—
Fsra Dantuarn.
Tode-falls. —- Eis-nor eint-te Mai
»F sttedetit Brit Lttltn et« satttnltg dod
z itzpltcllilttllih
ukigsmtnistcrcn var iiotttc »Ta
m«zz.z. ztkttt).« attlattt Sag ntod ,,Patititen«
tttt dens, ttsattdiastditte TUceddeletie ant,
ttt lian intttde tonttnandetet zeltattiileti
sktt til at aiote Tjeneite tted ikitkttcs
ztlettthi Ankotnit limit
Dittmantbkyllup. —-— ifn ijtelden
«tjx.t;ttdetittl)ed fttttdt Lied Solidag den
Mk Mai, idet Boctsntand Magens-Be
pkksttstt ott Hititttt Mette ;’tt1t«ttetti:sdttttet«, k
Haltung Stau, fein-de dereci Diamant: ·
iltnllnp.
Opsifkcdc Kanonen ——-- Äsotttdett
de allen-de tidligere til sejoltcnltann Einig- ·
xts t Matttt nanonetz indbtattte Viettti
ttittttshdatttttiiibei »dinttet;ttt«, Kaptttitt
Hausen, iintge ,,’Lloiiett« attet itn«ttnlitt.
.tndt·e 4 Malta-Kanonen iotn nat opsi
ititede satnnte Stein «
stiielslaact ved meedstatk
Ottgntttnd Jenes Zenit-n, tigsz Atte«
,;.tttttttel, af Lottttnetnp :It’ot«t·etnat«t, et
ttttltte »san«-s StiitsstidendM iltielitaatst
til-d Lttttnedilag. Hatt iandtes ttdenior
itt Otto oed Finden af et ltojt Tut-, det«
ttdnenoig nat tplinttet as eit t«t)ttitt·ttate.
Stock Ongh It Ratten ein Heul
letttn ialdt iioltte ,,-3--:s. Tib« i TUcandattsts
ttt :1.It’a-nade Esattt iaa ital-e iotn Fackeln
det« ttete Lieder ilntte Bindi-ne ai Tete «
erne. llvejtet ledittaedeszt ai iteititte :)iegtt:i
ikttl, itta at fiere siedet itode VeigtoiJ
tet ott Lttonittttee itttde ai Band ligeiotnl
nttttt paa Dattel-ne satt Dnde Futen dan
ttede ai de plttdietitt tteditnttede Band
tttttixsiet·. «
Dei er dog for galt. — Vcd
.t)ttt·s:sltolnt Bitt-J Sikolitirethdont et« iiolgc
,,-"ttedet«it«:sl.s. ’)ltttt—zt.« Pateelltit satt-gen
Ibattiett ai Vitterttd datttt til eit Bade
.tt· tm- .Itt’. til Zittts:st"tts:iiett, ellet i
Elllattttel ai ittntnte—:—- Betaiitttt til at heit
instit-ei i iitttpelc Fasttgiel i zu Tage tatttt
xtt ltetttle Hattenci stntnititiaget tned tl
tttotter LH Tre, iowi littit tied itete sei
ttttltedet ltat betettttet .ttt«itt«5ntedttillett
ott Vaaiteitlttodteetttblentettt sont ».Ztntt
ttattet·.«
Pludfklig Tod« — Ver -.·. Tit-in
lntnzieit i Landszltnen Viert-entm- segnede
iotleden Nat ett ttng Bondeiatt tma ant
ttettt ZU Rat plttdieiig ont ttttder Tan
ien og ottgan ittttlci Rande-in Pijtett
ltan daniede nted, tttasrtede at tttttt bei
tttntdte at vakle og iptittttc ltant, ont de
ttteikntde ltolde op, ltetstil svatede hatt
Nei, ntett sank samtnen et Lieblik det
vtta. litt tiliatdt Liege lttnde tun ton
ittttt-t-e, at Livet nat ttdilttkt.
Foreningen »Fædrclanvcts«
Jorivar hat« interkiat en Kasseindiattn
titttt. Tet iotste Optaabi iaa benieenc
de ttdgii ifolge Fort-tangan Blad til
Picestetstte fta Pastor Friici Hausen i
Lungan og det· hat« tegnet sig ca. 5000
Ptasiter iot »Aus-R tttx i Bidtag im
lUW til lU .ttt«.,i Gjennentinit ttls Kr.
Ziottsbeitnrer Thyiicni Lttngbtt ttdstcdte
bereitet et Opraalt tit Liet«et«standeni
Eitetlandcs Stift. 431 Ltrrete tegnede
iktl ior -.«1,9kd:t sit-. i Bidtsag fea ttnto
tit -.- .ltt-., iNjenttetninit ca. Ists. SU
tttltttcsiastte st. Brodersotti Lttttaby nd
itedte Lin-nah til Lasaet«tte, ai llvilte
2708 tettnede :;t;,4t5«t Att: iBidtatt ita
"-'-"-«« til l» .ttt«., i ijettnentittit ea. lsts
M. J den ntetnteite setettttid nil det·
lidtttta Lin-and ittt de statt-e Landeietn
dontcilteiiddete spaa senn), til (8««tttbed«5
VII Beitillinasztntend ned sternbanerne
tita Jttlland), til .t»)attdels:iitattdett (it"a
’kitiltettl)ttt1n) til .ttttnstnet«e ott Quillt
tt«.. (ft-a .tejolteni)ann) oa til Apotltetets
W lita Tant«btet«).
Ulykfcstilftkldc. —s- J et Meieti
t Weitetlneiinge itete iialae » stattli. Au.«
sptteden Tag oed :i.ikiddagstid et Ultikkesc
ltliaslde, iottt ltavde tneget betlagelitte
«t·olttet«. tin i into Gang vtrtende icettx
jitillge sprang ttcntlig, lntotved en ttng
..’tand (it«a «Zot«dtofc), det« nat- i Mcieti
ltltttn Nen, kont faa itetnt titikadc, at
trat dodc et Pat« Titnet eftety Meietc
nett blev iaa itaaedt iaaret i det ene
Jen, at en Antpntatiott nistttok vit bli
UJ ttodvendig; htttt blev itraks kiott tils
idkklic -Zt)ttel)ttg, huotstil littn efteri
ZIllittendighedeenc antottt tet vel. End« i
Pldtte fis cn Ti«k-Itg, ogstm tjcltclidcl
Exisiieieriek et leitet-e Saat- i den enel
san-, dog var dcttc heldigvig itte fat«lig.
Othledeiz Ulnkkegtiliældet et- aiitcdkmw
WI- vioeiz sendntt ikke.
M
chærkutuger til Hrs A- J—
Dahin, Immeapoliö
Rims.
Ins ««Skjetnen«s No· Stuf Gaarsdas
W-e tremtræder en ny Arbeitsteian
Moliksttwende stg A. J. Dahin, Minne
e H- cMinn» for sont-en tappet Kri
st« U stille sig iRtkkken ved Siden af
Reduktionen as Tnnneoitle soe at give
ntin en nn Otnsttntlittz1, i Vlnledning ns
ntine tidligete Attitlet i ,,3tietnen«, on
da naonlixs nogle san Vennrtl’ninaer, jea
hat« fietnsott i Antednina ai del entselske
og dnnske Speogcs Titslnnd ntelletn og
Etandinaoee i Amerika. Ta hano til
snneladende .ttollegnet«, Reduktionen as
Tannenitte, hat« asslnttet Vehandlingen
as Spoegontaatet, «hat· ritneligoio vor
Bett Dahin fnndet at tsntnet iffe nat«
tilstetektetig debatteret, niedntindte han
ogsaa gao ntig sit Tat sol« l·idst» og det-- 7
for seentkonnner han nted en ooer Il;
Spalter litttgAt·tit«el, til tnin bedee Op: ;
sattelse og Forstanelse sot set-enttidcn. «
Ta intidtettid Bett Dahian lange stn T
ientt tnni Atntindeliglted t«epetet·ei· oth
zijengioet de sannne Punkten sont jeg
tidligeee hat« hesoaret til hano Fiannnera i
tet »Tnnneoirkeo« :!cedaltion, stiltlt.t;1.
Andersem ist-nig, og det ilte tan inte
resse-te »Stjet·nen»o Lassete at paann
gjennetngaa en Diskussion deeiangaaende
sot at titstedszsstitle Hi. Tahtn, tiil jeg
soge ganste tottsattet at liesoare not·
sidste ankende Ven, og hnabee da det
nted at viere iasrdig nted denne Tiiz
knosiom
Ta jegi ttantnen otn dette Sproa
sporggntaal ntetlent Tannttnrte paa den
ene, og ,,Stiet·nen« og tnig ieto paa den
anden Side, tnn gjoede »Stjet-nen«i:
Rot-sont til mit, og ndtrhktelig san nd
talte, tan iea ikle rigtig soestaa hvor
soe End T. ene og alene i sin Titnde
tsetter Angeebet paa tnig, niedtnindee det
skntdevasre Haahet otn bedre at ooeeoin:
de en ligestent Ltegntand sont lnig selts,
nten detintod soeventede at det var at
Uove sig soe langt nd paa den glatte Jo,
oed titlige at stille sig i zeltenintod
,,thernen« og del-for soeetrak at snti
gee denne lidt, nten lade sit nsotstet
dede Angreb ene gjaslde mig.
Zwist nil jea da sige He. Dahin, at
naae han stetntnerer at jeg arbejder hen
til at titfidesastte det danske Spiog og
svtette Interessen hos Standinanetne
for at last-e dereo Bot-n Modeeontaalet,
da et« dette en tigeseetn lisandhed, da
jegaldrig hat stenthteoet sktistlig tllet
praktisetet en saadan Z-rentgangcnnande.
tsnten hat« He. Tahnt itte ntcd den til
dortige tssteetante og Lindontnte tcsn
niitte Beinasttntngee tie««.-ttttgatteitoe, sont
han bitt-de hatte giot«t, tot· han gribet til
Pennen for at teilisert og it«etttstille dein
iet falsk Lhcs fol« ,,.Etjernen«o Lasset-e,
ettet ogsaa hatt nittet«tig, nted oelbe
taadt Hu, salstelig sotttarer tnine Led
sor at erhotde et Stridopnntt at stotte
sig paa. Leg raabee ikte Ve over Hin
Dahin euer hano Kollegaeez thi det var
Uretz de hat« sannne Ret til at fretnseet
te deres Tro og Tankegang sont enhver
anden; nten jeg besteider dem i lldøveli
sen af denne Net til at frentstette tnig
og ,,Stiet«nen«o Tiiedattioni et salsk Lysti
sor Læseme.
At det engelske Sprog er .Oovedspt·o
get, og sor stedse oil blioe Hovedspt·o:
get hettillands, vil da ocl D’hrr. Dan
neoieke, Dahin Fe- Co. ittdeonnne, samt
at not-e Born, sodte hertillandg, ete
Amerikaneee, og sotn saadanne ee det
deres Net og en heilig Pligt for stor
teldrene at give dem en estee Tandets
Sprog og Rot-hold passende Beet-dont og
Opdragelse, iscer naats det er en notic
toistelig Sandhed, at den Leerdont og
llnderoisning, sotn bibeingeg Bot-neue
i de anteeitanske Cottnttottskoter, set sta
et praktist Standpunkt, langt ovet·gaat«,
hvad sont hdeci i de danske sileligionsrsi
stolet·. tssnhoersotn vil se Sagen nted
npartiske thte, tnaa dog indronnne det:
te, hoornteget end He. Tahnt og Gol
tegaer betscentpe denne Anstnelse.
At Bot-neue ikke sknlde knnne erholdc
god Re-ligiononndeeuioning i Sondagc
skoleene et· ogsaa llsandhed, sont ieg
fan sige tned Bestentthed. Jeg nted 4
as ntine Born besoger hoer Sondag
Sondagsskolen iden engelskc proz-bote
eianske Miete her, og hat« saa gjort for
itere Aar, og agtetatvedblioe (enten
det behager He. Dahin ellcr ej), og jeg
kan tned Sandhed sige at, s· E. ntin
ældste Tattcr paa l-·3 Ant, sont aldeig
hat« besagt nogen dansk kiteligionoskole,
et« saa vel oplyst i Religion og Bibel,
ia bedre end jeg selo var i sannne Amt-,
endskjondt jeg da haode neesten daglig soe
5 Aar besøgt en dansk otthodotcs Religi
onsskole under den danste Folketirkeo
Myndighed. Borstene leerei Tanntaek
at lasse dereg Bibelhistorie og Leerebog
paa Ratnse ndenad, nten den stnukte
Foetoltning og Fortlatsing, sont gioeg
praktisk tilbedste ioorc tinteiitanske Son
dagsskoler, ntangler sordetnteste. Ovar
sor He. D. saa starpt anbesaler Atmen
delsen of Balolevs Lerrebog og Sock
drups danske Bibelhistotie, ved jeg ikte ; »
jeg bestrider ingentnnde digse Bogers
Nytte iteligiøse Henseende; dog ser jeg
ingenlunde hvorfok de stulde prises hpjs ;
ere, end her i Amerika ndkomsntende’
Boger sor samme Ofemed. Der gioes
not her If religipse Besei- og Skriftee,
saavel i de skandinaviske sont engelske og
andre Eprog.
seen er annsle enixs ined Hin Talnn
ozs Tannenirte at del er seorieldreneo
vigtiaste Pliat at sorge sor deren Berlin
llddannelse og Opdeagelse, eslee liedste
Colle-, saavel i religioo sont praktisle
nstenseendU nien ltoorinr diase Tillus
ninaer da .ltnndst·aber itte lixsesaauel
kan bibringeo i del einselske sont slandi
naviste Spross, tan seg virkelig itte
ldlive tlog paa. Jeg lan itte indse Rod
vendikslseden as danste tlieliaianostoler
del-, isler paasaadanne Fleder, lsoor der
sindecs gode anleritanske, da diecse ingen
lnnde slaar tilllaae sor vore danske.
Or. Talnn snneo at lsane en nieget daar
lig Anstnelse oin standinaviste from-l
dl«eo.ltsendsll1d til det enaelske Spross.
siea lror it«t«e at Hagel-ne stille sig slet
san daarlige i denne Netnina, sont Ohr-.
Talnn vil lsave oo at sorstaae; nien sen
eller »Stsernen« llar heller aldrig srent
lnenet al der var naget sortert i at For
asldrene nnderniste Vornene i Dienunet
i Moder-ennaalel, saavel paa del religi
ose soin andreOlnraader, --- langlsra,
oet er del saa i de slesle standinanisle
seanlilier sont i min, at i Hiennnet
lnsnaeci ntesl Madewniaalel, lsvadenlen
del er eeliaiase eller verdaliae Sporgo
inaal sont ln-lsandlec-. Men san st«nlde
l)el«er inaen sorsnkse at sraisvlde dereo
Born nden Jndskrwntning at bennlle
von Landes« Spron i stolerne og dor
te sra Jstsennner seeg antnaer at det
vel aaaer llossi de slesle skandinaviste Leeg
nlasnd soin lsoei niia selv, at de to Spross,
Z kandinavisf lizsl5·-ialslsk leere-:- as Vol-neue
ved Ziden as llinanden. Äsorst llereo de
i Hiennnet at lale Dansh s. li» da san
snart de beannde at ltevasge sig ndensor
Hiennnel vg besoge Stolen leerer de at ta
le saavel sont lasse oa strive Engelsf, se
nere i lg s- lö Vlares Indern-, euer-der
olnkring, vil de, naar de deriil lsar Lnsl
vg Nun-, as Äsoraslorerne lasreo at lasse
ogsk1«ilnsTansk, eller lwillet andel nn
deresz Forelldrea I.!il1de·i«-:-siicilil nlonne
verre. Lilin asldste Dattel-, i. l5«., nn i l:l
Aal-o Illderem lan lasse oa strive onl
trenl liaesaagedt Tansh sont sess selv,
npdraael i Daumen-L lnnde i sanune
Bilde-i, nxs sea sorlsaalser at lsane sannne
Wlastse at klieslen as nline Vorn, nden
at lielsesne at sende dein lil dansk Religi
on—:-stole; denne Part tan de slesle slan
dinavisfe siarasldre selv besorge.
He. Talnnio Bennerkninger oni at sen
eller nagen anden sknlde betragte den
Tid anvendt paa at leere dansk sont rinnt
lig, sordrer ingenSvaH ingen sornuslig
sandhedgkjarr Mund kan vel benlegte del
Faelnni, al so inere nian leerer, des bedre
er det natnrligoisz for Vedtonunende,
og jeg skulde gscrne onske at ininc Born
ikke alene leerer Engelsk og Dunst-, nien
ogsaaTndsk og Fransk, og hvad nieec
de tan, og det sannne asaslder nalnrligc
viH nlinMening oversor andre; ligesaa
er nlin Tro oln Forwidrenes Pligter
overfor Bot-neue denne, at del er vor
Pligt at hjeelpe dein til alle de Kund
skaller vi sorniaar. l5«n god Opdragelsc
og Leerdont er den bedste Arn en Fader
eller Moder kan give sit Varu, og tned
diose Naver i rigeligl Maal vil de al
tid lned Letlsed brnde sig en Vane igsen:
nein LiveL Men jeg fastholder niin
IUZening at over-for vore Born sont er
Anteritanere,og ikle har lnedTanniart al
gjore iAlniindelighed i dereg Nummeran
da er del absolut vor Pligl at verrne oni
del Engelske sein Hovedsproget, ogikke
soge al danne noget »Tannmrk«, »Vor
ge« ellcr »Im-ig« i Amerika; llsi del
le vilde viere i lsosesle Grad llret, og n
retscerdigt overfor del Land og den Ne
giering,som bar niodlaael os Udlerndinge
nied aabne Arme, og gsort os delagtig
i alle el feil Land-J og en srie Regier
ingo Goder.
Ten anden Ante as Hin Tahnl nied
Henan til Varnedaalien, hat jeg saa
ndsorligt behandlet i niit Svar lil hans
.leollegaer,Nedaktionen asTannevirke,og
do jeg endnu hylder samtne Ansknelse,
lsenviser ieg liamlildelte Zool-, for at
nndgaae at gaa del sannne over igjen
sotn ikke kan være lil yxInteresse for
»thernen«o Lassere· Jeg vil lnn
sige,at jeg har danske og engelskeVibeler,
og der staar i begge, at Christus befa
tede sine Tioeiple»(25aar nd i al Ver-den,
lasrer alle Falk osv.«Nn nein Ven, er det
le iktc tndelig not? srenihozoer del itke
nied ltsdelige Ord min Paasland: sprsl
leerer og deresler dabe? Del er vel en
Ting man bnrde kunne enes ont,at stnaa
Born sorst inaa lræde Borncskoene nag
le Aar spr de er istand til at lltre og sor
slaa Bibeleno Ord. Thre. Tannevirke,
Dahin äs- (5o·’s Paastand om al dette
Slrislsprog er sorkerl oversat sra
Qriginalen, tan jeg ilkc bedonnne, eller
tale lned oln, da seg ikkc har set Ori
ginalerne, og oni saa var, ikke tnnde
læse dem, da jeg ikle er leert i Greest,
Hebraisk ellee Latin, og dersor her man
vige Pladsen soe de leeede Her-fee, da
ji«-H i— Sprossendstab lim- san demg
tttia indcnsae de standitntttiske, enge-like·
da tndske List-and Onteaadet«, iantt aan
"!«elidt Itanst Tini foeetttnttnee det
ntig lidt nttdetligt og tnicsttrnleligt at
denttc Fseil saeft skttlde ttltoe tntdaaet ei
tet· lstletAaengotlnly oa da Hin Taltnt
isin Artikel henvisee tnig til de itatnle
la«t«de oa fwniitte Masttdg Meninzh sont
hat- sktsettet og tidligete ftnstoltet disfes
Pnttktet«, ttil jea folge Raadet og lasse«
tnin Bibel ot«dt«et, indtil ieg idetntindste
saats Liettsttsitelfe paa, at denne Batn
tnett hat« met-et begaaet da fnlat diesfe
1800 Aar as Keistendotntncnet Historie,
fra starkete on met-e ltsooastsdige .lt"ildet«,
end D’ht-e. Tanneoiele, Talnn its ico·
fol·ctotttntet« ntia at daste.
Hin Talnn spornee ltuotledeg jea last
teo paa det ttigtiae as Taattenv Anden
delie i den tttttdnetse «)lldet·, da alliaeoel
feetttbteee at iegitke fee no«et neigtigt
iat ptatliseee Vat«ttedaalt. Dertil ttil
iea ltlttl sont-e, at jeg ltnldee ett libetal
Feetnaangcitnaade og Totn over for tto
re Medntentteskee, on foe sattdanne, sont
trot« at dette et- tigtig da t«et, falder det
af ftg selt), at viere i sitt Orden, at de
handler eftetdetes Menina da Anskn
elfe. ch hat« tttn sagt at ooennasunte
Skriftsted og god fnnd Jst-nennst find
sttendigt reifætdiaaior de Troeizfeltets,
»sottt efterTro og Otteeltettignina prak
tiiere og annende Taaben i den ntodneee
Aldet«.
Zieg tan ingenlnnde dele :l.lcening tncd
det state Flettal as danste Priester ltet
i Amerika, sont holder paa den Mening
lon Anstaelse, at ttttt derele egen Sekt,
!ellet" Satnfttnd html-til de l)nt"e, ets tin
tig; l)ttot-itnod alle andre teistne Bestjen-l
delikt-, Setterellets Santinttd, et· for
teite og drange. Dette indfkeasnkede
Begeeb ont sine Medtnennefketkd Lan-tat
liglted paa Titeligioneng Otneaade hat«
onst-et Anlednittgen til den tneaen anid
og Tut-tu- itnelletn danske Pia-stet« i As
tttet«ita, til lidett Nlasde, snaeeee Stank
og Skade for den danske Nation het
ovt·e. Eiter ntin Anstnelse et· enltoet
i dette stie Land lterettiget til sin few
snrndige TlJiening ont Ilieligionem san
ltenae ntatt rettee sig eftet Landetsz Kost-;
stittttion on Lotte, og ja snatete de dan- J
ske Priester da Lasten- ltet indse at den
antetifanste Zitttsxstnaade et· eiglig, at
alle ttsistne Lantfnnd i lldottelsen af des
rec- optigtige religiose Begi-el)et«, staats
lige nast og nied lige lldsigtet til Be
lanning l)i-Jset, des bedre ttsots jeg at det
vil ltlioe iaattel for dein selt) sont den
danstc Befolkning i Amerika.
Lgheetned ltaaltet jeg at denne Tig
kngsion tnaa oeeee afflnttet, da jeg itke
trot« at en vidcre lldoitling as santtne
tan ittteeccisere »-"3tjet«nen««:s Wirte.
Stttlde nogen af 'Ts’l)t-t«. anske endntt vi
derc Lsplyssning otn tnit Standpunkt i
tseligiøs Henseende, bedesJ de tilsktive
ntig privat, og det skal tneee mig en For-«
nøjelse at tneddele den onstede Oplysx
ning. Mcd ttenlig Hilsen til Vennen
Dahin og Mettittggferllets, satnt »Stjct«:
nen«sl«crfetse i Altnindclighed, tegnet jeg,
Ærbodigst,
Paul Atidersott.
Lüge for lüge.
Paa et Doktrin nd til Waden seid en
lialovoren Treng; hnn lmvdc et Stykke
»Ein-strebend i den eneHaand og en Stol
i den andeu. Lille langt im ham laa
en Hund og sov.
»Kon! bei-, du ganile Fins« sagde
Trengen.
Zaasnaet Hunden harte nogen tale
nenlig til den, sprang den op, lagde
Lrene tilbage, logrede medxmlen og
kom glad hen til Bat-net.
Trengen kalte Smørrebmdet frem,
inen ligefom Tyrct vilde gribe det, tmk
han hnrlsg fin Haand tilbage og gav
Hunden et godt Sng over Rassen med
Stoffen! Det flakkels Tyr lob hylende
bot-t, nien Drengen lo l)ojt.
Dige- overfor i Gaden stod en Heere
ved Vindnct og harncedes over Trengeng
LpførseL Han vinkcde hani over til
sig og viste hanc en Krone, sonihan
holdt imelleni sine Finger.
»Hal· dn Lyst til denne'.-« spnrgte
Herren
,»ka mange Tak!« svarede Trengen
glad og lob heiiimod haniforat gribe
Solvnmnten. Men i iainme Lieblik
gav den frcniinedc Heere heim en riglig
god Rap Of et Spanskror over den frem
kakte Hund«
Drengen begyndte at steige: »Von
for gjør Te mig Fern-sed? Jeg hat jo
ikke foknænnet Dem cller bedet Denk oIn
al give inig Deres Penge!«
»Hu-user flog du nylig den lille
Hund? Den fornarniede fø heller ikke
dig og bad dig ikke om din Mad. Du
hat netop handlet nwd den, fein jeg nu
handler mod dig.«
Drengen flog Dinene mw Jordenz
han ekkjendte, at Sie-affen- m ham vel
fokfcyldt.
--.—·...--«q — -. » .——.--.--» .-.- . --- -..,- , - » ,
OSH KOSH
Lesmbcr Ward
A. W. GLMMCU A« (’U.,
Das H HHI TIEan of:
Ort-kommen
Tnuspaan
Amtes
mus
zdaar on Ptastrty
s’l’. l’Al’sl-. ! Nlclslks
L- as s! L er s! L a- ss. 7
.H’ y Malttigrcnss Grad rlfon
Numriw Nil-Hm l«sm«n-M;t«;xl(sssis. uzx li’nI-.-«iku-I:1.:xs"— Uusnhstt
Brand-Adam ou muten Womit-ins besprach set z: muss solid
Coimucmal Assnrnufe Compaaui af New York
Efjoch ancohligwtimicr, Ecnntmhcr oq Mlc nstdligxc Wpinsr udhrrdigegi
lougnldig Drin-II.
Pritzxc udlnanriss i Unm- cllcr micka Z ;t.«1nu-k, Nu Hst cxtcr nmU Unsndony
til lnucstc Nenn-L Itmn ’!Tcdt"onnumm- inn o:n"fcl’. Inn T'n:1ilkn"rci»s in-» cn wu
liq rllcr ikfc undu- vcdkoinnnssme Innts.«1t«kimt.
Komm-l N. Z Bat-Ums d- ((o.'o qui-me starrt-Wattm
.-»-»«---- I. - . ..-··---k
U is. Hakus, hin .(’. N . Lxsrll«), IS. hast« »Hu H. Man, Most-ten
Paul, Nebmvhy
nbfonsr alt til Bankforrctning l)cnl)orcndr.
s »in-nimm Kapital .................. sis .- - s,-"-·«I.t)0
Hlotnmlk Kapital nq nufknd .......... «·««·I,tmt).»(l
Votum Nenn-r zum bksHponmdc Zumutu. Udlunni HIH i ann pn Nunmer
Bill-ums sxtiwgmn tiH«1-Isks.i Wt Nimm-nn, zum luIH Lin, »in Jesus-s « Ingcn
Kommian io1«dm:-.
Zudkasfcrinzi cu :-:k.«--iutiict.
—.I--ssws-v-- · Its-d Jst-« I
- -—«»MW».?«-i
— « ,
.....-.—«»«· .- » . .-.-r
Foriom ikkc at tindnssksgxc P o l l c as l-) a o o l i n ·
U» o UI f U r c Mle »F Holler tllldt’llfl.«)«-,
Dei cucstk absolut falsch-le maootjn zwme i Ida-Wesen
lsn durqu 3-llll(«lnlnq(«1 H innig cnqnzxcuk nq iiik il : j.u.s:i:»t ne u.»k-s1i:«:llk und-II
drllc smq lnsnlmnscmr .l1’(«1mmlmun, Inn-l Illlnxdnklulkss
H.W.POTTER
- ---W
John Dobrv
.s«msldchldc tncd Flan likdllalscr nq all lil Raum-list knsulmsrrmls Wnilinerisz
lnllll J l« l· Il Uq T l( n« Il ll lll Pl« , ».Kdl’(11«Dcllcllllllth rlls
Zi. Paul, Neb.
main-er Mal-im- qatnssikrco.
«.. - »
De gamlc paalidcligc Druggistkr,
Zi. Paul, Nebraska,
l: Zlcdvtlnml111(1llcllm’.d--l, nä law-w :«1.--1. Mk · ns Nun «- 1111-". W «II!.1nmltek,
Male nq »Jan hElnsjs mx Im, lliinllnssltk .--.!inlunn, k«anuu1,·«rsc:«:,.l-«
Hllcctal J pnmsllmmlwh umsonst-is nun lldmldnmq m Lamms lciumm Da Xllsgcrö An
ordnung.
N udnmsllcc lldlmlq m Nimlcl m qma M duml Rlslckq in ! .on1.
»Ah-dsqu
W. .(s.«(s. Chinnæzom
Miltcr Brod. i Ellm
lmr del fuldsllrndiqslc Wan- nf .Xsc«11l«1mn i vboan Nin Nr fuldt Udualg as
Irrt-lob Matlng, Fro, Sturm-tsc, Zagt og Fsiftcrircwisitcn m. m
lsn forstc Klaitsfcsz Pl il lc n klagt-l Lll sdcl in g i Äsmbindclfc Vi oil jlkr lade
ost- ltlldr1«saslgc. Rom til ocs Oq sum Pcnqc
A. J. Cushmam
allbcfalcr ct fnldstcrndigl udlmlq i Achter af alle Slqgs, ldcfkaamde i
Pcil«lol«3nitg, Nmmlusr Falles, Lohn-, sprle alle Flug-J Vorde, Birne-fiele,
erngly Man-alscl, smer lcliefornicrcs, Bogfkabc, samt un lnmd der hcnhvrek
« under deunc Forsctning.
l Ligkister og Cafketg ljachs stadigt poa Lager ög paafættcg lldfnpr paa lot-l Eli-Stils.