oaminc ei- tommcn hieni.
« Hiitrdc Modingelir, soin
i »s. iiiix bc1·idipaa m gin
!-.s.ii iiizi i Mond i New Yoik
zz :«!i; csi Tit ai dciiiz
! . i»·««.:::i::ii·. wd diii Oiiiitiriidig:
X »Ni- iisis aiikoni til disii
Liciii Liiuid uiii dri· iii
» ik..: Liiiiiiriidiiihcdci·, joiii
iixisisrii skiiixi jkoiiiioL Tct
el..r;-H1»Iin spll hilf Jl
is ··.i’i- ziitsj iii ikiiidi giiii
ig, Tisiuiatiniici im ic
i -,i,i.i:z;i: ihn i«.1:.iiicliuii:
«.::Dc Milc- imiic sia og bin
ciIor Oc
ciiionstms
«;..IiIi·-:- iiuigii·. :
· ·.«.:i::iiiidci:r "««-i T
« s is.«’«iii den IF- hing-m Wi.
tspikixzzlsx Iiihi:).;3iih!1ii1ii’i. ·
Ti« ersiiii imi Opfoii piiii
« is L-i.:ii:i, iorbi liuilkcn dci var
; s: ii ikiiwidsii sfiildis iiaszsscxc Nr
s « s· s-.i Hi iiiiiJ N Vlaiiii Tui
;x.lii:iiiiiki ziaiididiit for Biii:Pi-ii:ik
’sZs«:: Lioikanimkoicii Leui P.
«"»«;:.-.ii, iiidiog Lioiderizpladseii paa
;iiii:i i Maine-J Sied. Ta Optis
::.i.1kocdciic Banki, og cftci Quan
soizi Wer Batiaiion beoirgede sig
»
is
jkxiiiiig iif Oie paa Moiton lpd hpje
i·«.:·.ii:ii1iib soi ziaiididaicii, dcouaztri
s-: Dei iiidriig at iiiæi·kc, at den loyale
ZkJii ioiic dctSfusselsciiS Tri)k, den
iiiagiiciiskc Statgmands Fiavasielseskab:
ic. Tiilci blco de1·ikkeholdt.
iiiiikkcn otte nieste Moigen dcmpede
inniaiii Linien-J Skib ,,City of New
z:iik« uid iBugtcn, Modtagelsesseb
skiilssci ismbord piia Traiisportdanipcren
:«iiiiiiiM. Statiu« iiipdtc ,,iFiii) of
.Lii:) Vork« ci godt Stykkeude. Tii
iirnrikundi begyiide at skjelne Maine-J
iijkjciiisic Eiikkclse opscndth dctcne
ijxkiiaiimli cfter de: andct fm »Stil«
-:-;" Tit Blaiiie brimi·cdc. driiiic
Ldisi iiicd gjciitagiic But Haiiiiar
iiiii snii Zi·akkc,1i)sc Bcnklirdcr ng
·.:i .;i.iia Musikkii niiibord i ,,Ztiiriii«
iiiiicdc «Homc Aquin« , « Roms-.
«sx·s.s«i Hahn-« og "si:i.i« Spiiiizkiikil
BW » ..
’ tmiiuiiiiiisiis«n.iui fo!'p d Blaiiic
· : fini-: Ekik i Osi gif oiiibord i ,,Siai·iii«
Historie iif Wliitclciixs Neid,
«...«·.i«iiiif New York World Te
Alsdgskikcdc Fiiiiioici iilcd iiii i:iiichii1s
k . »O Jicsxili stiioci isg ioiii ui iiiiiic
·-.««l-- Neu isi liilsisi iiicd kiiiidisndis
iT·:-..i.:ls.xi siii di- iiiiikiiiigliggexidcslirlir
«1:.ii. fix-g Bliiiiic iiissd Folge
«L«:..d Lied Liiid Sticct Pier og sog
Tuns-—- iiid piia Fifth Avciiue HntispL J
uiici aI" ct åcvaitcrstid var Giiiigeiie i
Lioicälct pakkci iiithl Tranng nin
iiiiiiriigciidc chiiblikancre der var
ksiiiiiiii for at iidc den stoie Hoodiiig
diiish Hi)ldcst.
W Screiiade og Riceplioii blcv oin
Jliiciicii gioei Blaiiic ovre paa Madisoii
Siiiiare. Blaiiie blco eskotteiet der
over af cii Æresvagt der bestod af Poli
—
J
ftibetientg him siodlænetpva Mart-us
Amt og syntes dybt rort En vis Da
vid Healy oplckfte t New Yokkg Arbei
idctstands Naka en Vedkomstadkesie,
»hvig Jndhold nckrmesi var en Fotsikring
out at dette Lands Daglpnnere Allin
huldt srr op til Blainc som den-s Skyw
»helgen og womnIner
! Mr. Blainc funkeln-, at hau ikke var
)I·aa cgeuuyttig, at han betragtede dcnne
IItous Stadg som fakligt giældcnde han«
sum at dct mue var et Udtryk for Fol
ketss TilIluming out den Sag, som han
stod som en Fokkjckmpck for.
» Bhinc Iorblcu 1 New York Lordagcn
’ovcr for at vasre med til Sheridans
Horcher-IT og Mandags Morgen af
«1«cjsic hun iil sit Hjem i Maine. Hatt
cis ricd god Helbccd men vil ikke ud paa
AgitationschIc I01«Valgct i hans egcn
«Stat er ovctstaaet.
Paul se Tuns-lin
Sagforcre.
St· Paucs T T «- Nehro
PWÆÆXXPHsskIHIPPXIIINIIRPXXIXNPPGIIR
sue-men.
Ixskkskkskkwknusi»s.»s»sk«nksk»
Upart.isk,
Frisindeh
U11(10r11()l(·10n(10,
Fuld af N yheden
»Um Zustru og W
n yl i g pnabogymlt
subskrjher nu.
Dauncbrog Modudjalq.
lwtdki paa Yaqsr
de nnkicllipw Zug-J msuk ok! Haltet chob
Musik m. m.
THE-« tsn god Awaljtct as swdt hoch smdig.
Frauk Hart, »ja-.
ZU F. N.Horcl
on F Go Test
Hsjtcrfplgcrctjl Tr. F. R. Horch)
I
Lægc og Kirurchu
Sasrlig Opmasrksomhed skicknkes Kin
dc- og Bot-nos1)gdomme.
sei-X Altid paa Kontorct Lordag.
Kontor: over First National Bank,
St. Paul, Nebr.
H
ÄAIEÆJCÄZVLJZVE
PSTHII UIUUUTESUNSJL Ast-» PMJIIJJPMII
A. Jutgons. West-ern Fuss-. Axt-oh
W Li- sullcs sum-L Hilmgtk Illinois-.
l Skandinaver c Central: Rebmska kun
Idcckholde Oplyszsning om Billctptjsck
m. m. hosJ A. Caklloth vvon-alter af
’Vuncgaardcn i Dannebrog, Rohr.
» som cr Linicnss lscfuldnurgkigcdc Allgan
Hatt befoarrr ruhocr Foresporgsrl meb
lomkkcmcndc Post.
American Linien tilbndcr den Uppcri
ligstc Pu izsagm chmdring
- m oq til
Tanmarh Name on Svcrig
Nordtydikc Llond
Tonne Linie-s hemmte Skibc lobe di
Trcktk nnsllcnk
»l)’«!z«z·»z(»-c« »z- J)’7--c7-«7z,
Zog lusfordker Uaosagcrcr til apum-beut
ligc lavc Priscr fm
K’jobe11havn,Gotcborg, Kri
I stiauia, Mal-no o.s. o
!
Tit St. Paul, Rev. tun EIN-M
ITil Ema-m » tun 44.30
FULL-m- ,, tun 44.50
«sikkeI-hecl og BeskvennneliglteM
er Kompagnicts Balgsprog.
Nordtydske Node Skibc hat i et Tidsnmt
af RO Am- ført more end
—1,750,000 Passagerek —
trygt og fikkert over Atlantckhavct.
Nasrmcre Undcrrrtning meddeles af:
J. Wut Efchcnburq, Geist Ageut
(Lhicago« Jll·
DanskiNorsk
Yo g ImmäcL
. T. Nclling ä- 6o.
-kt59MilIoa11tce Anmut-,
Uhimgcx Jll»
anbcfalcr sit den-beuge Lager as
danfkc, not-ftp on spenka
ng er i alle Literatur-onst Grenr.
—Kataloq sendes frit paa For
unratsam-. Dei storstc Udvalq
Amerika af Begn- passcnva for
Bibliotheker oq Barsch-re
wärmet-.
J Particr hol Rabct.
J. » Relling ö- Co»
:s(i·.)Milwaukee Ave-» Chicago, Jll.
F. I. FromMD·
Dunst Lægc og Chirurg,
Univeme - — - Nebraska.
nutzen-»musi
W
Warst-me bekom
Et Blik paa
Profeticno Ord og Kirkrnsz Historie.
As
I P-6.Traudhcrg.
i Prio: lsi Cents (45 Zwei-) Faacss i
»Skandinavcns« Voghandrl« tsxt —
I 187 N. PNUU Zik. Chimgty JU.
Rad-uns Hannibal,
Countx Juiigu und Futen-)- Public
i
-—Q »
i Nimmt utiztigr Tokiunmm ng beim-get
’jm«.dukc «Ke:«.uinngci.
V .
Juldiucismr Vergi- Ämdungnx
. .
Statut :’1«3iu:«ancc paa tsicndom mod
EIN-and Wian og Ottern-r i Hoku- og iotkdc
Rampannr Nu gnusnws Witkmn
Os.
Villigc Bcngctaan i Tuns-ne ihm-H hurtigt
og bestemt.
Et. Pant, Nishi-.
HF lecologifk Studium. ki
—I,sfli—
Norfkc og danste unge Mantis, som sp
le sig drrvnc af Guds Aand til at viiskc
i dct af Herren anordnede Prieste- og
Predike:EInbede, kunne modtagc den
fornpdne Udannelse i et tresaarigt Kur
fus vcd ,,Chicago Thcvtogicat Semina
ry« (2 Tim. 9,:3.
Saadanne, sont mantte værc transcri
de, kunne faa en Understpttclsc, der kan
naa op til 8120,00 om Aaret.
P. C. Trandberg,
evangelisbluthersk Bastar
Under mit Bespg imit Fædrclandi
Sommer vil mrrmere Oplysuing erhol
dcs ved i Tide at hcnvknde sig til
Paftor F· E. Entrich,
us N. Ada Str» Chicago, Ill.
Miit Adresse i Fkrdrelaudct indtil tstc
August cr:
Nomersgadc, Nr. si, lste Sal,
Kjobeuhavn, Tentam-L
Europe.
Sei-nd for Sutg
— i den —
Danfkc Koloni
vcd
Lake Beutqu Minn.
En Del Prwii«ie vg opdyrkcde Färme,
beliggende fra 2 til 7 Milc fra Bycn
Lake Beuton, hoch forSatg paa billige
Betingelfer og billige Priser, —- fra 6
til s Tollen-s Akt-en.
Der giveg fri Reise til enhvcr stbcrz
nasrmcre Oplysninger veb at strivc til
Frederik Jo1·genscn,
Lake Beut-n, B. 12:3,
Lincoln Co. Minn
ATLANTlC HOTEL,
Tro- Blu(«lcsi«1«:1-U. P. ngs B. N M. l)0p0t()t·,
«607, 609, 611 sont-h 10. st.eet.
lsvths lilntnh sknnslinxcwr wlhuqusmllo ist-z Vsslnsnsinnsnsilts slutsstes Haus-hu
llimsl i Änusriku ullpzwlisr;IuL--mn«suilp l«;u«l-sn:s-n·l rsl lsyggpligt lljcsm
; tin« sum til IFMU fut- kusl ozx hngici In-. lmgn
Hans «l’ln-ilk.:i »:t HI, JJW ""«"" ««-"’""" Umnhu Ncslnn
annnuk thumkH
IF Kinn-Eis Mundw- HmäJ c Unmlm. Jasr Inn« HI)(-(«i(»llu »Es
JO« tät-la«·I«n»-h;;lusilcsr sur Humlimx »Es
salmm E Binme
l«)ctcrson Z( jac()l)s()n,
i Zollmnblksc nf N Umkrde
f
«Bncl(eye 011 Wills« Hmstemaskjner 011 selvhitlere.
N)"sl(s(1, Nein-. I)nnn(wiI-lc(s, New-.
) Vi hat stmt Oplag us bebstr Tnsmr zum lnsggc ovcmnrontc Stehn-. Endois
Iden- holdcr oi Staamaskinct, Rinas, o. s. v. nf godt og ancrkjcndt Fabrikat
l’0l,0rson G szohsuns
North Platte Lumber Go.
Howard City, Nebr.
—- humllur mod —
allu Slsgs Tom-nen- og Byggomstoriala
God Kvalitct og lavc Brich
Vj scklgcr til st. Paul Prismr
J. I. can-h
Mann-cer
storstc og fuldstændigstc JstnkmnrForrctning ech og driocs as
·D’h1«r. Ver rcnc Millcr. « J dcnnc skomrtcde Udstilling af
Jeruvarcr sinch enhucr tskjmsmnd henyorcndc under demu- Branche.
Ærcdc Dunste-resi- Sogning wisset-.
Mkllck Bros.
», .» .. «., ... -..--...., 1 «...-..- .--» . »-«.-.-...»k-.
DR. 0WEN’s KROPS BATTERL
An Mut im« Sind-nume-. «
Naturen- mcn sksispiein Inn Tveand Da Kvinvco
Dem- Kwns Atmen m von- Ammmm ou
Nide um« n andns Engwmnns kukms wmcndyt
Unrat-Im tun-, dumm-»O Faun-km uni
f- Nmesyovommk, Un Wertes-, alva nimm
-- - Racan Donat-eh am Maul-dom, zm c
! asudo Summa-, Qvetmaiormocm Var I
. - i- con-n W unlin- devnuue I »Hm-- ou Uria
. II- otqnmmc ins-· Mund uq stumm-. Dust hat« Mk
s1", n« Wk uns-v atmen-un c Dienst-umwu
s ,l··llsmqtbms«m«s« tsg uvmdc tmdommc Insd at sup
-«»- 111r1«-u'nvct«u .
s-: feile tlktnomalvmsme Abs-tu blcv va
. Y« trink-m tkn 10 Iluquii 1007 W musnmsstrmllc
»z. »Hm-u Umnnw rr under fuld Rossmsluf BE
« IN nun o» tun tstcms umst- inon mstv ist«-r fu«-it
«- ’ at Mit-sc »Um-n cum-, Suspenswitt sur Masva
Evanlim staat I bin-Its- Foktnudklies Wo satte
«.l - » fis-l, time Vnkm er fault-des anbm tr, at Eisf
. « L H hielt-ten ved Axt-tu nivokckwvakmrrtan um« lehrt nl
, ] lnstlkcnmntlnslit kl of qurmek isllrk hvor cum-r bar flt
« cito-. Dem » den fldm oq Ist e zorbevnng noqu
-- . J« sinkst- mnkH Clcnrmitstcno Aal-nistelte pas eqtmtt for Nur g
Orts .-n.k qudomnm Vrd at voritaqc Eunoe-»von tan Brutto-sannst s
äff- N Mc Inmitten sur mir ni Spuk-»man . I
86 oo j-- " »F Bettes er ist Vetters-Ame iicvkloldcndc 10 nimmter Teller
« R as m Waden Ema-. Von No. 4 als-In Sara-Inven
os holen. X Izu to Bat-ekle- oq Imse alt-sauft se er usw«-braver
-:mms oq cu po tlv ou neflat v Satt-« der san sendet cwes
Delikt et Mo en Nin-de, Mkmltmaty voltantt Belt- tsllcsr « mdr Vette, mm et Bann-L II III sites. Ost
Inkeker alle Sy dem-m som sc heim-eheli» ucd Eli-mir tast. Tkn klekmsse Strsm an Its-es as kam
costs-Ist treu den sahn-met vaq Legt-Inn oq bekre- kun Im Its-M su: Idmkt est kssnet oqqaraateres
at we en »Im soc et Aur. Iet er lei, stsswclt oa hehre nnd alle andre. « « «
Cäbsoska0z0ns »vo- ftoke illustrekede Vom bitt, der givck fuldfusndt Undmetnmgom Melaaismeu.·
s senkt- suaple Indusku e for sur as quvomme qmt Miit-vornen send-O sw
ssit onst-« cr.tcnsc str.f »in »Ist-»me- Co.. III Dun- st» Alle-so- «
.-.54—
»Na-i saa dn vil have et ordentligt Svar —- det stal du faa. Saa her og
SlV Ath i Frederiksbcrg Have nied de inere regelrette Anlæg ndtaler Skjvnhelseno
innnanente Objektivitet fig paa en til Kategoricrncs Dobbeltrcfleltion mere ach
!’-11atModnH, incdens deriinod Sonderniarken giver det inere ideale Udtryk for
Subjettivitcteng opadsirasbendc Livspotenifer. —- Har du forstaaet mig?«
»Jkke et Ord. «
«T ct var Stude, thi jeg gav big netop en Prøvc paa vor alleinyc e niest ind
deine Filvfosi.«
,,Knnne Filosvferne da ikke tale saaledeg, at andre Menncsler kunne forstaa
denn-« .
»Jeg tror du vil, faa varc de io ikke leenger Filosofer. Kunslen ved at silv
sofere bestaar netop i at sige de allersimpleste Ting paa den allernfvrstaaeligste
Maade. Tidligere varc Thdskerne de stvrste Mestere i denne Kunst, inen i de
sikstc Aartier have vor-e danske Filvsofer halet godt ind paa Livel af dein. Men
lud mig nu engang horc, hvad du holder inesi af, Frederiksberg Haue ellcr Son
dermarken Y«
,-Jeg tror,« fvarede Estrid tvvende, ,,— —jeg tror næsten, at jeg holder
Mit uf Frederiksberg Have om Morgenen, naar Solen stinner og Fuglene syn
gks vg Alt er saa muntert og lystigt. Derimod om Aftenen, naak Skyggerne
bHve lange, og Fuglene ere gaaede til Ro, vg der bliver tysi og stille og højtide
HSH Naturen, saa holder jeg mest af Sondermarken.«
»Bei var ndmeerket sagt,« soc-rede jeg, »thi netop det Selvsadnme inener
keg.«
»Nej virkelig2 Dei var jo inorfomt!« Og Estrid saa saa sjceleglad nd over
VWIC Enighedi vore Anstuelser, at jeg nvdvendigvis inaatte lysse hende, og der
Med cndte denne eesthetiske Diskussion.
Ell dejlig Midsomnieraften havde vi lange vandret rnndt i Sonderniarken.
Solen var forlcengst gaaet ned, og Tunkelhed lagde sig over Engene og Trceerne,
foklaavidt der over-hovedet can viere Tale om Dunkelhed i disk-se lhse Sammet-nat
teks Vi havde taget Plads paa en Bank under et meegtigt Beiseite-, der stkakte
sin· lWutde Grene vidt ud over vore Hoveder. Paa den lyfe Himmel glimtede
enkelte Stierner frem nied et mal Skjcer. Langere nede mod Horizonten saaeg
Halvmaanem der neeiien laa paa Ryggen over Trcetopvene ligefom et Menneske,
ka sircekkert ftgi del Grsnne og gotter sig over det frodige Sonnnerliv. Tet var
ogscia en Sommeraften til at gotte stg i, Luften var lun og mild, st og Blade
hms blikstille ned. Spadsergængerne, der tidligete havde veeret tilstede i kein-ne
—51..
lavcr gänste for-trinligt Mad, inin egen Basilifk. Jeg hak aldkig nogensinde for
spist san godt, sont jeg nn fpiser. Du man virkelig give niig en Partien endnn.«
Og med glcrdcstranlende Ansigt modtog Estrid inin Tallerkcn for at cfterkocnme
Inin Bcgjceritiz.
Knn en Gang skete deren Undtngelse herfrn. Jeg var dcn Tag i en for
trwdelig Stetnning pnn Grund nf etPnrnye FAMle der haode trykket ntine
Foddcr og i hoj Grad besvcerliggjort min Marsch gjenncm Vesicrbros fnriske Tr
ken. Og da jeg san havde endt Biergstigningcn giennetn de site Statiuer var
Eftrid niod Sædvane ikke tilstede forat lage itnod mig; ssm var der for inig flet
ingen Fornøjelfe ved at komme hiern. Estrid havde fnldt op nt gjpre nde i KIN
kenet nicd at fan Middagsmaden fæi·dig, der var bleocn foksinkct pna Grund nf
Strygning.
Jeg mnattc nente en halv Time pnn den, i hvilken Tid mit Hain-r ikke for
bedkcde sig· Lnnne Fodder, Trckthed, ftigende Sult og ingen Estrid at kluge sin
Nod for, dct kundc not freinkalde en mark Sindsstemning. Endelig koni Estrid
og gjorde ntange Undskyldningek for sin Udebliven. Det fortnildede mig igjen,
Incn san traf det sig san nheldigt, at den fnkste Net var Vandgrsd, i og for sig en
en nieget fund og fortmffelig Ret, Inen sein for min Fantasi altid fremknldek
Billedet nf Sygestue og Hoipitai. Dog fagde jeg Jntet, thi det htter til tnine
Pi·inciper, at en god Ægtecnnnd ikke bot blande sig i stkkenfkriveriet, men steil
lade Husmoderen have frie Heender i denHenfeende. Jeg nsd derfpr min andgksd
iTausIhed, idet jeg irgstede mig med, at jeg kunde ftge Erstatning i Eftermnden.
Sein blev Vandgrpden beugt nd, og istedetfok faite Ane et dampende Fad Klipsisk
pan Bot-det.
»H:-snd et dctW spurgte jeg forfærdet.
»Da er Klipsist. Kjendek du ikke den Ret?«
Jo jeg kjendte den tun altfor vel; Klipsisk ek netop en af de fqa Retter,
hvoraf det er mig umnligt at san en Bid ned. J Kraft af Principet giorde jeg
Vold paa mig selv, men alleredeved den tkedie Mundfnld var Principetg Mod
standsevne brudt. Jeg lagde Knio og Gaffel og fagde i en niegct qloortig
Tone
.,Ja dette Inn være godt nok for spanske Kntholiker i Fastetiden, men for
danste Protestanter ved Midfotnmertid er det virkelig en haard Ret at gaa paa.«
,,-and mener du dermed?«
»Jeg menek, It naqk en Mund hat arbeidet heie Dagen i sit Ansigts Sved
III-sie
Nationalbank
st.kun1, Nebraska
Autöriseret Kapital 8250,000.00
Brholdnrng og Ooerskub (i(),( (-().00
Beityrclfet
:’l. H. lcndy ................. Pursidknt
Js. W. Welle- ............ Uicc Prasiident
Neu H, chan. .. ..... .. . . » . . Rasfcter
Udmm alsnindclig Bannen-rucng.
Jsentu buner uaa drponendis Zum
nn·1. Haslch ·L«’ek-chr,bcmlbake I al
h Mqu nom- Wer-.
Otto Merz
(T«-en tydske Slagter.)
hat just aabnct Fortenting i det gaulle
Postl)llg, og tilladcr sig at bringe i de E
rcde Zkandiaavers oeloillige Erindring
sin vclfotfyncde Stagterbutik.
Paa Lager holdes en rigelig Forsys
ning af saaoel fcrskt som saltet Kde
og Flesk samt alt til Faget henharende,
dcr afsattesz til gangbare Dagszpriser.
Baumes prima Spanne
«er mit Motiv, og tun dygiige Falk be
iskjlrftiges i mit Slagteri.
; tm Men.
Ä;N.Scott
doDyrlæge,.9
Vehandlet alle Sugdonmie og Befladcgeb
iet iom alle Tyr eke lcdiatte in. Immer al
le helbrebelige Kreatursvgdoinine. Hat Mid
ler mod Lvmekoleka
Kontos l Wut-Mc Apothek
St.Paul, —Nebtaftks
