Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Stjernen. (St. Paul, Howard County, Nebraska) 1885-1896 | View Entire Issue (Nov. 7, 1888)
"l zgmmeupluktede Smo- I hetwsmsuger. ; —- sf R. sibbefosh —- I Os-,.--·-O- I Martia-U I -»-z»1»-themen'naak fkem for Tät-Z Iz, er vi pagietet denne state han«-» » zk gsatgdag til ftar Giade for man-E «";;.«k» kkt Asrgtelie for andre. Tej »gute nlhsret nasten alle et as de to »u« ooerpartier, de Tabenae titlgsterz ««:;·:o nogle Scnaapaktter. Horn-man « k.;"..s-oe TIElgeke er det« oel Me, sotn kastet sin Ztetnme letsindigt heu,I -: ksixade sig om hoad de gjsr ellees -—ke: over hvad de bar gjot"t, enten det, » irre-) Stabe eUek Wann, og man , ji«-. lastet Itn Stennne uden at sat -..-.o de hat gjort, og mange hat Ums siu Miit-, formedelst Lon » :: cllcr Jndslybetfe, og atter ans-te :.: Hatten sotdt de itte folget niev »Hu lnn ltect i en sokkett Sto . » zle et ovctdasngct as »t'oafece polittske ,,(T(anls«, Lejefucns til-: tsolitiske standeftabere, og noglej ;-»-;-«:kn sozfptt af politiske Etat-quale .;s.111.-.n-mdbliocrat vote Ined u .:; us ,301s.utgeltgheo og Ztottned, .::. sc inne-, der er Iaamanae inte, tigc :.-·:-,’..mc1«fomsersaatnjldt ned paa « k-»; klapper dem venligk paa anl . ..;ns.e1: »1)on are a gpod bon» -;«;:e soll ck kotnntet hol-over vg op nt blwc Epntslilkete. Atter an « »in Iz-» notttalc af fottcrte «Zo:t, ·..»1.(-.;e1 stg kjabe for ca tktgat cller , Tut, og tctnken det gjat vet itte .««(:..1smlsan vi vom-, ketfar blinkt -: m: ligedan Te tcrnter jtte over at ««. Haut-ei tununcr maafkc til at taste nx inne end tustnde Gange saamrget -- a; Hi n Nuan T n- finde-:- ogsaa dein ".:n xkke tsil sollst-e et Pant, onc de end Pan tus- at Partiet er raadtscnt cllet .:;1.:t1, ist« lidet altjaa vevbliuendc at Hutte Du Onoc ltgcsum Halt-ten set «.,:.:1 i Kmnplat nnd Innen. Tet« . »Um nun sont staat-i Oåjcktd txt et .:::( wirst ists hat« lmvt ct Untbcdc as »mu, titu« atbejzer i Pattiet for at "«s.:(«: hinlsesms likxentezgct ljoilkct dct er, ein sit Llnsz Menncstrhandcl i et ftit ..:..:.n, »et« finde-) tnnnstc ogsaa Ve :.i:sr: totn staat- i ct Parti, intoa be :e Li-(1bruisninx1,, for at nhotde Pen I ä( Ort sinnt-J oztsaa Menncstcrjant zdklnsxcsttct Furt-; tote-i bei-es Farin thust t janunr Pauk, Hadetcn c1 atnte can og hour-; men Sonnen vedi non at beraabc sig paa huao Jadecsen 11 mon, for at Utne den Lcktdoin tnd Ins Medntenneskerg Hjtrrner og troec Ihm at det er en Stags Politik til at Urst- HlunIan Hing saadant et Men nte tan fange Sie-Inner, ucd den Lazzv Lplngning elle1· Farben-, Iaa tca lmn fpkst komme i Lag nted let 1oknoe Falk, for han kan ikke indestaa or at Faberen hat-de væket i samme Hatttendmh hvis han endnu levede. en Staga Werde-n katder man bunt og «oivende; her sindes den Stags Men J i: nelketz Inen ieg hentydet ille til nosen Petiontighed jes hie dlot apltillet det til et Esset-weh inen tillige til syst-i sel. Endelig finde- der Mennestee fun« lnttee til sin indee Summe, one hsnj gjst Ret ellet Utet, nur hsn faa tageeT den need pa« Rand Balgdsgeth das stennnek han tigtig og ssa er hnn et Mennesie, sont hin list It viere es en tea amerikansk Bergen Teefoin alle Mennesket stenite iaaledez, sani et stem- « inebekettiget, iaa sit vi Kandidatee ind: sf saniene Steig-; nien kjcee Venneekj J fee not jeg hat itemfal mange Slaggl Balgere, pi fa- oglaa msnge Sitzt-U Kandioatee ind; diese sidsie Bklgeke, T fein her er nennt, vilde Pensentagtens ag Kottuptionen ikle limne fsa Mast over, heller ikke Fotfangeligheden og Stadien, sont et en Foedcrvelse for mange· ( Men istedetfor blioet vote KandivaterL udfsgt af politiske Ringe, Kotpotationeel og Pengetnagter med de nlnukgtige Da leee, og note godttoende Balgere fonij ikke har va:et Ined at wiss-, gaae henll at sige, Ja og Amen til det, i de flesteJ Tilfekldez fqa at Pengeatistottatiet notj naar at at faa de fleste. Tet gisr heller ille fna nsje til ined hvad for Caunth Cinbedsinænd vi viel: i ger, for de hat ille noget at gjote nnd-I tagen nt sei-rette detes Einbedggjetning og can de ikke giore det san er isountiet iotpligtet til at hde dem den Hjeelp de tiltmngerz faa vi tnnde for den Sag-z Schld godt onlge Jototer eftet den Los-; inen det vitde ikle se godt nd, detiniod enhver Mand, der er saa lontpetent, at han blot kan fliioe sit eget Navn, er «alli«igltt«. Bi lnnde ligefaaoel lisitete Osmia-det ne ud, og lade de lavest Bydcndc saa dein, hvisz vor Statalov tillod det; nien det republitanske Styre hat endnu hids tndtil tegjeict Statt-n Nebraska, og spl gelig hat vi altid hast tepnblikanite Le gicslatutet«, sont hat ille spaket med at bestatte og fokdi de har altid vieret fol lefjenfke. Dis-se lorrnpte Legiglatuker foreslciver oc- hour hoj Ton vi ital hetale til hver Localenibcdgnianm Tizfe Ein beder er teinnielig fede nden Henshn til oin det er leide Fdlt eller ille, der koni niee i Besiddelse ai dein, det bin- altsaa ligge i vor egen Interesse at vægle gode Meend ind til disse fede Winde-der; nien snarere vifet det sig at vi hat« daaislige Mcend til at foioalte Einbederne, fordi vi ladet Countyringene udspge dein til os, vg blot siger Ja og Anten, til hvad de gier, naar de endda vilde lade viere nied at udspge Itandidater iil os soin stjielek, nien det hat vi ogsaa undertiden Pest-er af. Her i Hoivard Connth hac vi havt republikanske Einbedgnieend sont hat stjaalet fra Countiet, altsaa fra Statteyderne, nu hnr vi faaet besat nogle Einbeder nied Deniokrater, sea vidt man ved hat de ikle sljaalet. Men hvad gjotde san de repnblilanske Einbedsnnend dengang; de udneevnte en ltepulilikanik »Juey«, sont tog den ene kSynder fri for Straf; hvad den anden i— Syndet ansik sas settaltes en repttdlis kanst Leg-e pg, st hin hssde detslt alt sit Undetslah tilhase til Conntiet ton tant. Nu er det seen-net see-n set Da gen, her i Eos-Mich at der hat psret strppet Blut i cinene pas Zoll, idet det et asdenbaret, a; han ille har be talt sit Underslad tilbsge, det er nu tre Aar siden og hat veeret sordulgt indtil nn; nien maasle han can betale. Ter psasiaas nn at han har Pengene tilgode ved ti Skaledistrilter her i Spannen han var ckountylagserek des-gang, nn sorteklleg der at han har saaet ti Stole lasseret i Falden ved at saa lollet dem til at give sigK vitteringer pas den Snrn han er slhldig, omtrent Qui-W- Te Stolelssserere hiesiger not gpdt ined Strinet paa Nyggem (Mere.) l Aar-lut- Amt-stigmat den site thbr., III-U He. P. lfbheienk Naar seg nn i Tag, ester at have nen tet san letnge, sender T ig nogle saa Lin jer, saa er det sstsi sot at lade Tig, sain en personlig Beliendt, here lidt am haar ledea seg har det, og tatke Tig, sordi »Stsernen« er kommen Inig saa regel makssig iheendez dernasst ogsaa soc at Tu, sont »Stjernen«g Redaktar, gjennem den Inn bringe niin Hilsen til Land-sinnend tig Veiiner, ja, jeg har mange Landgnnend idtlinerila, sont jeg gierne vilde bringe min Hilsen, og der er Mange, soin ser tillige slnlder min hje1«teligsteT-al, isar maa seg bemærke A. Jacobson ag Hatten i St. Paul, samt lcarl Pedersen og Hu strn i Prairie (5reel. Tiefe to time Familser husede og pleiede Inig nnder min lange og haarde St)gdom, serend jeg reiste hertilTanma1t, nden at de vilde modtage nogetsomhelst Vederlag der-sor; det var mere end man lnndc nente sig her i Fadrelandet, ja, der er og mange stere Landesmand, sont paa andre Maoder har giort dem sortsente as min Tat. tlnn Faa as dein sit jeg se set min Ast-eise; de zleste sil jeg ikle engang sagt Farnel til, og de zaa seg saa, lovedc jeg at slriue til og lade dem hare ani, hoorledes Nes sen gik as, hvilket Beste seg lnn hat« op syldt daarligt til Dato, da jeg, begrnndet min Engl-arm hat« maattet holde Zeugen helc Tiden. Jeg maa ogsaa holde den endnn, dog slal seg nu se at give en lille Stildring as min Reise, samt as min nn-l narende Tilstand. s Som betjendt, var den öte Juni denl Tag, jeg sorlod St. Paul; om Nattcn soo seg hog min gamle Prineipal search sen, hvvr der one Morgenen bleo gjort Alt sor at lette mig Reisen. Lige spi jeg sknlde assted, kam Carl Pedersen og Huftru sra Prairie Creck sor at sige et sidste Furt-el, og jeg maatte ogsaa byde Farvel i samme Nu, thi Toget lotn bru sende. Det smertede mig at sorlade dem, zsom jeg, ester —t Aar-; Santhold, havde Jlaert at kjenve og elsle. Jacobsen snlgte lfinig til Stationenz lige som Toget sattes si Beveegelse, kommer min Ven James iJensen sn Dannebrog, han bragte Hil fes is Insel fes heut Familie, fest fes Indes Belieadte helles-. Tiden var itle lsns fee Samtslez Esset vie-alle rede igsiig is ist kieblikte elm immtei Leg sglsa sige Insel til hom, den sidste if mim Jenaer jeg fes. Pan flogeit ins fes nu Lsukih Haufen im Tanne: I Its-g, sein oglas havde liebt Billet til en Tat til Daumen-L Dei gis ais rast til: Grind Island; her long vi ins i denjeni- ; lalltle «Flyver«, fler Zierde vi ilke, men, Ii kisele temmelig hurtig, ins ·lctii·:s«en l lom til at eyfle dygtig, og oveifnldt mit-· ven, fes Tut-en til Linalni vui alt andet . end behagelig. Hei lmabede vi vog, sit ; pet flulde blive bedie, lau at vi lnndej leinme iil at sit-de govt og maasle ogfaa , fove lidt om Ratten-. Vi hat-de liebt-I Biuei med,,(s.9i.--!g.«s. u. sit. we os· oveetillionsil Man-J, lnssi ,,l8«. N. IV Tegel var i Leden. Haufen og leg gil: nu inb i en »(5ntg,« hisoi dei« lnn nat-« faa Passageiee og ui honliede, at deiv illc flnlbe komme start stete, hnoisoi vi stialgy cinnektecede to Stole, en ioi og hoeiuz Men Ak! Vi hat-de ille soiladt li. B.,-" lseend vi mantte spgive den ene Stol vg; begge lade os noje med en, en Stilling, i tii meinte holde nd de :-«» Mit til lsliis ; enge-. Auskommen heitil icite jeg migl alt endet end vel; vi inmiltc nn hen paa, A. Meile-nieste Kontor, for at ftia Bil- » letter og klcejsegodsz i Oideii. Jeg liebte-. »Sie-emsig 6ak«-Billet, Im· til misie sicut god Mode-, da jeg elleicp illr oai silkcis paa at lnnne holde chicn nd. Ia ni« nu havvc All i Oiden, maatte vi til at, tcknle paa Hom, html-c for tit sei-a noget l at spise og for Ratten. Ia oi ille von-l enige om, huoi vi slnlde gan, lom Mot- ; teiisens lange ltoiitot T keng stirendc lien J til oH oxi tilbpd sig iit nisc osz et .s«iotel. Vi mente iinidlettid at lunne finde Pladi seh-, itieu han urdbleo ut tmnge pua sagt forsikrkdc os, at der var et godt Hoteli ved Sibcn af, huoitil han huvde viit dc’ Odrisl-, der slnlle med Thingoallacrins z jen· Vi begav ob da op og fnlgtr med. Bi lom ind i en ,,«Zalon«; her lsleu ui sit-als aiiordret lz soll-; Mangi- liolcst livl tillmge pna Bengean inrn jcg betulte mine, thi ji«g var san stig, at jcg illi lnnde gtm beugen-. Dunst-n gil. Wirt at have findet lidt, losn jisg til at liisggc Mit-its til, huoi nlnjggcligt tsct lau nd alleregncz jeg ttxnlte huordnn mon Vik rrlsct seiv nd, Tn slal hour-, on ji«-J luin Vierte-n vife mig du. Ost-g blro tim op ad en Treppe og gjennem en lang Nang. Vcd Enden af Wangen nahnedc han en Dot; det Syst, sont viste sig for mig, ladet sig Iiæsten ille heilt-im-, thi fanden en Mangde af Suan i et Iltnm hande jeg end-in aldrig seet, ilke at teile om Guluet, hvoi dct lan i Tonnncu Thls Zelle, ja midt paa dct lati en hel Thnge, fom bog ved met-merk lsrftnsyn otste sig at sknlle tilhsee Seiigen; fmt og blodigt var del ogsaa, oet hat-de vist merkt brngt til Allehaande i Aar-wiss nden at have seet Band eller Sabe. Bohavet bestod qf et Par beslkede Stole; luftigt var bee, thi flere Vitidnesender mangledez i— J J meee kunde have meet festen-eh men en hause not. Jeg send-e Inig til Vase flien og spat-zu onI det var Pistolen, jeg stalde have. Js, det vse set nikz IuI fknlde der koInIne en Zone sg gjsee des I See-Id. Jeg bad ham onI ingen lllejligi heb at give-e sig, km ieg ikke com til at bin-e dec. Han givtde en TelJndvem bange« meu zw- nng bog il,-.«.'i Iilbage, de «.«.") sienI iknlde blive ipm Betaling for Mtddi19, wide jeg oente at sp·Ise, ins fnnde jeg. Jeg ven· glah oed at flippe Nu nben at have tobt IneI«e; hanc Mid mng Inmqu han meine debolde. Nu var beI unt-I paa Tagen, fsq at jeg sugtens hquseIlepe bon, Inen hin-de del IIII oIeIet oIn Amme-II CI det ikke fkjctnth at ·.’l. Mottenjen, sont TInngnallackiniens Aas-m holder Fett til at vise NesseIIde, Ionk bennttes W us nannte Linie og III lin Billet zum this-z Kontor, ind I fau IsnnIIt-.I«’-IIlI-I", lnsok des VII-Ute- kun be Iu:«W-.».- List-je Yiujer unm- Wust unt-nd u! "!1donuel; konnnee Te paa A. tlItmhuiIkIO Konten-, san lseno Tetn saa hin Iom malng sit Don-z «1!e1·sotmle, Ihi der zuwider Lidfprogek »Iicende er Äuntde IsnsIst,«« ioIn Nerven insbe, da den jun de Um Hunde-. Ntei nt lmve siodet og hat-net Injg lim, sont Hausen tillmge. IDon huvde sum-l Logi; jeg ioIIalle da, lnscsidnn del var gnuet sing, hvorester lmn lqu Inig splge Ined sin, lIvilket jeg muss- qsokde. sei var pcm Milnnmkee Lin-. du« en Tonika-, Haufen, lmn hin-de nwt Logi. Her nur en Inegel gud Pchdo, two ROH, »Mqu oq ftlulslk Vmelfkl Ug tut-» PLU- pI. Tag-, ni dleu jun her Icl nieste T ask-, Nieuniddng den "Jde, da vI tknllse nume- xnm Mottenfenixi Monlor M InI at bline thin- Itl Bankgmndem .I·«u·1 nun-He seg; III-nie lIl ..ttl i« ’.’lIteII, Inn-no Lage-I Ineo ,,.E!eepinq Wu« afgib L n mutig Tiben Inn online og jcg kosn Ino I ,,(5nis;s«en, tolle leg nug vest; her um lud-Hahn »z; lieh-eint, Ihn da jeg sum Unsinn-. HOIUJ · ..,· « TH Ixsiiskoittiiws n«.-, nI den ern-be Jud scn·r«e1 IIon T lut. TIl. Monensen C- (Fo. lltU tin-J n- zumtmzzsze Dein Plnsuinel su!«« NnntmMenge-II- lnne HulldlellmadeU Vil » pnhsnligt http-net used dette Riemsz Ethik-, sikx wer-, ut de We nnd «.«Tidende1 ssil Hunde iltq nlmsbnliq Piakkiiskk Uns .)ZIl«--;.sqcuei Nu nanntan ikke ausd« »s: s.- unuan eint Iine llndetqiuneszI Hi Hab illulmtbhi-)Ietag(1siq,l Inn D- eI nismun nun-s Ihm-ftp Hed. --- -—..·. IT "llt(- l ( Ilcins U inel Mill Da par Benge. S ZTthoIIdlcS af ! Hist-M sonst-March AMICI- Nebr. —152— law ledig ved et af Mnseernez tnnde jeg opnaa ben, da vilde min skonomilke tatns betydeligt so1·bedres.«s, og jeg knnde saa Haab om at sikre mig et «fo(gfkit dtomnte.« Jeg satte den-for alle Seil til, henvendte Inig til alle dem, sont hav k Jndftydetse paq Ptadfeng Besættetfe og sik forelsbigt gode Leiter af dem Alle ammen. Estrid ktagede over, at jeg var san lidt hjeinme idenne Tib. »(7-nbedet gaar for Att, fide Basitist,« trsstede jeg heade ,,Ja mer dn faar det, men du har det jo ikke endnn·« »Jeg her godt Haab om at faa det. Nu stal jeg blot tate med Etatsraadeiy e« er han« focn sleme Hovedet pas Sammet. Jeg hat ssgt ham site Gange i tjnisteriet og hvek Gang lmr jeg faaet til Saat-, at han var gaaet netop fein innrer, for jeg kam —- nmn tnnde nasten tw, at han kan lugte mit Komme og Ws sknndee sig bot-t, for der er not en Anden, sont han heller vit give Pladsetk Lin nn idag oil ieg opssge Lesen t« dens Hutte ög prope, osn jeg kan tmffe ham i N rkxen Volig.« »Mein bn kolntner vel lijem til The-« »Du tun unsre sanfte rotig s-- Mater-nahen holder We san lange paa mig. met jede Vqsixisk, pas godt pas Onset, at Zuge-I konnner og tagek dsg« medens II ex tsotte.« sTet nat- en Widan vg og eegnfuld November Etteniuddag. Meister «- 5111 sum Hu, og Lygtetne bleoe timdtr. seen knnopede nun funkle tiet ist og : tskntu ned ad Allem og Restes-dem Ved Stodebnnen nsvdte keg Most-weih N Ctksudte miz tout-i heim tot ttte sit optpotden at tmno Sankt :nt)ed, men tmn « diente inaet cje zum netz thws tkat tm tpen i tnadan Fast t« tmngte tm«. « «’««uetsttsmet,« wars-de sek c 4 M stutde netov nd nt bete-ge .’tec." . Tit tun scheidng Inen du tussec da tkstud tue-uns « »He txnn utene e« sputgte Macht«-tu «I tvesn ttntve m» txt-a denkst-. neun H itte et M » "I Hi « · Inwdtszpkst Ist tstseittne;. Essen « »Ist its Qui-neu hess KIND tue-m du need d» f· Wer Vom-Im dn nu nt at heute H- -I)mddmn«t« tmug:e »e« st» xesj »He Noth-z s Is Um m Malt Bnstdktse ttt ung· at xezs t»e Ldusxe eines I « xnf -145 Hvidbjsrn fette Estcid silbede »Du var fttildt,« lcettkte jeg og satt Inig ont efter Valboeg. Dettde hat-de Coeptld Jttris laget til sitt Dame sg ttttdeeholdl hende satt ivrig, at hun tlle engeng kttttde san Tid ttl kasle et Vttl over ltl Hold Men. Maoltldet og Satttlttlett vete gibt i Gang, da jeg hatte et Dtttttp ude i seist kenet. »Der vttr vlst Regel, sont git galt,« hoistede Stsigetstttodtts til tntg. Jeg satt over til Esttid —- htttt lob i santnte Liebttl tto ttf Lotsen. Jeg blev siddende lidt og ventede, men da htttt ikke lont tilltsgss, ttlev tttttt lleo for fttetk, ieg reiste mig«ttdett Stil fra tuitt Plade og listede ttttg nd t .ttjt-tt»:et. —- Dets leta Æblelagett, Allenettc Stolthed, ttttdl dqet Gulttet og flod : ttt ,;".tIt-sktttn, medeng Estridfog Ave fottt to Sotgetts Gettiet stode og sttttede p.t.« out ttted et Udltyl elf html-les Fortvtvlellr. »du-edeln et det geaet til«e· spttegte jeg, sljdttdl del vttt et tetttttteltg over flsdigt Spiegeln-oh thl del vat« let s-- » at set-statt, at Atte ltttvde tttbt Llsltlekagett ved at bat-e dett over lUttldeL thte ttetl stz tttttdletttd nd at zotlegettlzedett ved etl stjttttde psa l?slt«id. »Du et lttetnttettd, iotdt ztttett tttlde hatte dett ptm del lille Ind. Devde Futen dlot ftttgt ttttt Nat-d evg fttt den pas del stete, lttet ottr dette tlke stet« tttett det tttt Futen — « ittttledeet lttttklede litttt vtdete, tttedetts littetd og les ftettede fotttftttde Mit tmtt dttt ttttttlttllede Ilsttlelsge ttdett ttt ttttse videte stht one ltettded lette. Retdtett Mitlttlethe, del harte ttttel Utemd, kenn ttd ltl cis Ottt ttt se, til-nd det set- waltet-de Vt lot-alte denen-, ltvtid det tm tket. -Jet. ktieeelllenneess ltmede tum« »det lett text not seto te Mut det ltstet pkl so tkke, tll J slssk ss lkk pss den« derived koste-net J tkle tstdete lsstttd fssdei en dedesdeltts lette, ttt det tut sitt tlle tttete ttt gzste ved den klop, Ædlekqen lttetde dtttt dog ttntttttgt lette tsc- Veto-t, ezt du« lmdc t c te dltllet tettet ladet et dyde me tvttsnee FOR tlke.« leide detett platztetlte .t.td ei- bist tttkt den sp »Hm « se elgttjt Ists den s t- -t ; i - - . « los-ten West s- dlsdelkttstettet Its- nettttttgtste ist-des it Atti tut-nett ttten thut del Orts et lsfl llss Stellee ovenptee l« et der tecta-nd lot-leih det litt te et Ist Ist ltstl ssgsll Cfsdh nie-e Not The-litt löste tut-let ttt ule dettstts,' Des IOIQIO setz Unless-Itqu »leiI Istde Pent- Dkee teils-Segen l Its-»Heute Okt sl In IWIMII Ied Mdlekngetts Wehmutter-· meet stelltest Mist-elende dtes Itls diet deelee es luden et det laute tttm » sitt-w gkspt les-»z- .tt»», tsz set« Advarfel til Billctkiøbere. To mange qf vore London-and iaar ligetom i de sorcganende Aar have be lluttet sig til at bei-ge del gamle Fabre land tilJulen og naturligms stiller at reife laa billigt sont mutig, er det vor Pligt at advake alle og enhvek, sont mdnu ille bar liebt eller indbetalt Haandpenge paa sln Billet, at Alfked Morteusen tut er kommet tilbage fra Europa og endclig hat« fasset Art-ange ment i Orden met) de forsljellige Damp skibsst dg JembaItesltompanier om at bringe vol-e Jule lctcursioncr hjem til Standissavm for en meget billig Pris. Tot er del-for vi sender den Appar fkl til del sinndismvillk Publikum, nein lig, at vi made- enhucr tll at deute med at fis-be siue Billetter. og Im at tuvhctale Haanvpmge til (kl)ictlgo, og isckkdeleghed man vi ap varc dem frei at frude Haandpenge til New York, Minucapolts eller St. Paul spread den laue Pritz er bestemt og fqu om ca. ltDagc vil bler beljendtgjort tm dort Kontör her t Chiass i benue Apis. Vi bcdkr rnl)net«, sont agte1«att·tsjscl)jent, out at indsmde sitt Adresse til os, og umn- den billqu Ptkd ct beste-tit, uil tm nholbc Med drlelsil tm oH bekom Tc ftorc Elzth- IN »r Eimer errbrstcmte til at afgaa med de folgende udvalgte bedstc HerakliquII-ke og Passagereme oil afgaa sra Chi eago via Niagamffaldet med Euren-O Ton-vagen d. 22. November for »Dekla« af Tyingvallas Linien. Laduqu den lste December for »Am-tw- af Guten Linien. Sondagen 2dcn December for »Es-km- nic«, Hvidt Stier-ne Linjeth iok hpiuk erin de billige Bit lcuns oil bliue gymge, samt besudelt soc dem, sont ikke san blioes farbige, vil Bil lmkn blive god for »Ein; of Bektitt« qf Zusamt-, og »Um bc«ia« of Cum-ts Lmjeu den site L ecrtnber fks Chskssso ijok nedjatte oi Tampskibgbilletterne cnco den sidm Julessimnsiou til W17.7;3. Zweit Tollurg Un fein og fmti « Heut-L «s.,«.«;.« d. ( U« I-« Dich umpn Agnus A. MAY-INSij sc co» tso cost Nin-le st mekvrou . Nun-« If Un »O CH. «- -is sitt hun- JU Innk com » o