Hainen-plutko Sama
vstmqtuinqktc
«-.i iwlliisoki «
q««iilllli’ll·)
milr Uhu-, kjikie Bands-z
—J«»»nnrndinder, ellcr Einem-«
nnciccsieier ng im« nnnij
« »s« In link nltid fonncgets
, . o.n nd Gaum-in ogjegi
»F « .:n cn Ting ad Nimm-in
zkk «.nd at jeg faar valgt detI
;;»- nnni jcg vil til at stiivc;
;»;s;-. tin nldiiq linske lige cn·3,j
» ·:.1Lii, minc Verseriy atJ oil
«.»»z«,kk«- nnd livad jcg nedski-ioci.s.l
sitz-« i alsnindelig Talemaade ogi
.·«J.««-L:I, inant enlivcr har let ved«
sp« p« Xiq inener det oprigtigz
Wun- naheiibnie Sandhed og
ilii
k: UDIZIUUU
s« ininpntifciei næstcn all Fol
-«-;. ,i Den anqloinchsiske Rufe incd det
« « wish- linkti i Nord- Amerika. '
» Mk den Folkestannnc, foidi de
« «xfk.oigl)rd i, at chndlikancinc
«.s.-z.«« Unisncn jin llndcigang og ephe
,z·«- mich Saalcdes er den Slags
sind i Entopa; den er opdmget i
.rcciglicd,dc1for har den Stags
kzk sinnt cn sior Forkjctrlighed for det
Nun-ansti- Parti og en stor Aifky for
z; sennskratifke Parti, fordi de holdt
« Sigm-riet og vilde splitte U. S.
»1« dc1«stodpan den dccnokkatiste Si
e« kr Jalniindclighcd Aristokrater eller
zka heissesygc Mit-nd, sin havde noget
nvri dng Oret sont man sigcr. De
uswd dcisoin Oprørcrne lunde komme
11 Minnen i de For. Stater, saa inaats
te Sinn-me bliue splittet og deroed op
Hsa endnn sioirc lleuigl)ed, saa dct
runde nmnske blioe inddclt iforsijellige
Manier on at de knnde bekrige hinanden
Hgksmn di- gjor i Europa, og at det
kexoed knnnc bcvii«ke, at de vilde blive
sun- Mngtci saa dei- knnde blive et fcdt
Bis im lsinopircine at komme hciind
c: giibc rllcr at hostc Frngterne pna en
enden Mande. Saalcdes var Sympa
nniblundt den anglosntsisse Folkestmm
me. Man irr atter der ci« et Bevin for,
achiddcltlaszscn var i"rtfcri·dig. Det
Sinnpaii, sont var i Europa dengang,
er dci jmnmc cndnu for hocm sotn ikke
tjendci til vorc politiske Forholdc; dette
her ointalie gjirldcr naturligvig ikte et
lwm Mcnneske, hermcd hentych kun
nldcin, foin interesserer sig for os her
ovic. Pan en nndcn Munde forholdt
det sig med Sydlændingcrne i Europa,
eller rettere den slaviske Nase; der-es
Sympati var inesc for Deinokmterne.
TenFolkcstannne er mindre oplyste, ja
man kan nasten ,sige at det er saa haar
lig adililliges Stedcr saa de kan onitrent
benagtcg sont tun halvt siviliferede; ja
da er de incget dumme og nuidcndc,
egentlig mere end man har Grund til at
tro. Itlimact hat naturligois en Del
nnd det at gjøre. Vi vecd det kolde og
varnie Klima hæminek paa FolkH Udoik:
ling. Hvad Kliinaet ikke udfyldci«, dct
gjsr not deres Gndsdyrkelsez de er nir
n
«
s
T»
,-«
i
slen alle under den katolsle Kirkes Ind
ftydelse, de er dersor vel dresseket ti
at staa nndek det tyranniske Hei-redakt
me, ikke alene i religiss Denseende,
nIen paa sammt Maade under deres Ov
righed. Dei-for hat« dekes Qvekordnede
det ret godt og betvennneligt Ined at te
gsete dein. Man behaoer itke at lade
sig neje alene tned historiste Bereitun
ger; nten man lan selv se det i Bitte
ligheden paa de Mennesker, sont reiser
herover sra de Lande, hear de har hsrt
hsemme fra Mellemenropa, hvar den
slaviske Falkestannne hem- hsennne, og
sra Sydeus-apa, hvor den latinske Fol
lestamme hører hjennne. Naar disse
Menneskee kotnmer her-over sont Eini
gt«anter, saa veed de aldrig hvotledesz de
vil beere sig ad sor at bevise Heftighed
not imod dein, svm er her, sei-di de
ttoek at det er den-s nye Faresatte, saa
man lan deras not sorstaa, at Verei
ningerne om dein crc sonde. Fornden
dette, er der en anden Ting, sont bat-er
Praget as llvidenhed, og det er Fattigs
dom. Den tonuner for det nieste as U
videnhedz sornden det er de lurvet klcedt
og skidne og medfarer Utenlighed i deres
Hiern. Der er altfor niegen Farstjel
paa de Undekgione og de Ovetordnede.
Dog hat de ikke saa sieldent aabnet
YMytterieiz sont sknlde lede til Oprar,
tnen de er altid snakt blcven nnderluet,
sorinedelst de ikke hat« forstaaet at staa
samtnen saa de tnnnc holde Revolutio
nen oppe. Disse Mennesker er saa n
oplyste, saa de er nadsaget til at vcere
under Koinknanda. De ved ikke engang !
saatneget saa de sorftaar om derer
Autotiteter er slikkelige cller de cr Th
raicner. Dette sidste hat-er der rigtigndt
ogsaa ineget til at sorstaa ladet det til.
Selv dem, sotn troer sig selv at von-e op
lyste, ser det nd sont om de ikke en
gang sorstaar det. Dette sidste Emne
vil jeg sei-klare najete en anden Gang.
Dis-se omtalte Europa-etc can ikte regie
re dem selo, om de endogsaa har Anled
ningen. Te kunde maaske organisereez
saaledeg, at de kunde styre en Nepnblik,
men da ikke som den bar at styres.
Dette sidsie er ogsaa et stort Ist-klangen
de; dct er itle slet i ret lang Tid i hele
vor Tidsperiode. Tset ladcr til sont om
Franslnnrndene hat« vceret en mere op
lyst Foltcslcegt end deres Naboer. Te
nedstannner heller ilke ska gammel Tid
af fra disse Folkeslaminer. De er as en
egen Nase sont kaldeg Gaulstammen.
Tet hat bestandig været et niegct oplyst
Folkeslag sont visinok ikke give Angloi
saksernenoget efter. Kliinaet hat« Ine
gen Jndflhdelse til at adslille Fransk
meendene fra Nordboerne. Franskmcens
dene er sont vi veed et meget hidsigt
Falk; undertiden har de vceret modige,
ja altsor n1odige; undertiden hat de
naslen ikle duet til noget Inen deres Op
lysning har de dog deva1«et. Dantnark
var slenit i Knibe der, idet det stod
samtnen nied Frankrig i Nevplutianskri
gen ved Aarhnndredetsz Beghndelse.
Naar Danmark endda saa havde hjnlpet
Frankrig, saa havde det nkaaske ikke gan
L
et det saa sorkert sont det gsotsdr. Der
var Magter sotn hsalp Franktia som
var nadt til det, hed det. Man tan
skjonne as Histot-ien, at der vat- ikke tnei
gen Sandsonlighed for det dcngang.
Da dct saa bcgyndte at gaa Frankrig
lidt nlteldig nted Ktigen, satt oettdte
disk-se Magtct ottt og blev Fortckdetc itttod
Franktig. Tct blev ttatttrligvio tttodi
tagct nted Glckde af de andtse Magtct.
Tanntatk var ikke tncd ideteo Nektar
Danntatk vat« daatsligt stillet, ja det
daatligste af alle Magtek og Natiottet·.
Tcn danske Regjeting hnode ogsaa ett
stnntntel Plan sit-, idet dett hoidt gode
Mitter ttted Napoleon sor at slippe fot
at ndgyde Mod. Jntedenis det ovtige
Europa laa og svotnntedc i sit Blod inn:
dc Danskerne og Norskerne goa ttoksaa
pænt og se til, hed det sig. Mendet
var ikke saatneget rat-i endda, den for
enede danske og not-sie Hat tttaatte dog
bestandig viere ttndcr Vaabcn, Flaaden
tntde Negjerittgen ikkc udtttste for En
gelskntckndene, hedte det, tnett Engelsl
ntandenc dtcendte det ttteste as Moden
havn as og tog Flaadctt, endskjont dcn
laa i Dokken og var astaklet, altsaa
ubrngelig, og intet Mandskab ttar ind
kaldt til at besætte den. Engltendetne
bntde blot have tagct den tilsangc ind
til at Krigen ftk Ende, da de ikke kotn
sor at erobtse den, tncn blot for at sikkre
stg den sottt et Pant sor at Kejsek Na
poleon ikke stitlde komme i Bestddelse as
den. Dct var en let Sag soc dettt at
kotttttte ind og tage en dpd Flaade sont
ingcn Modstand kuttde gjstez ntett de
tog den alligevel i ctvarigtEje, sont
ont de haodc erobret den i et Spslag.
(Mere.)
Stattdittavernc iAmerikm
GeorgLarsen hat-as Finantstnittisietsiet
et«holdt Udnævnelse sont assisterende thr
taarnsoogter ved Pooerty Jgiand, Wiss.
Med Dantperen »Cit«cassia« ankont
nylig til Nyw York 119 Jslaettdere, for
dersra at fortsætte Rejscn til Manitoba,
Canada, hoorde agter at slaa stg ttedsotn
Landtttcend.
Kottgtsesntand Knntc Nelson hari ct
Brett til en Vcn i Dulttth, Mintt., sor
klat-ct, atRygtet ont hano Ansattclsc sont
Sagsprer for Mattitobassernbattcn med
815,000 aaklig Lon et- grebet ud as Luf
ten.
! Ett 17-aatig Pige, Miso. F. Win
gaard i Logansport, Ind» aflioede stg
den 24. August ved at indtage Morphitt.
»Ult)tletig Kjarlighcd angiveg sottt Moti
.vet.
Ett lille Satt as Mr. Sjøblotn i Plea
sant Home, Nebr» saldt ttylig ned as en
Trappe og brækkede den ette Arm.
Ett 70-aarig Mand, ved Nat-n Han
sen, ·blev forleden dtaebt as Lyttet oed
Chatleston, Jotva.
J Nacine, Wis» dsde nylig Crit
Erikson sont Folge af Beskadigelser, hatt
havde erholdt ved at salde sta et Dogge
stillads.
« Dr. Christiansetts l-t-aariqe Sen i
Eint-tm Dak» dibragte sig nylig et
Randestnd da han legede need en ladt
Besse.
Miss Hedda Olseni Manistee, Mich»
var en as de Person«-, sont agtede It
resse over Vltlanteeen paa »Wenn-« paa
dennes sidste skjkebnesoangre Tus. Straf-s
inden hnn sinide nsrejse —- hnn havde al
lerede ksobi Billet »- betoges hnn a
slennne Ilnklser og beilnttede i ftdste
Ostblik ikle at reist-. Hnn can saaledes
prise sig liiklelig.
J Rnniret sok lste Sept. gioer Bla
det »Harper’SWeekly,« et as de bedstei
Landet, Norddoerne den hpseste Ros.
Bladet siger blandt andet, »de knnde ha
ve verret stere, nien neppe mere udvalgte«,
og at dercs alinindelige Kot-alter er sac
dan, at dc bliver sttrdeles vardisulde for
»Amerika.
Plattvütsche Hereen
»as Grund Island, Nein-. qsiasgger her
sved en hiertelig og oprigtig Tal til Hin
IM. C. Peteissen sor den Jntydekonnnens
Ehed og store Venlighed, hvornied han
under Foiseningeng lldflngt til Damie
brog i Sondagss niodtog dens Medletm
mer i sit sinnkke behagelige Pakt-integ
Jsorigt takles Besolkningen iog inn
kring Dannebrog sor udvist Hiertelig
shed og Selskabelighed, pg skal Jvi ikke
sundiadc at ndtaie det Daub, at saadanne
sLejligheder hyppigt maa oprinde, est vi
kan sum-je og underholde as med hock
andre og slntte es nierniere sammeni
Vensknd og god Viise.
Forbindtligst,
Pan Foreningens Vegne,
Komiteeik
W
Unlon Paettle Jenes-ane.
Ten nne Kjøreplnn, sont traadtc i
must den L. Sept.
Tog :Iio. i, Paeisic Ernst-ga, asgaar fra
isonnul Vlnssci 7.Ii-3 Listen og ankoninier til
Trium- anden Tag stl.li.15 Listen, til Lgden
tredse Pagiti. 5,45 lfsterniiddag og til Sau
Franciszco sierde Tag Fli. 10,45 Foun.
·1og:lco.2t)l asgaar sra Kansas lsity jam
mc Form. etl. 10.00 og ankommer til Denver
7,15 Rot-ni. nieste Dag og traderi zorbiik
delse inkd Log No. l i isheyennr.
Tog No. Is, »Ihr Overland ,I-lnei-«, as
gaar ska lionncil Vinsis Um Morgen, an
konnner til Denoer Miit Morgen andenTag,
til Lgden 9.00 Astcn anden Tag, til Ean
Francisco 10.45 Form. tredie Tag til Port
land two Morgen sannne Tag.
Tog Nr. 2053 asgaar sra Kansas lsity den
sorcgaacnde Afte119,40 anloninier til Tcnvcr
Kl. N.00 nassie Tags Asten og knytter For
bindeise nicd No. 3 i (Cheyenne.
Tog No. L. ,,"The Atlantie Erneesg« er
No. 1 paa Tilbagerejie. Tet ankonnnertil
Sonneil Binsss 8.15 Morgen. Ved lkhenenne
giørcs Fordindelse til Kansas Mit-, hvorTog
Nr. 202 ankommt-r Kl. 5.00 Asten sannne
Tag som No. 2 antommek til Conncil
Bliisis.
Log No. 4, »Ehe Overland Flyer«, er No.
3paa Tiibagcresse. Tetanloinmertil U. Biuss
Kl.5·10 Aste-in Ved Cheyenne gjøres Fotbin
delse Ined Kansas lsity giennem No. AM,
der ankommer til Vesiemmelsesstedet folgende
Morgen Kl.6.20 estek No. its Anlomst til
isonncil Musik-«
lindtamtfin -- Du- ek jagen Tagioibindel
ie im Utilisotsnsa og Nevada piuma med sog
Nr. t.
Mode lokaie Togforltindcltcr over Etikba
nenne tcmvkl Motiv sont iustitiam
Wirt den nu meist-platt n« iltuou Pakt-it
den rnrstr Linie iom last hilde drt tritt-tits
Pubhium to dagltge TM im tsomml
Vluiisz.fiti(1lta og Kam-Ist Ums til Los An
geh-o og Sau sum-umso.
IT set her ogma hungert itstsittdititg, at
Miit-Einsicht tm tslncagty tout unt-i- inrd » Ihr
Ist-Mund Myrr« im Nnnml Vlitiiö ialtiik
Not en Privat-Hin Zweit tii 24 Time-r im
Nan til Sau »Ist-mich og s sum-r Im
tIlpimgo til Postland ved at vaslgc des-me
Luni- immot audie
HEKLA.
29de September
-«.»( ) soc
·Thingualla Linn-cis sprste ftore Host
Elslursion for itiar afgaar im Chicago
icorsdag den 237dc Sept. med Ekstmtog
ivia Niagam Falk-et, hvor der gines :
Timers Ophold, og videke til New York
langs den naturskjjnne Httdfotiflob.
Ekslurfiouen ankommer til Ner
York Lordaginorgeu til. 7 den Zude, og
Passagermie med del-es Bagage befor
dres da fkit direkte fra Bancstationen
til Thingvalla Linie-is Dampstib »Hel
lå.«
Dampslibet »Dekla« er for vel kjendt
af del rejfcndc Publikum til at bchpvc
tun-merk Besit«ivelje. —- »Hella« gjot
fædoandlig iims Tut-e paa 10 til 12 Da
ge fra Ner York til Skaiidinavien.
Oktober er den behageligsie Maaned
forHjemrejse til FadelaudeL
De, som hat« beiluttet sig til at besp
ge Hjcmstavnen bot ufoktøoet henoende
sig til nat-nieste Thingvalla Tilgt-it for at
sikrc sig Plads paa ,,.Hct’la«, eller heu
vend Eber direkte til os for nccnnerc
Oplysninger.
Sarslilt Anotduinger er truffet for
Familierg Comfort, samt for Koinder,
Born og widrc Falk, dg vi smigre os
med at have gjort alt, hde der lau
gjsres for at lieu-de cn bekocm og beha
gclig Reife.
Billig Billet-Pris
A. Mart-usw G Co»
Gettekal-ngeitter,
140 Gast music Se.
lihicagsy Jll
l
)
)
Ny Sadclmagcrværksted.
OJZOIØ
Seletpj forhandleg, samt fikfærdiges
eftek Beftilling til billigste Priser.
Bespgmig.
Janus Chaise
St. Paul, sehr-Mc
..-88..-.
IIIij ubehagelig Munde forstyrt«et vcd, at Arie og Bondelonen, sont ejede Rosen
hufet, mengte ind til os i en hpjrøstet Skjkendsnmal, sont dannede en stutrende
Modtittning til den ideale Sljondhedsverden, i hvitken tnine Tanker dokelede.
Alleredei langete Tid hat-de disfe to Stortnagter ftaact paa spændt Fod tned
hinandcn paa Grund af det fielles Kjøkkem Thi Ane fordrcde den sen-sie Ptads
W- hvud Bondekonen ingenlnnde vilde indwnnne hende, vg dct var incre end en
Gang lontmet til tnnbbede Otd inelletn dein.
Estrid havde med tncd tnegen Besvær stiftet Forfoning inelletn dem, idet hun
havdk fvreholdt Ane, hvor nodvendigt det var at vife Eftergivenhed, osn iike hele
Glceden ved vort Ophold ftulde forspildcg ved et bestandigt Kjeevleri. For Aue
var nn rigtignok det. at vife Eftcrgivenhed netop det Allervanfleligste, og hnn var
derior betydelig mutienz Estrid bestræbte sig forgjceveg for at gjøre hende blidere
ved al inulig Venlighed.
Nu brcigte Regnvejret Anes Vecdesbceger til at lobe over, Bondekonen gao
Evar paa Tiltale, og pludfelig bleo Striden forflyttet fra Kjøktenet ind i Dag
Hgstlleih hvor begge Parter vilde fortlage hinanden for Hei-stoben
»Helstabet« befandt sig i stor Vaande melletn den dobbelte Jld og sagte fir
chtves at maglez jo mere vi talte om Fred og Forlig, des hpjere raubte og lame
de de. Tilsidst fandt Estrid paa at satte Ane til at scrabe Gulewdder i Sene
kamtneret, og sacledes ftk vi Fred for denne Gang, men niit Sind var beugt i
fanan Uko, at det knn med start Vesper lykkedes inig atter at finde inig til Rette
Mtb Parthenons Metoper og Triglypher.
Dvg det stulde ikke blive herved. Rosenhaset var et ndincertet Opholdsfted i
snnttt Vejr, men det egnede sig ikke san oel til Negn og Sind; det var umt, og
Anc, sont boede i dct overste Værelse, klagt-de over, at det regnede ned til hende.
Otn Morgenen pan den fjerde Regndag ftod jeg i Sovevcekelfet ifærd nied at
iukdfpte nein Paatlædning og iasiede et tuelankolst Blit nd pac- den stremtnende
ngn; Estrid vitr gaaet ind i den anden Stne for at bringe Thebokdet i Orden.
Pakt M Gang hørte jeg en butdrende Stetnnte derinde: dct var Ane, sin i den
Mel-It Fokbitrelse fortqlte at i Nat havde det endog regnet ned i Seligen til heu
dk- vg nn vilde hnn ikke blive langer i dette utaalelige Hug.
Esttid ssgte at tale hende tilt«ette, incn Ane bleo herooer
SMT jkg hsrte hende flaa i Vordet og need en drei Ed foksikie,
blive en Nat langer; hnn var fastet til at tjene i Byen itle paa Landet, endnn
ianime Ast-n sitdk huu iqge ind til Vi)en, san runde Heeren og Futen folge met-,
pm de ikee runde und-me heade
knn endnu nstyt«li
at hnn vilde itte
-81-..
ikke at gan til Vyen i de hcdc Middagstinter, men kan hoile dig nd i Skovcng
svale Skygge.«
»Vat· det nu ikke dejligt, at vi lom pna Landct, og det vat·sni11««3dc,«« sagde
jeg med Selosplelfe.
»Ja for dn hat« jo alle de gode Jdeer,« sagde Esttid lccnde.
,,1lndlagen den siofle, at flhtte til Ist-, nten nn sinn· jcg til Gjængjirld en
ndnnrkket Joc, at vi stratg slulle ges-a ind i Stoer oz :cndnso;r, huilte sljnlic
Skatte den indeholder.«
Sau gik vi ind i Skoven. Vi fulgte ilte den brcdc leg-much sont git igchn
netn den, nten traadte ind paa en Sti, der snoede fig Ineltcsn de ranke Vogt-stam
tner og saa hsjst tillokkende nd.
,,.Hoor h:r n- stille og hejtsdsfuldt,« udbrød Estrid, da oi havde gaaet en
Stund, »se huor dirntpet Sollyset falder ind giennein det tcrtke Bladehang og
vakker undcltigc AnelIer: vel kunde man tro, at her vieleng vare skjnlte Scatte
gjemth
»Lg dct et· her ogsaa,« tkenkte jeg ved mig fett-, nten fagde det dog ikke heit,
»for« du er her, og du er den spdesle og yndigfte of alle Verdens Skatte.«
Snart forlode vi ogsaa Skovstien og gik paa Lykke og Fromme ind i Sko
ven. Tet visne wo rnglede under vore Fødder, if og til foer et Firben eller
endet Kryb afsted, sont vi havde skmnnnet dp paa vor Gang. Jordbunden blev
stckrtt hallet, vi tom ind i en Eurem-ing, til begge Sider hevede Skruaninger
fig, tat bevokskde Ined Beg og El. Stjsndt det var midt paa Formiddagen og
Solen ftod heit, oar her dog dunkelt.
»Er nn er vi miot ude i den vildene Skov,« fagde jeg.
»Ja-g brgynder at blive gansse cengsielig,« sagde Eftrid og saa sig otnkring.
,,Hvorfor? Du er da vel ikke bange for, at vi stulle umkomme ynkelig af
Hunger-? det beheser du ilke at frygte for, saalange vi ere paa Sjallands
Grund.« -
»Mei! stet, vi nn ikke kunde finde Vejen nd af denne Skov igjen?«
»Jeg tror ikke, at Skoven er sterre, end at naar vi fortiætte vor Gang blot
en halo Time, ville vi atter være ude af den. —- Se her begynder det allerede at
lyöne igjen — nu aabner Skoven sig, pg der over leber atter Vejen. Kom, lad
es satte og paa denne gainle Egestub og hvile os lidt.«
Vi toge Platzes-; tat ved vokgede nogle Forglemmigejer, sont Esttid plukkede.
»O hoor det dog er dejtizt at viere alene!« udbred jeg, idet jeg tog min Hat
af forat kjele min hede Bande. »Teenk Estrid om der nn ingen andre Meinte
Hatt Sei-um Lin-Der MI
Lonies deford, Eier,
M. D. Römers-, Forretningdspken
Grund Island-, Nebr.
kommen-, ,,j«ath«, Jagd-um« Tore,
,,Vlindg«, Seinem, Kalk, Haar dsp.
Ertrages-tu- for Okcko Vyggesmh
Stanke Lager i Bom.
Tommer leiser-es ved Jembancstationm
i Tmmcliwg tik folgende Bissen
ex t, Un. its-. 2110 tunl 2112
l-.’. H. sml mirs-! klug-I
H mit »Hu-U
W mnl II h-« UND
2 1 4 m 2 110 ins-I C- LI tu VII-I
L 112 IN I Jl h ) USE-I
Us. 14 snsl M kssssl Lunis-H- IIle
H mnl M cwt » LHII
ON sml U ksssst .. VII
Nu. I Hinsntlslmz READ
NO. :- » III-)
II Alt-di Umstä- PLNI
Nu. L « EIN-I
(’ WMIO HMO Flut-Hinz LIMI)
l-( E Lutl lek Y. P. Flut-fing Lsusl
Nin- » READ
Ni. I » Um
SIin Las-. Nu, I, N C 10 In. VIII
» Nu. L « III-CI
» Nu. l R Ill. U. P. PLOU
lcum : s I Adagio-. work-anhat Mo
Statuts-il 1 - I » Udä
dluulmi A » TM
Nu. I l«·c-ll(’slu:. YOIIOW sollst-. U. H C- 0 st. 10.0lI
limi- tkulnry Ums- LIZ
» lluik .«-«7
Pujeu paa an ander i Fort-old
Jn dscnd Ebers O rdres.
. f W-M
Vckslcr oq Postanvisning er
paa Stanvinabien til Dagen
lavcste Kuts. Sknd for Pris
tistc til vort Kontor for J kip
bcr andctstcds.
A. MUKHZNSEN å co«
no SAIT Mut-c IT»
Chieagth Jll.
—
Dansk skrmuer.
l"is(l(-t-t(s«i..:1nsslis, sum csr fl)"ll(st intl
i ils-. Mmlsi Andprwns lZ)-k.:tsi«g
Nilu- snl »wi« Mr. lculslpins Hmik),
Mle sig htde at tillo)-(1(s situ
nsnsilts Hkantlinttviskis Land-nnan
Klio-IN- Isilligtsns tssul ls’nl-I·iksloj.
ij nunlucgtss til ls’(-r:1rl«sjil(«lms.
.I nkoh Haus«-n,
St. Paul, Nein-.
Ttl
Kriqsveterauernes untlouale
reimt-km
i
! l«oltttttbttö,shio,10.-—14.Sept.
sey-des Up
0404400
Unlem Paelfle Bauer-, den bekjendte
«L«vetlattds-Nttte«, vil sælge Villetter til
en Pris, der et las lao lom den lavesle
l Buch at dette er den etteste Linie, der til
bydet Balget itttellemtz forstjelltge Vattek tm
Mtsspttriflodett tstl tkolttmbus Stsktse Sel
stabek t25 eller flet» sociynes gratis med
FatniliesSovevogtte fea hvtlket sont helft
Punkt paa Bauen og helt igietmem til Co
lumbus uden Stifte ;
For muntere Oplygttittger behaget man at T
hettvende sig m tttmnefte Agettt
Idol L: Klmbalh CO. L. Lein-tx,
Werg WetH Mg’r. A. W. PG T. A
J. S. Tal-deli
OL »U. öc- I. Il.
! 401
Bllllqe Billetterlll Soldat-kuts
dct. J Flutean at det tmtiottale Solda- ;
ttstsmodc t(Toltttttl)tt-:s,cl)io. sont holdtcs 10 ,
Hve Heut» ttlbudck Untott PactsicVanen
at itrlge Zur og rlcetutbtllettcr im Tanne
btogt tte Tath 7----0 Zept. for 1·-s,5«). Bil ;
tettckttc et- gode for Ttlbagcreiiett ttdttl 22de
Sept» og kan bltve sotlattgt tttdtil 19de
L kt., ttaak Jlmndehavekett hettoettdet fiq ttl
Agra-en t liolttmbus issdett W. Zept. e ette t
guter stock en gab Lejltghev tcl at bespge den
stock lldtttlltttg t UttttntttatL da Billetteu ·
tm lsolttmluto og derued tun kostet Il.
A. 6 a rl s en , Aaetm
Veteranernes 22de nat-use
keikmödr.
llnder Rotttditetntttg af, at et rltejsejelssab
as ttlftnkkkeltq thkkelte nehm-wet- sig vil
llttton lkaetftc Gatten den Nde Sept. have ett
»tshatk lieu-« parat oed Stand-ten t St.
Paul, oq Falk c kannebkog, tout pttsker at f
iltttte fig til Zelskabet, satt erholde de for
npdnc splyontttger hog Statcottssotvaltek
icon-liest Knoten blioer udelukkende for
l Zeltlttbet og staat helt igjetmem ttl Haltun
Heis, schm
Til Udsiisiuqen ;
tZt. Paul, bett25, BG, LI, mt 2 - Sest.
taslgec U. lT. Bauen Tur- vq :)letuk- Billet- ?
tek tra Dannebrog ttl St. slsattl soc 34 Cents ji«
stuk Nod-samtnle i Jesrnlnmebillettok
ttl Kette-nen, Vuiialo »o» Neb» er foretagetä
af U. P. Gatten t Bettedntng af Soldatees s
tnsvet og frassen, dek begge jamtidtg assoc
des ooenntevnte Hut-. Fra l7de tel mag-s
Sept. iælges Billettee ntdttl 22de Sept. til -
spectelt aediatte «l!k·tt·ek. Nennen Oilyis E
ttittgek meddeler tttermesie Igettr. K
J» «
