usTxII«F.IRlNlElle"
Prämie- Fordcltng
--:-----.----·--«
812 l 9.00 ’T1 l 500 Abonnenterl
Et cuestaacnde liberalt Tilbud.
ch ägter faa megct som muligt at bringe min Fortenting ind paa· Kon
jguteknks Grundlag, og i den Hensigt at opmuntre vore arede Abonncm
M til fnarest muligt at indsendc, hvod be muligvis skyldcr, og tillige for det
kxmmende Aar-, udlooer jeg til Gratiss:llddclich nebenstaaendc
righoldigc PræminamlinY
heftaaende as nyttige, kostbare og fmukke Artiklcr.
Hvorlcdcs kan jcg giørc dem-?
De angivne Prifer paa ncdensiaaende Liste er VarcrnesJ resclle Værdi; men
H bar fortjcut en Tcl af sammc vcd Avcrtisscment, og Bogerne forlægger jeg
sclxu Tigfe For-tritt agtcr jcg at gjore Wscrne delagtige i. Men den store Ho
redgnuld, hvorfor jeg san gjorc digse glimrcude Tilbud, er, at de er bctingct af
Kontant-Bctaling.
Kontantsystcmct er dct enelte sundc og rctfærdige Forrctningsp1«insip, og jeg
H lsxs i ngc O fre for at gjorc dct gjckldcndc i min Fort-etning. Kontant-Be
tzling fkal fm min Sidc af for Eftcrtiden crholdc den storstc Lpn111ntring, og de
xromptc Betalcre fkal ikkc llkngcr lidc for de langsommco Pligtforsonmlelsc. ch
fszsdrer kun, at ci:l"«Uc1-"«Jllmnnent gjor fiu simplc «Pligt, og jcg skiasnlcr Prwmier
xkc fom er fri (·!3avc.
Her nu min Plan
chg hat ordnet Prwmiwzordclingcn saalcdes3, at alle fnar ligc Chance.
Lul Abmmcntsantalch cr ovckordcntlig stort gjor intct til at forringc Chanccmc.
Te FUle i Prwinier ncdenfor bliucr uddelte pr. Lodtrcrkning blandt d c for -
jke 15 00 Fo r s f ud gbctalcre . Sau fnart be 1-3·«):llunn«e er gaaet ud,
bcgyndcr vi en m) Scräc og fordobler Prmnicrne.
4(.-.-. .JI«.J». -.-.«
vOR PRÆMIEILTSTEI:
3 ovcrordcutcige Pest-ernten
1. En New Home Symaskine mcd Flojbord, to Skuffer og alle
moderne Rekvisitcr. Fint udstyret og ekstra forarbejdet, værd ....... 850110
L· En »Carbon L eader« P a r l o r S to ve . Den clmantcfm kjonc
ncste og kostbarcste Vatmekakkclovn, der sindes i Haus«-m Homer
Jud i 24 Time-tu N Monstctvært af Kunst og Pragx. Leu cr bete-g
uc: zum blodt Kul, og fli: r Bannen ncd i Banden udcn at foraarfagc
Reiz ellcr Z:1av-3, Drei-d ...................................... 4().(I)U
Eil Kornrcufcm asktnc (t’-1nnjnj,s mill) af dct bckjcndtc Hohn
fon Fi- Ficld Fabrikat, Nacinc, Wie-. Tcn tscdflc Mafth dc1·laveci.
Alt Titchor 1ncdso.gcr. Irrt-d ........... . .................. :;·«-·(,«,i
12 Hovcdpræmicu
1. N 1) T a nst B i ll c d b ibc l, i:1dct)oloc11dc hundredcuisz af yppcrligt
grachedc Jllustmtioncr tcgnct af Europas og Americas forstc Kunst
ncrc. J ekstra fint tnsk Morotkobind, ophoicdc Sider, helt og holdent
forgyldtc Stdn-, Nyg og Kaum-, et sandt Pragtværk, værd ......... -31—t.0(s
L. En H a rmon i k a mcd to Rækkcr Toner, to ,,«Ztops«, indpakkct i
thrkassc, værd .............. 10.00
. —- « .............. 10.00
4. Et æ g te O lj e m a leri forestillcnde amerikauske Landstab, elegant
indrammet i Germania 4F Tom. forgyldt Ramme, vætd .......... 10.00
5. — « ........ . . 10.00
6. — « ........ . . 10.00
7. — « .......... 10.00
s. —- « 10.00
9. —- « 10.00
10. — « ......... . 10.00
1-1. En Z 2 -K a l ib e r -R ev olv er , indeholder 5 Stud, Kolben ind
lagt med Perlemor, vcerd ......... . 7.50
12. — « ..... . . . . . 7.50
1485 værdisulde tot-winket
86 3- b la d ed e L o nnnekn ive , Incssingbcslaaet og udstyret med Benstaft
vcrrd 81.00 Ztyttct, .................................................. 83600
12 V e j rg l as (Thcrmometcr og Barometcr t ct Stytkc), vcrrd 82.0031yk. .... YOU
104 L le o - M a l er ier uden Ramme. Tisie Brlleder er ganske nydelige Kunst
stykker, foresiillende Landfkaböpartier. Marimscener osv. Størkelscrne gaar
fta lskx W ti124z 19 . Ækhgt vækd 8150 pr. Ztykte ................ 156.00
12 S yturv e , tjont forarbcjdct af hvidc og fatvede Lkidteh vcerd s1.50 Styk. 1-U.00
12 Mcrskum spib er i Jmitatiom etstra Zum-use og fin Mauren vcrrd 82.-30, 3().00
12 T amers Dann dta i tcr i Esterlignsng af Autgator-Zhnd, vcrrd 81.00 12.00
12 regte Stlkclommetortlcrdcr lockslcnde Kamer. vtrrd 81.00 »Ernst-eh 1«.’.00
1385 V o gp rmm 1 c r bestaacudc of lmligc og underhoxdendc Iormsllinch
t1·yktpaa godtPapjr og heftet i imuttc zmitag, værd 50 Heut-J Stykkct, sit-Ast
— J alt —
1500 Præmicr til 1500 Alsonncntcr!
repmsentercndc cn samlct Von-di af
S1,219.00
Jngen Stedmodcrbokn, en Præmie værdfra ös) Cents til Js) Dollars Mam
keg enhver Abt-unent.
Bctingclfen
for at faa Del i denne storartedc Uddeling, er tun en e n e ft e , og den er sac
let, saa fimpel og saa tvdelig, at enhver kan magte den. Alt jeg fortangcr er, at
Enhver Abt-unem- mj cllcr sammel, sendet mig Betaling for
»Sticrncn« indtil Zitte December-, 1890.
Straks oed Modtagclfcn af Pengenc sendet im Abnnncmcn » Postalssiort
Med Kvittering paa. Summe Kort barcr Lcsdnu11n«e1, du« n mmsfct nchs redr.
For ethvert Lod1111n1er, der 11dfcndc-J, lwlkoxder jczx r: Iilsnm··«x:dc; die-sc Immun
blandcs og tmkkch paa den for Lodtrwkninkxcn licstcnnc Tag, Hm- desi »Häde
sOm de tilstedcokrrcndc Abonncntcr muntre lscsusnunc
Trcrkningcu forcga a r i Cc ntral P a rk Ha l l, iTmrncbrog,
den ch February IMM, Ein-m. Kl. 2,
Vg de æredc Abonncntcxs inbbxch ri! at ertruan smkmrc kg lscficnmzc 81«c::igangc-:
maaden. Trækningen vil blive ledet af et Udvalg paa tre upartiske og fuldkoms
men paalidelige Mastd, en velbekjendt lebende ijbmand, en Bankpmsideut og
—
en Bankbeftyrer. Rceg agtek at lave bet Hele, Iaa der ikke kan være den nun dst
Mulighed for Forutettelfe af nagen. IF Cnhver, der bestiller Blabet se n dt
til D a u In a t k , faar en Lodfeddel paa de fannne Betingelfer. T e, sont hol: I
der flere Ess. as Blabet, faar en Lodskddel för ethvert Abdnnenieim
lem inc, at enl)ver, der indfender sit Kontingent, faar n o g et . Pen:
ge sent-es bebst i Post- eller Ermess-Money-Orden Gamle Abonnenter vil af»
det Dato, der staar ved Siden af betes Navn pack Avisen, kunne sc lIvor lang TidI
Ibe hat« betalt for eller hvai meget be skyldm «’ceg hat sat Tiden for Trittmngenl
IIaa langt ud, at enhvei kan faa Tid til at famle Pengene. Ny Abonnenter, foun(
Itiltmde nu, faar Bladet lige indtil Nytaa1, lva Dei er altfaa Fort-et ved at
vare de fsrste. Peter Ehbespm Udatver.
Tanneb1«og, Nebraska, den Ute November, WILL
Vi undertcgnede hat looet Mr. Peter Ebbefoiy Udgiver af ,,Stieknen«,
at forestaa den af ham foranstaltebe Prcrmie-Fotdeling den Iste Februar-, IWLL
O. D. Rusmttsfety III-buan
C· D. Skhcytekm Pkeksidrnt iVant ofkanneb1·oa.
Co S. Ostifeth Vcstyker i International Bank.
Skandinaver i Amerika.
« Carl Carlson, West Superior,Wis.,
er myrdet.
« Foreningen »Dania« i Minneapo
fyldte 14 Aar den ludc Novbr.
« En Fotening kaldet Vathalla dan
nedes nylig i Portland, Oregon. lDen
danske Lcege Eisen er deng Priesident.
« Progressivo Ago i Minneapoliei
ncevner Hon. R. B. Anderson soni en
passende Mond til Viee-Pmsidcnt pna
den deniokratiste Ticket i usde
« Chicago er der storste standinnviskc
Bhi Amerika. Der er nn 80,Wu Stan
dinaocri Byen, og de venter, at i Isid
vil der viere 100,0W.
« Den standinaviske Afdeling asYonng
Keins Christian Association i Minne
apolis, Minn., har paabegyndt Opfe
relsen as en egen Bhgning·
« Kunstnialer Ludvig Bokinan harpaa
UdstillingeniMiIiiieupolig, Minn., cr
holdt Solvmedalje for et nf hain ndsort
Oljcmaleri af Els-Guvernor Rice.
« J. J. Nclson hnr paa sin Farinneee
Snokoniish, Washington, opdaget enl
rig Kulaare, der as Sagtyndige paa-l
staas at viere af udnuertet Beskassenhed.
« Robert Nelsons Huftru og to Born
i Fremont, Nebr., bteo nylig forgifte
oed at brnqe saroede Streinper. Det
var nie-d this-zip at det lytkedeo den til
kntdie Liege iii ii-dde dereg Liv.
« Heut-it seinan Skuespil »(5«t Duk
tehjein«, der hat xisort saadcin Lykte i
England, bleo sowie-den opsort for forste
Gang her i Unmit, neinlig i Voston,
Massachusetts.
« Carl Litinl)oti:, den liehcnote norske
Opdngelscgrejsende, er nim- e« nissi indu
ge hertil Landet for us Ort-sc Jene-dran
(paa Engelsti over sinc (5«- i.:iing.i« blandt
de Bilde i Australien.
« Henrh :celson, en .iciioninn·o, blev
forleden overfaldct af Ire Personer i
Zeuttle, Washington. Eiter at hnoe
plyndret hang Lonnner, tastede de hani
ud over en Bro. Heldigvis indfandt en
Politibctjent sig i rette Tid til at redde
ham fra at drnknc.
« John G. Lonngren, tidligere Ub
giver og Redaktor af det svenske Blad
»Dort Hem« i Jainestown, N. Y» er
as Jukyen sunden skyldig i Underslæb af
81,050, mens han var Kasserer for det
lutherske Bornehjem i nannte By.
« Standinanerne har, isølge Salt
Lake Teibuno, i de sidste Tider forladt
Mormonkirken i stort Antal. Grunden
hertil er, sigek Bladet, at der blandt
vor Nationalitet i Utah for Tiden drives
en ivrig Missionsvirksoinhed af Luther
anerne og Methodisterne.
« Oscar Bergstronidtuknede i Long
Lake ved Willniari Onsdags3. Banden
kcentrede, inedens han var paa sagt.
Han efterlader Ente og to Born. Han
deltog ined Nordenskjolds Ekgpedition
zined ,,Vega« gjennem Behring-Strcedct.
! « Et Leif EricksomMonunient skai
Hined det første indviesiWalthaIii,-Mags.,
lpaci det Sied, hvor det antngesz, at Leis
og hans Mcend sorst steg i Land. Min
desinærket, der bestnar as et host Taarn
ined Broncetavler og forskielligeJnstriiw
tioner, er opsort as den bereune Eben
Norton Horssord.
« Professor Breda i Miiiiieapolis,
Minn., hat ndstedt Opraab om at sam
inenskillinge 8500 til Anstasfelsen as en
Model as det saa ofte onitalte norske Vi
kingeskib. En Model er leveret til dtunsts
otndeniiet i thobenhauik og for »Einn
dinavcineiAineiika vilde det viere as
Interesse at hnve en ogsaa.
« Sept. Christian Umsan er gam
inel Sckaptejn og Ziilmheder, tote i
soriige Uge i Lrenn ice-unin, Nur- »Ker
sm. Hnn imi bis-Hist ns Proz .«l. nien has
ovboidt siki her i Lenker i T« Aar. szkn
Uns tsil Ilnr gainnieh og haode tsent iszi
en Rest-inne rnn over to Millioner TOJL
Erim annking gjoide han Tjencsie i Den
doniie Filniidiy nii Mn knnde linike sin
poleon den Sie-nd ,,.t«)nn vni iike Ilori·e,
end jeg knnde holde imni i to «Z-iiigi"e,«
ist«-jede Kur-L Unison nt sige, »nien hnn
ducke it ixkti Houctn Qui-J hanc- stir
gjeriighed ikke haude vceret storie end hnn
selv, vilde han itte vate solt-ein«
Defuhefchkeveuge hellerm-H
En mai-selig For-klaring fka cn vclkjenbt
Botger i Syd:(karoliua.
Kraft cr akvelig i min Stægt, idct en
Tante paa hver Side er dpd of dcnne
Sygdom. J hvcrt Tilfasldc var Kraft
byldcn paa sammt Stcd sokn min var-i
lige under dct vcnstrc ch og lobcndcncd»
ad Kindbenct og Nasfctn Mit Tilfaslch
formt-rede sig under de bcdftc Lager, og
tilsidst sagdc de, at jcg bclst Inaattc be
tedc mig paa at figc zawcl til demu
Vcrdcn. Omtrent paa dcnnc Tib, »Hu-,
traf jeg Mr. Shirley, sont bor vcd Tuc
West, og hvis Kmftfkade hurtig hclbm
dcch vcd Burgen af Lwiftg Specific
(S· S. S.). Jeg opgav da Lage-km
og den-H Medicin og bcgyndtc at tagc
S. Si. S·, og cfter den tredje Flusse
var brugt, opdagcdc jcg at Rodrn var
faldcn af samt digsc kortc skarpe Sinn
ter, der betegncr Umst, um« ophm«te, og
Assondkingen var megct start-. Ta den
fcmte Flaske var brugt var der kun Arkct
tilbagc hoor Skaden havde værct og jeg!
var rast. Dcnne Helbredelse forundre
de mine Noboer ög beviser at S. S. S.
virkelig kurererKrcrft. Swifts
Spececific er en Belsignclse tilden lich
de Mcutteskched, og jcg fortangcr kun
at de, der lidc af Kraft, giocr det en
Prove.
Jameg B. Arnald, Greenwood, S. C.
Llihandlmg over sinkst sendet- fru.
Zwist »Im-unt Ho» :Il1h1nm, Nw
To store »
J u l c
Ekdkurfioncr
til
Danm a rk
lmed Hamburg Packct Linien-«
iyurtigfejleude Tampfkibe fra
INer York den ste November
og 5te December, fra Chieago
den 26de November og skdje Te
ccmber. Ovcnsmaeude ere de
!encste to virkelige danfke zule
ltskkstursioner for iaar, tjvorPri
Eferuc etc ncdsattc, faavkl form
jkelt, sont Neutrbillrt.
i
i .
HA. Morlenson C («’()..
cenekalsAgenter,
H« Unft Kinde Et» tfhicago, J(11inc«i«3.
B. MUURW
Skomagcroerrkftcd
a11bcsalc«:-. Ilicparation as· Zelt-ter nd
f
f
!
EOHY OHHUL
l):x:1«(-I-1·«k·s«. - — - - — Noslsnpkxk
FULLER 81 JUHNSUN, W co.
MADISON, Wls
!
Fabrikcrcr »ch, VII-iu- ä BUer
J.’Zo.ucx-:i, Hosivcr for cn ciju m mns
«
- « H !
.8cox·nplmnc1«c, Q111:t:-«::v", «,’.«11»1:ac,1
. . « l
Diskurs olv. i
»s- i .«.’m!v.i. «.s·.n Du. «- Ol 1·, us
«
n- I.(.::. ·k, ;
H« « » I . W« s. s . .
H :« » - s. « s
’:.:«!T i·.:» kn kss VI
«-«t:;k-Znsks ’ s D— « «
OlIlULNHTIkPIlUtsp Its-» «-·-.T l...’.!k
s.e1 .«i.::u'..-,;.
X -· «-."· « . !.— « .—.,.. '
«x. Ek. ««-.;:isv«s.— . . ! ,.-.i .k..:.1 »s»
»arm«-IN og ·.l:.:-.-. (:«...: «.«-i..u1:« »Mi.
fc«it til aUe sit-abend Tu: liin anH
fettdekes vmdifuldc praktiste Wint.
Sol-Lle I- suscils’s
«l«ea(ler" Kakkelovne og Kommen
IIIc«Irkr1-111s,;l.«u.«(«ruk
kn1nlun·i«. link-- usz Luna-win
FUT Iclll NHCIT Hi·:lIlI(II-.
.
Trni«11kkem·, bcdn umwude much oqf
Isaahdihque Nimm modrtm Rakkkslmnw ?
Ewig · cmt Wohnund Hm Csolltnsxx Pm l
alt O .T"Ndcl« UMIIHNMU Ozl KOMIUUL H
M WW KATER-. !
Its-at Normen net-I
bund-m III-stut- Ack
Iot Kollet-Im
Drn tun-h- l’:1r
lusknkhrluuk (l«-r
ullirxs«1«l«-Isleinr
staut Muth knl u
Jus li- k- l.n-.:( swt
ssllisr Nim
lspss er Use-im
stunk sinnt ihsn U
Ins-Is- llsunl kul
Sltncwds III-II Ihrs
Imsrss X umso ug s H
II(«lAIt« IIIK III’II sur
»l-· Ums-r lIssI »
Ussus en spl! For-!
«sr· Ins-n Lan but-In
l cl h U tunc-r,
dunkel
Alls-stumm
sucht
gamma-«
Nsml Pfl( I·
HIIHIh »
m
coususscsuaosc.chlcago Ill.
,"u1!11. m «!u1kn«1"Mkkclonnc W Monmuct
Junimachichmcc-s)«np11mu· Blum-L
l«"n glimronilo (’hnn(·(·!
I(j01sni.«m·lTnzlur midusr nl til
nnslilis Hins- Istllsigp Nun-irr »H-· Von
II--I·.:Il lI:s« hin- :II«I«:In«,:«-n-I t-« Its-ratlos
l«·«llr:t-Lniss·«s«. slpr slxxxl hanqu ils-n
Tut-»h- l·"(-hI-n:u". Hm« Hcsxjnslprnts
I-- stilgtsnilpt
I«JtS:l-1"I«'u«(s" Stils luj xstTJ III-AMICI
El I):Il’ II··l’l«(-—IIpltHssUIær THIH
l·II l’.·n· Dann-du« . .. ..... Ism
tck v-».·1-s-.·i ...... . . . .. —«-..-.»J
El Hast Ulsntuj .... .. « .. LIMI!
Enthle Nun Ljnhssr cis-( I-(-l:LI(«I·
Vsmsn li»s"l’:t)"l»r, ihm-· tst Nun-H
Issm m·t-Ists:t-v-tt·s vsrrslisvlclis Tini-g
sur lnsisr isn l)»1l.«u·. nun- Iiunill(-r sur-.
! MS OLD DOCTOR«s
JKCEINWXM
IAV Ilf
Alls-I- noli-the Inst only DOHRN-I
ieu »so-I t- thousand-n vom-n stl over th
h mal st. ins-in tlis old ldootokss ist-Nan- msli
III-UN-. sur 38 you-. Inst not - slu le Its-I must
f- INVlSPUNSAslss TO Ahn-goss
Ndsoni y kommt-u if Imt Its keins-entom mit
denn Ost-aus« kuk statt-il pskm nur-. san Ist i · Ivc
Iz- Only now-s known m fsll keinende III-Il
l)R. WA AND
M Norm sanft-tu Si-· sk· bonI-. It
Samtale.
A. Dei sbmtteH Chi(k:1g0!
B· III-LIMIT
A. At man kankjcjbe O
vorfrakktsr ug Yinusrisuits
stnvlcr og saailamns Tjng
billigt-re lsus SitanStmm
Hitl nagt-n Placls i lkycsk
B. HunnnislsnnkI Det
Imr man altisl k11nn(-t, ug
jcg sknl Urm- pn hin-männ,
Om Du jkkis tsr ils-n siclslts
us Dunskorms h(«r·1(·»unti—
tsl iltsr lmr stunk-I ·1--t cul.
A. llcui inu- jis mälrisx w
werten-h tu Ism- diplulte til
Nah-NR
B. Du lmr non-r rsn Nur
surdtst (-r(1sst ban- Unm
Imsz n1t«.1 tIHt Änsrti-rits-.:
til llnlvprisx nzx Ini— Du
ful« I·J"It«klj(1(sll kj(-’f-·-1«·Ht.i«
KI« ·Z(-x.-m—r sit. bZ:.-u.—:.s«i-s
1
L» !·:; :c11«-·«. ?
M. A N l)l«)lis(,)N ök- CO.
ST. l’Al-’l., NUle
«
i
»Q
F
l««.1wk:t«-TMKN
us chUFlclkllcs
»F Ums G l’(-Ic-«ts:s.t..scxl
v
M. ANDERSUN sc (,10."s
l·:l:1I-Ii««stsntt«nl ill(l·«II«I(I(-1' ·It·t. hink
sslcz I"j«.-·h·-Isligs·—lts »H: sithlslstsnsligchg
lusgtsr I ll«u·:u-il cis-Hitz- :1t« umlen
81:t:i(s«·l·« Vaner
ckocekies. species-iet
Fkugtek, Konfektesg
stimmten Zions-steh
Porcellæm Trævarer
Mel, Produktes-.
WllUlJCSÄLlC Ez- lil«««"l’.Hl..
Yi kjulstsr sun- Vsmsr Inlislnkktsnslu
i Hin-«- l«:u"U«-r, ·1(-t«l««s« kun xi un
ilt-1·—;isl··-·s csnhwr Honigs-ITan Rom
inil ug gjtsnnistn.—(- wrl (-t«(-st.-m(1sn·1(:
»l«:17.:(«r »J-: ssm pun- Frist-r
M. Ätnltst E («»., St- Paul
Fra
Chicago
til
Skandinavicn
d1)-0-x)’
Lg Rctur til
Ackncrika
———
Bot-A
Ä« FIIsiIJssiNsn (’«»
Oce1ersl-«ä::cnter,
-»- »O
Prlvato Uesloal Als
sT. l«0l’lfl DICH. Zwle stfpnmm
okflok Mnsn Null «l.«—««.x---s r-;! I.-l--«is.!u-1s
or ki um«-. usw«-sit m- sthH hr·4:.-1! ist«-ne d
sxptnute. about-. etc-sto- ots lmpkuptiotsos
THE Um vol-To Ossdwss users-mai
I ernst-»unte. uisy by
r- «—«.’(s ssy c. du . or It t n- otstrc. tros- Ot W
ANHANG sie-W-« Danks-Mk two-ansteck.
Von-d Inst III-»wenn Arm-hol to Ums- who
seit-se per-sind »ko- sssad k. O. III-up tut esse
uns-ro Amt-us lockst-I
IIIIIMUORMM WILL-.