Nebraska Staats-Anzeiger und Herold. (Grand Island, Nebraska) 1901-1918, December 20, 1917, Image 1
c , ---.-.. . .,—-. qukfpms FU- ——-——————— Gras-d Island, Nebraska, Donnerstag, den 20. Dezember I9I7. ————..-..—: Nummer 2I Amtliehc Kriegsberichte. Friedens V rhandlungcn in Nußtand bereits im Gange-. Schwere Kämpfe in Italien-. Deutfche Versiårkungeu an italienischer From. Elf alliiktc Schissc in der Nokdfcc versenkt Avtniloss besiegt. cftuc trustonn nled with tho poitmastok It Grund man Neb» onl Dec. IV. u require-d by the act ot Oct s. 1917. - Abs-gingen des Waffenftillstaudei.— , l Peter-Bluteg, 16. Dez.: DiKVediiH qungen des kussischdentfchen Waffen- « ftillsmndes bestimmen, nach einem heute veröffcatnchtcn Bericht, ,daßk keine Trnppenvekfchiebmmen bis zum U. Januar (l. Januar nach wiss-; icher Berechnnnm vorgenommen wekii den dürfen, nnd dan keine Verstän«l knng der Trunpen nn den Frenten oder ans den Inseln im Llskolmfnnd oder Nenatuppirnna derselben ftnttU finde ndarf. Die Deutschen sollen keine Trnpnen zwischen dein Schmar zen Meer oder der Ostsee öftlich vom 15. Längenqmd znsmnmenzienen« Verkebr zwischen den Tknpnen darf non Sonnenaufgang bie- Sonnenun tergang gestattet werden. Die Nenn Ren sind ans 23 Personen ans ein nml beschränkt die Zeitungen nnd nnnetsieaelte Postwchen ans-tauschen nnd Handel treiben sonnt- Gegenstän de eintnnichen dürfen, die dnrchnne ilöthiq sind Eine besondere Vereinbarung niird vom Generalstab der Flotte mit Ve zug aus die Ausdehnung des Was senstillitandes aus das Weiße Meer und die russische Küste in der Polars zone geschlossen werden Es iit auch vereinbart worden. dass Angriiie ans Kriegs· und Dandelsschisse in diesen Regionen aufhören müssen, um Angrifse in anderen Meeren zu verhüten. . Der Wassensiillstand an der Flat teuirent umsaszt das ganze Schwarze! Meer und die Ostsee öltlich des Me ridians 15 Mer östlikli von Greeu wich. Die Nrenzlinia die siir das Schwanze Meer festgesetzt worden ist« zieht sich von dem Leuchthaus von Stinka iiber das Delta der Donau« bis nach Kap Gar-us hin. Jn der Ostsee läuft die Linie von Reoguel bis nach der westlichen Küste der Jn sel War-ins. von dort nach der Insel Baaschek und nach Kliegarne i Russische Kriegsschisfe diirsen nicht südlich von dieser Linie lreuzen und die anderen Parteien nicht nördlich derselben. Die russische Regierungs garantirt, dass die Mieasschisse der» Entente den Bestimmungen dieser! Vorschriftensgehorchen werden und dass es den russischen Kriegsschisien nicht erlaubt sein wird. zwischen den stand-Inseln zu kreuzm lkruo tun-litten Cloa with tbs you-mutet- st Cis-M litt-Ich Neh.. on Dec. 19, u required d- tlis act ot occ c. UN Bericht der Associirteu Presse. Deutschland nnd Lsesterreich Un garn werden seine Hieit verlieren, niit der Volichewikiskiieaiernnq in Nuß land einen Zenaratirieden lierlieizus führen, da ietzt der Waffenstillsiand Zwischen beiden Ländern effektin sie tvorden ist. Tr. n. Wink-nann, der deutsche andinäriiae Sefretär. nnd Graf Czernim der österreichische ans wärtiae Minister, werden bald in BrisstiLitovsk eintreffen, nin die Frie densverhandlnnaen zn beainneik Ein nalbossizieller Bericht aus Wien erklärt, daß die Centralinächte io rasch wie möglich die Friedensun terhandlunaen aufnehmen werden, und es wird hinziiaefiiai, daß auch Bulaarien nnd die Türkei daran teil nehmen werden. Nach Petersburger Meldunan hat Leon Trost-y, der Bolichewiki aus wärtigeiMinisten die alliirten Ge iandtichaften benachrichtigi. daß Frie deniunierhandlunqen beginnen, und sie ersucht, daran iheilzunehmen nnd zu erklären, ob sie Frieden wünschen. Eine informetle Qonietenz der alliir ten Diplomaten soll stattgefunden haben, doch wurde noch keine defini; iive Entscheidung getroffen CTrae trunslstion steil with the Munsgter in Grund lslsach Neb» on Dec. Ip. as required by me set ot Oct 6. 1917. Elf Schiffe in der Nordfec versenkt London, 17. Dez.: Ein britifches und fünf neuirale Handelsfchiffa ein irritischer zierftörer und vier Mitten feaer find in der Nordfee von deut schen Flottenfireitkröften versenkt worden. — Te Verluste waren das Resultat eine-s Angriffs auf einen von Schott land nach Norweaen unterwegs be findlichen Convoy, wie Sir Eric Meddekx der erste Lord der Adniimli tat, diente bekannt machte. Die He fannnttannaae der untergegaimenen Handeleiayiffe war 8000 Die Handelt-schiffe wurden von den Zerniitern Partridge nnd Pelein aet««ni. Die Pariridge wurde ver sei-it nnd die Pelem beschädigt Zir Crit sagte, die Venteiinnr stände dee Anariffsz, sann-it fie be kannt fein-. waren. daf; die Paris-jage vier ieindliche sei-störet kurz ver der Mittagsstunde fichtete nnd fie mit der Pelem zusammen in einen Kampf ver wickelte »Die Pariridge wurde schwer getroffen Bald darauf ereianeie sich eine Erplofion an Bord und sie versank. Die Peier wurde an der Wafferlinie durchbohrt und ihre Ma ieinnen wurden aufzer Betrieb gesetzt, aber schließlich wurde fie sicher nach einem Hafen gebracht Der Feind griff sodann den Eonvan an nnd ver fenkte sechs Handels-schiffe und vier bewaffnete Fischereidanipfer. iTma traust-two filed with the nostra-stet- st Grans- lslnaa. Nod-. an Dec, Is. n required by the act ok 0ei. Ok. WIU » Deutsche verwenden schwere Geschicht gegka Italiener. Berlin, 15. Dur Mehr wie 3000 Mesaiigene wurden von den Oesterreii etiern nnd Deutschen während der Kiimnse der vergangene-! Tage an der italienischen Front zwischen der Brenta nnd dem Piave gemacht, wie das Arineessanntanartier liente lie rielitet Jtalienisckien lizegenangrisse wurden abgeschlagen Jtnlienisches Oanvtanartier in Norditnlien, Ils. Dez.: Schwere Klim nse sind im Gange an der Vergsmnt im Norden, iistlich vom Nreiitasliis;. Der Feind versucht seine Stellungen vorzurücken wie diejenigen westlich vom Fluss, was ilim zwei Annälies rnngslinien nach dem Brenta-Thal nnd der ossenen Ebene geben würde. Die Haimtanstrengnng der Leiter reicher und Deutschen ist, nach Monte Veretta zu gelangen, Der Feind kam in wiederholten Angriffen nur eine kurze Strecke vorwärts nnd erlitt große Verluste. ist-us- trunolstlon fllerl with the nostrnastor at Gruan Man Nod-. on Der-. 19. n- reqnired by the- aet nt Oct. s. UN. Italieners bringen zwei österreichische Schlachtichiffe zum Sinken. New York, ist. Dez.: Die Torpedis rnna von zwei österreichischen Selilaclitichifien im Hafen non Trieit durch italienische anpedos in der Nacht vom 9. Dezember wird in einer lpier von Connnander C, Piifter von der italienischen Flotte gemeldet Sind such fsit Frieden instrnirt. London, U. Dez.: Leon Troylix det auslöndiiche Minister der Voliches witt, sündigte gemäß einer Peters burqek Depeiche an, daß, wenn ein Waffenstillitand für die östliche Front in thtiLitovst unter-zeichnet ist, die knlfischen Deleqaten ermächtigt sind, in Friedensverhandlungen einzutre ten. IHriilxlirlJe Mkihnarhtenl Ver Weilxnakhtø-Urlvuhkr. («l’rus irnnslallon filed with tho« malt-mater It Grund leidlich Neb» onI l)-·c. Is. as require-d by the act us Ochs S, 1917.) . Bolschewiki verhandeln geheim mitE den Deutschen. Stockholm, 15. Dez.: Während diel VultcheniitisRenierunq in Petersvnrgi ilire Absicht verkünde-it alle Verband-E langen offen zu führen, nnd ihres Feindschaft allen Monat-einen gegen-. iiber erklärt, einschließlich Deutsch-E lands, hält Philipp Scheideniann, derl Führer der deutschen Mehriieitssozia listen und starke Freund seiner Regiess rian, in Stockholm heimlielie Kaufe-F renzen mit dem nenernannten Bevoll- I niächtigten nnd Vertretern der Arbei« ter nnd Soldaten siir Stockholm ab. Ein weiteres interessantes Streif licht wird durch die Thatsache ans die Lage geworfen, daß Rossi-, der Vol-» schweift-Minister des Ansioärtjaeins dessen Stockholmer Vertreter jetzt dnrch Plinius als Vermittler arbei-« tei, denselben Pnrvus in einer Zei tnng, die er in Paris heraus-and als Verräther verdammte Die Zeituncis »Social Deniotraten«, die eine langes Enthiillunn der Afsaire veröffentlicht, l erklärt, die Leniniten hätten, als die holländisch fknndinnniirinI Manier-enz« sich bemühn-, einen allneineinen demo trntiichen Frieden zu Ztnnde zu brin· ; nen, ilir Aenßersteg gethan, nni ilnn’ zn opponiren Aber jetzt, Ino es eine« Frone eines Zepnrotfriedend ift«,« schreibt die Zeitung, ,,niit jeder Mün ljchkeit eines iniperialistischen Frie s dens nnf Ruleando Kosten vor allen Dingen und dann auf stosten der qon zen westlichen Deinokrotie, wird die i ier ,.Verrätk)er« von den Bolscheiviki» als der Vertreter des Proletariatsi nach Stockholm eingeladen« Verstärkung der Deutschen und Oe sterteichcr von der rnssifcheu Freud nach Italien. i ! Washington,12.Dez:Verstärkun gen von der russischen Front für die Deutschen und Oesterreicher in Ita lien kommen fortwährend on, wiei eine offizielle Depeihe von Rom bseii sont. Der deutsche Plan ist aber ver I zögert worden. Information aus österreichischen Quellen besnnt ,dnsi diese Verstärkungen schon vor elf Ta-« gen hätten ankommen sollen. Zwischen den Flüssen Brenta und-« Piave wurden kürzlich vier deutschel nnd österreichische Divisionen nuszerz Aktion gesetzt Jtnlienische Flieget-! berichten, daß die Deutschen und QeJ fiel-reicher große Streitkräfte zusam-" inenbrinaen, nnd der Feind siebet-T hast Vertlieidinunnkswerke vor dein Monte Nrnppa errichtet. (True- translatioa Ali-es with the pontamsier at Grnnd Island. Neb on Deo 19 an required by Un- ser ot Ou c 1917) Friihrtet Zur entsinnen Peterdlnirkp th. Dez.: Nichelnö Roninnoif, früherer Kaiser non Rufs-I land, der non den kitenolntionären iin letzten Ixkseitsii entttirnnt uni- ieit intle riren Mona en in TotüilOL Zi--2r.e1-.·T ges-innen aelmlten wurde, jint knie» berichtet wird, sein Eiittnmnien ae macht Da der Bericht non den Bat schemitisz kmn, nlanlst inmi, haf; er auf Wahrheit beruht Der Nachricht folgt aber ein nifi ziellecs Deinenti tin-:- deni .L««s.ni«1tnnn tier der Apisdiensiti in Petri-stinken Die russisrliidentsrlien Frieden-Inn terliandlnnaen machen, wie berichtet wird, Fortschritte-. Ein deutscher Be mnter tiindiate nn, das-, die Vedinnnn aen eines Vertrages inrinnlirt sind nnd dieselben ain Freitag nnd Zum staq besprochen werden sollen. Lli der Vertrag ein sornieller Friedens vertrag ist oder sich nur ans einen Waffenstillstand bezieht, ist nicht klar. Theilweiser, wenn nicht vollständi aer Zusammenbrnch der tsteaenrevw lution in Rnßland spricht ans einer Ankiindiaunq von der Petersburaer ossiziellen NeuigkeitensAaentur, die besagt, daß die Botschewiki drei wich tige Städte tin Don-Kosaken-Tetrito rium besetzten, und daß General Ka ledines, Anführer der Don-Kosaken, anscheinend von seinen eigenen Gene rälen gefangen geommen wurde (T1«ue lranslatlon Als-d with the posmmstor at Grund lnlaruL Neb» on Dec. 19. an requlred by the- aet ot Oel-» C. 1917.) f l sicrniloff angeblich besiegt und ver-« wund-et i l London, lik. Dez.: General Harni loff ist, wie gemeldet wird, in einer-» Schlacht zwischen Bielaorod und Zu I mn besiegt und verwundet wurden-I wie eine Petergsburnek Depesche an« die Tniln Mail besagt. Eeine Ne fanaetnmlnne wird erwartet. s Es ist wahrscheinlich fügt die Des-J peiclje hinzu, daß die Ertrennften Nu « sww atn Ton einnelnmsn werdens Alle Anzeichen, so heißt eg, deuten darauf lnn, das; die Erhebung der sw- « fuken felnfchlagen wird und daß sie’» sich den Volfchewiki anschließen wer - den« I ('I’rue trauslauon flled with llleZ poslmastek at Grund lslancL Neh» on; l)0e. IS. as required by the act ok Oct. C. 1917.) ; staiser will Frieden bis Weihnachten. London, 15. De,z.: Kaiser Wilhelm heiiinuortet in seiner Weihnachiss Botschaft ein letztes Friedendanaehnt aeaennher feinen Feinden, »auf die, itn Falle einei- gkin«iicknnsisnna. die Verantnmrilichten fallen wird fiir dass Vlnweraieszen ini Jahre i8118,« a. mass einein nnnifizielleni Berliner IeiearainnL (’1’ruo trunslatson filed with Ihrs piwmaster at Grund lsiunci. Nish» cn l)0(·-, 19. us required by the- act of 0et. s. 1917. Militärische Stärke des neuesten Feindes der Ver. Staaten. Mit den französischen Arnteen in Frankreich, H. De.3.: Die Mesannnti streitniacht der listerreichischinimari schen Armee-in dein neuesten Feind Amerika-T hezifsert sich ans 1170 Di visionen Jnfanterie, 210 Schwadro nen Aahallerie, 2950 Feldaeschütze, 1500 leichte Mandibeln nnd 922 schwere Geschütza nach annähernd aes nauen Zahlen, die vom Corresponi deuten zu erlangen waren. Weihnachten 1917. Die Gewaltsamkeit nnd Grausam keit dez strieges wird an keinem Tag des Jahres unmittelbarer und hef tiger empfunden alg zu Weihnachten Denn dieses längst über den Rahmen der Glaubensgemeinschaft hinausge diehene Fest erhält mehr als alle an deren seine Bedeutung durch die Ver einigung der Familie unter dem Weihnachtsbaunn Der Familienlose leidet, auch wenn er sonst sich der· Un abhängigteit freut, an diesem Abend mehr als sonst unter seiner Einsam teit und sucht irgendwo in Freundes hans die Herzensmärme zu finden die nur die Familie geben kann. In Friedenszeiten hat die Men schenliebe von jeher alles gethan, um den Enterbten des Glück-J wenigstens zu Weihnachten einen Schimmer der zestlichteit zutheil werden zu lassen. Des Lichterglanzeg am eigenen Herd konnten wir erst dann froh werden, wenn wir uns sagten, es sei auch bei den Armen und Kranken siir Weih nachtsfrende gesorgt worden« Und doch blieb immer etwas von dem neintichen NefiiliL in Ruhe nnd Be ihagen ein Glück zu genießen, das smancher tlliitmensch entbehren inns3, lso tief er sich danach selmen mag. Bei diesen Rriegis-L8eilstmcl)teii, »die mir nun zum ersten Male erle Zlnn tritt die Ungleichheit non Arm jnnd Reich, non Einsamkeit und Fa smiliengliick weit in den Hintergrund. EUiu gleiches Schicksal liegt heute iiber Ldem ganzen Volk. Wir müssen am Weilmacbtsabend die Scham-en von Volke-genossen entbehren, die der stirieg in seinen harten Bann geschla )gen, die er uns genommen hat, in jden Feldlagern festhält oder dort zin Anspruch nimmt, wo die lkieschiilze Idouneru, die silmiarzen Flutnen rau-« «schen oder Eiseslälte hoch in den Liif sten starrt. v Schiner fällt auf unser Herz die Sehnsucht nach den Lieben, mit de Inen das Fest zn begehen uns selbst verständlich innr. Aber noch schwerer sist der Gedanke an ihre Einsamkeit Während wir vereint geblieben sind iniit denen, die der Krieg nicht jbriiniht und mit ihnen den holden «Weihiiniht—:szaiiher genißen, lastet fan jenen inmitten aller Entbehriini gen das herzhisklenimende Heimweh So viel mich geschehen ist, einen tllhglanz des Festes in die Uebung-si lager nnd die Zehiitzengrähen geliin Igen zu lassen, so unmöglich ist eLs doch, iden Kriegern aiirh niir einigen Ersatz jiiir diig Weiliniirhtsfesi zu schaffen. Stark und nnerbittlieh tritt an sie die Forderung, ihre Lebenszansgabe hen ste nur in der Eriiillnng der Pflicht Igegen da: Laterliind zu sehen. Das sHeiinineln das- on ihnen niigt, niiissen Este harten Sinne-Z unterdrücken, tneil Jjede Minute ihnen eine Ausgabe stel .l;"n kann, die nur der ganze Lliiinn in ivellisr Frische zu eisiillen vermag Fürwahr, es ist ein bitteres Los-» zu Weihnachten im Helde zu lieien. Nicht nm die Herzen nnih schwere Hzn innibem sprechen inir hente von :-0eimineh nnd Nummer Die Weih nachtisfreiide soll nicht getniindelt werden in Zenizer nnd Klagen. Abe der Ernst der Zeitumstände unis; die sen Krieg-« Weihnachten die Anrhe ge ben. Wir diirsin dnsJ Fest nicht ge dankenlos Ivie eine holde istenmhnheit hinnehmen Fiir iniszerordentliche Gunst deci Schicksal-J niiissen dieseni gesi, denen in triititer FAiiiileichkeit aneh setzt Lieliterglanz nnd Weib nachtsfreude beschieden ist, dankbar isein. lind diesen Tuns miissen inir »iniederum denen zuwenden. die nnse rein Volke io schinere Liiser vrinaeii Nur dein Heer verdanken tvir die Ruhe und Sicherheit ohne die ivir ldes Weilninchtssestes nicht froh nier i den könnten » Der Dank dei- Oeinnitli iii dno Ein ’ziqe, nmmnf ficli in den Gefahren nnd Nötlien der- slrienes, in der Einfani seit nnd Unmirililielikeit der siriensz Weilnmelnen day Nemiitli desi- Krie Her-I- (rln-ben, wodurch er sicli belohnt fiililen kann für das, Inn-J er leistet, eniielnidiai fiir das-, was er entbehrt. Diese Gewißheit- daß ilmen das gan ze Land ans tiefstem Herzen dankt, kann aber denen im Felde init einzel nen Worten und Gaben, so viel auch jzu ihnen gelangen mag, nur ganz un vollkommen gegeben werden« Es ist die Stimmung der Gefammtheit, von der die den Krieger aufrechterhaltensi de und vorwärts treibende Kraft aus geben kann. Das ganze Volk muß iuie zuvor beweisen, daß es würdig ist solche Männer zu besitzen. Einmüthii ge Unterordnung unter alle Forde rungen, die an die daheim Gebliebe nen der Krieg stellt, muß Zeugnis ablegen von unserer Vaterlandsliebe. Keine Klage über die Härte des Krie ges, kein Zweifel am glücklichen End erfola darf über unsere Lippen drin nen. Von jener eFreudigkeit die un sere Führer befeelt, uiiissen auch wir uns durchdrunan zeigen, wenn an uns das Vaterland Forderungen stellt. Am Weidnachtsabend gilt es auf diese Pflicht uns zu besinnen, ihre Er fiillung zu geloben Dann wird in unseren Herzen wie non selbst die Hoffnung auf Frieden emporkeimen. Denn wenn daheim ebenso wie drau ßen der Wille zur Pflichterfüllung alles Tlutn nnd Denken bederrlcht, dann wird der letzte Sieg unser. Und dann baden wir den Frieden, der den lieben Einsaß lolmt Bringt daher das Fest dess- Friedeniki auch nicht die Erfiilluna so giebt es uns doch die Gnifnnnn auf Frieden Sie bilft uns liiinuea iiber das, was wir deute ent behren-müssen nnd l-«nkt den Vlick auf eine fis-lupft in der mir uns wieder dir Willen Freude am Lichterglaf, whnarbtssene hingeben wer din. Die-Probibitioniften im Haufe sieg reich. k Wnlbinatom IT. Den Die Rele l1xtism,nacl1welcber das nationale Veolnbitians-Amendement znr Vnni dcsverfnffnna den Zinnten unter "lsreilel werden foll. wnrde bente am Jnönmchnnttng vom Hause ange nennnen « Eine Aneidritteanfnrifäf wol fiir die Annahme der Refnlnfion er forderlich Wie Sprecher Clnrk be kannt machte, wurde sie mit 282 ac aen 128 Stimmen nnaenommen, oder 25 Stimmen ehr, als erforderlich waren. Ein Aendement des Repräsentan ten Lea von Callforniem nach dem die Probibitionshestinmnmaen nicht auf leichte Weine nnd Vier Anwen dnna finden sollten, wurde mit 232 qenen lslT Stimmen abgelehnt Zeitunggmann Theodtns Janssen ge starben. (:«lels.elnnd, H. Dem Tlnsodor Juni 5en. Redakteur der Clenelnnd Press, and Blute Co» ist mn Montnn biet nefterlsen Er ftmsh un den Folaen eines Falles. bei dem el« dse Hüfte lnsncly Janffen einer der bekannte sten skeihInngtnönner dess- Landes-, wurde lsksj im lslrosxlnsrznatlnnn Ol denlsnm nelmren snidirte Philosophie in Tillnnaen kmn aller schon im M. Lebensjahre infolne dec- Tndegs seines Vater-I »wir Atneriln Plattdcutscher Verein. Weihnachts Voll ins Muttdentscknsn Heini mn 25. Dezember 84150 in Preisen für Mindest Nur für Mit nliedetc Das Coniitr. Einkommensteuer - Form-Ihre zu be achten. un Pnstnthndx jn htmnd Jsitnnd nnth ein k!k(si,1tetnn,:- Bunntt nnne stellt sein. Inn Jedem hehklstch zu sejn eesn zur Versnnnim zu stehen, die nöthjne Auskunft zu ertheilen hin sichtlich der Vlncsfertiinnm von Ein knnntnsnfkener s annttlaren anis lieuhitnhter müssen eine Einkmmnen steuer von zwei Prozent entrichten snr den Theil, welcher über 82000 betränt. Einzelstelscnde Personen nnissen denselben Prozentsatz entrich ten von dem, was über 81000 be trägt Feder sollte seine Berechnun aen baldmöglichst bereitstellen, um dem Regierungs-Kollektor zu rechter Zeit Bericht erstatten zu können. Geo. L. Loomis, HmlptiKollektvr von Nebraska, etläßt diese Bekannt »machung.