Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Nebraska Staats-Anzeiger und Herold. (Grand Island, Nebraska) 1901-1918 | View Entire Issue (June 6, 1918)
Fischfang zu Pferd-. ] GatuesnsFifcherei is der selgiiches Küste sah ins-er sich Urväter nsethsd e Wu. Bis LI. Pit ciiti-Iuivlec. Mchk weit von der französischen Grenze, duc, wo die einsamen Dü sea des bclgiichxn Nordieestrandes Kaum weitesten in das Inland ek en und eia Keines von neugieri III-— , Oekiitener Fischer bei der Arbeit. gen Menschenangen wenig etfotschies W für sich bilden, liegen in welt Wienekslbgeichiedenhcii die schlich ten ciitien ver Gatnelenfischet von inmitten einer unfruchtbaken » Mik, wo·auß:i dem nutzlosen D agent nichts gedeihen will, wo seis- sei-net Baum, seine zierliche ;Ausiibung ihres sonderbaren Berqu zu beobachten. Dieses iinansehnliche. oereinsamte Iischerdörschen zeichnet ; sich nämlich durch U Eigentümlich ; teit aus daß es nieder einen Hosen ; noch Schiffe irgendwelcher Art be it ; und trosdeni den Fischsang in gro s siein Maßstab betreibt. Ei dat fsast klingt es wie ein Märchen — gdas Boot durch dasJ Pferd ersetzt. Ein originelle Idee? —- dad muß man sagen, aber eine so praktische obendrein, daß man sich fragen muß, s niaruin sie wohl nicht über die ganze ; Welt verbreitet ist. « Viele Generationen find vergangen seit jenem Tag, on dein die Vorfah fahren dieser strainnien Nordseesischer den eigenartigen Fischfang hoch zu Roß zum erstenmal praktisch er probt haben. Seitdem ist die Kultur in raschen Schritten vorwärts geeiit, und auch ini ischereidetrieb räuinten die Schlag au Schlag sich folgenden Reformen init den alten Sitten und lBrauchen aus. aber trat alledem hat i sich hier mitten ini zioilisierten moder nen Europa ein Stiiet aus vergange ynen Zeit veliitänd erhalten. Mit bewunWwMu rtniietigieit ha sben die Fischer Text-des an den von lihren Urgroßviitern etdachten Metho , den sei-gehalten undeeinslußt von der Sucht nach Wagen, treu dein !Grundsat.dai Generationen din durch vom Vater ererbte Gewerbe so Ilange zu erhalten wie möglich; und wer weißt-ob die Fortschritte derl ’ W- .I:— Zug eine- Fifcherkolmme durch tiefes Wasser-. kein erstifchender Bach der nie des leblosen Bitt-es entge ssismtkm vermag. Eine wenig --—« U-——. —.--— .-—.—---- --- .- - s — Das Ausspannen der Nebe Mbe Gegend. dieses Coxyde an U blikfchen Küste, wo im Sommer die Connenlirahlen schaffenlos auf . und Menschen herniederglkp H « » ou jenem Tag. als ich dessen . f » er Minos-by um sie bei der sKnltur dieses so sesi eingewurzeltes sPrinzip jemals zu bannen imstande Isein werden! Doch zerbrechen wir Inns iiber die Zukunft dieser Same lensischer nicht den Kopf. Sehen wir uns lieber dieses interessante Will-ben wie es sich uns inr zwanzigsten Jahr hundert vorstellt, vor allem aber sei nen eigenartigen Beruf etwas näher an. — Es ist zur Zeit der Ebbes. Jn den kleinen Fischerbiitten hinter den . Dirnen beginnt es sich zu regen; man iiisiet sich zum Ausbruch nach dein Schnuplah des Pserdrsischsangs, der zur Zeit des tiefsten Wassersiandes atn günstigsten ist. Der weiterge briiunte Fischer schwingt sich aus sein braves, geduldig harrendes .Roß, aus dessen Rücken der ais Sattel dienende Strobsack, zwei große Körbe und das Reh mit den Zugleinen befestigt sind. HJn dem weiten, bauschigen, wasser ;dichten Anzug, den bequemen «Siid « wester« aus dem Kop , und mit den unpraitischen, in di er Gegend je doch eradezu obiigatorischen hols panto sein als Fußbelleidung gewährt der sonderbare Reitersknnnn aus dein j Die Horte Kur-a in Hpalnta Dek Palast des Kaisers Dipcletian In Spalt-tm eines der größten und verstecken Denkunölet aus der Rö nitkzeii in der Zsterteich - ungatifchen «, sollte, wie von zahlreichen ttetn gemeldet wurde, aus IIIestQe des Zsiektefchkschen Fizkus ) in sUe hände von Privatleuten über sehe-. Wir freuen sons, diesen ver Die um Jsseea am Palast des Kai sers Die-leimt in Spalafo Dritt-ten strick-ten geäen müder feststel len sk- sösnm daß d Getüchte von einem Verkauf- des Palastes nach den« jeder stund mslpca sei-en wir im nensi silde ( welcheö dem in der hoff- nnd Univer sitätshuchhandlung Al red Hölder in Wien erschienenen »Führer durch Dai tnatien" von Reinhard E. Peterniann entnommen ist, die Porta aurea, die goldene Pforte, welche den haupieins gang des gewaltigen Kailetpalastes von der Landfeite het bildete. Als Kaiser Diocletian sich am 1. Mai 305 n. Chr. regierungstniide nach Sa lona, dem heutigen Spalato, ein ghi ie, gedachte er, in dem schon ein a sehnt zuvor ausgeführten, e roaltigen Palaste sein an Kämpfen und Widertviirti leiten reichei Leben in Frieden zu befchließem doch scheint er die ersehnte Ruhe auch dort nicht gefunden zu rhaben, denn man nimmt! an, daß er eh irn Jahre 313 selbst; then Tod gab. Sein Palast aber hat ihn bis heute til-erdauern Die dem Meere zugewandie Fassade hebt sich ; iiher eine Reihe niederer Borbauten s empor und ist im ersten Stockwerk Init 88 dorisehen Halbläulen geschmückt, deren 52 einst eine luftige Ga erie bil deten. heute ist in diefe klassisehen Ueberrefte die ganze Altftadt des ver lehrsreichen Gut-lata Wohnungen iiir M« Menschen, ineingehaut. Voll tominen rein im til hat da en die Porta aurea erhalten« ie den VII zum säulenururahrnten U Dorne- oon Spalt-to er ihl Denn ein merktoiirdi Spiel MAX-.- -««- list-AK iså M s Ist den wie-d zu eines sie-I " Mitte-taus Die Konstantin-Huld Die Konstantin - Säule in Kon stantin-pel, oder Use Rate mit den Reisen. wie ps- von vielen auch ge nannt wird« zählt zwekfellos zu den ältesten Vandesxsäletn in der haupt stadt des Gräschen Reiche-, denn einst Tit Konstantinsaule in Konstantian hat sie das Forum Konstantint Ve fchmiickt. Wie unsere Abbildung deut lich zeigt, ist der untere baufällige Teil der Säule nunmehr von einem späteren Mantel aus Mauern-ers Im hüllt, und auch die Trommeln, aus denen sie zusammengeer ist« sind sum Teile schaddast sodaß das eisenartiie Bauwerk deute nur eine schlecht tene Ruine ist. Und doch, wel in teressante Vorgeschichte hat diese le nicht gedadtl Wie der Münchener hat ist sie ein Wert komischer Zeit und stammt aus Ilion, das Konstan tin ja ursprünglich zur hauptstadt seines Reiches erheben wollte. Bei der Einweihung der Stadt Konstantinos pel ließ Konstantin die Säuie iin Jahre 830 errichten, und sie trug da mals eine Statue des helios (des Sonnengottes), die angeblich von Phi dins’ Meisterhand herstammte Diese Säule und Statue ließ Konstantin nun »die Statue Konsttintins« denen nen, und ei iii nach den neueren For schungen sehr wahrscheinlich daß dee Kaiser-, welcher dem Christentum durchaus nicht feindlich, in jener Zeit dennoch so wenig dein heidentum ent seerndet war, daß er sich in der darge stellten Figur des helios verehren ließ —- Vei einem heftigen Sturme gen Z. April 1106 stürzte die Statue tiInn der Säule. Leider wurde s e hier bei sa sehr zertrümmert daß sie nicht wird zusammengescht werden konn . s uch die Säule selbst nahm da mals starken Schaden. Sie wurde erst später durch Manuel Paläologus wieder restauriert, und ihre heutige Gestalt zeigt die ruiniiien Reste dies-: Wiederherstellung anantinist Th. Preger nachgewiesen s i trab- und nehbeladenen P ekde einen gar pittorejten Anblick. n gemitts lichem Ttab geht es durch den lose ren Dünenfand dem Sammelplah aus dem Strand entgegen, wo die Vorbereitungen um Fang bereits in vollem Gang nd. Einem alten, eecht vernünftigen Brauch zufolge ar beiten nämlich diese Leute nie ein zeln, sondern ets genieinfchaftltch mit ihren seru igefiihrtem ein Bor gehen, das schon allein in Anbetracht der gleichmäßigeren Verteilung der Beute das gute Einvernehmen unter den Konkurrenten aufrecht erhält und außerdem auch jedem· einzelnen die Arbeit erleichtert. Zumeist trifft man daher die Garnelenftfchee in IIpr von drei bis zehn Leuten, die sich folgendermaßen ihres täglichen Pen sums entledigen. Sobald die Reses aufgestellt und mittels la r Mit leinen an das Pferde lief-Ist d. fett fich die Gefellfchaft -n sen-e gung. Jn einer langen Reihe fchreii ten die dicht nebeneinander einherge henden Pferde, die Netze iibee den Boden fchleifend, im Wasser watend,» die Küste entlang. Von Zeit zu Zeit werden, um eine Benachteiligung einzelner zu vermeiden, die Plätze ge taufcht, denn die Garnelen fuchen mit Vorliebe die tieferen Stellen auf. So geht es tn gemächlichem Schritt mehrere Kilometer weit der Rufte entlang, bis fich schließlich die Leute fttatnm zu ziehen und das Pferd die fchtvere Saft zu fühlen beginnt. Den W cy Der Fang wird dem Esel anvertraut. glitzeenden Jnhalt des siehet auf dem Strand auszubreitem von Seetang, Quallen und sonstigen unerwiinschten Eindringlingen zu befreien und die sappelnden Garnelen, und was sich sonst noch Eßbares eingefunden hat, in die Körbe zu befördern, ist das Wert weniger Minuten. Dann geht ei zum zweitenmal hinaus in die Brandung, um aus dem Rückweg znm trauten im noch einige Kilo meter abzusis n. Geradezu stau nenerregend sind die Intelligenz die Arbeitsfrrude und die Unerschrocken iäit der Pserde, die sich oft weit in I Meer hinan-W, wo bie Wel len ihnen iiber den Köpfen zusam menichlagen. Stundenlang halten sie sich ist Wasser auf und ertragen die ispst beträchtliche Kälte ohne schlimmes JFolgen Aber wie die Reihen die-» set tüchtigen Stammes, der so säh an Urväter Gebriiußx festhalt, wenn auch nur langsam zu lichten be ginnen, in dem gleichen Ma muß leider die priichtige P erdera e im mer mehr von der ildfläche ver schwinden. Ob diese altertiimliche Fischfang rnethpde anderswo eine Pflegeitiitte hat, ist mir nicht being-et Auf mei nen la en Banderun längs der Lords iiste ist mit ie falls nichts Ilebnliches zu W est-M wie das mai-ele, W silb, das die nur wenig Wie stichertoloi chetmiti den Eos-et Mit-gen Bise , Dir Zeig-ist Von Richard Hammer. Bissen Se, ich halte nämlich von je her ä seht hoedisches un ginsdletisps Gewühl-. Deshalb winlchde ich mit l ooch von meiner Bauline ledzde Weih ;nachden irgend ii Musik-Jnschdrus mend. Jch war wörtlich geschbannd, swas die mir wohl aussuchen wärt-e ; ich hadde nämlich auf ii Klavier oder s so was gehoffd Un was bringd fe angeschlehth Aenne Baßgeigel Ra, IiIh gucke mir nu das Dingl an un , frage: H »Sage mal, Bauline, wo hasde denn das Ungedhiem gehode » , «J nu, bei Dreedler Meietl Weesi J ve Bauc, in Musigaliengeschiifd war'n ; mer die Dinger zu dein-, die hier lofd Jhloi zehn Mart un oerrichd’ ihre »Diensde oochl" meende se im Vollges siehle ihres guden Kopfes. » Na, ich nehme also den Fiddelbogen Fund will ämal drobierrn. Aber das lllangl wiitllich zum Davonwofeth Iwie wenn änne leere Bierdonne die Schdkase minder gegollerd ward. »Du, Bat-sing sage mal. wie ge fälld Dirsch?« ,Weeßde Bettl, schhiele lieber knar gen weidet, de Nachbarn gennden sich belchwern!« Un ich hadde wörtlich ooch ge nug. —- — « Schdiider loofde ich mir noch No den, Golofoaiutn un alles MeeCliche, awer Linn verninfdigen Don lrie de ich aus mein Brammbaß nich r I. Dann had wir ämal ii Musigus er lliird, daß das Ding iinn Gonfchi drulzionifehler hiidde un iewerhauhd nich klingen gonndr. Na, da hadden «xe ja meine Bauline icheene ange chmierdl Aber drauf rmn gelchbield habe ich jeden Das meeglichsd viel, der Gra wall gefiel mer zuledzd. Wissen Se, wahres Schenie läßd sich äab’n nich underdrirlen. ? mag so in Abtil gewesen sin, da sagt ich ämal Rock-di in fcheensben Schlummer un bteembe, wie sich’s for san gut-en Deidschen gehend, von Milledäte. Mid eeu Male Why mich meine Vanline an mein bei-da »Du, Saal, heeefch nifchdk , .«Ree,« sage ich, ich schla e.« — —- — F ,Na, ’s is gut-. —- Nach ärmer Ileen Weile schbticht le wieder-: »Du, Baut, ich heete was!« »Da mach« doch de Degen zu un Egger poch!« sage ich so recht arger W sotb aus Its-Muts Äddkrleg struøge in Kapstudt Aenne Pause! — — ..DU Baut, bei uns muß Eenet in der Schdube jin-" Nu wurd« ich gbbek wilde un «nhre sui’n Beddr. «Gobdschdtambsch noch smal, wer soll denn nur hier tuheichdeerenden Lärm vetibeni Bei uns bricht doch Kann eini« Jch ichdecle also mein Kva techd behuvsam duk de Dhieke und gucke in die Wen chvubr. Da war kee Mensch drinne, nur dek Mond schien e zum Fensvee rein. Aber bieedzkich heete ich doch bog out-a we Gekeife-. Haku Se, dkkj Schte fuhr mit doch in alle Gkieder. Hindetn Kledderschtanie bin's dont Ich ziddete un bät-bete von Angst, da bewegv sich mid een Male meine Baß geige, die da in der Ecke lehnde, un siiegv mit sätchdeklichem Gedeese zu Boden. «hilse. Meetder. Reiter!« schreib Bauline im Veddr. Jch will gerade de Dhiere zuglabsz ben un vertiegelm da sehe is des Rädielj Leesung. Unsere iceene adse iotnmd nämlich ganz gemiediich Unsere kleine Nat-He for-nnd nämlich « ganz gemievlich ausn Schalloche von meiner Paßqeige rausgekrocheir. aus«-i Schelipche von meiner Baßgei "ge ausgekrochen War das Dhierchea nich da nein geilebdeti un hadde na dierlich nich wieder rausgeionndii Mir fiel ä Schdeen von Versen, wie ich das saht, un ich legde mich beru higd wieder in Kahn. Kaum bin ich aber wieder so ii bis chen eingeht-Heu da weckt mich Bau iine bleedziich noch ärnai. »Du. Vani, in der Schdube is wieder Eeneri« »F nu iib’n,« Jag« ich Jevzd wärd’ ilch das Kavienviech aber nauifchdets en!« Jch schdeige aus’n Bei-de un will in die Seht-abe- herrcheses, ichdehd da nich wsriiich ii langer, weißer Gerl drinne und leeid mid vorge i reckden Winden auf’n Meedersr i sni zuii i Ich fahre zuric. . »Um-link ä Gefchbensd, xj Ge i ichbende« I »Bei-L fchidze Dei armes, schwa ches Weil-L« flisdekd die Widean Miv änn wahren Leewenmude grei fe sch under’lch Bedde, hole mein feli gen Bot-et fein allen Gitassletsöbel vor und teiße vie Stubendhiet auf Da schdchd der Gut mit-den in Zimmer an höfd meine beste, geliede qßgeige in fänden. Mich dadde et noch nich geä n! Ich will män Säbel aus der eide r un m te un sen-, aber das aldi ask ging n taus. Da· ich-miß Wo weg, hu be auf den Seil zu un hat« . dein bslh L »dem-, Maufedaktnk Der umglammetd meine Da ei ge noch gtampfhafdet, und ezd sehe ich nicht-, daß es Ei Deus dem-h net is der ibet mit wohnt-. Er Da schmeiß« ich ·Ii weg, has-be auf den Fieki zu un back 's beim Halse. heeßd Flvkian Millet un il litifchet Dichder. »Na, aber Millet, was gleddekn Se denn um die Zeid in scheenidm Regiiichee bei mir zum Fenster reini« «Laß mich, o Etdenwutm, der Rache Weil vollends-, Do- Ungetüm, das mich zum Wahn sinn ireibi, Laß mieifs vernichteni' deglamiekd das Dichdetichenie mit Sdendotichdimmr. «Was wolln'n Sei Meine Be - sei ev vernichdeni Nu aber sont « gch Ieise dem Getl mei Lieblings iaschdtumend mikn Händen In schubb’n zur Thiere much « »he, der Rache Berti Und ich vollend' es dochisiagd er noch dein Nansiltcgen. Nu häknsc, das ii merkst-deu deels Hausiriebensbru i Und Mk Se noch iinmi ismm', ichick ich meine Bauiine qui de Bollezeii Bericht-an deni Oube Nacht-P Wiedend ichs-weiße ich de Disiete n un gehe wieder in die WoTi du Ei Miit nee, hiirn Eva chdois bete doch in der Du eihe ists meine speise un drede den W Juichdtumende ii großes Loch in Bauch. Gloikn Se mit, i hödde bald Ie weend vor Rihkung. wie ich siit mein zetdtimmaden Liebii bei Licht-e besuche, saht ich o den Gonfchdrultionsfehlen 's IWDG nämlich ä aldek Regenfchötm W Zikiåder mag blos da nein gesomm m — W M schien-. — ,.«-kiaudla, gib m’s. siehst-ink- a In c Ost-ficht denn ums, daß ufi der Er Uns vö- Luxusln wie unt-'r Vqld Hv« M ve chieueri werd « »Sei-v denn Du le Luxussacha7· I Saft dtusf 's D usce nnd werd trü -Iie um« ca Kochs- bkq i, Braucht um d , ußle zu Te L l"