilegiet. «
Mjn Veu siger at Prohibition ikke fiiides i
thim» Hvilken Bibel iinderviste Te da af,
da Te holdt Sondagsslole? tLatter og Vi
fald.) Jeg nndrer ikte over at Te opgav Freil
det og gao Teni til at praktisere Lon. Tersoin
De havoe den Stags Bibel oar det bedtt at
standse Gierningen jo fsr jo heller fvt TMH
iidødelige Sjasls Styld (s.’attei«.) Tet gur
dcr inig, niin Herre, at Te holdt inde need
niere af den Stags. Jeg takker Dem fdkdl
Te forlod Martern Men jeg bar dette At
siae, at Zigesideii den Tag, soni Niid taldte
Moses til Siuais Top og lod talde im liakis
egen aliiicrgtige Stiltelfe de ti Bilds heilige
Jndttrift, —- ligc siden den Tag ljar Neids
Loo iinod alle Mart-cis Nichtsein Wie del
fig oersonlig eller national, itaaet soni absti
111t, iibetinget og evig Prohibitiin og te
Vev dctmcgct got-t. tiiifaldJ Te ji«ng At
jcg soger at ceitdte Viblen i Pisohibitioiieng
Interesse og at jeg vil have, at Paulus stut
he sigc til Tiniotheiiint »Dir ganile Trauten
drik itke niere Bin inen Bund-« MS VW Im
hvoroidt Paulus var Liege eller ilke ;.tnen Te
hepvek jkkc Paulus og Foltei idiebtnsla bed
ikte Timotheiiiii. Bad viere at PCUIUS MA
Tdede Tiinotlseniii at briige lidt Bin fol« sitt
Soagheds Skyld. iiien liaii fagde ingenliinde
» spm made gaa he» hvs Hornbeiger og
Hckm k» kaps Whistey til Livsto tre. Nan
«gk spk Fwtosi, og san en Portiois at Peter
! Hka prl for Mtddag, noget af SchlilÆ
lLl inden Astensinadcn og heiiad Midnat
gaa hjeni saa iitld soin et Zvin. Tet sagdt
than inc. (—iniatd.) « , « «
Piblcti « lde til aiis -« m-«
"-1:k0l)-.l)ition iinod eiilsoer Sol-in at det o:ide«
Tiizse Linie lnr netop san iiieget iinod osZ
Pfoer m hat for ins-act iii Buhle-l Nil Voi
»zw« oszs hat« i.i.i iotjoindctide l«c·t Nr
l der-ec- Zide. ttitialdJ Tier J iite at Mist
Eliglicdeii iorsiaar slitbleii godt not tkl at iiid
deres Punkt-? Hat tkke hoert eneste stifte
samfnnd ertlæret i deres Synoder og Konse
eentsee det ene Aar etter det andet at ille dlat
felve Trutkenflaben er en For-drydelle, men
at del endogfaa er S yn d at devtlge Licener
Ttor Jikte at tustne Mennesket t Amerika
tot-staat Biblen godt not til at olde oIn Wnds
tLland fette dem ad Helvede lnd l Saloonen
til, eller hanleder dein til Prodtbltion og
Fett-, Ædeueltgded og Fremgangse
Den arede Herre destylder mig for at have
bagvafket de arvasrdlge Forbnndatenatorek
fra denne Etat. Jeg toivler ttte paa, at
vedtotntnende Herrek herer blandt Nebrastas
meft anfete Borgeke, og jeg haode ikle ttl
Foriat at dagvaske dem, —- ingenlnnde; det
var dlot et lllle Sidelpil, jeg sattei Seene.
Men jeg vll dog sige, at naar ieg talet one
offenlige Mand, da Hier jeg det sont ieg dar
Ret til at tale, og med Oenfyn til Senatos
rerne fta denne Stat, vare de saa cervasrdige
focn de viere vll — og jeg glver dem al den
Akte, de har Kkav paa — saa er der og bli
der dog altid en Sandhed, atial den Tid,
Mr. Paddock hat vatet For. Staters Sena
tor, er han lkte en enefte Gang bleven be
styldt for at have sinttet Potomacfloden t
Brand med den veltalende Ordftrstnd gle
dende Frass-r ellek lyltedes hant at gjare sitt
Rest hart nden for Kapitaliets Mnrr. Jkke
dct alene, men tnange aftsderhar set mangen
en Mand dingle nd igjennetn Hotellets Date
hist ovre med sin Sjeel stnlken ( Brand af det
fordmnte Gift, iorn Senator Paddoel sont
Hotelletö Eier tilladek at der bltoer folgt der
inde. tStormende Blfald.) Aftencn fornd
for det stdfte Valg var leg og tnin Zone ind
kvarteret Paa Fiftljhllvenne Hotellet iNew
York, og niedens den store Procession gled
forbi Hotellets Vindnek, fad en at tsders
Senatoret ved et Bord og drak tshatnpagne
med Thomas E. Platt og W. E. lsl)andler,
medens Jamcs G. Blaine med fin firstaarne
Stiftelse og asdrue IHoved stod vcd Vlndnet
og buttede fin tfrkjendtlighed at de forbidka:
gendes Æresbevigninger. Tet var Formel
len i hvert Fald den Tag rnellent en Nebra
ska Senator og en Senatokfra den ftaktels
gamle forfnltne Probibitionstat Maine. (Bl
fald.)
Mine Medborgeee. jeg stal blot tilfaje at
detsorn Tiden tillod det, vilde ieg fremleegge
diese siatiftiskeOpgavefoerer i enForn1, sont
var til at forstaa. Men jeg skaldog fige, at
disfe Herren sont ftod hcr i Dag og formelig
generede tnin Ven Mr. Tickie fordi han sittl
de have taget sineTal nd as en andenö Pant
flet, itte hat talt andet for Eder end den sam
nte ganrle Hakkemad, der er opkogt tnfinde
Gange i Bryggerierne og Branderiernr.
(Vendende slg ntod Webster.) Hele Deres
Tale, et.ten Te nn felv ve’d det eller älte, er
forfattet af Ltkørgrossekerneö Forening i
t«onlsv1lle og sendt over hele Landet. De hat
de sannne Tal og Entnet og paa mange Ste-.
der er Ordene akkurat de samme, iorn De er
kommen med hei. Te havde dem jo iDalo
ta i Fior, det tannne gamle iorkogte, for-I
bryggede Saat-s palket l Original- Patlcr og
lsendt nd til Slmnplalerne naar disse mang
tler Stof at behandle.
; (Fsrtseettesi neeste No med Rosewaterö
! sidste Ord. )
g
; N e b r as ka .
’ —- Neunionen i Grand Island Hut-I
tede i Løtdags. Der var Bei-g of 30,-i
000 Mennester r Torsdags.
— Ved Couniy- Faireni Hastings fal
te Van Wyck i Torödags itnod Man-Ipo
ler, og en Dame fra Missouri ved Navn
Clara Hoff-nun talte for Pkohibition. »
— For. Staters Bankinspektjr Grif- i
sich oplyser at den fallerede City Na
tionaldanks Affærer iHastings ikke stan
faa daarligt fom fast formodet. Der
bliver nok til at ndbetale alle Deposito
ret, og Banken pil atier komme i Gangi
under et nyt Navn.
— En Veteran fra Borg.erkrigen, ved
Navn James Massey døde nylig ved Nesi
braska City. Ved den foretagne Ob-"
dicktion af Liget fandt Lagerne en Ge
mrkngle indgroet i den hsjre Halvpari
af Hier-um Den afdøde fek denne Kug
le i Staget ved Ft. Donelson den 14de
Februar, 1862 og har siden den Tid ver
ret etVrag baade i aandelig og legemlig
Henfeende. Da Saatet ikke havde aflagt
noget soin helft Ar ellcr Mærke, var der
ikke nogen sont vilde tro paa hnns For
Itcelling ont at han haodc fuaet en Kugle
’i Krigcn.
— En starre Hagelstorm trat i Lor
dags Eftermiddags hen over Shckman
County og den notdre Tel af Hownrd
I(To. Hnglene var ikke saa store, nie-n
1»’oe faldt i en fotfkrrdelig Masse-. Ei
YPnr tnsinde Bindusrndek bleu flaaet ind
, i Loin City, ng sior Sknde iilfojedeH
Pisis, Millet og Boghvede nde paaLam
IdeL Dei danske Sctlement ved Donne
luirke sknl oære haaidt hjeknsogt.
’ Nord- og End-Dakota.
J L atmend er den sidste anoon
Hendetig b even lnkket af- s mig;- -eden.
—- Pkeesioenten fos IFJrineiananfen i
iNcsrdsTakota har snmmenkaidt Allinns
«I·en til en Stattzsztonocntion i Grand
Forks den Lö. ds» oz des-te norntede
·Sk1"idt ljar sotn rieneligt er sat stiegen
illw blnndt chebmdcipeliiKerne-. Al
iliansen neun :;u,0-.)u Medlenuner og re
Epursentcrer en Styrke, sont der ikke la
Idee fix beiIegne Urbejdekpartiet er vg
Ida indbndt til Deus-Ieise i Konventio
«..c. Hdby «·— u Uhan tru
cntie ARE-W zoumn di:iI·eE1enieniet
f.-.-..«. :n"-pnb jin mne einrndeoinsvennev
;ns-, Inmika txt ox ?isiti:PIe1ce-Fs.1ktio
n .:s. ».;:·;- nied, Oszeck u smukio lik
»in lik- l »«."ii!s"«3 Unde at R In biik Mauer
:.e kn id: us H: ).1. Jz JPPik nf Indien
. L
,,Stiernen«s Peæmteltftr.
Enhoer Abonnent, ny eller gacnntel,
sont hetaler sor »Stiernen« et Aar i For
stnd, iaar Preemie til en Vardi os 50
Cents srit tilsendt. Redensor er en For-!
tegnelse over Boger og andre PritmierJ
sont sra Tid til vit blioe soroget need beil
bedste, der sindea i Oandelem De, sont
ndoælger sig en Prceniie, der koster ntere
end 50 Centö, maa indsende Forslsellen
tilligented Betalingen for Bladet.
Bot-e Betten-much Optegnetser
osn Tilstandene i Dantnark og Norge
sra 1790 til Ists, satnlede og udglo
ne ni Kristoser Janson. Gjenneni en
Ratte Billeder saaoel sra det hsjere
sont laoere Samsundslio tilstgter dette
Viert at gjsre det sorrige Aaehnndrede
med dets Dydee og Lyder niere auskne- ,
ligt, leoende og sangslende for den siore
Follets Masse end ske knnde igjennem
den historiste Belterelse. 400 Stdn-.l
Oestet 81.00.
Gamlc Aue chlekkketc store
Dromntebog, sra over 200 Aar fide-t,
snnden i en gannnel Dragkiste, som
slnlde sendes til lldstillingen, Inen
saldt samtnen dantan sandt denne Bog.
Hestet i Omslag 20 Cent-3. »
Rapvlcvtt den sivte sont Born ogJ
Yngling. Hestet 15 Cent6.
Lonka Dotier. Fortcelling sra Ve
! sterhavet as Johanne Seh-reing. Tre
« Assnit, Filia Maris — Doktor Berg
— Melanie Vernet. 159 Sider, hef
tet 50 Cents.
«sctnnlinnvin", Maanedskrift idet eu
gelste Spros, indeholdende Artikler
og Afhandlinger oedrorende skandina
visk Historie, Mythologi, Literatur-,
Videnslab, Kunst, oso., Oversasttelse
paa Engelsk as Mesteroeerkerne i den
standinavisle Literatur-, Bidrag tilde
standtnaoiske Settleres Historie iAnte
rila. En Aarg. smukt indb., 82.00.
Ei Aar i Calktornla. Eiter en
Udvandrers Fortcelling as Alexander
Dumas. Jndhold: EtBkev —- As
rejsen — Fra Haare tilValparaiso —
Fra Valparaiso til Satt Franciseo —
Kapter Sutter —- Jeg bliver Sjouee
— Plaeers —- Sierra Nevada —- A
merikanerne — Monden i Satt Fran
cisea — Jagten —- Den sorste Just
nat i Prceirien — Alnna —- Saat-a
mento —- Vjsrnejagt —- Mariposa —
Jeg blioer Kjeeldertnester. For heftet
O1.00, nu nedsat til 25 Cents. Jndb.
40 Cents.
Gltjcttgo Horcht det ledende ameri
kanske demokratiske llgeblad i Nordde
sten og uden Undtagelse det bedste Fa
tiIiljeblad. 8 store tættrykte Sider,
smukke Jllustrationer, alle Nyhederne,
suldsttendig Markedsraport, velskeeone
Redaktionsartikler og gode Foktællsim
ger. Pris 81.00 pr. Aarg. ,,Stjer
nen« og »Herald« tilsammen for blot
82.50 one Aaret. Vi stafser en Nabat
os50 Cents paa hoilkensomhelst andet
amerikansk Blad i Forbindelse med
,,Stjernen«.
dussenotterne, Novelle fra Tit-m
sor den sranske Revolution, as Holger
Vinge. Jndhold: Et Ooersald —
Past. Majal, Hovedet sor ,,Kiiken
niellem Høj : Cevennerne« — Henri
Duval i Prcestens Hjem —- En For
lovelse — Oberst Chantal reddes —z
Majal gribeg assnkvisitionen — Hen- i
ri Dunal en saaret Fange — Majal
liderDosttrasfen —-.Henri troster den
nlykkelige Familie — Henri og Mag
dalene —- En Plan — Bestielsen.
Pris heftet no (5ents".
De touverintke Pisa-, finuet urp
sort Fotografi, der forestiller »de son
dersysle Piger« ved de saldnes Grave.
Storrelse 8X10. Pris 50 Cents.
100 Tinteri Engelst af N. Jul.
Eide, 210 Sider, smukt indb. st.00
, ShawneesSplonen eller Den-espe
) ret. Jndbunden 40 Cents.
i BedNytaaeDtld l Standespean
» siege-Ord. Fortcelling as Nicolaj
j (18 Aar gammel). Pris hestet 65
; Genie-, indd. 90 Cents.
l
Hiemreifende Standinaver
underrettes herritt-, om at tman A. E.
Jvhnson, fom for nærvcereude besøger
Europa, tilsirioer os, at det lykkedes
ham at giøre de mest for-delqgiige Ar
rangementer med de fomemste Damp
skibs-Linjer for vore HostiEkskursioncr
til Europa med de hurtigste og største
Dampcre til lävest mulige Prifer for
faavel enkeltTur som for Tut og Rettu.
Hv. Johnfon afkejser fka Liverpool den
l. September til Amerika, og saasnarl
han ankosntner, sent-es vort nye Ekgkun
sinnssProamm frit til cnhunn Dei es
derfor usdocndigt hurtigst u"t invsetwt
Ebers Adresse, saa at Te knn hurtigf
erholdc det.
A· Motten-on ök Co.
Ussn l Sanais-MI- Uchnt »
140 E. lcinzie st» (’hi(sng». lll
Cu erste-a qov
Symafkine
.s-i·sso
IOII.«.."
-------
,..«·x·s
og »Wie-mein' for den billige Pisid af
H15.75. «
»Amt«-items lidgioek hat int iig i Rot-bin
helfe med en af de list-sie Sysnustinefabrikek
i Landet og lnn nn byde Vladctlt Absoluten
tcr en billig og kigtig aob Singck Symaski.
ne. Vi hat glort dette Stridt l den ·«ki«o. at
der er Wange-, foin nok hat« Veng tot en Sy
nmskinc, men ikle hat Rand til at kipbe en
at de kostbare Mastiitei·, hvilltst heller ikke bis
l)Ivt-s, naar man tun faa en ligcsaa gob soc
vct hnlve af Priseik
Tissc hliiaskiner et- form-lispelte af del bed
sle Materie-le on Metal, og ingrn Maskine
faar kov til at sorlade Fabriko ist-den ise
iipiagtig iamniensat og Jnipektmn et- over-—
lievist onl, ai den lau ichs-re fnldloininent
Eli-beide og loher ltsl og lydlmt Der ei« ingen
indvillede Mastindcle og Maskinen ist« lettcke
at haandtcke for den wol-de end de tlcsic an
dke Mafkiner.
MedhoerMasline folget en sinnt Sain
ling at ritekvtfitek main-hinunt» cn ,,i«nsslcr«,
en »inckcr«, et Sasl Spimncns H forfkjellige
Beet-der indttl Z Lamon-U en Minder, en
Itaadkniv, et eksira ,,check ipi·iitg«, en Pulte
Natur« 5 »bobblnå«, en Structur-, en sten
cnpgle, en Lljclande med Olje, en ,,gauge«,
en «gange« Slrue samt en Viert-bog, altiaa
en komplet Sytiiaikincy file og fækdig til et
hvert Vrltgi Sysitiislcii. Maskincn er nd
stytet med ValiisdsFloibord, gothifk Ovcrs
dritte, Skufiei Mit-ten og to Stillst-r ved
Sitten tnev fokniklet Latini-steh
Enhver stieherfaarsplgcnde lslaranti im
Fabrikcnx
CBRTlPlCATB Oli· WARRANTY
Wir ist-umn- wnniukn »sama«-usw wein
ennl tust- ot tho Sitten-o singen- sawing Mu
ohlno No .............. lot- tlio lessm ot flvo years
from tlio ils-te ok tlm stila then-oh aml is s
ny tun-t- at seid ums-him- givisii out by rouson
ot any defect- tiioi«0lu· wo agree to replace
tbo same two o( eben-Ha This wskrnnty ilucs
not eovor soviele-ital Maul-usw aut- dtm winn
ok sinnt-Mk Buhl-tin- and Nomlier.
Staatens-wiss Mncnimc t·».
Mafkinen sent-es direkte fta Fabriken i
Chimgo. Fragien er en libetydelighed, ikle
over 81.00 for 500 Mil. Vi vil vaske univer
lig for at Maskinen naar Besienmielsesstedet,
forudiat man met-betet os den npjagiige
Adresse-. Opgiv den ncermeste Jernbanestas
tion samt Post Office, lsounty og Stat·
Peter Oliv-tou
Taiinebrog, Nebr.
Iribilletter.
Billetkjtbere, sont agter at fende ef
ter Sleegt ag Benner i Efteraaket dpt i
eqen Interesse strakg henvende sig. til
vvre befuldmagtigede Agenter ellev di
rekte til voewovedkantar vg detigjennem
fvrsikke fig om den aller billigste Pris«
»Den stprste Sittekhed for redelig Be
handling samt Befordring med Hut-rig
dampere, fom gis-te Reisen over Havet
paa 6 Dage, og saaIedes candscetbe Pas
sagererne, indenVinterstvrmenebagynde.
Vi eee Agentek for alle Linjek, vg De
kan mlge den De anfer bedst.
A- Mommson ö- co·,
Use-Pl Hochmupr Ast-tun
140 Ic. lcinzio ist-, Ohio-PG Ill.
Trtnitam Gewinn-inm.
Undervisningeu ved Seminariet, haa
de for den theologiste og forderedende Af
deling, begynder ocn Gud völ, Manda
zgen den Sie Oktober-.
De, föm passe Optagekfe i den thesi-»
logiskeAfdeling, maa inden 15de Sep.
indsende til Undertegnede sitiftlig Aus-g
ning derom. Anspgninsen stilles til Di
rektionen für Seminariet vg maa ledsa
ges af en Udsigt over Anspgerens Lins
spkelfe vg tidligere Sbolegang samtVid
nesbyrd fta kjendte, kristelige Mand.
De theologiske Studenter have Nun
dervisning og Logis i Seminarien
De, sont suske Optagelse i den forde
redende Afdeling, ellek agte at fortsætte
sin Stolegang der, maa melde sig inden
den löde September fil Undertcgncde.
Betalingm for Mkverne i den set-be
redende Afdeling er for Undrrvigning og
Loqisz i Scminariet 823 pr. Stoleaar,
ellet ABC-O pr. Termin.
Board i Sesninaräets Voardingklub
kostet mellem 81 ..-i0 og schon pr. Uge.
Albert Lea, Minn. i sum 1890.
G. B. Christiansen.
Besfyrer.
X. B. Jndtil den Zlde Sep. forbli
ver min Abt-. Vor 475 Albert Lea,
;’L.nn., eftek den Tib: Trinity Semi
narn. Blair MON
:«-z'- t("t1l)vcrl-or run- Ul Zian Mit-en,
dc1«as«l)01m-3 1 ««:11.«0m, k).—-l·.’. «.E-«p1bs.-.lh;c
ot· Ums-c krick : JE:!1i--.-1ss»1.-«!w«x·c Pinm
Zum Lunis :!. · . i:«L-i.:!.- u: .’..«.((-I.: r; c
Ymr ssx NT «.. ( ":" bin Undsjnumj V d
»I!l-gi.;1.· E.".:· . Z : END-vg
"" Halv Pris !
IIJEM SOGERES
II It Ic u rsions
——-’l’ll«
MS- un Texas. ite
—-—---.,
Mpssomn IsAcnssio «an
hsncu og dont Forbimlolnok Inn- sit-«
ist-sont for on kako Varus- og Ef
tstsutplckskuruimmr sm- 1«’ulk, dek
Ikio at näh-ge sig lljcsmatmässk vetl
cl- lmgs den-w Bam- wvnsmlo Punk
tsk lonnnsdmus sum-ts- l)isno Mes
kuksionok Mgsm km HI. Lunis samt
do III-iso- uf Missouri Parifiwlknnen
og Ikon Monmnil)-I«issjism nuligo
lcnckopunltteh Ism- Apnsik :m(l(- Maj,
Urle og 23010 Hxskitombnsr nimmt Nile
Oktober Fon( pxm pnhwsis Fluch
iLsnilet Inn san tunc-um- Iil i!i.-.-4·
Ekskmstmsesss ligzes km »Im-is- Hgssm
M Mitlvprss tka zx ssHtsmlts l««c· »Hle
gereist-n i tm »Im-. l'a-— sus· Hi Obiz
PS og llmlprsichs Lxmshss WIJ Ninus-sil
Isludmsnns orlmhlsst Mims H« -««
gnd ijlixxhcssil IH ist« I)k-»si·..·r Hub-u
niml rings- lit-L(-.-iitsisks.x.
Visksns Fusksrnslstisi «- fsum mundt
lig »Hm- rtkrifllsg Im, AL.-It-I·;1;;ctie-ZS
Agmmsl plh r:
I A. Muse-. see. Z. VIII ri::s««.-J.s«.r..
O. T set «. »F 'l’I-««.« i ,-»»« L « c- y.
OUAHA NLII. cur. lsht ksrnnm sc«
OUAHA. NU .
LclÄRKE
Juni sales zwmblowt1851.k lflc III
Inm- sensnsx GEUCAOQ 11.1.. statist
Dcn kannte-, Vaalidellge
HEXE-e oq Chitin-h
brbandler fremdem need ftsme
Butsu-D q pel
Tsxs K
«N as
MDDEÆBWUN «
bij alle Personen Horn ved dercs esks Bedrt t as st
qudlq ed III-Ihn van Imetioi im m
punkk a des Lev- have was-set « felv et hentmeltflt
Inde, sont Islqe CI Durtmdelie of Naturen« Lohe,
stulde Itmx madsptkqe den bersmteTr. lllcrkr. Iris
Iusl Its-v- · III-onus- cuses euer nden krim
me) euer Imt sitz- oq Las as Insekt-ou behand
les efter I Mel oder tncd Il spsgtende eld.
saust- mih om lideavaoa ever, vrtle stn ret« «
hurtig Idelp UT Lindrinq Hans-Hi est-me Inman en
iutdstekn Ig set redelsä U- srt alsrtntettll S« M
hvad De for en hat uqt ekle-r wes-, ver um elds
hsr behauptet Der-.
III- Dr sey leug- ssfler as syslss Um eraed
ern after-It s 0 oq Jus komm hrlhreo Vald
stsenmg uden makin du pas, at en saus
Iy Is-, Mo den seiner lor III est-c with behand
let, order-et de nur-renne as lautende l ter.
Im minnt-use ums-weiser helbred him
tmt ndea at hindre den Syqu Meint-gen I en
Experimenter he t sit- smslines Ists
Itqhessiutst I er os scheu-s er as s -
use-est IM- Auolur. Dust-even Ists .
» All-ersetzt sicut M rissen Als-tsc
osn handle .
ts- cysy der tive of tin-Mk Iris-sum It
usorbk oldett strcse oq fort-It III-Instru- is
ver-e Wuns- Svszdomsmfcttder hell-reda, ie- —
Andr- Ikkr have Mann irrer-.
co- Srao 4 En. I Arius-erm- oe et besonnt-I s
over Gaum-, com-is oc de state Orden-«
Ti- iaer I vet noriksdanske Ohres en us Ists-III
cmswiomolisy czortlnkmg oder S vornimmt .
two-:er De Ists san tonma- ester Deus Iph- -
list-Ide. tkoninlkationer. pnieslsq ekle-r sitt WJ «
sinnst-Her den malte Dosten-. Tusindek eke hier-e bel
tsr«-d«-», private Konto-er skq Ists Yes
vwrelier. Allem-m man-m ndeaa i q: sb,
sh m skrwe r Irr Tr- Wortes her-me erlebe-r »Ur Ta:
mssr Im Dem-r, Pns sur m enkrlt lkp Cis-» l«raqr05ct0.
1 Fuss-ersten RemHor Dem med Dr. Glut-, M
steh Ti- hmnmdrr Trm til new-n Arn-m. Lin-must
sitt-v »He-r Vequ san lnstm Tsn for sri«1nnrin,is"ereller
m; stunk samt formt-re Irre-S Mo- kmllmr Aar. Mer
unsr Fonds-I Isvmricsmlprlft oq nnd lsklrmarnlas Erster
b -d. Stamman ssa m H nl n: Hund« tm m. D M is.
Is- iskandmamit tun-e. Vsrnks amwieres
. o. aus«-, »I. o»
iss so. clark strom. Ohio-Hm Ill
PraltielanC skoväand;.
Its-stored Land. «
samt Opdyrkyie Das-wes
« Ums stnt kais-lind i Lin-.
Z5f000 « est-! Co» es. Dem Land
egner sig fetltg ttl IFan Ven- cg Birnen-.
hvede,ia1ntthg og Danke, oft fom Folge as
Je konc Binne og ndmasi kcdc Grasgangc ek
Kvægavlcn meng lsnneuret audefales til
en Pkis af8«s.ts0:kts10 W ps; Acke; 19 Acri
Ifbetaliag; 03 Procent Renhsr.
25.00. DIE-CI .-Sk’k?k3s-.«iqu"k’735
sanfte Mochi i Uman cg ijxi.ekcnde Entn
tieriM.m:i-sef.1. Dsm sie-nd cgnersig scr
113 Hi Vaaiscrd oq Mig. jin-dick fca III-M
kj181(s.-up1-. Lin-« »du Sms sLaudct er
IRmtcfvfrtk :- «;51-os:.1:tr Udbctaliuch BLZU
Eper Vere
200060 ercis Stock km Sigm-matt I
! — LIM izms ssg tät-. wende-Tona
Iii r i Tennessc?· Et-."-«1!cc jun Imse ange
koj «!’—og-::r.sp:-«r,5 « sie-. s, weckt rg Cy
Jpzcsz. Agnnic .:z «-«::.-:x:k.d: Jorker as
’foxmut:z: Ormx m Op Ins-de Fakmekunm
faaesbuchp X'.;s!?-.».-qu· M sccxtig til Tytks
mag as Virtckiud xquonL Sicovcne afgivs
rigeäij Neuen-g til Kost-X- Svin ogFaar. Bin
og alte Frnqtartcr lvltes sortrmlxgt. Klimaet
er Imldt og behaaengt Priscrne paazkovlant
im 8300 til stim- ver »Im: Opdykkedi
Form Hufaacst T« HltI.tO0x-r.Ac1-e.
« Ums im riet Land in Co
107000 lau-do a 10 00 pr- Inn-—
Skriv offer mmc We Rost bvor Prtserm
etc paausytte pcsa hvekt culctt Ztykkkn
L- B UYSBKL
181 Washinkkwn St» chioagm lU
Opscmctie er fartig
«l)vis.-:T jun-« Wuetmucr szillcr
« .
!’!Tif«1!1:cd42:1.. M ’-s.- Ij.»-."!sr31· d-"in.
, « « s« .
-s«-.-t.'.".-«-- « « «.« »Ur-i
«:««.«-. IN »Es wiss-up
ti.
Ek. Brut« NOT-IF