«L()rd Wales". Vol. xII, 4889.
Ooenstaaende smukke Portmt as »Lord Wales«, 4889, er tegnet ester Naturen as en as Vesiens dygtigsteKunstnere,
Mr. E. Conmiay. ,,Lord Wales« blev indsørt i 1889 as Franc Jnsns i St. Paul, Nebr. Hon er prcegtig spraglet ma
hognibrun med lang bølgende solvglindsende Maule og Heile, og er en as de rene, brcde, fladc, bencde Fyre med gode Fed
der, og med den herlige Maneer og Holdning, der sjældent sindes i en Arbejdghest as 1918 Pundg Vcegt i August, 1889.
Han blev lagt til af J. Scott, Ecster Tullock, Stonehaoen, Sfotland, den 25. Juni, 1887. Fadcren var dcn store nord
britiske kongeligt prcemieret Hingst ,,Sir Hilderbrand«, 4024z Moderen var ,,Madge«, 6709, som vandt Jndsats-Præiiiieii
oed Aberdeen og som altid hat« oceret en Pragthoppe og bleo folgt i 1889 sor 81,725.00. Bedstesader pan Moderens Side
var »Prince os Wales«, 673, sorn er den største Præmietager i hele Skotland. Han bleo folgt for 85,000.00 da han var
19 Aar gammel og indbragte 85,500.00 sor Tjeneste, da han var 22 Aar gammel. »Lord Weins-« er saaledes en as de
mest udoalgte Tillægsheste i Amerika. Penge kan ikke kjnbe en bedre, og san haoes san gode« ,,Lord Wales«, 4889,
er selv en longelig Pkæniietagec, idet han i 1889 tog søtste Prcemie oed det store kongclige nordiske Dyteskne i Aberdeen i en
Klasse paa 39 Stir. Hnn er bleoen soreoist som Pattesøl og sont Aargannnel, og er altid kommen ud as Kredsen med et
blaat Baand sastet til hans prægtige søloglindsende Mante. Denne sortmfselige Hests Slcegtregister kon spores tilbage
over 200 Aar.
Detle er kun en enkelt Prøoe pon Frank Jams’ store importendc Orfo-. Han hat« hoerken sparet Penge ellet Moje
i at staffe det bedste, som kan liebes sor Penge. Jams kjøbte sit Junius dsickte as Opdtcetterne og kan detsor spare Kis
berne Mellemmcenedenes Profit· Til Formen-, iism nil slnn sit; samtnen og i Fokening kjjbe en of disse hekiige Heste,
gjsr Jams sordelagtige Tilbud og seeler pxm Llsocmtmgnz san Wurme-me til-ins- knn komme til at eje en Heft og ikke have
starre Udlæg end deres Fsl oilde koste. Besog Juni-J, Hcsteyandteren. Beste-senkte ere altid oelkomne· LEklige Salg,
enhver Hest garqntereg i Besiddelse af Tillcegseevne, og uooektræsfelige Hingfte ssrlgeH 8500 billigere end hos nogen anden
Jniportør i Amerika. Besog Jains, Hestesælgeten.
Skandinaver i Amerika.
dvokatO. H. Boyesen er udncevnt
o1«sk-fvensk Vicetonful i Grand Forts,
th Dakota.
ans Sprensen faldt nylig iMinne
lis, Minn., omkuld paa et glat For
og brcekkede sit ene Ben.
Charles Lawfon, der for en Tid si
blev arresteret for Mordct paa Si
Hagen i Brooklyn, N. Y. er bleven
"endt.
NyPostmestere er udnævnt som spl
: A. A. Monson , La Grang, Mi
tm; C. Hanfen, Plymouth, North
ota; Axel Kindall, Clevcland, Ja.;
. Tollefson, Rockdale, Wisconsin.
harles Latson, Ole Olfon og Mag
Falt, ansat ved Northern Pacisic
en, blev forleden i Nætheden af
kLake, Minn., overkjørt og dræbt
t Passagertmm
ndrew Bengtson blev nylig i Rathe
af Broeton, N. Y., dræbt af et
nbanetræn. Han var 40 Aar gam
og var nogle Dage i Forvejen blevet
med Christine Samuelson fra Ja
ton, N. Y.
P· M. Petersen er sporlsst for
den frei sit Hjem i Fremont, Nebr.
Uklde gjsre en Reise ned til Saum
Co., og havde 8400 paa sig. Siden
Tid har hans Venner hverken hstt
fkt ham.
D- Christenfen E Sjns Mastinfa
i Merrill, Wis. er nedbmndt for an
GMS i Lobet af to Aar. Tab
00 fuldstændig assnreret. Firmaet
edes btændte ud to Gange.
Psst L Jenseit flytter i disse Dage
Jan1estown, Kansas, til Nebraska
,Neb ,hvor den derværende lille
ufDanske hidtil hat faaet praefte
lTetjening af Past. P. Hausen. L.
tal desudcn betjene et Par andre as
INde P. H. hidtil hat besagt ine
»Wie heteftei tager tilJameStoiotn
»in-l Pauler tror sig endnn istand
kbkfkjke MeConnik og ønster intet
r end Lejlighed til endnn engang at
ecn Tyst ined Jrleenderen. Hatt
Udsicdt en Udfordring til Messin
VI Upfllt 850 sorseit Han nil, at
Mut skal ske foi 8350 paa hvcr Si
M Inller sont Betingctser, at Bauen
ital ndgime nme end to Omgange
Miit-in hvis den er fiikantet,elle1
hvisz den er aflang, og da stal Hjsrs
evare aftundede· Distancen maa
mindst In Mic»
« Den svenske Augustana Syuodeg
Minnesotadistrikt holdt Aarsmøde ferti
ge Uge i Red Wing, Minn. Pastor
Sjøblom fra Fergus Falls gjenvalgtes
til Formand og Pastor Petri fra Min
neapolis Vieeformand. Pastorererne
Lindholm af Lake Pakt og Carlson as
Minneapolis valgtes henholdsvis tilSe
kretær og Kasseret.
« En dristig Svindler, hvis Opera
tioner indstrwnkede sig til den skandina
oiske Befolkning, er bleven indfanget qf
Politiet i Chicago. Han har sejlet un
der en halv Snes falsle Navne og udgav
sig sidst for at hedde John Nelson. Hans
Kjæltringestreger var mangfaldige og
forskjelligr. Han forfalskede Jndskuds
bevis paa flere Pauker-, og paa disse
laante han Penge af godtroende Lands
mcend. Han boribyttede saaledes ogsaa
et Antal 850-Sedler as Kdnfederate
Penge til uoidende Svenskeke. -
« For nogle Uger siden rejste Jver
Olsen i Stilwater Minn. i Skoven paa
Atbejde. Da hans Köne nylig er dpd
satte han sin lille Datter i Pleje has en »
Mrs. Anna Lee, nien denue mishandlede i
Barnet saa forsærdelig, at Naboerne !
meldte hende til Politiet. Hun var
hjemsalden til haard Straf nien da hun
var en fattig Kone og sidder kned en stor
Børneflok, lod Dommeken Naade gaa
for Ret. Blandt Skandinaverne i
Stillwater herster der megen Ophidselse
msd den galhovede Kone.
« Flere velkjndte Skandinaver mødte
i Tremont Hause i Chicago i Torsdags
for at diskutereHensigtsmæsigheden as at
satte igang et Hjem for stand. Arbede
piger. Peter Svanø, den norsbsvenske
Vieekvnsnl i Chicago, H. A. Haugan,
Bank-ren, Redaktør Lindstrand, Prof.
Hendkicksen, Kristian Treider og C. Kil
mer udnævntes til en Komite for at over
»veje Sagen vg rapottere ved et senkte
iMadh der agtes hokdt paa sammc Sted
Torsdag denne Uge. Det ventes at denne
Komite vil fremlckgge de nadvendigePla
net for at realisere Foretagendet. Alle
var af den Formening, at et saadant
Hjem var nodvendigt, hvor stand. Ar
bejdspigcr kunde faa Kost og Logi for
82 Ugen
mk » skkc .-: s .:-..— Ek.---3c, v» Te ssc «
til Slægt og Venner i det gamlc Land, I
gjennem dette Kontor. Jeg betaler eni
god Kurs for Dereiji Burgen chvendl
Dem dekspk auid sitz-. C. Petertcm i
28 Statt Street, New York, eller 52
South Clark Street, Chicago, Jll.
Professor R. B. Andeefon
holdt Mandag Aftcn i sorrige Uge et
Foredrag paa Engelsk i Luther Collegeg
midlertidige Skolelotalr. Foruden Lu
ther Colleges Elever og Lærere, for
hoc-n Foredraget ester sit Jndhold og sin
Form var beregnct, var der knn ganske
san tilstede, men alle snlgte det lærerige
Foredrag med stor Interesse. Det var
den beremte gamle tyske Digtning Nibel
ungenlieds Betydning og Historie, sotn
Hr. Anders-m i varnce og veltalende Ord
sremholdt for sine Tilhørere. Det er
nemlig paa dette Omraade, naar han
taler otn den germaniske Rates ,store O
verlegenhed og om de sikre Antydninger
heraf, den allerede iden tidlige historiske
Tid gav i sin Digtning, at Forsatteren
as ,,Norse Mythology« seler sig scerlig
hjemme og taler sig oartn afBegejstring.
Og den Kraft, hvormed Foredrägshol
deren fremholdt den store Interesse og
det virkelige Værd ved Studiet af vore
germaniske Fædres Aandsfrembringelser,
undlod vistnok heller ikke atgjøre sit Jud
tryk paa et Publikum som Luther Colle
ges Elever, der i sin Ungdom og Lan-vä
lighed let vil begejftres ved en overlegen
Mands kyndige Behandling as et En1ne,
som burde tiltale alle Ætlinger af de
gamle Germaner.
Foredragsholderen aabnede sit Fore
drag med at sige, at ligesotn Gemeinen
ne allerede haode ved Rimerrigetg Op
lIsning afkastet de tomerske Ceesarers
Aug og senere ved Resorntationen ogsaa
den romerske ques Ang, san burde de
ogsaa askaste det Rocneraag, som endnu
tyngede dem, nemlig den latinske Stole
mesters. J ligesaa starke Udtryk som
Grundtvig, der i saa krastig Ordlag
talte og strev med det romerskc »in-ver
folk«, stemholdt Foredragsholderen des
ydmygende for den germaniste Race i at
være sprendt i Romernes Ang, da alt,
hvad Romerne havde frembragt paa det
aandelige Omraade ester hans Mening
dels var rent vierdiløst ellcr as noget
Værd knn ds, naar det var en Efterlias
ning og Efterklang as den rige grasstc
Aands herlige Frembringelser. Den
gyldne Tidsalder i den latinske Literatur
under steifer August var kun, mente Hr.
Anderson, gyldcn as den Grund, at den
ljcntc i. Jot»9"i«i.·uinz »Ur-U Hi« Zün
ananni, Hancane ogRaaddenhrd. Nef,
da nnr det langt herligcre at sordybe sig
istndict af de VAko Nermancraom
den havde skabt, fordi de ikke alene kun
de maale sig med, tnen endog overgik an
dre Folceslags Frembringelser i sin op
højede Storhed og Kraft og ved at vidne
om Germanernes mægtige Kjærlighed til
Friheden og oprigtige Had mod alt Aug,
som hindrede og hemmede den personlige
og politiste Friheds Udvitling.
Alt dette fandt vi Bekmftelfe af i den
gekinaniste Foltedigtning, sann vi har ap
bevaret i to noget forsljellige Former,
nemlig paa Oldnorlk i Eddadigtningens
Fremstilling og paa Mellem-Htjtyst i
Nibelungenlied. Digse Fremstillinger
giver as et korrekt Jndtryt af vore Fa
dre, dereö Tenkemaade og Karakter, og
af den germaniste Raees Muligheder. J
dette Folkepoesi er nedlagt vore Fadees
Gudetro dg de Spirer, hvoraf den fenere
herlige Folkedigtning er fremstaaet.
(»Dacorah-Posien«.)
Im Kinn.
Jsplge kinesisk ,,Times« anslaas den
nuværende Statsindtaegt aarlig til ca.
;85 mill. Taels eller med et rundt Tal
; 400 millioner Kronerz heraf falder paa
-Told af indfsrte Var-r ca. 16 Mill»
Opiutnskat ca. 8 Mill., indenlandskTold
(octroi) ca. Z Mill.,Sikin ca. 13 Mill»
Saltstat 13 Mill., Grundstat ca. 11
Mill. etc.
Man antager at disse 85 mill. Titels
gaar til dct tejferlige Stattammer, men
dct er udregnet, at den dobbelte Sutn
mindst indkræoes, idetet ligesaa start Be
løb gaar ind i pkdvinsembedsmændenez
Lamme. Kun ubetydeligt bliver anvendt
til lokale Hienied
Bladet tror, at gjennem et mere ken
ttaliseret System iFinansadministratio
nen vil de keiferligeJndkontftfkatter kunne
firedvblcs, medcns et andet Blad, nord
kinesisk ,,Hcrald«, imsdegaar en saadan
Antagelse og udtaler Tvivl, om ikke det
tinesiske Provinsielle, halmuafhængige
System pagser bedre for Nationen end
Cent1·alisations-SystetneL
Med Hensyn til Misbruget af Pro
vingembedsfmkswssue striver det: Det er
itke alene ntuttgt, men hsjst fandsynligt,
at en taugt starre Sum afpregfes det
tinesiste Folc, end der gjsrcs Regning
for i Peking, mm det er ikte sandsyn
ligt, at hele Disserensen forsvinderL list-s
Attila-l THIS-J du .-k, kJ en vis Dei
beliolder Einbeddmcrndene, men Folket
pas-set not paa, at en god Del af, hvad
det bctnlek i Statut, anveudes i deres
Provinz. Udsigterne til en Systenifor
andring, flutter Herold, er iethvertTib
s falde fjern.
—
c -1
Ovid De Inskek at lcse en Artikeli det
danske Spkog am Farholdene i
New Mexico,
book K l im a et erhebt-e end noget andet
Steh i Amerika, hnor der kan a v le s
d obbe lt saa ntcge t sont i de nord
vcstlige Statcr og hvnr alle Fai« nipr o
dn k ter bringet« cn sit-c G ange san
hpj P rin sont i diszse Stam, saa send
Dei-es Navn og Adresse til
Paul (38clcsf,
199 North lklark St» Chicago, Jll.
Eis kursi oncr
TENNEISSEE
hver Tit-span.
Pan disse lfkslnrsioner vil der blive
salgt circa 50 opdyrkedc Faun- i Nin-he
ben as Jackson, Tenn» en as de støisste
Byer i Statcn. Dissc Farnie bestaa til
delg as god og i«Dt-ist værende Agcrjordz
Resten stor og slagbar Slov. Der ci
soin ostcst Ladepladscr i cn Asstand fra
Skovene, as sm cn til haloanden Mil.
Prisrrne paa didse Farinc varierer fra ists
til 820 pr. Akt-e, og Starrelsen as dein
ska 70 til 800 Alt-cis. Falk Ined Kapi
tal, sont anste at bo iet behageligt Kli
ma, stulde ikke sorsømme en Lejlighed,
sam nckppe saa snart vil tilbyde sig igien.
Tilstrsmningen tilStaten er nieget stor,
og der tan nappe vare Tale inn, at saa
danne Farme ville blive nsolgt ineget
lange. De nnvarende Besiddere as dissc
Farine er tildels sor udygtige til at ar
bejdr. Det er Nordens dristige Falk,
sont niaa tage Farniene i Besiddelsr.
Falk med mindre Kapital, anbesales
Kjøbet as Land i mindre Partier, sor
scka vidtsomslere ikke tunne slaa sig sam
men, og kisbe en størke Ejenvom i Fel
lesskab. Der er allerede anineldt am
trent 300, som vil kjsbe Land as mig.
Kam til Chicago paa Eksknrsionsdagene,
og slut Dem til Stmnmem Nærtnere
Oplysninger kunne saaes ved at heut-en
jie sig paa mit Kontor.
A. Boysen G Co«
tm Wafhlnstpn Stren, Room sm,
(Times Builsiing), Chicago, Jll.
M. Mickelson,
NOT-un- Pump,
, st. psah seht-.
»J-. SI-.AÅC»-Å-x«-4- --«—--—«-..8«
llak Here fortrinlige Nat-me billigt
kot- salg ollck 13ytte. steiget- Damp
skibgs og Jernbanebillottor paa llens
Stand eller for Rom-and Utllxmmer
Pengo i Faktor- til laveste Rente.
Assutsekek alt, lkvad Essai-gross kan,
i udmærkedo Kompagnier til aller
billigsto Pfg-mie
llans Offici- er i P. G. shanstroms
Batik.
ÄMEJZJCÄZVLJAJE
PETlclc WRlGllT G sONsL G. Ast-» Philmiclphls
A. Jurgens, West-ern Pass. Ag011t,
68 L- sslls streckt. (.’hi(:ttg0, Illinois.
Skandinaver i Central-Ne»brasta kun
de erholde Qplysning om Villetpriier
m. m. has A. Carlspn, Foroalter af
Banegaarden i Dannebtow Rebr
som er Liniens befuldmcetigede Agent.
Hau beivarer enhver Foreipsrgiel med
omgaaende Posi.
American Linien tilbyder den ypper
ligste Passager-Beiordring
—- ira ts til ———
Damuarh Rot-se as Svemp
Paul Andekion, Agent i St. Paul, Nebr
H
Dr. A. J. sanders,
Imck Mai. Ruhr-In
Kontor i Former-Hi Block, Z. Gede.
Behandler kroniike og indviklede Iygbonu
me. Specialisit Strude: og Lungeiygdomme
iami i Katarrh.
25 Nat-s Erfinin
Dr. Peter s
anieko iok et af Nutidrns bedite Lamm-vier Den ten-i
irr Blodeh aivetnn Livskrait.dr1vkr Enqdomsspirrrt
ad ai Leqemet m imhr alle crqattenaod, akbeiddsi
dumm Stand Midas-tm n- immn- niut ai ssiokitiol
liqe Vismnddelr. væiemant im Mantel-met, og bar
vckkn erndt m bruqt 1 ovkr isnndredi Aar Tut aus «
vendce med itnr Mitkci d- Reife as di ivet dagliae Lin
ioretomnnnde Stsqdomismsasth i:m1 I Eugdommc
iom stammt in1Vlndet«-si.uwtn:
otiiomselir. 'ovkdvine, Umringt-pay
Salve age, Cum-h lieu-umsome, Bann-int,
MS Dis-verna, net Fotdpiklse Kost-sehen s
so m, Zinnen-, Waldes-nunme- oa Feder.
K«-«.is»q-. Thus-. Tini-. cum-. Mit-Hm me,
Umher- Udflm kmimriede Gewissen Vaskk
og sum-, Zimmer i Bruchsteins-h Anwartqu
Jsttcntimnsetinavvmmn Kfm ktronrp. stau
chiti0, Umringt-munte, Ræolingen sah-Cima
iet, cui-murme- o. i v. I
Bau Strom hka Nr » lanqt nl "Ts.«k-n-vaot·1ckrk ;
den Uvukdmm at have I Hasel ccrl irr- Ilhs vaa Ams
tbekekur, mm mn hcololale klimmt Ovid der itte lI
Indes no en malum bvor Te bot icm cui-km
r. Peter Fahr-reibäu
du Osten fu« chitus,3f
Naar De reifcr
er des godt at have I Erinbting, at »Th
Vumngton Reute« holder i Farren en
gjcsmenmaaende Perionsvogn til Linkoln,
book bcu tmssck Forbindelic mcd et hurtig
gaarudc »Gewinn« Woress stam« udftyrct
meb me Mrncjtolr vg foriynct Incd Pullman
Lob-soman direkte gjcsnncnwmrndc nl Ghi
mgo udcn Erim-. Mach-des krumm For
bmchrr mcd gieunrnwnchddc Tag til Ten
net-.
Washington-Monmagnust cxct anmnrlcrng
dr Nu over-thun Mit sokjunrt nch Staats
schuan og har Äorlnndclch med andre uig
nat-Brutkpr nunan (sl)icago, Pein-im St.
Wuns, Kansas dun, Lmaha, Uheycimc og
Durch
For Billcscms sg llndcmtnhw hcnvendcr
man fig til lwilkcnsomhclst Etatioudforvals
M vrb Buntan Bauen.
Dampfkibsbillcttcr
—- hos —
V. M. Bager,
Akt-ou, —- —- Colo»
mchhingvolla, Cunakd, January While
Stor, Guioih Hamburg, Brunett, An
chor, Allem, French, Dominion, State,
American, Ned Star, og Neben-land
Linjcrnh - Til Tideng bill igste
P ris li st c. Oplyoniug om Skibcnes
Afgang og Ankomst meddcles prompt.
B. M. Bach-, Akt-on, Colo.
. . « .
Dr. ancts li. lIorel,
Las-ge og Ich-arg
IXEGD Sarng Opmcekksomhed skjcenkes
Kvinde- og Bornefygdomme.
Tracffeg hver Tit-Mag og Lsrdag.
Kontor : 7. Wade, overfor Uotnnsetcial HoteL
St. Paul, Nebr.
ME. wann-s
S-tonmgerværkstev
anbefales. Reparation of Seletjj nd
fsreg ogfaa.
Dammwa ----- Nebraska.
Aftcnikolen
i Dannewa1 aabnedes Manng Aften
den 25chovesnbe1-. Undewisningen
bestaar i praktiskc Oselscr iLægning,
Skrivning og Sammle i det engelske
Spcog. Begyndcrc underviseö hver
Mandag-, Ost-Ihrig- og erdag-Aften.
Højeke Klasse Tirsdag og Torsdag Af
ten.
Vetalingen er KLAO om Manne-den i
Forstub. Nærmrw Oplykmingctv erhol
dcg vcd at heuvende sig til P. M. Han
nibal, Later.
Damiebtög, Nebr.
«« z ; Fig . »T- g —
Smede- Mastins
VærkstchT
Alt under Sinkdefaget henhsrende ub
spres fmukt og solidt.
Et start Oplag af Træmatetiale hckoes
og en Hinlumndgforretning staat i For
bindesle med Smebien.
A A Jenseit, Eier
Ethik-—
ON SALE
UNION
PAchlc
U« »O «
PRINOIPAL POINTs
EAST, WESL
NORTH and SOUTH
MTW Hist-o
XFabtikantek qf
WE-« M .. « « —
"----·-s - M
Band Nollers samt Fannkng Mills
for Farme og Elevatots.
gamma-es
tmmnen
usw-II dann uavou qui
Jagd-gis OJH Ho um List
km bei-im billjsste og starkeste Land Retter
Ig anning Mk days-nebst va for Primit
sg Cnuusm stand De tksvcr. Bkevc kaum MS
In det mask- Svcog
Use-net stim.