Namen.
Inst-so von A. O. Kinnfmsns
»David Kaltliokoboakittiokewtnoaki
ist Zum Posnneister von Hawaii er
nannt worden,« so meldeten vor
einigen Tagen die deutschen --- Zei
tungen, nnd manchen Leier iiberlief
ein Gntielm wenn et diesen Namen
vor sich gedruckt sali. Jn Wirklich
keit ist das aber doch ein sein
bnrmloser Name. Er zählt mir
23 Buchstaben nnd iit infolgedessein
noch nicht halb so lann wie der
längste Name der Welt, der aller
dings keine Person, sondern ein
Dort bezeichnet: thinsniwnillgnsnns
siiioaagonoch. Dass Toki, das die
sen Namen siilnst, lieat in der ennlis
schen Provinz Male-J, nnd demna
nte bedeutet: »Die Kirche der Hei-,
liaen Maria in einer Vertieinnn
der weinen Daielnniz in der Näh-c
des reißenden Wirdelftrotns nnd«
des Heiligen Tisilo in der Niilie det«
toten Höhle«
Wie dieser Name nnsneittrochen
wird, das wiiien die Götter nnd die
Walliser allein. Der E::,;liitid(sr,
det- nicht ans Woles ist, kann den
Namen nicht richtig aussprechen,
nnd mnn benannten dei- Name wer-v
de von Ettaliindern nnr einaeiibt,
wenn sie eine Flur gegen den Kinn
lnictcsiitrktttitti mutigen wollten· Für
gettsiilnilich nnd besonders im Past
vertelir fcbreibt man von diesem
Namen mir die ersten Silbe-it
Lin-Hain
Was will gegen dieses Dorf mit;
dem langen Namen die Bezeichnung
Tkimtardbnricthillichatan besagen!
Es ist der Name eines Dörfchenäi
anfder Jniel Malt in der Land k
ichuit Aranleibire in Zchnttland
- Ter fchottische oder nmlliier Dialekt
find bekanntlich das Schrellliclpiie«
an der englischen Sprache-, nnd die«
Etmliindek selbst benannten, dek«
Teufel habe eines Tage-:- alle Spra
chen der Welt in einen Tot-i aes
warfen, gekocht und abaeichiinmp
und der Abfchamn dieser Sprachen
seien die Dialette von Wales nnd
Schottland.
Die längsten Namen, besondeer
von Personen, findet man in Spasj
nien, nnd nmlt ist die Anekdote
von dem Spanier der nachts nnI
das Tot einer Herberge klopft
»Wer ist das-»O tragt der Wirt, nnd»l
der stolze Spanier nennt seinenl
Namen, der aus 60 Silbe-i besteht,E
worauf ihm der Wirt erschreckt er«
widest-U ,,Bedanre, für io viel Mens·
schen habe ich keinen Plank« nnd
den stolzen Hidilgo dmm en stehenl
laßt. Noch vor zwanzig Jahka
gab es im Finankministerium ini
Madrid einen Venmtem der den;
folgenden Namen führte: Don Jusj
an Nepomneeno de Vnrionagonalosg
furclaza alazinechn. Der spanische;
Grande führt in seinem Namen dies
genaue Bezeichnung nicht nur jedes
Dorfes, das er besitzt. sondern mich
jedes Weilers nnd jedes einzelnk
stehenden Hauses-. T
Ten liiuasten Vertraun-u der
Welt bat teelsl einer der tiietiiti
sttsen Lifiziere Ermuntele der be
kannte Varelnuuu aeiiilirt, denn der
Vornaiue diese-Es Manne-I lautet in
deutscher Ueberfetuuust .,i!tieunLiliri
stus nicht aestarlseu wär, wärest du
verdammt !«
Meneniiber diesen auffallend lan
gen Namen wirken die kurzen geo
mai-bischen und Personennauten um
se- drastiicher. Beim Maire vonN
Goal-an im französischen Departe-;
ment Seiiieseticise erschien im.
Jahre 1890 ein Kaufmann nndj
meldete die Geburt eines Sohnes»
an. »Wie heißt die Mutter?« frag-L
te der Maire. -—- Mosis V.,'« unt-J
teortete der Kaufmann — ,,B.'r«;
sraate der Maire. »Wie schreibenL
Sie den Nament- Mit C en, an,
ai oder aie?« — »Mit »V« allein," ,
erwiderte der Kaufmann und konn-«
te den Maire erst durch Vorweisung
der Pariere davon iiberzeuaerndafzi
der Familiennatne seiner Frau tat
sächlich nur mit einem Buchstaben
geschrieben wurde. Die kürze-sten;
aeonravbischen Namen besteht-u;
ebenfalls nur aus einem Buchstaben «
TM bollöndische Y als aeoqrapbi
scher Begriff ist sa bekannt. P heifth
auch ein Dorf im französischen Des-E
partement Somme, ebenso eine chi
nefifche Stadt. A ist der Name eisi
ner schwedischen Stadt und einess
kleinen Dörfchend in Frankreichs
eine ganze chinesische Provinz sie-»l
qniigt sich mit dem Namen U
tttliieklich aber jener, der über
baupt einen Namen besivh selbst
wenn er nur ans einem Buchstaben
besteht. Siateipeare ruft zwar:
»Was ist ein Naniel«, als er von
der Rose spricht, die dnften teiird
anch wenn sie nicht Rose hieße, aber
Shakespfaee kannte die bürgerlichen
Rechts vierverschlnngene Pfade
nicht, die heute von den gewöhn
lichen Sterbiichen beschritten mee
ben müssen. Zu einem französischen
sechttanwalt kam in den achtziqu
been ein Mann nnd bat sichents
, ihm Its-lieu
M
c — , , «
,.Ein Name-! Jch bade keinen
Namen. Jet- hdbe meine Mutter
früh verloren, nnd ehenlo gsanvte
ich. daß mein Vetter tot sei. Als
ich nmjorenn wurde-, ernielt ichnon
meinem Vormund ein Schreiben
meiner verstorbenen Mutter ausne
liändigt, in dem iie mir mitteilte,
ich iei der Sohn eines vornehmen
klliannes in Paris, dessen Namen
ich auch führte-. Jch soll mich bei
diesem Mann, mit dem meine
Mtnter heimlich veritejrntet gewe
sen sein soll, nach meiner Großjiihrigs
iiit melden, um eventuell Ansprü
clxe nni das Vermögen zu erheben.
Als ich mich bei meinem angebli
clsen Vaterlmeldete wurde ich lian
tin-gelassen und icltliefilich hinan-Ine
morfen. Der Mann lint einen Pro
iefl gegen mich mmestrengt, den er
nenmnnen hat, und dnrch den ich
meinen Namen verloren italie. Cik
darf den Namen, den ich bisher
iiilirte,.-aui den alle meine Auen-eis
tnusiere lauten, niclit weiter benut
zen. Ten Miidclsesmmnen meiner
iriilt verstorbean Illintter kenne ich
nicht. Jch bin Kenner nno mnn
keine Stellung bekommen, denn ich
lmde keine gültige-i thisnieicsnnnie—
re.«
Auch der Rechtsnnwnlt wußte
nicht, wie er dem nnmenloien
Mann helfen sollten Schließlich nnd
er ilmi den Nat, in dem niiitisten
größeren Neichiiit eine Einem-Unsel
lu-ein3nirliln;1en. klllnn ntiirde ilm
wean SitcltltesilsiidinuIm verlmften
nnd ilnn den Preuss-; mache-U de·
nmn allei- nezien einen nmnenlnien
Ulieniclien niciit pronsiiieren könne
tviirde ani diese Weise die Veltiiksde
nennnnnen werden, dein llimliickli
rlxen einen anderen Minnen zn ge
lim.
Aas Kurtokstte was tm pmttts
schen Lebt-n uas bei Namen inmikr
wieder ausstöszh ist das zutiiltixs
Zusammentreffen von Namen. Thii
rinaiictie Blätter ist-richteten vor sci
nigsxn Jahren, daß in eint-m Tat-i
des Misrfrtmrgisr tin-ists der Pfar
rer Petersitic, der erste Lehrer
Ansicht-l und der zweite Lciirxst
Unablauch hcsiiztx Das Tot-f wurde
deshalb in der Nachbarschaft mit
dem Bestimmt-n »Ja den drei Sap
Peakräutch betrat Gravralistd
marichall Graf von Blumcsnthal kam
seinerzeit ais Armusinspettok nad1
Wiirtectiberg und bessichtiatc das
Tiibinacr Vatatllon. Der Nam:
Meyer ist in iEiiddeutichland, spe
ziell in Wütttembekg, seht häufig.
tiärai Vlumcnthat trat vor dass erfu
Wicd und fragte den Fliigcslmamu
»Wie heißt-n Hätt-W —- »Mutter-P
E »chitcr Mann, wie lusifzvn
Sic?" —- »Maack!" —- »Dritter«
Mann, wie beißen Sie-P« —- »Ma
ncr!«« —- —
»Tas ist zum Lachen!« sagte
Blum-enthal. »Warum Mann, wie
lxeifzrn Sie-W
«Lachenmayer, Exzisllcnz!«'
Tit-irr Lachens-mark war ein
Eikijäbrig-Freitnittiam der til-Z
wiikttmnbcsmisetthr Geistlicher jcsyk
noth leben soll.
Walil iikertrielsen nnd inm lie
7onderen Hin-elf ins-edit genrailn iii
die :’inefdate, die behauptet dass un
Staat Idean var Mericiit ein Fall
alnienrteilt wurde. bei dein der An
kiellagte Oackei hiesi. Er inar lie—
idnildigt, seine Frau mit einer Art
in Ztiicke aelyadt zu haben. Die
liseianaennsiir:er, die den zmn Tode
Vermieilten lien«aaneii, hießen Lock
isäiloixl nnd die-n (3kiiliisiel), der
El)eeiii, der den Vernrteilien lienls
te, siilirte den Jiiiiiien»Coi-di51ricks.
Zehe komisch muß die Gericht-s
verliandlung in Zan Franeiszeo ge
wesen sein, wo der wegen Betrug-:
Plngetlagte Zwindle dies-, der
Mann aber, den er besanvindeli
baue, iiilnie den beieichnendenxlia
inen Gall, das beißt zu dentikix
Nestling junger Vogel, in übertra
aenem Sinn aber Einfalisniniel
Tropf. Jn England konnte es
vorkommen, daß alle bei einer Me
richtznerbandlnng beteilinten Leute:
der Richter-, der Schreiben der An
geklagte, der Gesangeiiinäkter nnd
der Polizeibeamte den Namen Har
tison führten, denn dieser Name ist
eben in England seln liiinsig, wenn
anch niiiit so liäniig wie die Na
men Sinith, Jenes-, Williams nnd
Tanlot
Die standinavisciken Namen bie
ten eine ebenso geringe Abwechs
Mm zwischen Haufen nnd Peteksen
und der Verbindung dei- Namen
Hans und Peters, so dass. man sich
nicht zu wundern braucht- inena
man in einer nnd derselben Gesell
schaft sLeute findet, die heisient
Hans Hausen, Peter Petersen, spe
ter Hausen, Hans Peterien, Peter
Hans Peter-sein Hans Peter Han
sen nnd Peter Hans Hans Peter
sen. Wir verfügen auch in Deutsch
land über solche Sammelnamen
und ini Berliner Einwohnermelde
amt gibt es bekanntlich ein eigenes
,.Schul.zenzimn1.er«, in dem eimig
und allein die Bearbeitung der Na
men Schulz, Schuld und Schutt-e
stattfindet, und schon vor Jahren
waren 60,000 Meldeblätter auf den
Namen Schutz und Schnlhe aus
dem Dei-linke Einwohnerweldeamt
I- —l
Eises-Heer noch ziemlan grosse
Einrichtung für den winterlichen Schutz
steter Tiere bewährt sied
Ein etwa-Z besseres SehicksaL als es
idem Büffel bereitet wurde, hi: der
zElch des nordameritanischen Konti
nents immerhin gehabt. Es ist zwar
nur ein verhältnismäßig tleiner Teil
; des ehemaligen Bestandes dieser herr
Jlichen Tiere übrig geblieben, und sie
sind schon lange nicht mehr iiber den
ganzen Kontinent hin verbreitet; son
dern ihr Auftreten beschränlt sich fait
i nur anf die Staaten Wyoming. Mon
l tana nnd Jdabo, sowie ans die weit
l tanadischen Provinzcn Manitoba, Al
berta nnd Saskatcsiedanx aber ihre
zahlenmäßige Stör! se gebt jedenfalls
iiber 100000 hin no, und es ist gnte
Aussicht dasz es in den Ver. Stsaten
nicht mehr zu ivinterlichem Wahrung
i ben der Elche kommt. Ja eine weitere
Vermehrung darf wol-l mit gute-n
Grunde erbofst werden, trotz der teil
weisen Tätigkeit der Nimrod-e
Die grössten Massen Eiche sind
heutzutage in der Yedowflone - Re·
gion, innerhalb und außerhalb des
Nationalpart - Ge ietes, zu finde.;
i aber die Schätzungen iiber die wirt
liehe Zahl in diesen Gegenden sind
f sehr schwantende, zumal die große
sScheubeit und Nervositiit der Tiere
- das Zählen erschwert. Man weiß
jedoch von zwei Haupt - Herden ge
naneres. Jtn Sommer schweift di
»nördliehe« dieser Hcrdem welche zwi
schen 30,000 nnd 33000 Stiick start
ist« wie auch die ,,siidliche« Herde, die
18,000 bis ZWJMO umfaka nahe desn
Höhentamm der tiontinentalsWasser
scheide herum. Im Winter steist die
nördliche Herde, die im Nationelvart
selbst lebt, nach den niedrigeren Höhen
des Laniar - Tales herab caahe dein
nördlichen Eingang des Piirts), wäl)
rend die andere sich nach dem »Juki
son- Heile« und den uingeoenden Oii
geln zieht Ja früheren steilen hat
ten die Elche andere, große Winte:
Weiber-lade ane- denen sie aler bemi
Siedler verdränit wurden. Jn eini
gen friilxeren, lsesonrerö strengen Win
tern sind dabei gisofxe Meisaen der
Tiere verhungert!
Seit dem Jahre JHUU erst sind diese
besammerngtoerten Verluste im Jack
sonshole. Wyo» durch ein System
von Winterfiitteruna glücklich abge
wendet. Diese Schutz - Mrßnahsne
steht unter genieins«mer Aufsicht des
Bioloaischen Amtes in Washington
fund des Staates Whomina. Bot län
J gerer Zeit bewilligte der ttongresz der
Vet. Staaten 50,(1:n1 Dollars siir den
Anlauf eines Elch - Horte-L wo fe
des Jahr Heu genug gezogen werden
könnte, um die Tiere während des
Winters zu fiittern.- Dieses Gelän
de umfaßt etwa 2000 Acker und lieu
- im Jkicksoii:Hole zwei Meilen nördlich
von dein Städtchen Jacksom Da
N hrungs- nnd llntekstands - Pro
dlem bleibt jedoch flets- im Winter ein
ernsteg.
Nach manchen Schatzunqen leben in
den Ver. Staaten im ganzen noch et
was über Los-Just lklche die meis«en
derselben auf öffentlichen Regierungs
liindereien; andere schätzen die Zahl
jedoch nur auf knapp 10«,nn(l. Dei
tanadifelke Elch - Beit.:nd, auch ohne
sehr gkofze Herden. ist gleichfalls noltss
gross« aber die Angaben lider ihn fins
erst recht unaenau
Während der letzten paar Jahre
hat man Versuche gemacht, lleine Her
I den Elche vom Yellotosione - Pakt und
vom Jackson-.f,)ole» nach vielen anderen
Stätten zu versetzen um Regierungs
und Einzelstaat - Reseroationen all
mählich mit ihnen zu füllen. An dke
1300 Elche wurden solcheratt nach l-?
verschiedenen Staaten verbracht. Etwa
2200 Elche leben ietzt an ungefähr
125 verschiedenen Plätzen der Ver
Staaten in Gefangenschaft. Man
hat gesunden, daß sie sich auch in die
ser gut vermehren können· Nicht we
nige gefangen lebende Elche sind pr-.
dates Eigentum.
Die wilden herdm von Montana
und Wyoming bringen diesen Staa
ten große Einnahmen in Gestalt von
Jagd - Lizensen, Fremdenfiihrers
Lohn und anderer Gelder-, welch
Touristen und Jäger spenden.
—--0.-—- —
Abgebronnt sind due
Wurenhaus von Honse öd Herrnumn
in Wheeling, W. Va» und zwei Rund
bargebiiude snit einein Schaden von
8525,000. Der Brand wurde duril
die Explosion eines Gasoseng vern
sacht.
Die Explosion einer Hut
ltninaschine in der Erpresz:6ur oc
Zugeg No. 7 der Northern Pucikir
Bahn hatte die Zerstörung der Eai
in der Nähe von Windsor, N. I»
zur Folge, wie Beamte, welche die
Sache untersuchten, erklärten Es
steht auch fest, daß eine gleiche Höl
lenmaschine vor zwei Wochen bei Bis
marck eine Expresz-C.1t in Brun«
setzte.
Jnsolge eines Schnee
sturme5, der mehrere Tage lang in1
Mahoning Ballen, Ohio, herrschte,
sind vier Personen erfroren und drei
dein Tode nahe, und Tausende in
der Stadt Youngstown leiden infolge
des Mangels an Kohlen und des
niedrigen Gasdrucleg, der das Kos
chen unmöglich macht und auch nichi
genügend hide gibt. Das Thermo
meter siel während des Sturmes aus
10 Grad unter Null.
l
Tier-riefen nnd Tierzwekqr.
Immer mctsr interessante Entdeckungen
aus diesem Meiiem
Was man- iiber Riesen in der frü
heren Geschichte der Menschheit er
zä;;lt, ist abgesehen von vereinzelten
individuellen Fällen, mir sie ja auch
in unserer Zeit gelegentlich vorgewal
Inen sind, sehr fraglicher Art; und
dasselbe gilt von Menschen - Zwer
aen, wenn irr-n nicht Bolksstämme
die nur wenige Zoll hinter dem nor
malen Maß zurückbleiben, schon als
solche anerkennen will·
Etwas anderes aber ist es mii
Tier - Geschleck-ten Nicht wenige die
ser hatten zu Vorfahren —- oder auch
nur Seitenstiiclen —- unitoeiselhait
Geschöpfe, welche uns als Ungeheuer
Don Uebermatz vortomrnen. Anderer
seits aber hjben Gattunan in viel
kleineren »Ansgaben« existiert, als wir
sie heute kennen. Wir wissen das be
stimmt, obtvobl diese beiderlei Wesens
aattunaen schon vor einer bis drei
Millionen Jahre den Untergang ge
funden haben, als dt Mensch noch
nicht den Erdball unsicher machte.
Denn voraesundene Ueberreste bieten
mebr als genügend Zeugnis dafür-,
und noch immer mehr bäust sich das
Beweismnteriab Ja manche der be
sten Beweisziicte bat man erst in
neuester Zeit aus Felsgestein in
Wnornina, Nebraska usw. zu Tage
aesördert, und manche der Knochen
oder annze Stelette sind als Fossile
vorzüglich erhalten, daß es nur wenig
Kunst erfordert, das Aussehen wieder
herzustellen d·s sie in ihrem Leben
halten.
Die Ungetüme dieser Art nennt
man »Titanotkteres« oder Tierriesen.
Es seien hier nur Eidechsen von so
gewaltiger Länge unt-Höhe erwähnt
wie teine andere Tiergattung späterer
Zeit sie aufzuweisen hatten, aber cle
naue Gegenbilder der heute vorhande
nen winzigen Geichövfe dieser Art:
ferner bärenartige Katzen und Riesen
h:tnde, die reichlich viermal so groß
wie ein Vernherdiner - Hund tvaren
und auch viermal so schmer. Manche
Tiefsee - Tiere, iilier die man noch
sehr wenig weiß. übertraer freilich
an Länge alles andere·
Unter den Tierztoergea welche in
Amerita ungefähr gleichzeitig mit den
obigen Geschöpfen eriitierten, waren
Fianreele, die nicht größer w.sren, als
heutzutage Kaninclcem und auf der
westlichen Prärien ganz besondere
zahlreich gewesen zu sein scheinen:
ferner Pferde von der Größe gewöhn
licher Füchse fund mit drei Zehen
an jedem Hinter-sah und vier an ie
. dem Vorderfusz), und Tapire von uns
gefähr demselben Zwei-gering
J Aber die Tierriesen sowohl wie die
E Tierztverqe scheinen teine erfolgreichen
,,Experimente" der Natur gewesen zu
sein und sich nur verhältnis
» mäßig kurze Zeit im Kampf gegen
J feindliche Geichxpfe und gegen die
; Elemente hehauvtet zu hats-en
Ms n vermutet, datz di: alte Welt
—- die sogenannte —- daS Pferd und
das tiameel ursprünglich vom nord
amerikanischen Kontinent erhielt, with
rend dieser den Biifsel lBisont ais-I
Llsien betam. Ei trird fiir sicher ge
hatten, das-, der Auenrusch dieser
Tieraattungen auf dem Landivege er
folgt, der l nge Zeit eine Verbinduna
zwischen Alasta und Asien geboten
haben soll. Ausfallend genug lileidx
aber die Tatsache, dass das Pferd unt
das Kameel fiir Amerita absolut
fremde Tiere wurden. Man tun-i
aber nur annehmen, daß die damali
gen Verhältnisse in Amerita zu un
günstig fiir das Bestehen und die Ent
mietlung dieser Gattungen waren.
---—..·IO
Sparsamkeit und Sicherheit«-isten
Ein guter Enchoerstiindiger auf dik
fem Gebiete, der weltbetannte Jngc
nieur John Hans Hain-usw« sällt it«
einer Zeitschrift folgendes scharfe Uis
teil:
Bei allen möglichen sinnreichen Ei
findungen fiir Fiahrzeuge vernachliit
figt ntan noch immer viels,«ch die g
roiismlichften Sicherheits - Bortehrun
gen fiir Handelgschissek Nach allge
meiner Annahme werden die durchs
schnittlichen Fabrzeuge so gebaut, das
sie den Anforderungen der Schiffs
Versicherung entsprechen — dies be
deutet aber keineswegs-, daß sie mirl
lich sicher gebaut sind! So besahrex
setzt taufen de von Schiffen d
Meer, deren silbteil - Zivischentränd
’ absolut wertlog find, da sie nicht hocl
genug hinaufgehen, um zu verhindern
daß das Wasser von einem Abteil n
einen anderen schickst sowie das Zchii
teilweise unter Wasser ist. Außerden
ist auch das Pumpen - SUsEem derar
ngebracht — in sehr vielen Fälle:
I wenigstens — daß es das eindrin
gende Wasser nicht erreicht, bis di
Lage eine verzweifelte geworden ist!
Gar manches HandelsfchifL da
annährend eine Million Dollars wer
ist, befährt mit solchen Einrichtunaen
den Ozean, und mit Aufwand von
1000 Dollars könnte seine Sicherheit
um gut 40 Prozent erhöht werden —
aber die silzigen Eigentümer ristie
ren lieber den Verlust des Schiffes-,
als sich eine solche Ausgabe zu leisten
Jst eine solche Knauserei nicht verbr
cherischt
,....·-—.
Das Buch »Von der Nachsotge
«Ibrisii« ist über 3000 mal ausgelegt
worden.
Im friedlichen Trunk-.
Will-innrer nnd gefährlicher Oel-end
erwerb.
Das Kurische Hass, 1612 Qua
dratiilometer groß, ernährt eine sehr
zahlreiche Fischerbeoiilierung Den
Namen hat es von dem Vollsstanmi
erhalten« dessen Reste noch aus der
Nehrung und an der samländischen
Bernsteintiiste bis gegen Pillan ljin
zu finden sind, den Eurem richli e
Leiten genannt. Jhre Anzahl be
trägt etwa 1200, doch wird die mit
dem Lettischen in Rußland übechn
stimmende Sprache aus deutschem Bo
den noch etwa von der dreisachen
Personenzahl gesprochen. Am Lit
rande des Hasses« im Miindunggge
biet der Memel, wohnen Litauer, tie
sich ihr Vollstum in Sprache, Sitte
und Tracht noch völlig rein bewahrt
haben.
Das Ostuser des Hasle ist ein in
vieler Beziehung interessanter Land-«
strich von eigenartigem Reiz . rsnd
großer Schönheit Der gewann-e
Memelstrom teilt sich beim Eintritt
in die Tiesebene in zwei Mündung-,
arme, Nuß und Gilge, die sich wie
der in gerader zahllose kleine Was-«
serläuse zerspalten. Mit großen
Mühen und Kosten werden einige
diesersArme in schissbnrem Zustand
erhalten, auch mehrere lianäle, wie
der König Wilhelmsgsianal und der
Große Friedrichs-graben sind ers-se
derlich gewesen, um die Holzslöszerei
nach Memel und Königsberg zu er
möglichen. An der Mündung der
Wasserläufe, meist einige hundert
Schritt vorn Hass entfernt, liegen
die Fischerdorfer, ganz in Griin ge
bettet. Die Liiauer lieben die Bäu
me. Zu jedem Gehöst gehört nicht
nur ein stattlicher Obstgarten, sen-—
dern auch stets ein tleinest Gehölz
das von dem Besitzer sorgsam ne
pslegt wird. Die Bewohner der
Dörser am Kurischen Hass njihren
sich sast nur vom Fischfang nur
ganz ausnalnnsweise suchen die jiin
geren Söhne einer Fisliscriamiie .-l:
Tagelöhner oder Holzfliisxer Vrsllis i
« »dring Lieber bleiben sie aEH Jsi
» seherlneckxte bei dem klimmen dir km
väterlichen Betrieb erhält, und w.ir
ten auf den Glücksfgtl, der ihnen
von der Regierung die ErlnubnEH
veksch.:fft, eine selbständige Fischer-e
zu errichten. Es ist durchaus richtig,
daß der Vermehrung der Fischerei
lettiebe seitens der Behörde Sehr-»n
ten gezogen werden, denn es ist nicht ?
- möglich, daß jeder Fischerssohn setb
k ständiger Fischer werden kann, weit
die vorhandene Wasserfläehe den Zu- z
wuchs von Familien nicht ernähren:
IMUL
Schon seit Jahrzehnten ist der;
sriihere Fiskbreichtum deg Hoff-J stark -
zurückgegangen, Und nur durch die«
Steigerung der Fischpreise wird die;
Verminderung Des Ertrages zum
Teil wieder toettgetnnchL Im Som
mer wird die Fischetei mit Stett-T
siicten, einem txeinen Hngnet3» und
dem Brcddenggrn betrieben, das vrn .
zwei Segeitlilmen stundenlang ge
schleppt wird, bis nmn es einhnlt
nnd nie Fische uns dein Netzsuct, der
.«Jtutrit3e. entseint Die grossen
; schwer-sättigen Fiijhne sind wegen der
Zoielen slmten -tetten nuf statt-en
; Boden ge bunt ;den stiet ersetzen die
tin den Seiten ungebrxtichen Sctszrer
ter, breite Bretter, die diig Abtreiisen
.-erhindern. Den Hauptertrug lie
iert die Eisfiseberei niit dem gewal
Iigen Wintergnrn Sie ist nicht nur ;
äußerst mühselig, sondern auch sebr
.i,esährlich, denn ost überrascht die
Fischer aus der weiten Fläche ein
Schneesturm, der ihnen die Riieltehs
nach dem Lande abschneidet Gegen
Das Frühjahr hin, wenn der Fano
-ni ergiebigsten ist, zertrümmert n eh
selten der Sturm das llsereis und
:.«eibt eine ganze Gesellschaft von Fi
schern aus das Hass hinaus-, wo die
Zcholle, auf der sie sich befinden
)on den Wellen zertrümmert wird.
Die Häuser der litnuischen Fische
iind durchweg aus Holz gebaut Und
mit Stroh oder Rohr gedeckt. Sie
machen aber in ihrer Sauberteit un:
Dein gefälligen Farbenschmuck an
Zensterladen und Türen einen an
.-..-inielnden Eindruck. Jedes Fischer
baus besitzt einen eianen arvsren «
liaurn, in dem die Geräte aller Art -
susbewabrt werden. Dort versain
stelt sich am Abend die Familie, um
iei brennendem Kienspan die Netze
1u slicken. Dann erzählen die älte
en Leute von gefahrvcsllen Fahrten
der merkwürdigen Fiselxziigen trill
end das junge Volk die uralten
Dainoes singt. Meist sind es schwer
..iitige Melodien, wie sie allen sla
fsilchen Stämmen eigentümlich fu«
«.0- -—«-—.
Anwalt L. J. Soin..rg aus«
teennln Wiss-, dessen Gattin .5:-cnr·r,l
Ziterrlx einen reichen Biirger dieser «.
Stadt, aus SZWJOU Schadenzrsatg
verklagt hat, macht bekannt, daf; de- .
Fall außergerichtlich beigelegt ist
nachdem Sherrty sich zur Zahlunn von s
—i55000 bereit erklärt hatte. Secret
ein 82jährtger Greis, soll sich m«
einetn Anwaltsbureau über Frau So
merö unpassende Aeufzerungen er
laubt haben. Jn den Vorberhandluns
gen, die im lebten Monat vor eine-n
Gerichtskommissär in Oshtosh geführt
wurden, gab Sherrh zu Protokoll,
Patß ihm jene Aeußerungen leid
a en.
GEDDES 81 co.
Leichcnbcsocgcr mtd
Einbatfamircr
J. A. Livmgsion ........ L ikensirter Einbulfamiket
Tag- oder Nacht
Aufrufe prompt beantwortet
315-317 W. 3 Str. Phon Ash 5901
THE o. JESSEM
Der deutsche Apotheker
bietet seinen Freunden gnte nnd reelle
Waaren nnd alle im seinem Fach schlaan
den Artikeln an.
Nekepmren eine Speziatltijt.
Laden-: Unmut-H Residenz:
9 Z 9 --—— Nov 1824
DR. HEss sTOCK TONIC
Ver-treibt die Würmer! Macht dass Viell nesnndl
III-« «.’-"- Pfd. Eimer kostet IS'-: W
Eis-« 100 Ist-. Ism; kostet sahe
. . . w . .
Mantiss soll man den Musiker lmz Doppelte bezahlen-)
Macht«-L mir halten feine Aus-nahen fnr Lmnsirmnznsn nnd Pferd zu
bezahlen. annnl können nnr Jlnnsn Tr. -Ln"s;’ .,Ztock Tonic« zu
diesen unerhört niedrigen Preisen wrlnnfen
Jelzt ifk die Zeit, Tr. Hefe Geflügel Pan-o-c-e-n zu verabreichetr.
lfg wird dazu beitragen, junge Hinter nnd alte Henan lssier zu legen
Baumann’s Apotheke, an der Eckc.
I—
K c i n c Aus
stnffinmg in
Ihr Heim ist wich
tiger, um« Wasser
lcjtnng u. netznng
Urser Arb« wird
Sie zufriedenstellem
Cantrell Plumbing Co.
G. J. BZUJMZUVN FREIL G. EVZUVS
Mk -d)a·1-Isu..u«s .1« nsu tu tstnlmlmmitct
BÄUMZUWV ä- EVHNS
Leichenlicsmttck
Telephon: 1234 218 Oft II. Str. E
Nachthlufmfci Isluck 517——1«.’37
i« NEUMZI Mk ·
Der Groccr
Vezulilf die höchsten Mnrkwrrife fjit frische Butter nnd Ein-.
Bcstxt einen 1tulls1ijudiqtsn Vor cum tm« junin nnd
ccricis zu ist«-N«.»151c:k «E1«t".se-n.
Okll WestL
Stand-Gro
:3. Strasse.
(
Die Erste Minimum-Bank
Grund Island, Nebraska
thut ein allgemeines Bunkaefkisäft : : : ; Macht Form-Anleihe
Vicr Prozent Zinsen bezahlt an Zeit-Depvsiten
Kapital nnd Uebers-haßt 8215,000.00.
S. N. Wall-ach- Präs Jolm Reimen-, VieePrIi
J. N. Alter-, fr» Meisterin-.
