c
—
Der Witwald.
Cis Inst-s it eine bisher via «
su Odenwald soll Siegfried, der
Ser von Mistwagen-Land den
Tod gefunden haben. Jm Oden
wald hat der Rodensteiner. der fröh
Iicke Zecher-. schaust Vom Oden
IIIID handelt so manche deutsche
Sah manches deutsche Lied. Die
Lands-haft ist voll eigenartiger-, reiz
bpack Schönheit und das Vor-stehen«
cost-isten wenig iesnhte Gegend
nmn von Ernstral aus noch weiter
nach Osten und Nordosten wandert
gelangt man noch dem freundlichen
Städtchen Amor-hoch und noch Mil
tenberg am Main.
Bei dem bereits erwähnten Städt
chen Neinheim zweigt eine Neben
bahn nach Reichelsheim, »dem
treuen«, ab. Von hier ans gelnnsspit
man auch in das eigentliche Herz»
Wiss
MAY Laut-cease aus Olsekoftem bei Linvenfels.
Okl
slieliatls ganz originell nnd nn
IIIIL such liegt der Odcn
InI emecn der vertehrsrcichsicn
Iemvegh der Nord- nnd Süd
- land verbindet. Und doch III
oIIrIItenheIIIIII des Qddwoldes
ils Werglrich zn deIn der anderen
Midnhaiten Deutschlands, des
Waldes, des Harzes, d.s
T III-r Waldes nnd des Riesen
· noch unbedeutend geblchen
III Ia Iür den NcnanreInId, der
dIIIIUrIPrIIIIglIchIeIt III LandIchrIIt
»Von-staut liebt nnd einjaine
Mr Incht, Ichr angenehm; abrr
»die Schönheit des deInIchIn Va
des möglichst vielen zugäng
machen möchte, wünIehh anI
Uder Odenwald iInIner mehr Be
III-Ist onst-he
mbelanntesten ist der WcIlobs
mdes Udenwaldes nnd die daran
l Bergstrahe Wer oon
Wladt ans diesen Teil des
ldes besucht, nIarIrhIerI iib.-r
« iIIe Franfcnfteim von der ans
M M herrlichen Blick aIII die
nein-sue mir Ihren zahlreichen
en nnd Dörferrh aIII Mann
IIJ Speyer, Mainz, Worins,
Ilodt, qui Tau-Ins, Hardt und
Weibern und auf die waldges
krönteu Glpiel des Odonioaldes hat
Mira IIber Seeheiin nach dem
l II Jugenheicn, dann IId r
Ilsbacher Schloß aIII den Me
lMø, von dessen SpIhe nIcnI wie
HeiIIeII herrlichen Nundblick hat,
« über das Auerbacher Schloß
« das Fürstenlager durch das
trrtol nach Beitr-heim Von hier
fährt Inan mit der Bahn ennve
direkt nach Heidelberg oder nur
UI Deppcnheinh von wo aus wie
Uk der Weg zu Fuß nach Weinheim
nd. weiter über die malcrijchen
n von Oirichberg, Strahlen
b- Schauenburg nnd Heiligen
« gemacht werden kann. Taran
» Ilch bequem ein Ausflug In do
des Gebirges, in das Gerfprenzs
nnd Weichnitztah wo wir die ans
den Rodensteiner Liedern lter ve
lannten Namen Rodenjteim Pfaffen
beerfitrth, Reichelsheim, Gerfprenz
und viele reizvolle Landfchaftety von
denen wir nur die unt Lindenfels
nennen, finden.
Wer das Wandern recht versteht
und auf eine Reife eingehend sich
vorzubereiten pflegt, nicht vloß in
deiu er die Retfefuhrer studiert, fon
dern auch tnit Land und Leuten ver
traut zu werden facht, deni steht ge
rade fiir den Besuch des Odenwal
des eine fehr reiche Literatur zur
Verfügung Die wichtigsten und
meisten Werte find in dem Verlag
von Ennl Roth, Gießem erschienen.
Das Werk von Georg Voll »Der
Odenwald nnd feine Nachbargebiete,
eine Landes- und Volkskuiide«, gibt
uns eingehend Auskunft über die
natürliche Befchaffenheit des Landes,
über die Bewohner, über die Ge
schichte von Land und Leuten, wie
auch über die Erwerbsverhältnisse.
Wer fpeziell für gedlogifche Fragen
fich interessiert, fann als Ergänzung
dazu noch das Büchlein von Profefs
for Tr. E. Chelius «Geologifcher
Führer durch den Odenwald« neh
men. Sehr dranchbare Ratschläge
für das Wandern findet tnan in
dein als handliche Mappe heraus
gegebenen Werkchen von Aldert
Kleinfchntidt «Wandertage im Oden
wald«. Das Leben des Odenwal
ders am Werktage nnd Sonntage,
in der Bauernftnbe und am Wirtss
tifch, in Freud nnd Leid, in Liebe
und Haß, lernen wir vor allem aus
den Erzählungen von Ph. Pukbauni
kennen, der neben einein Roman
»Der Moosbauer« bis fest 5 Bänd
chen Odenwaldekzöhlungem die us
ter dein Titel »Mer ans dem
Odenwalder VolkslebeM zufammen
gefaßt find, herausgegeben hat
(,,Bon Jägern nnd Wildfchühett«,
Dis-F
- . - « »Es-—
Der sie-Wind von Ämenberk
tskinrelchh teizende Neckarlal an
leßm Wir erinnern hier nur aII
, bekannten Orte Neckargemünd,
I Gusslug auf den Katzen
) und Neckakelz und die Bur
s Stolzenech Zwingenberg und
wesweg.
östlichen und stidösllichen
. ld besucht man mit Hilfe
, schallt-ie, die Dakmstadt III-er
z-T-lm, soechsl, Michellladt, Ex
. und Kam-ach mit dem bereits
Hnnten Idee-both im Necknktal
"-·« ndet Tiefe Tour schließt sich
«; « von selbst as die bisher ge
« T-? III-. Besonders keizvoll ist
Gegend zwilchen Doechll (miI
F Laube-O Imd Michelftadt
le Segendw von Waldleiningeu
·. ch gewöhnlich von
III IDQ Ists
i
Band I, »Die Heckenkoie«, Band
U, »Der Goldvoqel«; »Bei-stoss
gestalten«, »Haiiöwikten«, nnd
»Wildl)ecken«). Ein echter Dichter
gibt uns in diesen Erzählung-ou
stinnuuuqzvollc Natucbiidek und
ichakigezeichnetc Charaktergefialtm
Der bekannte Krititer Julius Bart-;
schreit-L »Halt) wie ein Poet, halb
wie ein Schriftsteller schildert Ph.
Buxbaum Land und Volk im Qdeul
wald. Alles, wag Volkscunft heil-D
belaujcht et mit Treue und Liesc
und Spruch nnd Lied vermekkt et
mit germanistifchem Ihitologeneiiuk
BocMmide in noveitistiichen Fis
meni Charakter-types zeichnet et is
biixlffgiickksaixktdotischet Zeit-, M
pr ianiii , ungeme n,
steht Sinn für Komposition-, Isi
III solt selber es Mc
Auf arabkfchen Gräbern.
Eine Neifefkizzk von ·D. Juli-u Makensr.
Ein leuchtender Morgen: Flim
mernd lräuseln sich die rastlosv dahin
inehenden Wogen, als wären siedom
Glanz der sienhlenden Sonne geblen
3det, und haschen davon, di: Luft nett
ihrer Bläue fättigend und den leich
ten seinen Dunst bis zu den ersten
Terrafsen des amphitheatralischen
Aufl-aus von Algier hinhnuchendl Ja
goldener Glut liegt oie Ketle und
von ihren zerrissenen Mauern prallen
die Strahlen zurück und umarmen
die ewig milden Gestalten, die in
Lumpen und zerschltsiene Jurbans
gehüllt auf den·Zugiingen zur Zith
delle und im Dickicht des Gesträuchs,
das die Wege umsöutnt, gelogert sind·
Unwiderstehlich zieht der Blick nach
unten und sucht in der Tiefe der Zei
ten die Entwicklung dieier Erschei
nungen, die neben und rnit uns wan
deln und doch so seen uns stehen, so
weltvcrloren und weltensremd, so ein
gelapselt in Tradition und Vergan
genheit, daß Empfinden unt Vorstel
lung unmeßdar weit von den Bahnen
wandeln, die unser sind!
Nur langsam löst sich der Blick von
dieser Traumwelt und bleibt an dern
zu unsern Füßen liegenden gleich
märchenhasten Bilde haften, das Ra
tur und Menschenhand hier aufne
richtet: Wo die dahintvollenden Flu
ten dei ttesblauen Meeres vom De
l ier Brauch, vorn Uraderreich und del
Vergangenheit der andachiigen Schar
der dsrer fingen. Schwerrniliig er
schallen die Weisen, zu denen dampft
Töne aus felldespannien Reifen den
Akkord geben!
An den hängen des Hügels reilst
sich der Gräber Schar: Gen Osten
gerichtet, zu hänpien und an den
Füßen von fchcnucllvsem schmalen
Marmariafeln, die eine Reihe von
Karanspriichen eniIltem abgegrenzt«
so steht eins neben, eins unter dein
andern. Und an einem jeden ruht
eine weiße Gestalt, als einzige Spen
de einen kleinen grünen, der Myrie
ähnlichen Zweig zu Boden legend.
Kein Hersagen von Gebeten, kein hör
bares Klagen oder Weinen, unbeweg
lich und undurchdringlich lauern die
Gestalten am Boden. Und fiele selbst
der Muinrnenschanz, der vvm ganzen
Gesicht nur die Augen frei läßt. auch
dann noch wäre es iauni möglich
der Araberfrau Gefühle und Denlari
im Spiel der Mienen zu lesen: So
scheu, so gelassen in all ihren Emp
findungen hat die Abgeschlossenheii
des Lebens sie werden lassen.
Die Sonne stand in ihrem Zeniih,
als wir die Stätte der Toten ver
ließen: Neue Scharen wallten heran,
die kaum verstummten Klagen der
bettelnden Greise erschallen aufs neue,
und wie ein leifes Raunen ging es
durch die silfchr. «Allah ist Gott
und Muhatnmed fein Prophei.«
Ins einem mhsmdenifchen Friedhof.
j«
stade zurüetprallen und «n der Uner
meßlichteit ihres ewigen Schaffens
eine Schranke finden, ein Eiland voll
lachender Farben, voll ineinander ge
webter Ausschnitte zu einem Gesamt
hilde eigenster Art. Jm Norden ais
Grenzmacht der Bergriicken des Bon
Zarea mit dem Kuppelvau von
Rotte-Dame d’Asriqne, im Süden die
ewig grünen Palmen- und Platai
nenalleen des Jardin d’Cai und da
zwischen —- votn Meer und blühenden
hainen flantiert — das am Hügel
emportriechende häusergiwirr mit
seiner Krone, der Kajbahi
Und hier wo das leyte Gemäuer
der Araberftadt mit ihren Zickzack
sormen in Ausbau und Straßenlinie,
ihrem Gewintel von Gassen und
Gäßchen, ihren ineinandergeschachtels
ten Zinnen und Dächern die Wohn
stättender Mauren beendet, wo dich
te Eutalyptusalleen am Fuße der
Kasbah den hiigel umgreifen, da
zieht eine unabsehbare Schar weis-et
Gestalten in unregelmäßigem Durch
einander und doch in Gang und hal
tung von der gleichen inneren Stim
mung geleitet, langsam und gemessen
dahin! Freitag ist es! der Tag, der
den Frauen gehört Jnd dem Geden
ten der Toten, und sie allein, so
heischt der Koran sollen an diesem
Tag die Stätten der Abgrschiedenen
aussuchen. Und so pilgeri Woche siir
Woche sast die gesamte Bevölkerung
des Araberviertels —- Irauen und
Mädchen, Kinder jedweden Alters —
zur Stadt der Toten am Fuße der
itasbah und bezeugt ihnen die Ehr
furcht, die Vorschrift und Brauch
den Gläubigen Muhammeds seit
Jahrtausenden anbefvhlen. Lautlos
zieht vie Menge dieser vermummten
Gestalten dahin. Die unmündigen
Kinder allein sind noch srei von der
durch die Sitte geheiligten und heute
noch wie var Jahrtausenden starren
Tradition, Körper und haupt zu(
perhiillen — und unterbrichen nicht»
die Höhnenden und tlagenden Laute
der anr Wege touernden Bettler —
Blinde und Lag-h seeschafte und
Sieche —- die iligteit der Stim
mung, man kaute meinen, «eine
Schar Malinnen dge zum Dpserats
tari Der anze ist umsäumt
von diesen IIan , ein Bild un
shlichen cien I ge von ihnen aus
nnd dort, sog-Beng- alieiråamit keg
sts Zeichen rurrg I m -
tätige her-CI der Bot-überschreitenden
nicht zu e hren per-n , dort erklingt
da- M elied in der und ir
IW der Urväter. Mitten arti
W, III einein mächtigen
instit-flam- die engen
Die tanzt-de Eriir.
Nimm ein recht volles· rundes
Korn des sogenannten Nellenpfefi
fees, oder eine glatte Erbse, durch
bohre fie in der Mitte mit einer
Näh- oder StecknadeL fo daß an
Leiden Seiten ungefähr ein gleiches
Gewicht fich befindet; fodann sehe
das eine Nat-elende in die Oeffnung
des Rohrs einer Tabakspfeife les
die Oeffnung des Koper gegen die
Lippen nnd blafe fo fiari in densel
ben hinein, daß die Erbfe fich von
ihrem Lager zu erheben beginnt.
Höll man die Pfeife recht ruhig.
verstärkt das gleichmäßige Blasen
nach nnd nach, fo wird man die
Etbse höher nnd hiihcr treiben nnd
sie eine Weile in der Luft tanzend
zu erhalten vermögen. Läßt innn
das Malen allmählich schwächer
werden, wird die Ecble von leiblt
wieder mit der Nadellpitze in die
Oeffnung des Pfeilenrohrs zuriicks
fallen
Instit-s zur Güte.
An den Türen des Speise-lautes
eines Alpenbotels prangt: «0n
pakle kritisch-« «Engli5li Mo«
ice-M «si pskla italianoP .
Mendl Ilneehalnh der Jüngere,
lehr gebildet, aber noch nicht ganz
lettis, tritt ein, nimmt Platz und
ruft den Kellnen «Cive me s
met-u endl«
heiser Aellner bleibt lächelnd ltei
n
«Donne:-moi, la cakte cle kne
mil«
Der Kellner bleibt lächelnd ltes
«Pkego di dakmi la cakta eli
menul"
Der Kellner la te leiie:
Se wac, jaeb wek' Ihnen bringen
kW mit W«
Das türsifche Parlament-i
Gäbände in KonstantinopeL
T
Der Palast von Ischiragam der
unterhalb des YildiziParles zwian
Befchil Taf und Ortatjöl liegt und
seine 750 eler lange Marmorfals
sade in den blauen Wassern des Bos
porus spiegelt, ist bisher jedem Be
sucher streng verschlossen gewesen.
Die gefchäftlge Iama Konstantin-»
pels hatte eine um so reichere Fülle
von Geschichte-( und Sagen urn die
sen Zauberpalast, die prunlvollsie
und loftspieligsie aller Sultankesideni
l
Tcr Tschiraqanpalait, das neue tiirlilchc
Parlamentsgelsände in sinnitatttinopei.
sen, gewoben. Sultan Abdul Astl
baite den Palast in den Jahren 1863
-—67 mit ungeheurem Kotenaufs
wande (angeblich 250 Mill. reines-)
erbauen und mit verlchwenderifchent
Luxus einrichten lassen. Muer V.
hatte ihn nach feiner Absehung von
1878 an bis zu seine-n Tode itn
Jahre 1904 bewohnt, während Ibdal
hamid den auf der Döbe gelegenen
YildizRiosL der ihm größere Sicher
heit gewährte, zu feiner Residenz er
wählt hatte.
Das Schicksal diefet beiden Palä
ste th wahrhaft symbolisch für den
gewaltigen Umschwung, welchen die
Tiirlei in ber jüngsten Zeit erlebt
bat. Der Yildikåiios , die alle Sul
tans-Residenz, ist jetzt a einen öffent
lichen Garten umgewandelt und der
Tfchiraganpalaft zum türliichen Par
lamentsgebäude gemacht worden. Der
jepige Sultan Mebmed Y. hat per
sönlich das Parlament darin eröff
net. Der geheimnisvolle Zauber, der
bisher über dent mächtigen Marmor
gebiiude lag, ist gebrochen; wie rnit
einem Zauberin-lage sind die Pforten
aufgesprungem Nach der Schilde
rung der Teilnebtner un der Parla
mentserössnungsfeier bat die Sage
nicht übertrieben, toenn sie diesen Pa
»last als den prunlvolliten, nompöfes
Iften der Sultane nannte. P. E.
»Werder gibt in einem Bericht tiber die
Feier dem »Tag« folgende Schilde
rung des neuen iiirlischen Parla
» ntentsgeböndei:
; Jrnpolant sind vor allein die Di
Iniensionea der Jnnenriiume. Besti
jbiile, in denen das Auge sich verliert,
Säle, in die man ganze Bauten bin
einsiellen könnte. Während die Fas
1faden int tiielifchen Renaissancesiil
gehalten sind, wurde iiir die Innen
deteration der maurifche Stil ge
wählt Man dente sich eine neuer
bnrrte. tu frischefter Farbenfchönheit
frnagende Il mbrn. Die Wand
töchen sind nit teppichartigen Male
reien von wunderbarer harmonie be
deckt. Grün, Rot, Blau, Gold find
die Haupttöne, die sich in Arabesken
von edelsier Linienfiilsrung durchflech
ten und zu einem oornehminintten
Gefanitton zusammensinken Die
getäielten Decken werden von schlan
ken Säulenpaaren getragen,«nuf o
ben weißen Piedeftalen buntekgr ne
oder rötliche Marmorlchiifte. von wei
ßen, reichgelchnisten Kapitälen in
Würfelforni bekrönt. Zu herrlichster
Entfaltung gelangt bier us in der
mouriichen Architektur beliebte Ni
scheninotib. Unterbalb der Decken, in
regelmäßiger Aneinandexreihung, bil
den die Rischen Friese; manchmal öff
net sich eine Rifche mitten in einer
großen Wandfliiche. oder sie wölbt
sich über- einen thimin Bald sind
die Nischen flach, dann haben sie die
Form eines monriichen Portnlsz
ban vertieft wie eine Kapelle. Jn
dein früheren tniierkichen Baderonnn
der on den jetzigen Sihungsfaal des
Parlaments nnftößt. Leitehen die
Wände ans dicken Marmorptntten, in
die tapellenarttge Nitchen mit Sta
lattittuppeln hineingeeneißekt find.
Durch derartig nusgeftnttete Miit-ne
gelangt man in den Thronfanh in
dem die feterliche Eröffirung der
Kammer und des Senates stattfand.
Auf den Bildern von Veronese findet
tnnn phantostische Jnnenatchitekturen
von der Art, wie sie der Wille eines
»
Tec Ditdiztiosb bisher dte Sultnusceits
denz m stottitnnttnopel ieyt
öffentlicher Gncteth
prachttiebenden Sultans hier tn
Witttichtett erstehen ließ· Sitten aus
Polifandeehdlz, die mit Peclmuttee
inttufttekt sind. Rings rm den un
geheuren Saat Gnierien. zu denen
Mnempestufen empoesiihken uno die
mit durchbrechenen Batuitraden abge
grenzt sind. Durch die riesigen Jen
itek sieht man den blau-n Boot-ones
und die hitglige, mit weißen Bauten
und ewiggkünen Lorbeer- -«nd Zypketi
ienihainen bedeckte Mitte Asiens.
Mitten zwischen den Fenstern unter
einem roten Samttmldachin det pet
gptdete Thron, von zwei iuntetnden
Kristnlltnudelnbetn flammt
Romamilche Gegend auf der Strecke per Vagdadbahn von Mepvo such Radien
im smaunsqrbitqr.
Der brennende Streifen.
Ein Scherz, der sich aber iiirl
Aengstliche und Ncrsöse nicht emp
sieblt, sonst aber viel Spaß macht,
läßt sich folgendermaßen arrangies
ten: Ein etwa ein Zoll breiter und
etwa 10 Zoll langer Streifen von
starkem Zeichenpapier wird an bei l
den Enden bis zur Mitte eng zu
sammengerollt, wie es die Abbil
dung zeigt Nun prüft man, obj
iich der Streifen wenn man ihn
anirotlt, immer wieder zurück-i
schnellt; dann nimmt man beide
Enden zusammen nnd. gibt deni
Streiten so gebogen einein der
Teilnebmer am Spiel in die Hand, T
mit dem man gewettet hat, daß er
nicht imstande sein werde, den Pa
vier-streifen festzuhalten, sobald er
brenne. Der Streiten wird .als
dann oben an der Biegnng ange
zündet. Sobald aber diele durch
gebrannt ist, schnellen seine beiden
Teile durch die Feder-kraft snrlick
kund kommen entweder brennend
oder glimmend mit den Fingern
des Spieltcilnehmch in Berüh
rung, so daß dicicr Ichnellstrns vors (
zi t, den Streier fallen zu Mis
ms die Bette verloren w - -