-——f
Jena« Oplkritter.
A
—V a nd t ät Papie. -Dctte drugeel til
It dinde over Krukter indeholdende Sol
tetsj og Lignende, og tiloikteg ved at ta
ge godt hoidt Papie, oversntör det nted
kogt Linolic, sMaleeolie,) og häng det
over Litttted ittdtil töet.
—- N aa r Stein-nett er häg, hvilket tttt
dereiden er Tilsäldet sotn zölge as en
Forkjölelse, tiloejebtinges et behageligt
Middel, siger etBlad, ved at pidste Hot
den as et silg med Tilsösning as lidt Citron
fast og Stifter estee Behag. J slete
Tilsälde hat· dentte Samntenblanding hel
bredet Ondet sor sledse.
—Hvig Melk stoldegfnaar dett sieg,
blioer den ikke bitteri koldt Brit-, og
dette tan gsöres nden ,at skade den sot
hviltensotnhelst Brug
—Udntiirket Linitnent — Tag
to Äggehvidee pidskedc i Stum, et Vin
glao Eddike, et Vinglag Terpentin og et
Vinglas AltohoL Dette pidskes godk
samtnen. Satnmenvlattdingcn tnaa ste
i den näonte Orden; tlsi elleeo sorene
Jngredietttserne dem ille. Dette er be
fundet at väee ndtnäeket sor Form-id
ning, Koästelset«,ete. paa Menncster el
ler Dor
——»Bntterseotch. « ——Tag etPund
Stil-sey IPint Band, og stil det over
en sagte Jldz ttaat· det er satnntensntel:
tetsgiver man Tilsiitning as z Tyestesnld
Smök og lidt Citronsast.
——At krystalisere »Pop Corn. «
Kom en Spisestcsnld Studente Spiseste
. snld Band og ett Thetopsnld hoidt Sitt
ker i en Gt«t)de; kog indtil Massen bli
ver ensartet og kast derpaa tre Quart
poppet Corn det·i; rör rastt til Snkkeret
er ligcligt spredt over Kiärneette; tag
Geyden as Jlden og eöe indtil Massen
askjöles lidt de enkelte .tt"iiirner vil da
Wkilles og keystaliset«es. Jlden tnaa
ikke väre sor stärk da den elletg let kan
svide. Nöddee tilberedte paadentte Maa
de ere ttt)delige.
—Bens The. — (s«t Pnnd magert
Oksekjöd, sotn et« sei sea Talg og stilt
sra Benet, hatte-I fint sottt til Frikadek
let og opblandes nted detsz Vägt as to-?
gende Band; hvotester det toges et parx
Mittttter; Vädsten sie-J da igsennem et
Klädesta Ksödet der nn er blevet sast og
haardt. Saaledeo erholdecs en ydekst a
romatisk Sappe, as en saadatt Styrte
sotnikkekan tiloejebeinge, endog ved at
koge Kjödet i fletse «Titttet".
— ,,Totnato ls5atsttp.« En Peek
tnodtte Tomatoe9, ett ance Salt, ett
Otntce Mustatblonttne, en Spisestcsnld
Peber, en Theskesnld rödt Peber, en
Spiseskesnld knttste Nelliket«, syo Binse
stesnld malet Sennep og ett Tlstsstefnld
Sellerifrö bindeg i en tynd Mncsselhtszx
pose. Gsör et Jndsniti Tantaloetne og
kont det Hele i en latetet essende, og kog
indtil Lasten et« ndtrntken;sieigjennetn
et Dörslag og sog detefter 4 ellet 5 Ti
mer under stadigt Lpstm Held deti en
Stenktnlte og lad det henslaa Ratten o
ver saa at det blioee ganste askjölet; iil
föj da en Pintaod Fet·1tgteddit«e; lteldpaa
Masken afptopgodtog lsensät paa et!
fjöligt,ntöt«kt Sted t
—’.)lt helbrcde Fortiölelse. —i
litt slem setttskjölelse i tlighed nted Mäs
linger da Lignende sortsätter den-J Pin- !
sler en halv Stieg T age, til Ttodo sor;
hvilketsomhelsl Middel man benntter, s
dersom ikle ett Kur paabegnndect indenj
48 Tintet ester Bogens .Jttdtt«iidelse. :
Mangt et t«estl)at·t Lin knnde spat«eg, vedi
at assardiae en Fotkjölelseitide paasölgen
de lette Mande. Ten sörste Fiilelse as
at väre soelsölet er sont ntan ved, en n
bcbageligtrnltendestttldegt)gttittg. Zog
Tin Sitte san littrlitl In tniirter detle,
da opvatm den tilsttiilleligt til ttt bortja
ge den rnslende Zettsalion, selv ont det
tagel« en Temperatur as lW Nr. Fahr-I
Derester tager Tn Band, saa lsedt som?
det taale«:s, og sättets Födderne de1«i, til-— ’
söjcnde itedere ozt liedere Band, alt intel I
lent for etlioartersz Tid, saaledeo atVanJ
det et« liedere naar In taget Middernendl
end ved fötste Begmtdelse. Vlftörgrnndigti
Tinc Födder, oa traf ttstke Ettömpets
paa selu am del eti Zommettidetu tlsi T
Forksölelse paa den Aarestid er mest sitt-,
lia i denkt Fölgets It -.«-l Time-t- ital Dan
llet ille seist-; t:tend"ii" fnnmegel nannt
The sont du iit ster« as lntillelsnntllellt
Stank-Nattern dette Tid«.1t·ttntszlldlöb, one
Cl för, oil man finde al Ädrtsölelsen et«
fnldstiindiktt ln«ndt, nden thg as ttoxtett’
sontllelst ZlJledieitL :
Wappens-Mutter
Tee et« sorlzoldgois faa «K-artttet«e, sont
-forstaa ltoilten Rolle sit-often spiller iI
Landmandeng Tjeneste ved at seigjöre denI
Plantesöde, dee et« indeslnttetienlsoeri
.’tordl)uttd. Band, naar det st«t)set«, nd
vides en Ottendedelz dette stet« nted ett
Pocdspm Kraft Dersom Band, inde:i
lpiitet i den stät-feste Klippe, srnser vil
M fptättge denne. De mindste Jud-i
ipartilleyder egetttlig er sine Stenstth
statttsm sont Mikroskopet oil pise, dli-l
ve Inttste endnn sinere naar de samtnen i
fryser t stigtig Tilstand. Dette Natu- I
irens Bitt-I sakegaae den gansle Vintet t
Lenhver Dei as Matten og Hatten; og da
de sleste Jorddnndeindeholder t störte el
ler mindre Grad, de kentiske Stosser al
;le Blikster ktäoe, oil en haard Frost til
"en vis Grad väre ltgegjäldende ttted Til
» föjelsen as Gjödning. Selvfölgeligt et
det önskeligt at ndsätte Agerjorden saa
« meget sont muligt svr Frasteni Bat-viel
ning. Plöjning settt paa listetaaret oir
ker bedst til dette Resultat da den saales
det- behandlede Jotd er tttere lös og aaden
sat« Frostens Jndträngen; herved blottea
ogsaa Jndsekter og Udkrndtsröddder me
re«sor Frostens dräbende Virtning ogi
sugtige Egne vil den löseligt opkastede
Jotd tötres sörst ontForaaret og saaledes
tillade tidligere Behandling, hvillet et«
et stort Fortrin i tnange Tilsälde, da
noglessaa Dages Tid tan afgjöre Grö
dens Beskafsenhed
Kreatttrer, der give-J Rodstttgter, nd
sättes sor at Stollerderaf blioer sidden:
de i Halse-n. Bette nndgaas naar ntatt
benytter en Kölle til at tnase Roetne
tned.
Fölgende Middel andesales sor »Ein
;ootie«: Tag en Del Salntiakspiritng
og to Dele ,,Stveet oil,« og gnid He
sten hernted grnndigt paa Stettben og
paa Halseng Kjertler hveranden eller tre
die Time ittdtil Medieitten träkket«. Man
sodrer Klid saaliinge Sygdotnnten staat
paa. Hold Stalden ten og overkalt
Väggene hyppigt. Ont Dyret ttdsättes
for Kitlde eller haardt Arbeide,l«an dette
före til Lungefeber.
Nogle Opdrättere fastholde, at en
sttldblods sort ,,Berlshire« Gkis skal
have enlelte hoide Börster ved Täertte,
en hvid Stjet«ne paa Panden, og Enden
as Halen skal oärc hvid.
Kväg hat nndertiden ett besynderlig
Appetit, og det hat« sket sotn en Fölge
lteraf at Kreatttrer er bleven sorgioet
oed äl slikte paa nytnalede Gierder eller
Bygnittger. Man böt« oiire oarsotn tned
at lade Kväget gaa löst oed ttytnalcde
Gjenstande, eller hoor der henstaar Ma
ling i Fierdingetu
Mange önske ntaaste at oidc ett god
Maade at tilberede sejertrii for Marte
det paa, da deri Reglen et« en Forskjel
astt eents pr Pnnd paa slagtet og leoen
de. Den hurtigste Mande, og dett sinnt
kesteideng Resultat, et at renqjöre ved
Stoldning, nten denne Ftctngangstnam
de modarbejdeg af ett ttsorilarlig Aarsag
asKjöbertte. Stagtningen ndsöres ved
at aphänge Fsuglen i Benene, og derpaa
stitkes den i Struben, indvendigt igiens
ttetn Näbet. Med detttte Operation skal
man väre nteget forsigtig og oveeskiire
Strnbett tned Kniven, der ntaa oäre vel ;
hväSset, for at skillexllareene, og pan in «
gen Maade tnaa der gjöreci noget Jndsnit
paa Halsens Ydte Blödningett stal fo»
regaa igjettnent Munde-L Plut« dett der«
efter hnrtigst tnnligt, da Fieren slipiter
lettere ttaar Kroppen et« varnt. Plnt
den ren; Penncne kan aspilles oed en
Medhjälpet«. Terefter skal Kroppeu soi
des let og tasteg i loldt Band, hvor den
liggeri tolo T.ittter; dette gioer den et
ftildigt Ildseende. Jndooldene ital ilke
ttdtages, ej heller tttaa Benene afskjtit«eo.
sindpak otnhyggeligt on send til Marted
isaa stiften Lilstand sont tnttligt, da
de hurtiqt fotringes i Salgbathed
Hoig tnatt ttttdlader at qive tttglene Lide
i 34 Tinter inden Zlngtningen, oil de
holde sig bedre og hatte et friilere lldieen
de.
De lange Vintet-aftenct-.
Pera tttt at og indtil förste Mai er der
lle Aftener. .Lwttt«ledeg still de benut
te-:s'.- litt Forfatter, henvendende sig til
nnge Mand, stt«ioet«;
J dette Tidizrttnt rette Anorndelse et
en Werden ai :l.lt’nligl»)eder; i ttt forspil
de der er en tilittarende Inte. Hoig J
nnvender liderct Aftentintet i denite kotn
tnende Vinter oel, oil dette itte nlene
qaone lsdee sor bestanditzt, tnen It oil
tntian qliideci tttete tiedlsdttsz dnqliqe At« «
beide. ;
Hat T tt Entag for Videnstalt, og link
ster Tit at oide ltuotfor vie-sie Ting ittd-j
tritfse sottt de gjöt".- Hin-:- Tit Sind er
oidebctiiiirligt i detttte .iietttittg, liörs
Tn taste Ttg ooer niloioiitnsxs Ztttdi
ntn. ·«
»Staat« Tin Lin til Vogholdeti og Entn
deleti? Otn san, ltör Tn osireT ine Llf «
tener pan « soelscc i T cirioninq stinttE
tltotetist on ptattiil « tsgttoldrti
»Vat« : tt Luft til at blioe en Taler XI
ttnoend da Title L interaitener tilT alet ;
tnnitencs Zttldintn, on tt ttil forttndrecp
out-r del sitentikridt T n lnn Hintre.
Pol Tit Jlnlnkt iot Tezittittxtiont nl
drig er ltleoet ndoitlet, ok; onster Ttt at
ooe Tin Danno on sie til ttt onnaa
Äiirdeghid i denne :lit«tttittti«.- Ovid snn
et, bör Tit oie Tin stritid til den Kunst,
sont Tit hat« Ztnaxi iot«.
Ewillen Littcsstillinqs tt end unlqu «
ttil der fordteci ,t«iit«diqlted i at ittioe etk
Vreopan ett tet, lttitttteliq og fort-et ;
ningotniicssin Munde-. Fette latt Tit it« ;
te giöre ttden at tjende Sprogets ziiegler i
og rette Anoendelie «
Jsttvcl nnqe Mänd, oil J benytte dig «
se lsinteraftener paa en Maade det oil
bibringe l5«det ttyttige ttttndstaber ogi
störte ForretttinggdygtighcdZ J kan let
ofsre « Titner hver Aftett, og dette et« til«
strakkeligt til at ooläre Edee t honteu
sotnhelst Videnskab, eller Sprogetsz Lotte,
eller Bogholderi, eller Tegttetttnsten.
Börneneö Spalte.
CI hatt use stiegst-tm
En Honningsngl ntödte ett Sommer
iugl, og da den fandt Behag i dennes
store persontige Skjönhed og dens Vin
geks »Dejlighed, gjorde dett et Titbnd otn
evigt Venj tub.
»Det kan paa ingen Maade ske,« var
Stint-et, »Du hat« en Gang soritnaaet
tnig og caldt ntig et Duntntehooed«.
»Untntigt!« udbröd Honttingfngteik
Jeg hat« attid httut den dybeste Agtelie
for saadanne Itjönne Stabninger sont
Du.
»Man väte Tn hat« nn,« ingde den
Anden ;«,,nten dengang Du spottede ntig
var jeg en tkaatornk Leid tnig derfor gi
ve Dig et Read; foehaan itte de Ydtny
ge; thi det kan ste, at de niedTiden op
höies over Dig.
Solitinstappem
Tagen havde viiret stysntd. Pulse
tigt bröd Soten sretn, og ett litle Lap«
Sollyo viste sig paa Gnlvtiippet. Med!
et ttogt Udtryt i Ojet tradede Karto der
hen og tngde sig paa det klare Sted.
,,Dette erfand Filososi,« sagde Georg.
»Knn et litte Lndglintt i ttete Hafet og
den ttogc title Hund kryber nd af Skyg
gen, og indhytler sig i Ktarheden. Lad
ikke .tt«ttt«lo’s3 Etsetnpet mit-c spitdt part
os; tnett, hoorionthelstdergiveg ett ille
Lygptet, lnd osz nyde den.
Unrtagen two-tor.
»Hvorfor vat« Du itte i Söndagsitm
ten i zot«tttiddagg?«
»Jer havdc itte saaet .nin ttye Hat,«
sagde en litte Pige der etskede sine Kleider
höjt.
»Jeg totn ikke op tido not til at btive
sät«dig,« sagde en sont itte er tneget flit
tig.
»Jeg künde itte ntitt Lektie,« sagde
den sotn itke vit läre.
»Jet; hat-de tabt ntin Bog, og hele
Fortniddagen gif ttted at opsöge den,«
sagde den Skjödestösc.
,,Jeg dat« nde at lege, og gletttte det,«
iagde en tantelög 'Dreng.
,,Det nat· sot totdd, « sagde en title
Pige tned natnte Kleider og gode Sto.
,,,Jeg tog paa Landct, og totn itke til
tmge betids,« sagde ett tigegntdig Pige.
«Jeg var syg,« sagde den Oreng,
sont havde spist al den Kage hans Moder
hande.
Den tamme Hiortekaltn
To Herren sont var paa Zagt i det
sydtige Indien, hörte ptnsetigt en sälsont
!«t)d.
De itnndte sig til Stedet hoorfrn Ly
den t)öt«teei, og fttndt en nng Hiortetaln
I.iioderett,ejtinsende deniz egett Rat-e,
statnpede af ttlte Kräfter paa Stattgens
Halt
Bande lutn og liendesxs Lilt e brägede
ynketigt.
Den ene as Herrerne gteb steats sit
Geniin og det tnktedes hntn at dräbe den
stetnnte Stange uden at stade Hjortekalr
ven.
Men Bösseng stnatd itriitntnede Hun
nett satt httn fltsgtede taugt ind i Studen·
Herren föete Katvett ttted sig Hieni,
for ttt täntnte den«
Den deitige vthabning nted de blöde,
sotte Sitte bteo snart nteget tain.
Ten uiinnede sig til nt snge Metk sra
en T,t)epotte, ljvig Tnd var ontbnndet
med et Stoffe Linned
Naar Thepotten tned Metten i htev
mitei, tont den springende otn pan Ve
tandaen ved Vyden t)ttaf.
Den forte Hist-ding.
Hatt var en Bechuana .ttongeog en
Oedning Ithan elstede .ttt«ig og Mord
og ljadede Missionärerne, sotn ptiiditede
t5«uctttgetict«3 Fied. J den tristne Reli.
giong Leser, Itnede lntn Tontnten over
sine bavarijte tsitiider og Tabet ai sitt
grnsonttne MagL
Nugte nf tmnci frolt hande ladet fig.
tritt-te, og nilde itte inete folge lmnt il
dirigen etler deltage i den vitde .tct«ig5
dane» ej heller vitde de I«tiäle.ttot·ig, etlet«»
holde met-e end en Uttone Lwici de l)t-idef
pitiditnnteto Biiit fottsattecs var der Fak
te fot at yete hansz Stamme bten soti
oendt og onwendt, og Fiidrenes Etiike
ontstyt«tet.
Tet« vat« en viH Missioniit, sont ttan
sättigt t)adede. Hatt beslnttede at berös i
ne lnttn Livet Hatt oppebiede Lejlighe
den og tagde sig i Baghold i en ensont
Sinn DenVitde hävcde Spt)det, da
den god Wand närntede fig, nten en
siitiont Paavirkning svättede hans Hen
sigt og lanttnede hang- Arnt. Sondet
faldt til Jordan og Missionäeen passe
rede nsoestarret og nskadt.
, Skmnfnld over sin Fezlghed og need
endnn bybeke Had i .Dje1-tet, lugde Mot
deeen slg atter paa Lut- dennegang med
JVne og giftet Pil. Men, da Missioan
ten passerede, vilde Fingrene llke slippe
Buestrenzzen forat Pilen knnde affk1)des.
Höodlngen ärgredes og foebittredeet i
höieste Grad. Hvad gil« der dog as hinn,
en gmnntel öoct .lkeigel·, ne han ikke ln n
de smnle tilsträkkellgt Mod til at iljjelflaa
denne afskyelige holde lldlästdislg? Mis:
sionären hnvde väeet Döden vio« dennes
gang, del-sont Pilen blot var bleer af
Itndt sotn den one fügtet ; Inen alter spild
teo Lejlighedelk
Den artige Varlmr nnede itle,at Jnd
flydelsen af en god ManXm retfärdige
Levnet var over haln.
Et sidste For-säg, endnn met-e feigt og
snildt over-tagt, nnmtte gjöres paa at nd
föee den nedrlge Plan. Han prövede
paa, at bestilke Tieneene til at blande
Gift iPrästenel Fäde. Men lngen fand
tecz dristige not, eller nedrige not, til
at gjöee dette for nogen Pt·ies·. Te hav:
de bedrc Kjendslab til den Gndg Mund
end Hövdingen hande. De syntes at hö
re Gndg Röst slgende, »Rör ikke denne,
ntin Seitdem-, og gjör ille mine Profe
ter ondt.«
Jcnidlertid vedblen den nmigtänkfotnnie
Missionär nt gjöre Wodt bang Kjend
itag til Lägevidenskaben satte hcnn istond
til at denge Omsorg for de forte He dnln
get-B Lege-mer san uel losn Siälez og en
Dag bleo han kaldtfeenl for Hövdingens
överste Hufteu for in stulde foreltrive
Medicin til en as hendesz teninder en nn
derordnct Huftrn i den,,.tt’ongelige«.Hn-Z
holdnlng. Det lylkedes hemmt hell-rede
Konen og oed dette vandt han Dran
nxngeno og lyendeg darben-like Mandel Tal
nesnllghed. Den blodsindede Bechuana
Hövding var ovcwnnden. Frngteu yt:
trede fig föest.
»Sie ikte paa mig,« bad han, da
Missionären mödtc hom. Demäft talte
Angel-en, og han bad den Gnds Mund
om Tilgivelse oa tlltalte htnn foin Me
ster
Läq Hatten. —- Tag Din Hat as, .
Inin Dreng naarTn teäderind i Stnen.
Belopdmgne Mandfoll beholde aldrig
Hatten paa i Daniel-g Näroärelsez og
derfoin Tn fölger den Regel at lage
Din af hiennne hos Moder og Söstre,
vil Tn itke ndsättesz for at forglennne
Dig seco, eller chttlygeg, naar en Frem
ined träffcr ntvärei Stnen. Vanen er
ntägtig; og Du vil altid sinde det leitest
at gjöre Ret ved enhver Lejligl1cd, nam
Du vil söge at lonnnei Vane ined at
giöre Net. Man fan ikle iföee sig gode
Mann-er paa et Hieblllg Variet
llenningsesn Cz lletsnnensuns
Stagtciforrct
ning anbcfales.
M betaler lpöjene Brit-er for tedt AMIC
Huder on Talg.
t« umher ;’)nrd.
A. W. Gumaer de Co»
var et non Lplag af:
bnütdnnnen
Tagjpaan,
!«ägtcr,
teall,
J; am« og Plaste1«,
St Paul, Rot-rasten
Ry Groccw sc DrysGoods
Handel « .
i st. Muth Nishi-» i ts. Wamncw Ziorcliugning urd sian nfdcn kydfkr Hist
nrsaloon. Nicls J. qulspu ci- Inw lpjcmfommkn fm Este-c mcd nut Gods p.
uil opaabnc nästr «Iot«gdng. VI· refonnmsnbrrn oo til non- fknndiimoiskc aneks
Nelvillie
I «
I
nom on hilo paa ov.
Lc vors um Govo oq um Odium-.
No Je Caktfondiv Eos
—
60 Dach Frist!
til at forsmtc Must- mcd färdixxfucdc Klijbtsr og EIN-m- lsskniprmigsz lssjessistnndtz
Hatte oq Hut-h
Den-c
»
Janus
Åodföj
rn-. ric.
for schäm- lsilligxc Priin im Defstck C- SlmnstkomUI ihm- WAN
U W. Induij gamlr Zion-.
Bi n« drin-Um- Pan at liorlsijlgc Bam- til Judfiölmprio indess W Tuqu lkdkss.
Dkkstck E- quuströnh
Pl. ts: Kadix PM. Is. W. Welto, V. Pun. OW- ". Lean, Ungleich
Fcrsi National Bank,
St. Paul, Nebrskcy
udförrrr alt til Minimum-sing l)c«ttl)ä1«cstdc.
« «.’lutm’iicrrk Kapital ........... 82.·-(I,««U.00
i lldlwtnlt miniml og »Im-Utah .. , . . WIUJKMOO
Betalrr Nenn-r pna dcpomsrcdr Einman lldluuningcr I YOU-Eise zum favorabk
Rilfamx VIIWJWI tillkmnsoi just (8««ii·nbom, paa lang Zio, tun Nenn- og Ingm
stxommisjsion fordre-Is.
ankaøferum en Zweit-lind
W
H. W. Pottcr
.s»n1nlrndc In r d
chukrauy drum-, Vtiktdi o.o.v.
Garland Stoves .
rn- dr liebste i Werde-L Undcrfög digic för J( fjöth Dr: bebst udvalgke II
billiqstc .’«scnt«1«am-Lplag i Howatd (kountk)
Linden Bimninq West sm- Brunnst Masfinfnmstniug.
St. Paul, Nebraska
L « - - " »F fÆN
John Doer
Hund«-nor unsd Blut-) xskcditnlwr oq alt Itl Raum-riet hisnhörendc JKaskimU
sann Ju- rn oq Tr("jp11111pr, »Jdc.1l« .L3cfnsmöllcr, etc.
St- Pat.l, Neb.
Empork- Mailim nannte-eh
i IN
W. H. C. China s« Son,
De gamtc paalidcligc Druggistcr,
St. Paul, Nebraska
u »Zum-l tmm man uholtmv nl lancnc Funk, purench.««i!1jkc!1:«tcr, Llchdlkametttekt
Malmg og Flus, Was o(«1.s(n. Mnjkinolus, sxdcuommh »zum-sey kygfck, etc.
Special «Jpnu1rhoml)rd armende paa Umlbumg at samtle Nchter og Jägers M
ordnung.
W udmincct lldoatg m tstgam m gmcs og detail. .«lncig os Bei-JA, « «
Arbddigst
W. O. C. Couutsesvm
