Stjernen. (St. Paul, Howard County, Nebraska) 1885-1896, July 31, 1889, Image 5

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    ff««zeotetao«si
» .. »He Hier, hvad jeg havde lasst
3:;c1nc«, kont det tnig item
«;;.1;.:n zumle tannnerat fraBlaa
Z.«::-.»gantd, ngtedc at begun
1s.-s.::«stfl. le i Nosted. Ved en ide
m knnrt der en artikkel ein the
.« spckpul tnig i hu. J bennc
..«z«;«—.;. :vst«rne, for-di de ssgte at
« sit c stoleik Jeg erfuldftcendig
qusning som artitlens forfatter.
» M » sporgsmaalet: vil en saadan
Mkozc itke gore omtrent det samme?
zka cndelig ikke tro, at dette stal
« « qugreb paa hr. Stensgaakd, det
««. Wgt fra; jeg vildeovenikpbet veere
Hex nlfrcdg lwisz vi kunde komme c en
z- discngsion angaaende skoleiagen
jzis Mittelan platt her i Anterikq.
Halt-dec- det er hr. S.«3 mening at
Iscdettne state, er nlig ubekendt men
Mzkagckz at det danfte sprog nted dcts
hk Inkratnr skal vcere grundleget, alt
szxikvarctscn af den danske nationalej
W, Nu mcner jeg ingenlunde, at
Lsxx ssal laste sit fodeland bort sont et
tu seiten land; for DO, der er født og
mager dur, lnrrer det herlige minder i
»M. Mcn for dem, der er fødtheri
.1, vil sagen stille sig bctydelig an
»
s
Noch
Ulllllll
mnit
-:«.cdl’«5.
Ic- teudcr intet til de grønne bogesko
De dnjtcndc enge og dct blaaligblin
JM s»«;1:d. For dont et·Atnet-il"a1ncd
kunnte-se lngen fremad fodelandet og
xknzxclste sprog næsten en liosbetingel
« Jiu talcs daan velide allerfleste
senk, hour forældrene er danske, men
m ct bunt kan tale dausk og lese en
kis!, voldcr danfk læsning det dog store
Mkstcligllcder Tet danslc sprogs are
elmkrcssighcd falder tungt. Nu kan der
nctindocudes det«i1nod, at beenide
mäe Latin- og Nealskoler leerer ftere
kkg ned sidcn af denkst Meu det nd
y11e, de faa i almindelighed, er femme
jg mager-t. De kalter det i reglen
qa hylden, naar eksamen er endt.
sorneneyer vil paa denne Maade faa
hillodersmaah engelsk, sont de skal la
se, og daan sont ingen tiltrcekning har
Mem. En dansk stole vil heller ikke
kann-c besoges samttdig med the com.
aonscliooL Uden at kende videte til
Ieamujkanske stolers indretning, anta
zcrzcg Deg, at de staat paa hpjde med
se Unsre stoler ont ikke hojere. Men
knr nu barnet spger the common
IclxooL medeng «det er lille, hvorledes
lal det da faa lært at kende det danske
trog mcd helc dcts rige literaturskat?
»Ja, eiter tnin mening burde det være
selanske lmjskolers sag. Naar barnet
Hartxaaet en alderaf Ist-m aut, nærer
m sont oftest lyst til at læfe og fut
er temtnclig hurtigt. Naar højjkolen
m bod paa et godt udvalg af de danske
Matten-, livlige foredrag om dem og
Iod oplcrsning of dereg vcerker, vilde
ansen vcekkes for det danske sprog hos
ilhsrerne; naar der saa tillige gaves
Fem adgang til at lasse de danske for
tnere, vilde sprogfcerdigheden komme
»
as sig selo. Men her kommer den pun
stelighed, at saa de nnge tatle og piger
til at komme paa hojskolen. Detgælder
oni at faa sansen oættet sor, hvad der
tan bydeg dem et saadant sied. Og cs
tei« niin nicning tan det tnn ske ord, at
der lyseg op iblandt dem, der gnar i den
dnglige dont, saa de kan san skiinte inul
ken kigt aandeligt liv, der kan fortg,
naar de saatvejledning. Jndbydganile
og unge indtmngendc og ofte til at over
ocere sokedrag over literntnren og owns-J
ning qf den. Pan denne nmade trot
jeg, at sausen for danskhedens bevarelse
ved siden as den aniekikanste leveviixs vil
klinkte bevaiserp At bevare den genneni
aarenes lob, vil vistnök knn von-e et sor
sængeligt haab. Naat nngeksvenden
kotnniek udenfor den dänske koloni og
forclsler sig i en spdt amerikanerindc,
vil han vist næppe leere hende at tale
dansk; begge vil tale engelsl og deres
fotventede børn vil blive suldstændig a
merikaniserede. Saaledeg vil det uden
tvivl gaa i tidens lob; nien den, der hat
levet med i den danfkc literatnr, hat
fnnet impnlsei«, der tan get-e og been
srngt et helt tnenneskeliv igenncm. Nu
til slntning en venlig· hilsen til ,,Stjer
neu-'s læsere og scktlig til hi-. Stetig
gaard, der stal vcere hjcrrtelig velkoni
men, hvis han vil kigge indcnsot-, naar
han komnier til St. Paul, jeg kan dä
endnu bydc paa en Seniinaristpibe.
Med agtclse,
L. P. R. issmacm
Standinavcrne i Amerika.
« Lots- Nyman, en Faiinarbejder i
Alliance, Nebr., blev fertige Tirsdng
dmbt af Lynet niedens hau var tilhests3,
Hesten blev samtidigt slaaet ihieL
E Ludvig Larson, der var ansat ved
Sindssygeasylet i La Crodse Connty,
Wis» blev i Torsdags arresteret for en
grov Forbrydelse tnod den sindssvage
Caroline Rude, der for et Aar siden blev
sendt til Asylet sra Dann County.
« En standinavifk tepnblikanst Liga er
organiseret i Syd-Dcikota. Fort. Man
dag holdt den Mode i Hnron og sinnr
nerede derfrn til Watertown. Den vil
udgive et tepublikansk Bind, sandsynlig
vis i Broolnth O. Gesley i Wut-r
town er Foreniancns Piscesidenh og B.
H. Lien dens Einem-n
« Thomas Biown, den bekjendte A
vertissetnentssAgent i Chicago, er rejst
til Europa, hvor han oil tilbringe Som
merferien. Det tunge Sing, der ranite
hatn, da han t Fjor tnistede si Born i
Lobet af et Par Dage, hat han itkc for
vundct endnu, og dcrfor tilraadte hatt-Z
Venncr ham at spge sit Sinds Ligevægt
gjenoptettet ved en Reise.
F Jver E. Johns0n, der for omkring
et Aar siden renne fra Sun Prairie,
Wie-» med mange hundrede Dollars,
soin tilhørte hans Medejer i Fort-emin
gen, dpde nylig i Canada. Medeng
han laa paaDodslejet, kemte den Mand,
han hat-de vceret stimmen med i en Gro
cery-Forretning i Canada, og tog med
s
i—
sig hoer Cent, eJodnson eiede, san denne
dode i den stsrste Fattigdom.
« Deputy Sherisf M. B. Anderson,
der leoede iMiIniesotn, to Mit sm Zinn
brotn, degik Selomord sowie-den Ongdag.
Han var endnn ikte bleven sttldstiendig
feist igjen efter en Sngdont, der havde
angrebet hnno Hierin-. Hnn var en Ine
get asholdt Mond, nten finnnesellellheld
havde i den senere Tid vix-set sorstyrren
de pan hain og gjort hnin deloio sindssng.
· Sagfsrer L. C. Giertsen i Minne
apolis, Minn., var antnget soin Sag
fsrer af Mr«o. N. Pugli, der sogte Stils
nkigse. Hendess Mond gav Giertsen 840,
der skulde levekeo til Kosten, tnen Sag
foreren behöldt selv de Sxts sont »Hutte
rar« og gav kun Konen SI. Statsad
vokaten sandt dog denne Optrekden alt
for staintnelig og bragte hain under Til
tale. Retten dmnte Giertsen til at be
tale de 838 til Konen sanit ilagde ham
en Mulkt paa stu.
« Lektor P. Waldenstrotn fra Stock
holm, den berwnte soensle Reformator
og Nrnndlcegger af Missionsoennernes
Sect, talte i Frcdago for Svenskerne i
Oaklnnd, Nebr. Modet holdtes i en
stor sit-kannst Telt, der dog vifte sig at
ocere for lille til at dirkke den uhyre Til
zhmernnengdg hoio Antal ansættesj til
25,()U». Oele den soenske Besoltning i
smange Mils Onikredd havde indsnndet
ssig for at sc og here den beromte Mand.
« Te standinnoiske Sangerc i Boston
sit sor dereH Asrejse til Festen i Chicago
en hojst npeljagelig Onerraskelsr. Dereoj
Kasserer, en norst Uhr-mager ved Navtn
Dahi, kunde, da Billetternc skulde tin-!
bes, ikte prcrsiere inere end Moo, —Re
sten, vi ved ikke honnneget Lassen inde
holdt, havde han sorbrngt sclo. Resul
tatet her-as var, at tun 18 as Sangerne
runde rejse ; de evrige maatte blive hinn
me« Der herstede natnrligvis en bitter
Stemning mellem Sangerne mod deres
utro Kasserer. 6«tidel gis til hans Bo
pcel sor at san Rede paa Forholdet, og
her fandt de ham i starke Krampetmk
ninger — han havde taget Gift. Lage
bleo tilkaldt, sont ved hurtigt anvendt
Hjeelp sit hain saavidt restitueret, at han
nu atter er nden for Fare. Foreningens
Medic-umri- besluttede at neddysse Sa
gen, nien en atnekikansk Avisreporter fik
»nys om den, og Dagen efter stod hele
Historien i Bofton »Globe«.
« Ude ved Mud Lake i Richsield
Tonmslsip, Minn» hvor en stor Del
danste Maltemcknd hat« deres Farmc, har
ifolge »3ll. Ugeblad« en gal Kat i den
senere Tid huserct slemt. For en Maa
neds Tid siden bed den en Mond, Niels
Strand, der døde paa Hospitalet ester at
have dojet de stratkeligste Sincrter, og
flere andre Personer og nogle Kreatnrer
ere bleone bidte, nien i en ringere Grad.
Nu er en Mand, ved Navn Jakob Han
sen, det blev bidt for en Maanedg Tid
siden, menin han otn Ratten laa og sov,
bleven hojst olvorlig syg; i Mandags
blev han undersogt asDr. Hpegh, der
erkletter, at Monden maa sendes til Pa
ris og behandles as den bemnte Viden
»
skaisi2inand Paste11r, lwis Kur for Vid
as so. ? m« bar gjort baut saa buan
Halm-n um« imidlcrtid tm Rand til at
nsholdc de denned forbundnc lldzuftcr,
meu dct u· vandfmtligt, at Bmaudct pua
Frcdag Listen oil bcvilgc de jortmdnc
Pcnga
Billigstc Billcttcr
mcd alle fmstc Klacssco Linjcr til ng fta
SIaudinavien kiobcsz altid two
A. Murumstsn N (’().,
l m bl. lcinzio st» EIN-»Hm Ill.
llsclÄRKE
Juni solc- ssmdlorot 1861.5 l us Im
Ist-nd bonI-W UschGO.11.1.-)claktsi.
Den gar-cle. vaalideligk
. Liege og Chitin-q
bchandlek fremdem mrd ftskfke
Dyguqdev os Sud
THE KISVÄTE
Fuss-MS
xk »Im .
Minotbkbyschkp
kamt-Juk- «13nsi0nn·, sont urd der-»oui« Art-un »F Ube
flndmhev M Stumm-d kam Wachstums-sum III-:
xssmkk as Ich-H Lw hat«- Wahsrt siq MU I-! lnsmntht
sum-, sum ,’nvl u- ns Lusnukmslns nf Numuns Linn-,
sticle snux mudwpmr den twnsnithl Ulknhh criti
dfeks Ren-vis- Jsmdomme snnsd sllu nNn Dum
m« Hm cvækktue ou Iav as Nenn-kraft tust-Wh
lisd ksslrr Inn- «.".’«-mc»msr nich smer ivmmmc Dritt
Gamle Ninus-sum lidruf Slnhthsl«, Nil-s imhc m
WHH Ums H Muan s-1m·-t1n.n:«s Jktsasnsn m
Cuidsmnlsm Witwen-Hin Is- Ika um mm til »Zum-m
Nah Te han«-n lmr Wmt Hm tin-ni, du urscn Ovid
lml«ln«h«1nksls.«t Tun-L »
IF Tr must-We Gutes- ns Snfltis nltm«—n«.i-d
an uiunvt Blov isq Hudm dumme dumm«-« find
mknm unsn znsxtxolik da paa. m m satqu
Sy lot-. ist«-Z den lslivns inksmm cui-s umnm behand
ch order-ver N Inn-wran W spinnt-»Was L tman
ps- Oltuc nimmt-Ug- lldmnunclsw Drllsulsro hur
IW uksm in hindu- dm Sinn-S stumm-unr- fingen
Casentin-mer Bega- Kion konstatiere- Iamv t
itsmusuldt Esther ou Erim-Um u- as Ala
uqmd i du« Illusion-. on Ikkcvm Gut-ums
In echt-dem owed md echt-en Inseln-,
sont wandle-.
If Ins-, M ndc as cykonilke quvmmmh vor
usorlnslwdmk stnve oq LIMka Gnmmvmekm as
den«-! Simons- Smdmnenliælder hemrech inm
Anim- ikhs h.1msht«-"net Irren-.
sw- Zum sc Cis tät-munter M es bewmt UMI
over chkomäfke. mir-It m deman- sagt-emine
Tks sam- I tust norskdanfke Spreu cn udismmmdi
Ihmpkomology Markt-EIN ein-r ZU domnmnk
book-ver- De kl- kan komme ein-r Des-es vgl-emi
Mfcldh Noniunalionen versunltq mer smin sti.
Konsultrk Nu qumle Doktor Tuflndrr m- blrvnss het«
terms-c Otto-m sonnt-r pp Rom- emi
Iasttlfnv fAllcy fom aqns at inqu I VL.1tefkc1b,
sknuks iknve e m- Dr. Clakkeo bmmm Lckrilk-de1«fo1-Tu
mer oq Tom-m Prio for en enkkn its Ch. bis-me 25 EN.
I krumm-ten Naadfsk Dem mod Dr. Cis-se, tm
eno Te inne-endet Dem M »was-n Anden. Ct Denn-n
Art-o ellek »Bes- tnn brka Ter- fok susmtcrjms Bis-Hier
031 Sinn-, samt formt-re Den-s Pius auldnc Aar-. Medi
nucr scndeso hvoriombklst 091 Jus-d bmnmkndr Stkkrks
XII-d. Avmortid sm M H til s; Emtdaq sm Jul. ·.« m R
cf Skandmavist tates. Wiss-sc adresfcres
F- D. ARIE, M. D»
isc so. clsrk set-set, Ohio-go. Ill
Farmcrncs «
;Opmcrrtsoml)cd hcnlcdrks paa, at jcg un
hat« faact opfort et Hyt
Sincdcværkftcd,
)bcliggcnd«c not-d for The Livuszs Mal-Im
og da jcg er i Bcsiddclsc of kryt Virrktoj
af fortrinlig Konstruktion, uil jcg Verm-d
aubcfale mig med fmutt og folibt Ar
beide.
Alt til »Jaget heul)orc11dc, samt Vogm
arbcjde, Vandbcholdcrc o. s. o., ndfoch
efter O1·dre.
Med megen Agtelse
Henry Blichfcldt.
met-nasf
IllustrerJsUckcmchssiirifk
fil«
kandincwisk Literatur,
Yamilib og Ko rcuingslio.
udknmmer Inst-r Phantle i non LI spaltet Kommt, I«« til M Zion- Qrkucmq M im
4 nl Its Lidcr VIUmcsiicnnsutrr for den billige Pu» as
82.00 March 81.00 Halt-nackt
25 Mo. for cnkcltc Natura Tit Campis 82..·-0 Aar-eh
« k« I inbfsndsi i «l(«si- cur« Eu »Es - Tuns-r
ildcitbycs Ordrcs ellllcrl leeomttnaudctedc Vrlcvw lch EIN-tsc
bsmllW M Flktmlsotr. Suchtet-. 259 -«263 E. Kamlolph st»
China-m .
- syrövccxctnplarcr senng nd :!I-’pdt.1i»h·ls.:k Js« ·.«.- Gurts-·- k. r-I..1.1 um« I
Funnnlcx
I
udenlincx o isstsu-:1!In-.-», sur-« »si. Mun
(Sodc Agctttcrf 1111isnun.gi13k«-Z. .
North Platte Lumlmr Cu.
Howard Mit-, Nebr.
— Inmtlhrnusil -
sillssslngs«1’otuuu.«r»;; H) Ugolin-Lohnk
God minlitct og tunc Prim.
Vj Hrlkxcsr til Hi Paul Priscsts
J K. cutlets,
Mal-aus« r
(’. (’-lllils’l’lslxsl«JN A» ll. (’. lHHMUSSlM
Tomrcrc og Bygningofncdkcrc,
——1cdf01-(«I«alt til sagst l)mlwcnk-c. —
Sumkt og folidt Arbcidc gamutcch
Nnc Vimitingcr opforcs i Eutcrprisp
Dann-knoc. - - - — - - nassen-.
Tit vore Farmcrvcnncr!
Tiden naztmcr fig, da J IM
Habt-« en Postemassmc For
Iøm Ikke at underføgc
Csterty Seit-himm
mcd Inmmeusplhmde Alm
spnu. Tct er den enenc Hom
mafth mcd thltcn man tun
that-e iqjcnncm en smal M
aabmng og over Wolle Wort-.
Inker ckthm Transpon cllrr
Trupks l)cl)m)cg. Bt gut-an
tms tsitekly Lclvbmdcr vor at
vasrc den
mest lettrwkkendc Maskmc,
der subtiler-es, og m judcstam
for, at den gipr forstr Magst-s
»Du-beide i enhvct -8·Dc-nfecnde.
Tct er intrt Not-thuan mcn
en vel prpvct Mastixw- J de
sidske sent Aar er der Mc sok
andrer saamcget som en Volk
iBindekesL Rom og ic den,
og J kjjbct ikkc nagen andeu.
cum Z· Topp-month
Agenter I Nymp, Nebraska
Te bedin, ftærkeite, seiestc og 1cvnejte Elagsz mee m dehtuxgstc Nun haoekt
Jndgtv Ebers Besuumg Inde.
—32—
ltns Mitte forfvandt, han indtog en vcerdigere Stilling, og satte Fingeren op
nochese-1, fein om han gjentog Sagen for sig selv, og overvejede, hoad her var
Ikgjptr.
»Du har ikke vceret Domherrerne muligt, at blive enige i Valget,« tilføjede
Spren, med en mere fortrolig og dætnpet Rost. »Der staat to Partier ftarpt knod
linonden, det ene holder paa Hartvig Juel, en mild og tncegtig Herre, i stor An
eelie ved hans Rande, Kongens Hof.«
HL Peder blev endnu staaende lidt med Fingeren paa Næfen. Da han for
mdrede Stilling var det for at ftilte Haanden ned iButselotnmen og dtage den
jlbaSe- Md af Kommen, sont han puttede i Munden og gav sig til at tygge.
Oele Stuen lugtede ftraks efter af dettc starpe Kryderi. Sprens Aafyn ndtrykte
Ilb Forbauielse, men Præsten smilede og sagde:
»Es holder saameget af Kommen, det gjar godt for Maven og hjælper paa
DMmlkkfem -—Tet var nu Hartvig Jncl,« vedblev han, ,,hvent stemmer saa de
ludte pqa j- «
»Te holde sig til Erkedegnen, Thomas Lange, en Mand uden synderlig For
iWsth men med en focer Lyst til at komme tiloejrs og krybe op i Ornereden. Jeg
Hle bange for, at han ikte kan holde sig fast den« .
» »J stemtner vift paa Hartvig Juel,« ytrede Peder, sont Resultatet as en oybs
MS Oservejelse.
»Ist gjsr jeg tilvisle. Hvor kunde J gjætte det, æraætdige Herre? JUkc kk
YMWU fOM her Ojertelag til at gjore Iioget for sine Venner, naar han tom
« Magtecn det lover jeg Jer. «
»Ja, Leiter hat vi not af,« sagde Peder og kastede en ny Haandfuld Kotnf
W ind iMunden. »Hm-d hat« de ikke lovet, tnens jeg sidder hetude. En as
kfnnikekm ivoer mig Klotke til, en Anden stulde staffe niig en lille Ast-d til-vor
FU« Hvor blev den af? Her lod de niig sukke og saone Aar ud, Aar ind, t et
singe Kalb, jeg hat knap det Kot-n, jeg fkal lcegge i Jorden til Vinter.« .
»Du er der da Raad for; jeg vil tale tned -artoig Juel betont endnn iden
« Aften.«
»Ja, det er ikte af den Grund, jeg sigek det, jeg et ikte den Mand, totn
W M« Gunst og Gase, det maa J nodig tro.« »
, »Im Saakokn!« gjentog Saren Kanciik, »hvor er det bog ntultgt, at man
W Lamm lage san lidt Henfyn til en virtdig Onkel-s TlMUJ spm Eber-« »
« »Hei-J det endda var det Vætsstc, men der er itte et Fjerdingspund Kind I vvkt
WMUQ ikke en Side Flæsl i vor Skotsten3 hvor stal det komme fra? Bonden
-..25..·
Solen stinnede, Sangen lad stnukt og hastidelig gjennent den klare Luft, ag
Binden bar Duften af Nagelseskatrene otnkting i Gadtrne. Den Del af Folket,
sam ikke sluttede sig til Processionen, laa tncelende langs med Mutene, nogle nat
segkns, tned abstrakte Anne· Fka alle Tore hilste Kvindet og Born og viftede
nted deteg Tat-klein« Glughnlletne, sont tjente tstedetfor Bindnet«, vare fyldte
nnd Tilstnere. Hunde-te gaede vg hylcde.
Hvad der idag gav Pracessianen noget fardeles tilttcekkende, og metc end
ellers fangslede den altnindelige Optttcktksonthed, var en Mand, sont gik alene i
Ratten, ncerntest efter Helgcnlevningetne. Hatt bar en spids, fort Hue og var
blottet til Hoften. J Haanden havde hatt et ltlle, tykt Ttsæftastz hvorttl det« vat«
flettede tre Sttore, hver nted en pigget Kugle l Enden. Naat Loget undetvejg
standfede foran de otntalte Kors, eller vcd en as Kirlerne, begyndte Monden at
pldske sig ubartnhjertig nted Soeben, stannede og sattede, nten pidjtedc igjen, og
de ophovnede og blodige Strinter Slagene efterlode paa hans nogne Ryg og Stal
der vidnede ant, at hatt flog til tned Kraft.
Tenne Mant- hed Pavl Teiste, og haode ,,af Joet og Ntdkjtulch stuttet sist
Morbtoder ihjæl tned en Uldfar. Hang Dont blev paa Bifpena Bau forandtet
det«til, at hatt skulde pler sig selv ska Donttittcn igjennetn Byen og bereit-r gzske
en Pilgrims-fast ned til Sanct Jakob i Spanien. Paa denne la n»c Jsej se n tut
hatt itte medtaze Penge til sit Underhold, heller ikke bcde Godtfolt ont Nogee,
nten not ntodtage, ljuad de ftivillig vilde give han« Der var endnn set tot-n il
dcnde ved Tontnten, at Bispen lavcdc fyketyve Tages Atlad til enhvet, sont tog
sig af Synderen.
Saadanne Bodspoelser hat-de ticligete vætct nie-get altnindclige· Ved de su
re Jtitleptoccsfionet i Tydikland og Frantrig gik der, tnedens zlagellantetne «
Beghatdetne end-tu node nagen Kredit, en Starr Ponttctende i Sptdseit it« Te
get, blottede til Bettestedet, og pidftede sig ser af Hjcttcngtyit Man sankt, at
Processionen nandt ned at fotene det Hejtioelige tneo ort Jntekesskanth
Jdag havde Pavl paa sitt Bett faaet Lov til at fnldbytde den fetste Eel cf
Strassen, bereitet fknlde hatt gjetntncs til intotgen, og saa fsiklcg bott paa tm
lange Reise.
Fta Liljebjergttdtog Mangden ts.l Vifpegaatden for at lasse Messe Dei-.
likvatietne blcoe bvkdt lockt-et, eitet at bete-J stritt-il Lurrtmk var taget n- rem.
thdnetne stove aabne, Hennk Stangrbetz viste sig, liqbleg, jotfætkettg mager,
nndetftottet as to Klette, hans Line same-J at vttte lnlkede, hatt-J Her-ed var satt
ket ned paa Bryftetz gientagnc Gange svzzte txt-n under Bannen at gjore disk-its
Billet-Müder
kunne gjennem es omkoftningsfrit hinn
fende Penge til Paar-read i Staatswo
vien.
A. M »I-t-(«-IIS()II ök ()0.,
140 E. chnzjr Sk» (,·IIjI-:I;-«), HL
SIIchckIIll
(er ( III1.:IIIIII 3:IIIOI!II1 II Ismkommen
III-: II« ·-. «».I-.s. -III. -’.I:«IIIIII oI Ich siede
have- et IIIIII - II1IIIIII kIaIIID os, III-bestal
P- J. vavxsa
- — I fIsIIIIIINs ts———
Avlsrcdfkabcr
l I
N. P:III!. Y--3-:«:I.-«Ica.
T(-3 odt III-»Im Tiiir Idzitch lob-es.
JIMI Iss III-III
RAclNE,
MS.
Land Voller-Z samt Fannin Milli
Io: FIIrIIIe vg Germars-.
H »F
. I.
Iz- .
-: ,
?- ZZ
E· Z
,-· ,
- Is
:: IT
'- ;
; S
« Z»
t- . g!
ff « « :
Tcn bcdftr. billIgItc og sIIkaeIIe xach Rolle
Ug Inllllllng MLUIJJ Ins-. d t. Ein-d f r VtIOlIsie
I »re- IIILII B?c:ck-I::Ie
N de: amtc Ist-III
Ageutek samt