AS ·—»·-- »
Ktttteren ,,Iælhtmpm«« I
. .-s n txt t-t;tt..t·tt.t .u.t.k: t«.txttk:«--, J
---—--.
lFotstsckttes.)
T« dcnnc bod Pigen at lade dem tt·tede2
t::d, tsttte det fig, at det var Toffel-Jan
m dann chnnetz der vitde fordore ng otn
otzkikctsindens Besindcnde.
d Hur J set noget til tttinMand·.«
ipxtrgte hnn i den Tattke, at de hat-de
pquk vigtigt at nteddele. . . .
:»;tkkj, dct kan jeg itte taa ltge tigc,«
Mike Taffet-Hain »nten jeg tænket, der
net tnnde lade sitt noget ndfore i Nat.
hat« oi ett lille Regning til
l
l
(
l
l
l
t
Istclnltlg
HiladatnenN
».Lwttedes:s dete« ndbrod Madam
tttktler foklllldkck.
V »ko, set De, Madatn«, ttcddlev Jan
Itzt-d ct lldttnk af ttohietttg Ærlighcd,
Jst et- fattiae Fall-, sotn tttaa tjcne dort
END j mus: Ansigto Sord, og den Ska
p.«-» xsi hat« lidt for Ortes Mandci Skyld,
i;»«,«s.,1ti, skttldc etstattess os.
»;tlaa, hoad Stade hat« J da lidt?«
Taffet-Jan begyttdtc at tegne op, idet
san talte paa sine Finger: s
»Tu- var nu de to Baadehagek, sontl
xsi fpt«liste, det vare site Matt Stykket,
en Matt-Sohne af Votsdng, sent Mark,
ct Inmittenan sont er blevet vaadt og
tnaatte til Uhrtnogerett, sekg Mark, en
itnslaaet Flusse tned Bretttdevitt, to
Mark, Salve til en skoldet Haand, en
Mark, Forbinding for et saatet Hoved,
site Mark, Doktoren setz Makk, et tabt
Tot-, to Mark, en finderreoen Jakke,
site Matt, for Banden Reporation, seks
Mart, nogle Stnaating, to Mark Stun
tna Sunnnarunt, seks Rigsdaler og to
Mart, forttden Etstatning for Svie og
Entctte, sont Madatnen kan bestetnme
rfter Behag.«
Madam Woller var bleven saa rod
sont en kogit Hammer ved dettne Opratus
sen, og dct var ikke lattgt fra, at der var
btndt et Tordenvejr los over de tre Floh
:·ovct«e-3 Honederz nten hnn bctætttte, at
ltun endnn havde Brug for dem, og talte
nden Kunst-en otte Niggdaler op, sont de
ntodtog mcd hetnntelig Bedrovelse over
at de itkc heode forlattgt tre Gange saa
meget.
»Man J saa ikke gjorc et eller andet
oed Kutteren,« sagdc Madam Wollet«,
»saa at den itte kan sejle mete? Bote
et Hul i den eller faadan teoget. Naar
Jhar gjort det skal J faa nbetalt ti
Rigsdalek til.«
»Madatnen kein stole paa, at vi stal
gjore vort Bcdsie,« soarede Dattel-Jan
ien ratt Tone. Derpaa begav Kletter
Bladet sig af Sted for at opsoge »Sel
hnnden.«
Men hoor ivrig de end giennemsogte
Hat-nen, lykkedes det dem dog iskte at
sittde Kntteken. »Sælhttndett« vor for
svnnden, og da Takkel-Jatt gjorde et
Forsog paa at ttdfritte Toroeskipperne,
tnnde hatt viere glad ved at slippc helstitts
det ndenfor deres Rtekkeevnez thi tteppc
havde matt iset hant, saa strakte en
Meengde Baadshaget sig ttd imod hang,
og hatt maatee anstttrngc alle Kraftet
for at nttdslippc til et friere Farvand.
Hatt spnrgte figimidlertidsaa llettge for,
at hatt tilsidft ftik at vide, at »Scell)tttt
den« laa ved Neuntiihlcn.
Mester Wsllct befandt sig itnidlertid
sont i Hittttttet«ig. Lange ntcd den heit
t«ivendc Strandbred ligger det· ettMaengs
de lmaa Villaer mellem Lodss og Baad
byggerhuse. Hele Strækningen bebocsz
ont Sotnmerctt af Hamborgcre, der hett
itnod Aftenen drage nd ft·a Btten og hol
de Aftcngtttaaltid i Havetstth der ligge
foran og otnkning Httsette. Jntcllent
disse Falk hat-de Woller mange Bekjend
te, og man sad da ofte til Midnati Ha
vetne vcd Strattdbredderne ellcr ktndfedc
otnkring nted »Sælhuttden«, ved huilkcn
Lejkillhed en af Lodserne nnderviste Wol
ler i alle Sotttandsknnstetts Henttnelig
hedet og leerte hanc at ooervindc Kutte
tenH ondskabsfnlde Nyklet«, taa at hatt
laa temntelig sit den i sitt Magt.
Tit Woller en Aftett kom hjem tillige
ked ttogle Vettner, efter at have tilbragt
4 USEU patt Attdejagt, nteldte»Kt«i«c-siatt«,
der bevæbnet mcd en Revoloer sad i Lit
sms UT halt havde set Toffel-Jan snige
Bg otnkring i Pilebnskcnc vcd Bt·eddctt.
nyeIts-ten forlalte sine Bekjcndte, hoem
dflj Var Tale ont, og svot paa, at hat«
VUVE skydc Slyngelen et Sknd Ande
hagl i Bcncne, hoiiJ hatt nogettsinde tot
lc Kutteten. ,
Ell Uf dc Tilstedevætende gjorde hams
VWIETUVM pati, at et saadan Stud tun-,
de have betænkelige Folger, hatt tnaatte
hellste lade Bei-Essen med Salt, hviltet
ngaa tnndc gjote ett t«ct vakterBirkning,
Vg laa ovcn i Kjobet helbtedte dctt Eta-)
N, det sat«voldte.
Tette Rand blev fnlgt, og hele Sel
kksbkt tilligetned »Krissian« begav sig
lwkelsde pp til Liidertnannszs Vtesctohns
M at Siprc Tand-Jan tryg, hois hatt
VII dcki Nat-beden. Gjennem Brette
Wem Hätte sneg matt sig derpaa sagde
nd metleni Pitcbnskene nnsr ved Breddem
hom- nmn tagde sig pan Lin-.
Wollu- beiandt sig omtrent ttwe
Etiidt im Knticicn, der titsyneladcnde
fortndt lan vom pnn Land. lTM begnnds
te newp at iiiorkiies, da hnn beinærkedc,
at en Band langtonit totn drivendc,
hvori der ingcn von-at se. NogleStisidt
fra Kutten-en bit-o den siddendc paa
Sti«anden, hvor en Stiftelse sorsigtig
listede sig nd as den og krsb paa nlle fire
hen til Kntteren.
Wetter handc strnkS tiendt Taffet-Inn
og vogtedc noje pan cnhver nf tmng Ver
tnrgctscl«; han ssm nn, nt den gnmle
Slynget freintog et stort Bor, for nied
det at bot-e et Hut i Vorn-n pnn »Ent
hnndcn«. Dei var dog for gnu, og da
Taffet-Jan nrtop indbndcndc liest-de fig
for at firttsc Boret til oz denn-d stmtntnw
de sine llnænnetige nirgct ftn«i«l«t, tritt-de
Wollt-r sin Flint niod disnne Stinc og
trytkede tos. Jltdrig san snnist nai
Skndet knalth nf, so-: der litt-n lcncnde
incllcnc Vilebnskenc, og de der skjnltc
Venner sprang fretn incd et Hnrm.
Taffet-Inn grcb sig nied et Brot bog
pna og btco hurtig trutket ind iBnaden
af sine to Kannncrntcr, sont ogsaa hande
været skjntte del-. Derpaa greb de til
Aar-eine og forsnandt snart i Stum
ringen. Man to hiertctig over Taffet
Jang ,,Jndsal"tning«, og Wetter soni
nu twede at tnnne san Lov til iit hvile i
Fred, gik til No tilligetned ,,Ki·issian« og
sov de retfeerdiges Sonn.
Da Woller nieste Fortniddag sad paa
Fordcettet og gjoi·de en Medcsnor i
Stand, kein Fetter Schinncniann ilen
dc langg ined Strandbrcdden og bragte
den Esterretning, at Mesteren paa
Grund as Studet paa Gavtnnen blev
efterspgt as Havnerondem as hvein
Schonncniann cjensynlig havdc faact et
Vinc
th Mesterinden havde cn Haand incd
i Spillet, var liabcntbart; ttsi han has
dc selv set hcnde tale nied Betjentcnc.
Da Sagernc nn stod saaledes, taadedc
han Wollt-r at forctage et lillc Krydgtogt
og at holde sig nasr sont innligt ved den
hanoveranskc Kyst..
Wollt-r takkcde Schonnctnann for Cis
terretningcn og sagdc, at han helle-Je
vilde seslc lange nied dcn hollandske Kyst
og gjpre en Tut til Hain-e de Grnce og
Paris.
Han gav derefter Schsmneniann neg
le striftligc Anpisninger til sin Fort-et
ningsfsrer, drak en Flaske Bin nied him,
tog Afskcd og gik, begnnstiget as en let
Ostenvind, under Seil ned nd Ell-en,
incdenss Schonnetnann blev staaende paa
Strandbredden og san eftek ,,Sælhnn
den«, indtil den tog sig nd for hanc sont
en Band og endelig forsvandt. Derpaa
rystede han paa Hovedet og sagde:
»En fortvivlet Karl, den Wjllerl
Bare det nu lpber godt as.« Dei-Mo
begav han sig langsomt titbage til Hain
borg.
Sictte Kapitel.
,,Scrlhnnd en i salt Baud«.
zlntteren lob et Par Time-r ned med
Ebbcn og var omtrent kommen til Scha
lau, da Flodcn indtraadte. Da Binden,
stjpndtden var saa gunstigsom mutigmed
Heusin til Netningen, bog kun var foag,
og Kutteren ikte gje1·ne gik imod Strom
mcn, kom man tun meget langsomt
fremad og naacde forst i Markuingen til
Stadt-, hoor Ebben itkc begyndte.. Da
det imidlertid, snart var Nat, vilde
Woller ikte fcjle viderc og gav Brfaling
til at lade Anker-et faldc.
»Krissian« gjorde en stor Ende af Kiker
ting klar og kastcde Auteret los-, book
paa Kjættingen raglcde nd af Klycsetz
men Kutteren drev lige fuldt af Steh,
og Anker-et lod iklc til at finde Grund.
,,K’ris3sian« mente, at Elben maatte
var-ef1«ygtelig dyb her paa dette Steh,
og lod hele Anker-lichem omtrent fem
og tyve Fauste, lobe nd.
»Sasll«)nnden« vedblev alligevel at dri
ve af Steh, og Woller com paa den
stræklclige Tanke, at Anker-et var gaaet
los; thi man harte tydelig, at Klamm
gen flæbte bagefter Fartpjctpaa Bunde-I
af Floden.
Wollt-r bleu grebcn af Modloszhed, da
denn var-e gionc i Stronnneng Bald:
han faa sig madvild omkring og vidftc
Hilfe-, hvad han sknldc giore. th bugfcre
antteren hen til Vrcdden ved Hjælp af
IBaadcn var itkc 1«aadeligt, da Floden
her var opfyldt med en erngde sinaa
Ler, paa hvilke man let kunde ftrandc,
og at drivc oidcrc mcd Strpcnmcn var
ligesaamicsligt, da man san tom indi
ITampslibcncs Farvand og let knndc
blivc overfcjlct af ct af dem i Matten
Mesteren var nær ved at fortviolc og
var ikke langt fra at omgaacs med Tan
ken om at binde »Kri(3sian« til Martin
gen og kaste ham over Bord; lhi da han
vidstc at drumende llamre sig fast til
alt, saa mente han, at ,,ttri5fian« maasle
tnnde faa iai i Banden og holde Kni-«
irren tillmgr.
Teile tanidalsle Jndsald beugte Me
steren part den Jde at drage Kiikttingen
ind, og derved vpdagedes det, at Ankeret
end-in liang sast iicd den, nien slit ikke
havde været i Vandet, da dets Irr-innrer
stnng havde grebet sat i Klyverboinnienss
Vandslang. Weiter trak Vejret dylit,
da lian beiinerkede dette, Ankeret blev
kastet nd for anden Gang nied bes
dre Resultat, ,,Sielhunden« svaiede nn
oin og dlev liggende.
Klassen var oniireni iv viiiMorgenen,
da Wolle-r oa ,,.li«rii3sian« bleiie »in-ni
niede op as Sonne ned et friIgtelig Brsl
i Ncrrheden as Knitcren. Woller treul
ie, at det var Rom-re eller Politiet, og
sprang op. Tat ved Kniteren seilede en
singt for-bi, en Mund nicd en lndne Hur
stod ved :lioi«et.
»Hu-ad cis der i Briean skrea Wol
let-.
Monden ioq sin ladne Hiie as og
spiirgte:
»Jeg vilde bat-c spoi·ge, vin De illi
tnnde sige iiiig, hvor det cr, atHixMener
bot-'r«
,,Fanden tage dig, din Slyiigel?«
raubte Wollen »Er det vgsaa en Maa
ide at holde Falk for Nin-l«
Manden ved Roret veitdie sit skadefrv
Ansigt oni iinod hinn, vg nede fra Jag
iens Kahyt lsd der en straldende Laiter,
hvilket bevcegede Mesteren til at give san
vcl Rot-gangcrcn soin hans Passagerer
en Samling as Titler, dermest var heit
tet sra sirskjellige Dyrearter, med paa»
Vejen, og derpaa krle han tilbage i
Kahyttem idet han briiininede:
,,Bai«c vi var paa Stett og borte sra
Elbrnvernel «
Hen paa Morgenen koin Ostenvinden
igjen, og man styrede sorbi Gliickstadt.
Vcd Middagstid saa man ertaarnet ved
Kurhaven og Mesteren gav »Krissian«
Ordre til at bi«yggc en Punsch for at de
knnde hilse Nordsven paa cn veerdig
Munde.
»Krigsian«, der nu aidrig liavdc set
Hauch siegop paa Dælkct og seia for
banset nd over den store Vandflade. Da
Vejret var sniult og Vandet ioligt,
glcedede han sig over det sinnkke Sin,
og han knnde ikke noksoni beinidie det
klare gjennemsigtige Baad, der saa gan
ske anderledecs ud end Elbvandet ved
Hainboi«g.
Han hejsede en Spandsnld op der-as
og gilsaa atter ned for at lsve Bauch
en. Hvert Dieblik dnkkede hans Hv
ved iniidlertid srem as Lugen for
at kaste et Blik paa de nvante Oingivel
ser.
Kaptejn Willer vilde gjeme viere loben
ind til Kur-hauen, inen han kunde so ikke
vide, vni der var telegraferet noget vni
Taktel-Jandertil, thi sin Kone tiltroede
han alt, og da han tilined gjcerne i
vilde benytie den gunstige Bind, saa sei-;
lede han forbi. i
Paa Bolvaerket ved Havnen stod der
slere Lvdser og Betjente og rettede deres
Kikkerter inod irutterem Weller vinke
de til dein ined Hatten vg styrede nd i
Nordsven, idet handog holdt Itg saa neri I
Kasten soin innligt. »
Næste T- -ag leeste man i ,,Hainburger«
Nachrichten« iiiiellein Skibsefterretnim J
ger: ;
»Gan« til Spo: Liistkutteren »Skri
hiinden«, Kapier nbekjeiidt.«
Hvorovcr Madam Woller faldt i Af
niagt.
Da »Soelhunden« nu løb saa lysiig
af Sied, lod Kaptejn Woller ,,.tirissian«
sbringe to storc Glas Pniisch lien til Na
iret for at icjre Liebliktets .L)øjtidelig
» hed.
» issfter at have itodt den-H Glas intod
hinanden og gjeiisidig ndtalt Lnskct oni
en lytkelig Reise, tonite de dein til Bun
den. Rasch havde Weller iinidleriid
faaet Jndholdet halvt ned, forend han
spriittede soni en Hvalsisk og skar fragte
lige Aniigter, inedeng »Krissian« med
siioe Ljiic saa paa sit Glas og stamp
agtig trykkede Hannden inod siii Ma
ve.
»Dann er dct for nvgct giftig Krani,
din Hallnnk der hat brngget samtnen ? «
stieg icaptejnen til sin Kol. »Har« du
iaaei i Kommission as min Keine at
flaa nng ihjclk Hvad er dct for noget
Liij I«
»He-g ued dci ikke«, staniniede »Wie
sinn« hojsi iili)l«lelig, ,,l)ver den formu
lcde Einng kominer fra. Jeq tog
dng for ei cieblit siden godt og tlart
Band dri«til. «
,,:Iin har jcg hart dct nied«, sagde
Wollcr halvt leendc, halvt irrgerlig,
»brygger din Its-set nn Punsch af Salt
uand.«
chrer vedblev hele Tagen at viere
overordentlig sinnkt, og icntteren lob
nich kllc Seil oppe for Binden. Ta de
ikoni til Wein-ein inaalte Woller til sin
istore Glcedc stnre esteisKonipasziet, dä
! Landet nn var nde as Sigm
i Her laa en iille Fiskerflotille, mellem
hats Fartaier han lab, og hear man sra
alle Sider raabte til hain ag pegede hen
ad den Kant, hoorsra han var kommen
Wolle-r farstad ikke, lntad de sagde, nien
troede, at han bleo sarsnlgt, da han op
dagede en Sejler bagved fig. Binden
bleo iinidlertid starkem og »Salhnn:
den« stjad assted sont oin den var blcnen
leitende.
Da Balgerne sonlinede met-e og nickt-,
begtmdte ,,Kriasian« at se betasnketlg ndl
og Mesteren sit sen Anelse onl, at hanI
ned den voksende Sogang itte gan
ske tnrdc regnet paa sit Mandstalta Hierin
Vi ville nn lade de sorodone Vitinger «
sttIre den«-) Kurs ad Sejnen til og nen: «
de tilbage til .t)anil)org. Vi fragte
iinidlet·tid, at Mantein Welle-r snart Z
kotnnter til den Onr"rlvetti-5itilig, at han«
heller ikte lasngere tan regne paa sig
selu og at »Hu-Wunden« detpaa nit lasg
ge alle sine clskoerrdigc Enenskaber for
. agen.
Llladant Wolle-r nat dir kelig salden i
Asniagtz thi del gik sclvsolgelig on sot
hendc, at Mesteren tin var slnppen hclt
bort sra hende. Dct tnnde hun takke
Taffet-Jan og hans Venncr sor, sont
sorbitrede hende Livet ved idclige Balle- »
tiner oin den ,,Skndtea« Besindendc, ogH
gav straelteligc Besltivelser as hand«
Saat, stadig ledsagede as Petigeudpred
ninger til Betaling as nhyre Masser
Medicin, der indtoges snapsevis. Trods
alle sine Drageegenskaber, havde hnn
dog endnn en Foldi sit Hirt-te, bag holl
ken der laa gsenit en ilte saa ganste rin
ge Nest as Kjeerlighed til hendes Mand,
og da der gik baade otte og sjorten Da
ge, nden at der kont den Intndste Esterq
retning oin Wøller, saa sineltede endelig’
den haarde Taffelskorpe ein hendes Hier
te, og hnn gred bitte Taarer soe den
Vortdrevne.
Hans Venner der bedre sorstod at be
dannneSagernesStilling, havdc begyndt
at neere aloorlige Bekytnring sor hanc.
Falk as Faget erklarede det ligesrein sor
Banvid at vove sig nd as Elben nted
saa ringe Kjendskab til Seen og ined
den arme Djævel as Læredreng sont ene
ste Mann-J, ille at talc otn, at »Sel
hnnden« var et sor sine Nycter berygtet
Fett-wi.
Man sorespnrgte sig otn tuttteren has
alle tslbso gWesersarerr. Jngen old
ste noget otn gden, og det sidste Spor as
den opharte ved Weseren, hdor Fiskerne
havde set den og advaret densKaptein sor
den Stot·ni, soin var i Anmarseh og kort
ester indtras. Man skrev til flere hol
landske Haonepladser, til Haare, ja en
dag tilPariet; nien alt sargjaves. Tre U
ger forlpb nden nagen (7sterretuing,Knt
teren og dens Mandslab var sporlastsor
svundne.
Madam Welle-r var ntrastelig og va
dede hver Nat Hovedpnden med Taarer,
idet hnn anklagt-de sig selv sor at viere
sin godc Mund-z Mordersle. Feetter
Schattnemann sagte sorgjaeseg at indgyde
hende Mod og Hand
Han vandrede selv hoileløst oniksing
og lab sra en Lods til en anden sor at
spergc, oin de intet havde ersaret. Tak
lclsJan ec- Koittp. tog han J· Nacken og
kastede paa Toren, saaMesterindcn ende
lig blen sri for dein. Og nu brad han
hoer Tag sit ltZotted med at ndsinde,
hoorledes han bedst knnde tjene heu
de.
Plndselig saldt dct ham ind, at han
jo selv tnndc soretage en Estersorskning
lang-Z tned Kysten, og han lob stracks hen
Madam Waller sor at ineddele hende sin
Beslntnina. tft alad Saul optlarede
hendea Ansigt for fort citer paanh at gi
ve Pladg soc detcs fædoanligc sot«;;inadige
og haablaie lldtryk.
»Gebt, Fertter Schanneinann« sagde
hnn, »jeg resser med. Saa sinder jeg
deg maaske hansz Grad, og tan der bede
ont Tilgioelse for alle de bitre Timer
jeg har voldt hant. J Morgen ville vi
ressc.«
Da baade Hehannetnann og Wallerg
vare velhavende Falt, var der itte Tale
oni, hvad det kostede, og naste Morgen
git de begge otn Bord i Datnpbaaden,
der farte dem over paa den anden Elb
bred, hvarfra de ad Jernbanen reiste til
lkelle; thi Sthatmeinann titlde begna
de sine tsfterfdrslninger hinsides Wese
ren.
J Celle tog nian en aaben Bogn for
at drage over Heden til Bretnen og dek
sra igien til Jüdebugten.
Madam Waller saa tungsindig paa de
brnne, ade La andstrcelninger, der udbred
te sig sor dein, saa langtL jet kalte, hist
og her gjennetnskaarne as bugtede Lande
veje. J Tinteois tnndede kjare her inldt
icdet nden at se et levende Versen, uden
at here en eneste Lyd med Undtagelse as
Hinlenes Staren i Sandet og Hestenes
Prnsten, alt var dadt ag stille, tun en
enlig Hare sprang sarskrattet op as sit
Stjnl og satte i hurtige Spring hen over
Lyngtapperne. (Slnttet.)
J
-H «
.I. »x. ’."s11H
Amsde ll . ·«:-:x»s«s unt L : ä- : ,
Saint Paul National Bank
Otuknslqu til
Ooward Commp Bann-«
Si. Paul, chnwkss.
ZIUXUOIUHH Finme . . ..
) lldksrmn Kit:s-L(1l....».. ....
lldfpkcr nimmde XUAMMUHIHIH
....... . 8:»«,(ms)«0tk
Zukunan
Ruck-Ho lcdcnde TIMT
s "1!:mk1-.1. Honigs nNkmnrsfs pcm gu
’ Jfrfc PRINT . , D "’»’.»(
s
Ohms icPI.H-ks.»p.1ndl..
ampskibs Wilh-mi- nunlzsp m oq un alls- stumm-M
M Blli VI kllN Ubhmnnnxs
«
C
«
uns-sk. a -----
D an n c b r o g
Icrnvarc -Mobchgp 7clctoilmtik
f.1:c1·cl konuxhsuuct Juzpk us
»«m.«:s..;..k, «;.1!t.i«skn«, Nijktnk Vindu ("851acs,,
.Jkolslc1, lMatxsnsxisch ngc Äjskw sur
J Äsorbindclsc han«-d Inn-w u AhnnuttmusmuSmo, lnsin chstillinsck ex«
In)tBtiktoj, cllcr chparucw at zwnmcit usw«-k- paa tsct Wams
Ei Udvalg as Ligkiflu Wiss-.- ihicsisz Hm hisz
ch sortmudlcr oascm Zelt-ists im Nictmdctk for samme.
Prifcnns zmmnwut
Ihn-. Z. Streu.
J --.- ., U
H. W Pollux St. Paul.
vil fælgc Fig
TM llrdllc Balls Jxmwlmnd H, « l,(« pr. l)t1ndn"dt",
sc bei-ist«- Zmnl Zum « -:- ;,«« pl-. .llcg,
El ngknb, en Namlln »Tle rllcs Willen som helft nndm Artikel Umhe
rcnde til Instinanlonktnimpsn bllliqrus end lpoix nmjm andcn Mund i Howatd Co«
Artiklcr for Boldls sillcl c· Lnniqclnin Emandjlnansnskimsr, (.’-mqn(st-"Zpil,
Rausch «L’adfkenmsklnu anumpm »Hm New-m- vg Umnmnition, Dio
T ct Itmslelttwsr at Mine- ililnndl on bei allerliebste »Ich nt habe Jlenlmlr
o l.c1 iPotlrl c- »l30.—-s« llnnlwnns chin
SL Paul Nplm
Stort Ncalifcrings Udfalg
ll o st«
A. JACOBSUN 62 (J().
Tidcn or klontinc n at
Folk kau liolsc Vater til sine cgnc Prisci- i St. Paul.
Vl hol- lolql nd vol Vommd Llote on vll swlqk Ud vor Ficke ist« PCUI
oglaa.
Alt ital schied m Zwischeer on innnqc Uns taugt anders
Vi tlakonsaaFarmh Armut-mer ou anden Cicnvony sum ital fange-:
ziom slkals, onst tllc un htan kl« Du Haa- llmukxt nu!
T ,-«- Er-—
Uco W Man lms sl « tad» Im «-l««:. l!. upmn Asle Kaslktek
International Bank,
Danncbrog Nebr.
Almindclia Vautsorremlng Ins-rot
Pcngc lillnnncs pim gunsliqc Vesiinqclsisr zum fast lsjcndmn cllrr perfonlig Sic
lcrhcd. chlksln udstrdcsz pnn alle lebendi- Eludrri ’th"1dm. Tumpstibcsthettkf
Exil og fm Icurnpn Intng
« Ilsrtnru Public tilstcde i Wanken
Jernbanetogened -Ti(istai)el.
Union Pensitics Dis-nimmst
Grund Jstaudskrdstivistomm
Uligangsnd Im Ze. tmli
Sud paa. Rot-d paa.
Persontog du«- Fomk I Aman Guss- Hym
Nodszog Um sinkt-m Nov-sing Fuss sum-.
» un . s s
« Txttc Zog ankommt-i- tcl Jnmha imman sag-z Himm- F.1.«..-«)5.
St. Paul — Loup City Division-tu
St.«1!aulul Yoho Unp. Entkommt-r tm W« Hm
Persontog ist-U Nimm. « Gusse-um 810 »Form.
kqusxog 9.15 sum-In. Nod-sing 4.0« Wir-.
Morgentoget im St. Paul mit-ruder- c Nkano Island med .,Fbesoc11and «Klycr«. MI
aatommer til anhath 2.«3()lhtm. og til HoniIisit Hans-u. -«-.l:i Wun. gewinkt-Mk hu
oes med Hurtigtog ttl pitligc og ikxdøstltge Liebt-L Forbmdelie mcd auc- Puutmj Festes
Tog skifkcs blot km Hang mellcm Ost-and Island ok; Inn «’u«an«i-z-.«o
Prifet og andcu cplysninq est-holdes ocd .«jmnmide1ie til Meinen ill. P. Tepok i Be
Paul. EtskutsionsBillettct m alle Mader c Hoden legeg »m- iavest mttevc Tal-sieh
G. Wink-U Agrnt i St. Paul
Btikiiiiston G Missouri Kiyo-r .-ii-Inlsun(-n.
cst va« Veft vag.
Personstog N,12 Mun. ! iTksnonsmq i,57 thun
Nodsfog 1,-«37 Nim. T spodsxosx ::,«z.) t--:-.-k
Persongtogcnc ankommc til mkmln Motten l.1-'-"m:1.. oq aigaoc km uncolis Mok
ten 1.50 Gftnh Antonisten til sfnmtm tm Filum-n ::,tm sten.
Alle zog met-ihrer Passaguci. Nietuecnmaacndc Hinz-mi- n! aue stehn og over en
hver Jcrnbaneskrlges. S. A. Immer, Fig-Juki Et. Vanil.
J . P. N00hru,
,. ITH c
You-mai Milzz AWMM
holder et almindcligt Lager ai Medicina-, Lojletngnarxdc, Malme Lssgek og Strich-a
teriale m. m.
—- Saavcl Lagers Ankkdmugex jom Hjcnimwslikccptcr udiptes npjagtig. —
Howatd City, Nebr. »Von-Thus- :Voe!1c-3.