Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Stjernen. (St. Paul, Howard County, Nebraska) 1885-1896 | View Entire Issue (Nov. 2, 1887)
-——-.-- - » Ved Rytaatoiid Roddcbo Ptsasftegaatd zevtta llttta -—- tli N l e v l a i , lI Ilat gatnntel («ittttsnt.) etvistet"edc, ltegtsndte at lade ev WITH sin Eksislens paa tn tentnteltg svlelig Mande. Lebe tnnlap vildc M SWV1"· tid ikke, thi hvotsot skttlde W lobe VUH stn Andtea Matgretlte ? Ist vildc jO mkk pojst tnadeligt! Mett detintod lobe ved Siden as hende, det nilds lsg CHle Men jeg nteetlede snntt, at ontend An dtea Matgtethe ntnatte tnge to thidt, hvet Gang jeg tog et, sM spkskod WU ogsna at stytte Foddetne dvbltelt saa hul: tigt sottt jeg, sna at sen ntaatte ansttettge ntig as ydetste tisvne set iltt nt ltlitse den bageste. Nu vatc tsi ved Valnnddettnset -- s— den, det knttdcsvinge sotsl ottt det, hat-de i Gtttnden vttndet, thi da knnde matt hele Tiden holde sig stit«t«esk. Dksspk flika jeg vgsaa tttitte Sktidt dvbbclt san lange sont sat, blot et Spting endntt og da s saldet jeg ovet ett astlinddetne, det« stral te sig nd i Gangety lige i Attnenc pan Cvtptts Juris, det kotn gaaende stn den anden Side og blev hoilig sotbattset ovet denne btvdetlige Otttsnvttelse. ,,Jeg kant set-st, jeg kont svts ,« tand te Andtea Mat«gtethe, idet httn dandsede tttndt ont mig, sottt en Jndianet dandset etmdt ont sin snldne Fsettde, «ikke sandt, —Ft«edetik, jeg kont sotst ? « »Ja vist kont De sot·st,« svatede han, og detsot konnnet jeg ogsaa svtnt btinge Detn Kapprisen. Se het· hat jeg nogle Ztvibellog til Dem, sotn ete ttteget sjeld ne, og hvis Blontstet etc as ett ttstrdvans lig Skjotthed.« ,,Nej vitkeligi v det et desligtk jeg holder nteget as Zittibletx Tat, set-ede t«ik, tak —- vi tttnn sttnlsz vp og vise Mv’ct dcnt, htttt ttil blive ligesaa glad sont jeg.« »Vi cte ikke ved Ptttstegnatden end: ntt,« sagde jeg. ,,Sna De vil ikle give tnltt ettdtttt ? ja lad os ptove ctt Gang til ! « Men dettne Gang vilde jeg ikke vise nagen tttidig Staansel; sttatcs sta sntste Osedlik tog jeg Tillob as alle Ktttstet —- og svet assted, san Stitkelgbatgtencc nesloge tnig over Benenc og Kitsebaes treu-ne slvge ntod ntit Hatte-d: det vat, sont otn helc Havcn havde sntntnettsvvtet sig ntod tttig sot at hjtrlve Attdtea Mat gtethe. Mett jcg btod tttig ottt Jntct — assted vvet Stok vg Stett — tttt vat« ieg inde i Gaat«dett, ntcn ltestnndigt hnvde jeg Andre-a Matgtethe ved Siden as ntig — det vat, sottt ont hatt blev bauten as ttsynlige Aandet —i satttnte Lieblik natie de vi begge til Faden as Ttappen, det ssrte op til Fotstttedotett, tttett hct knu de jeg tage tte Tritt i hvett Spring, Ittedetts hun kttn kttnde tage et —- nted et voldsotttt Tag eev ieg Daten op og nett-de ligc ntod Pttrslen, det· gattske to: ligt kotn spadsetende, i nl No og Mag tygettde as sitt Met«stttttts:ipibe. Saa hes tigt var Satntncttstvdet, at Ptassten tttttt lede. ovet tnod den cne Vasg ag talttc sitt Bitte-, og jeg ntod den anden. «Hejl hjælpi Gevnltl Gevalt!« taabte Ptassten, san Ptasteknnett, Ent tny og Gnntlt sotsastdedc styttedk til sta Dagligsitten i santnte Oieltlik, sont Att drea Matgtetlte og tkotpnsz sent-is kvnt ind ad Fotstuedntett. »Hu-ad et det« paa Fast-de? Hund et det paa Faede?« ,.Hva·d det et« pna Fast-de? Nievlai hat slaaet migsihjel ! « »Hvot hat du stodt tang Sslog da dig sletnt?« »Otn ieg hat« slaaet ntig? Jeg hat slaaet tnig saaledesis, at jeg ntt vil gaa over og sitive en Ligptasdilcn ovet ntig selv, saa kan Christophet holde den iste dktsot den Juleptædikett, sont hatt ikkc holdt. —- — Og se tttin Pibe —- tttin ldejlige Pibe — nej Nieolai —— atD c vil slaa ntig ihjel, det kan Ieg tilgich « ent, sot Ieg et kttn et syttdigt Metntestc, nten at De· hat. slaaet tttitt Pibe ihjel, sont aldrig hat voldet Nagen Sotg, tnen tun skasset ntig Gliede og Optnttntting, det tilgiver jeg Deut ikkc ! « »Ja nten se, Fa’et, Pibchovedet et kun gaaet i to Styklct,« sagdc Andtea Margrethe, der havde snmlet Stykkcene op, «vi kan binde detn santtttett ved at satte nogkt Ttaad otn dem, san et det saa odt sotn nyt igjen. »Ja bind du nn Stykketnc samtnen, og lad mig saa se, dtt hjalpet Nikolai med ät slaa alle Rudetnettd i But-ste gaarden, at J san blive sandige ntcd del Stykke Arbejde til Middag,« sagde Pta steu idet han gik. »Blcv han pred?« hviskedc jeg til An dtea Matgtethr. - »Und? Nej saa knnII c tro, hatt hav de vitalt tilDent paa ett anden Maa de-·-nej hanctscct icke vtedz De tnn me sagst-TUTTI —- — . Eck. t— — »He yet-, Mo’et«, ltoilte dejligc Zwi dellog fttedttil hat sotastet nttg,« sagde thtdtea Mat«gt«ethe, da vt attet oate tonttte t No i Tagltgstttetk »Ist te het, ljvad christophet hat« dtttgt nttg,« sagde Entiny, idet htttt tak te en Bog ttl Andtea Mat·gt·etl)e. i ,,.Hoad et« det? lslaudittcs Wende-be ltletsltotettl Nu, (sl)t«istopher, det· hat« Te gsott en ttod ttljetttittg, sot den Bog hat« tintnty gaaet og tttlt ont, seg ved ille i hoor lang Tib. Lad og tttt se, ottt den vit«lelig et- saa sotstmsselig — se het· ottt Sjteletttt Udødelighed —- Spinoza — — Jacobi det et- bestemt altsor last-d sor tttig — det set-staat jeg ikle noget as. Hvad ntener De, Fttederik's« »Ja det getar ntig sottt Dem; jeg hat ogsaa i langssntttelig Tid hsrt Christo phet ptise den Bog sont noget ganske o: oetsotsdetttligt — ntett jeg hat-er sen-mo detttlixt ille til de Jttdoiede, thi den gik ogstta over tttitt Fot·stttttd, og jeg sorstod tlke tilsttælkelig at paaskjønne dett.« »Ja ttaat den gaat over Detes For stttttd, saa et« det intet Unde, at dett gam« langt over tnitt: ncj saa soretkckkket jeg Ztoibellogz det et· da Noget, sottt jeg kan sotstaa. — Nej ntettMo’et-, du stut de blot hete, Nieolai er as santnte Me ning sont jeg, at der nadoettdigvis tnaa slc Forandringer i Hat-ein« ,,Kan De ntt ikke lade ntin stakkels Hat-e met-e i FtedW sptttgte Prasstekonen tned et venligt Stttil. ,,Og hatt git langt videre end jeg,« vedblcv AndreaMargretth hatt vil tkke alene have Geanttceet og de gantle Stil kelsbertbusle bott, tttett ogsaa Valdnpd dettceet og Noddehtekkett.« »Da gatnle prcegtige Valnaddetræ vil De httgge out? ch det ntettet De de stetttt ilkc,« sagde Entnty. Nej otst tttente seg del ilte — det tun de jeg strals tntrtke blot ved at here dett Tone, hvoti tftttiny sagdc disse Ord. ,,Og saa Noddeheetken ooenikjabet!« oedbleo Entttty. «Hvad skttlde det- saa blioe as RaddegangenL De stnlde blot vide, hoor rart man kan gaa og samtale ntcd hintntden i Noddegangett ett Sant ntetsdag. Ja, i santtnc Osebltk saldt det ntig paa Stude, hoot lifligt det tttaatte veete en stille Midsotnmerasten, ttaat Solen kastede sine sidste t«t1dligc Straaler mel lettt det dunkle Leo, at vandte det« tted Enttnng Side og hore hettdes Ord, mil dc og kvckgende sotn Natteduggen ester den solhede Dag; jeg sotttød bittetligt ntine tttidige Resortttplatter og et«kleet«ede, at jeg havde itle saa noje ooeroejet tnitte Ord, jeg hat-de ikle seet Havctt ved Sont nterttd; tnaaske jeg da vilde sorattdre Mening. ,,Fot«attdt«e Mening ! « udbtod Andtea Makgt«ethe, »so De et« ett trosast Hjeelp pet« — ttdettsok et« De as santnte Metttng sotn jeg, og het-, hoor De skttlde hjcelpe ntig ntod Meer og Enttny, gaetr De o ver paa Fjettdens Parti. Naar Mo’er og Etttnty saat Loo at raade, ntatt het« ikke ske dett allerntindste Fotsattdrittgz Alt stal blioe staaende den ette Dag sottt den attden, ittdtil det falder stttnnten as chdsotntttelighed.« ,,Holdet·De saatneget as detGatttle?« spntgtc jeg Etnnn). »Ja,« soetrede hatt, »ieg holder as det Gatnle, tht det Gatttle er t«igt paa Erindrtngey og i Etittdringen borFred og Heile. Der et- ikke et Trte i Hatten, nden at Mittdet ont ett eller anden locke lig Tinte kttntter sig det·til. Melcht dis se·Tt-teet« et« jeg oolset op, de have seet ntinc Bat«ttdotttHsokget« og ntine Baru dontssglasdet·, de toll-es ntig at vare gam le Baum-, og ttaar jeg hat-er de sagte Vinde sttsentelletn detes Greue, da er det ntig, sont ötn de btagte tnig en Hil sen fta de sottttdtte Tider —- hookledes skttlde ieg da naenne at lade dent onthttg ge ? « »Men jeg elster det Nye,« sagde An dtea Margrethc ivrtgt, »deri er Liv og deti er Ftsiskhed, ja jeg tror bestentt, at Vorherte tnaa være af sattttne Menittg sont jeg, elleks havde hatt vist ikke givet des site Aarstider, tnen tun e n.« ,,Haode Vorherre været as satttnte Metting,« soatedc Etnutt), »da havde hatt oel den ettc Sommer gjott Gras-set grottt og den nteste todt istedetsor —« ,,.tt’ttak!« sagde det i det Samme, det vat« Entmys Sass, sont Gatnle hav stddet ogleget med, og sont ntt brak tnidt over. Ligesont nentlig Kottg Mtdas hav de den ntcerkelige Egenskab, at Alt, hvad hatt tat-te ord, blev Guld, saaledes hat Gantle den nterrkclige Egenskab, at Alt, hvad han roter ved, gaar int. Hatt blco tntidlertid hojst ulytkelig og bad Entnty tusinde Gange otn Forladelse. »O det gjør Jittet,« svakede denne, »Saksen var gantntel og slav.« »Jeg stal tage den med til Byen sot at lade den iftanseette.« »Du ertkke llmagen veeedz jeg hat tijtned en anden Sak6.« ' Dertncd lod Gatttle sig trsste og tog atter satpaa Stumperne, jeg tedr nee stcn for at ir, oin de ikkc lunde bmkles lidt niere itn end-iu. Soran Juki-J gik hen til Pinnofortet og flog et Pai Akkorder an. Sknl vi have en Lang".-« spurgie han. »O ja, en Sang, en Gangl« inein inede Andrea Mrtrgrethe stralg. »Frau De synge?« spurgte jeg. »Ja nntnrligvis kan vi synge,« son rede Andre-n Margrete ligesan fornndret, sont otn jeg hande spnrgt heiide oni hnn kunde tate. »Ihr-ad Inn Te dn syngc«:«« »Vi can inange Blang Sange, ni san de gamle sejnnipeoisen ,,De gnnile Kjæinpeoiser, kan De virkelig dcn17« »Ja dein knn vi rigtignol —- de lange Sonnnerdage, nnnr Emmy og jeg sidde vcd nort Haandarbejde udc i Jasmim lysthnset, lasre vi deni ndenad og synge dein. Vil De here den onide iyvogfir sinstyve, der droge nd fru Huld ·—vi lnn nlle sysogfirsincltyve Berg —- eller vil De here: Svend Vonved stdder i Bnre —— eller Feldings Vife's« ,,Vi lan fan dein alle, den ene efter den nnden,« sngde Col-pas Juris, der havde sat sig ved Pianofortet for at ak kompagncre. »Und os degynde nied Svend Vonved.« Sau sang ui om Soend Vonved og saa oni Naninnd hin llnge og san oin Jonifru Kirsten —Andrea Margrethq var utrcrttelig, og vi innntte snnge den fra Ende til anden, thi inan kan ilke for stan Viserne, naar nian ikkc fynger alle» Verse-ie, sagde hun. i ,,Se her holder-De nltsannf detGainH le,« sagde jeg til hende. ,,Men de Viser ere heller ikke gnnilc,« sonrede hun, ,,de lilive aldrig gnnile, nien ere bestandigt nnge og friske. Eller tror De nianske, at jcg holder niere nf dein, sordi de ere tre sire Ilaishiiiidreder gntnle2 Al nej, del er niig det Samme, oin de ere strcvne ignnr cller for fjorten Aarhnndreder siden — blot de erc smuk ke, san holder jeg nf denr.« »Di: har Net,« sngde Corpns Juris, ,,de Sange blive nldrig gninle. J hine Tidcr forstod man at digte, nu er det slet bevcndt nied Digtelnnsten.« ,,Det ved jeg dog ilke,«inente Ganile, »tvertimod stnlde jeg niene, at hvad der i hine Sange liggcr skjult sont foage Spirer, det hari oore Dage udviklet sig sönt rig og inangefold bevcrget Lyrik, der i fnlde og klare Toner, snart i Veniod og Snierte, snart i livgfyldig og svulinende Glæde forninar nt udtale, forninar at udtale, hvad hine Tiders Sangere knn fornianede fvagt at frentsteninie.« Nu var Dis-spielen i fuld Gang: Gans le dg Corpug Jnrics sprte nn, Ennny og Andrea Meirgrethc varc Selnndanter. Dis-fein sidsle haode cgentlig, underlig nol«, skiftct Mening, thi nu var det Ein-« iny, der folgende Geinich Meuing, holdt paa det Nyc, incdens deriniod Andrea Margrethe, der vnr pan Corpns Jurist-« Parti, forsvarede det Gaiiile. Despit ten var teniinelig nann, isin fra Corpns Juki-W Side, ikke san nieget, fordi det just vnr hatn oni de ganile Kjieinpeviser nt gjare, uien stinrerc for-di hnn vilde forfvare Andren Margrethcs Mening. Naturligvis inaatte Priestckoncn og jeg ogsna give vort Besyv med i Laget, og efterhannden nnaedc Dispnten hcn til det Punkt, hoor Enhoer er tilfreds, nnar hnn blot knn hol-e sig selo tnle, og er nldeles dem for, hvad de Andre inn ligois knnde have nt sige, og dn jeg nn havde den stærlesle Stennne, unr jeg viflnok ogsaa den, sont fnlte sig niest til fredgslillei. Midt under denne heftigc Debat lrnadte Priesten ind. »Skal vi san have Middngsiiiad?« spurgte han. »Sttnls,« svnrede Andrea Margre the, idet hun derpaa gik nd. »Don-im dreier Strich sig?« spnrg te Præsteti, idet han tog Plnds i den store LænestoL Corpns Juris forklaredeStridsspørgs maalet for hinn, og han horte opnirerk somt efter. »Ja jegholder mcd Chri stophek,« sagde Priesien tilsidsi, ,,jeg trorneestenogsnn, at man gior for nie get Versen af de chenipcviscr. Vil De fannnenligne dein, lnn De finde ti eller tolo ined aldeles den snnnnc Tnnke og Jndhold. Derfor vil jeg ingenlunde negte, at de gjennne en rig Poesi i sig, nien oftc liggcr dennesoin et raadt, nfor arbejdet Stof, der ligefoin endnn venter paa sin knnftncrifkc Behandling. —- Te ser san adspredt nd, Nicolni, hisad nie ner De deroni?« ,,Ja,·, svarede jeg lautet-»S: Stri den havde for mig tnbt sin Interesse, da Andrea Margrethe var ganet sin Vei ,,Dct var fornuftig ntent,« sagde Præsten. «De sidder nok og teenler paa den Poesi. der liggcr stjult i Middags made-. Heldigvis koinnier Andrea Mar grethe der for at kalde os til Bord-s. Man jeg have den Ære!« og han bpd mig hijtideligt Armen og anviste mig Haderspladsen i Söfaen ved Siden af sig- - ,,Nei der skal Christen-her sidde som« dcn L(5«ldste,« indvendte metclonen. ,,Nq, Nirolai skal sidde her, soaredc Pia-sten, han vildc flaa mig ihjcl i For iiiiddags, derfor byder jeg hain nu at sidde ved min hpjre Side, thi vi sinlle gierigjalde Ondt ined Godt.« Henned blev det, tilmcd da Gamle ikke falte sig pirret af nagen Ærgjerighed efter at siddc i Heisa-det, tnen erklekrede sig veltilfredg med den Plads, han hav de faaet mellem Pmstekonen ag Erinny. Andrea Margrethe sad mellem Cor pns Jud-is og mig, og jeg stulde lige til at fortcelle hende nogetzMarsomh da hun alvorligt lagde Fingeren paa Mun den: Priesten havde bcgyndt at lasse Bord-. ban. H «Hr.Nicalai,« sagde Pmsten efter endt Bordbsn, ,,det er nu stratg en Trykfejl, sam jeg maa rette has Dein: inde i det slore Babel bruger man ikke at lese Bardban, men det brugcr vi ude has os.« »Men det knnde Nicolai ja ilke vide,« fagde Præstelonen. ,,Derfor siger jeg ham det ogfaa,« sagdc Prasten. Alt ovenfor hat jeg bennerket, at ved Middagsbordet ere Falk særligt oplagte til at dispntere, og denae Erfaring sit jcg ogfaa stadfcestet her. Farft leveredesi der nogle Forpoftfcegtniager mellein Præ sten og Andrea Margrethe angaaende Middagsmaden, som Praften tillod sig at lritisere temmelig strengt. Andrea Margrethc var imidlertid ingenluude velstemt mod en saadan Kritik, der i fas. haj Grad angreb heades husmoderlige Stolthed. ,,Det maa jeg sige,« endte Præsten, ,,at vorc Gjæster faar en temmelig tar velig Modtagelfe. Men mUske gjar Andrea Margrethe det Inn for siden at ; overraste dem desto niere.« I ,,Anretningen er tarvelig men gad,« zsvarede Andrea Margrethe. »Persieos odi seinper separatus·« ,,Apparatug«, rettede Gamle. ,,Saa? Fader siger altid Separatus.« «Taler De tidt Latin?« spurgte jeg. «Ja,« svarede Andrea Margrethe, »der gaar aldrig en Tallekken ita, uden at jeg siger: ,,sic transit gloria mundi,« og naarjeg vil dede Fader am Noget, ender altid med at sige: ,,sie volo, sie jubea, stat pro natione valuittas.« «Ratione, ikke natione,« rettede at ter Gamle, ,,natione giver ingen Me ning.« »Ja men Fader siger altid natione.« »Ja dn maa saamasnd ined stsrste Farnajelse snakke dit Pernillclatin,« sagdc Priesten, ,,naar dn bare vil lade viere at bessylde mig for at have leert dig det, thi dct vidnek fandelig ikke om dat tcrlig Kjasrlighed, at du paa den Maadc ! bei-over Inig mit gode Navn oq Nygte.« ; Men den egentlige Havedfægtning blev Tforanledigetvey at der blev meldt, at Halte-Aue befandt sig nde inskkeaet ag dad orn et Par Skllling. Gamle gik ad og gav hcnde Noget, men bleo derive haardt angrebcn af Corpusz Juris, der ikke havde syndcrlig tilovers for Halte Ane, men paastod, at hnn drak Alting op, hvad man gav hende. »Man burde gaa strengere freut mad sligc Landstrygersker,« endtc han med at sige, ,,nn lader man dem gaa i Fred, og der-for vrimle alle Landeveje af dem.« »Ja visi bnrde man gaa frein med starre Strenghed,« fagde Gamle med en vis Bitterhed, .,de Fattige og Matte lige satter mani Fængseh saa er man fri for at se paa dem.« »Jlte i Fangfel, men i Fattighns,« fix-rede Col-pas Juris, »der er rigelig Underftattelse til dem.« ,,Har du pravct, hvad det vil fige at viere under Fattigvaseaets Opsyn,« spurgte Gamle, ,,sidea du taler om den »rigelige Understtttelse.« i »Fattighufet kan natnrligvis ikke viere jct Palads,« lad Soaret, ,,men det er jden fædvanlige Fladevornhed og Tasse » Godmodighed, at man iftedetfor at state thaftfkaden rast dort, ladet den udbrede sig i No og Mag til Fordarvelfe for det IHele.« ; Nu var Signalet givet til en m) Dis »pnt, og Alle rnstede sig paa detJvrigste. lMcn Corpus Juris havde udtalt sin Mc Tning med saa stor Ensidighed, at den fandt almindelig Misbilligelsez felv HAndrea Margrethe, der fpr havde staaet lpaa hans Parti, knnde ikle lengere dele hans Anstuelfer, men fluttede sig til «Madpartiet, og saaledes kam da Cor pus Juris til at ftaa gansle ene öserfor Prastekoneu, Emmy, Andrea Margre the, Gamle og mig, der Alle vare lige begjærlige efter at faa Ordet, saa at Corpns Juris neppe fikTid til at bespa re et Spsrgsmaah fsr tre eller fire nye allerede vare forelagte dam, saa at am Carpns Jurls end hapde varet tre Gan I (F·rtfcettes.) L ———- —H--—C« «Udftillingcn fortfwttcg P. G. Shanftrom, oghan tiusdekngntmstbringe I inceL.1-1d—51n«1snd. Lhutdi1hnnnich, Drum-sp- kcz indtingsu udfogtk Lager af Færdigc Klæder —«-.——- og ----. Bkviperings-Artikler! specielle Varer for EftcraarssSæfonem J.O.Kkosh, StandinaviitEalgsmand. -— —---—-.—.-,-«-e ,»- —««- .c—., - , II H - --J I: L : ««:PIONI H H i ;Hardwarc-Forrctnincht, ! M. G. Volliugety holder endnu Stillingcn i Bygningcn just for Posthuien hvor han er fuldkommen befæftet med artige I JVatcr os timeliqc Priier, oq hvormcd han tappert modcreni I ihver Konkurrancr. » Rom ind og hils paa den- gam le Veteran - Forretningsmand ogx betragt hans Jem- og Bliktæj. Reb og Fenoetraad. ———..——cc—— : , spät-— » , » 4 ,L, stort Godtkjöb I- sl- ss —- k A- Ai ai- sX faas un i UNlON STORJ J. K. VAvRA, EJER. LU Vi kan nuomstnnder folge Dem Vater nhyre billigt, og dct af Den fimple Grund at vore Udgiftek etc sama, og vihak en stor Omscetning as allc Staka VIW blandt Jartncme. Vort Lager besinnt af Rundreim-any - Stsvtee oq Sti, UUUVIUM II Kolonialvarey clai- og Stein-i Reisstam Vliktöb Meintest-ne Sclctöb Besteuer « c NR « aus«-ist« . .- , « » · « ",»« OOZ MRWCMMU If Akt-l udftkes hakt-It, billigt og tilskedsinllendc Kam og’ . . -- M neue De tmngek m Vater, oq vi ital beflitte pl pas at spare Dem Pellgc pa« UWM Mel, De kjsbek as vi. III Usitcfc J. Z( New-m