Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Nebraska Staats-Anzeiger und Herold. (Grand Island, Nebraska) 1901-1918 | View Entire Issue (Sept. 20, 1917)
Dtinkcuntr. ' Son con i'iauut, J—===. ,©iej3 bii nocp mal ein, mein 2ie* | ter, ober fd;medt bir ber St. ©militn peute abenb nicpt?" „Sil!ft bu mit benn nicpt roenig* j [tens ©ejelijcpaft letjten?" ,'Jtem, Oai tann icp leibet nicpt, ba mit mem drjt far Idngere ^ett ben ©enufe oon Sem unb Sptrituo|en unter|agt pat, abet. . ." „Seife ©ott, bu bifi aber ein red)* ter ©(el, raeun bu bicp urn folcp bummes ©ejcpmdp tiimmerft," jagte mem greuno Weper, mtcp mit jeinen fonji |o gutiniitig, jept aber bro* j pcnD auijepenben augen liber ben gotbenen Hnetfer ptnmeg roiitenD an* Itarrenb. wjDatauf ft rid) er fidp mit ber roopl* gep|legten 4jano tin pourmal uber | ben glangenben ScpdDel, jafete fern . glattrafierteS ilinn mit Oaun.en unb | ^eigejtnger unb a’iW!t bann arot* i icpen ben ^apnen pmburcp: .-t'etn arat ift — nimin mil's nicpt ubel — : Per bummfle £uramtopf, ber auf ©ot* J :ei ©rbe perumlauf't. Wan tdnnte |tcp 1 roeife ©ott batiiber totlacpen, menn’s nicpi fo oerbammt unangenepm rodre. | — Ste ptifet oer ©jeh — So raopnt er? 3cp mdcpte mal au 'Pm 3'Pfn unb tpm feineri pocpgeleprten Jjali umbrtpen." ! waber Defter Steunb! roarum bift j bu benn gleid) roieoer fo aufgeregt? • ’% ijl roirtlidp au Idcperlicp!" „3ept pa|t ou nod) gut lacpen, aber i fpater, roenn bein Wagen teine em* I jtge anjtdnbige 'Jteigung mepr^ pat, j ja, bann ift £ollanb in Jtot. Solcpe | Xleute miifeten |icp bocp ]d)dmen, bas J Sort „Doftor" oor ipren Jtamen au ! fcpreiben, unb bai ©rteilen jolcper 'Jtatfcpldge miifete bepdroltdperroetje r beftrajt roerben. ^emanbem em gu* tes ©lai Sein au oerbieten! — 'i tjt einfad) roapnjinnig! — tdp oeqtepe barunter natiirlicp em beionberi gu* tes ©lai Setn", unb roopigefallig rocp Weper an feinem ©laie St. ©milien, roorauf er ei gegen bai 2icpt ptelt unb nnbddptig betracptete. „©in guier reiner Weboc, jo roie J bieier — acp, jteU bod) bitte Die 2auipe ein roenig aurud — bai tjt ein ijeilmittel ftir aQe Oualen — SDonnerroetter, ber funfelt roie Jtu* bin, fiept ja gana famos aus: £er ift aber aucp gana uncerfdljdpt. — So ’n arat!-Seife bet Wenjdp, bafj bu betner. Setn oon mix be* jiepft?" „jtatiirlidp!" „'Jla, bann ift er eben nocp ein Diet gro&erer iEummtopf. — aber nun, Spafe beifeile. Wan miifete bocp rotrflid) alle biefe oerb. . . Seinfal* ftpet aufpangen, ben einen neben bem anberen. aber pier bei uni in Jpol* IcmD gibt’i jo etroai gar nidpt! 25afur ift’i pier tine oie! ju roeicpitcpe, alter* ne, energietoj: ©efelljcpaft — eme eingreifenbe ^anolung, etn fletter ©ntfcplufj — ja roopl, ba tann man large marten!" „2Iber 'Dtet)er, bu iibertreibft rose* J bet entjefclid)." wBeif5 ©ott, ba miifete mal ganj gebbrig aufgerdumt roerben. 3n Xeutfd)lanD roirD fa|t nic^ts |o fd)rcer | beflraft ale Bein falfc^en — ja, Die , Derftel)en's. — Bie meinft Duf fag* teft Du etroas?" Xet gute dJtann fing an immet ei* | ligeT, immet etregtet ju ipredjen, [ roabrenb fem 0efid)t purputroi rout* be. Seine ytafenflugel jitterten be* I bentlicb unb feine tlemen gtaublauen : ittugen fc^offen itili^e Det ©ntrufiung. ' UnD b*fUg mit fetnett turjen ilrmen j g,eftitulierenD, fubr et fort: „Samt» j licbe Beinfdlfdjer miifjten lebenDtgen j £eibes genterteilt raetoen; nut auf joldje Beife tcnnte man Diefe ©ift* mifebeibrut griinDlicb ausroiten. 3$ bin jefft fc^on feit oierjig 3abren BeinbanDler, unb id) fdjroore ess Dtt, bet alletn roa3 b«Uig ift: id) babe nod) feinen baIfa^ nod) leinen oierlel 2ropfen gefalfd)ten Bern oerlauft. 3d) roiirbe micb liefcer erbangen, et* fdjiefjen ober ertranten, ebe tcb DaS tate, benn man ift Dod) nid)t3 Sefjeres i a!§ ein gemeiner Beudjelmorber, roenn man Die Benfcben jroingt, |oldjeS 3eug ju trinten" — unb bei Diefen Borten fcblug er mil feinet fleinen biden fjauft auf Den Xifd), bafe Die balbgefiiflten ©tafer tlirrenb auf* fptangen. Dann ftanb er auf, jog feine roeifce Befte mit tUebemenj uber feinem runben I8aud): glatt, redte feine tut* I j:n 39eindjen unD 'Utme ein paarmal tiidjtig au?, lief eine Beile erregt tm j Simmer auf unb ab, fetfte fid) Dann i enblieb roieoer unb fagte mit uner* ! fdjiitterlid)er tRuljt: „So ’n fieri, fo ’n 9lrjt lonnte mir unter Umftdnben j roabrbaftig meine gutc Caune oerbet* ben!" iJarauf fagte er, etroaS rubi* ger, mit einer eigenartigen turjen %t> roegung boi ^in:enej abroerfenb: „So, unb i.rrn gib mir bitte eine gute 1 3igarre unb giefe mir nod) mal ein I — aber con meinem eigenen Bein, j roenn icb bitten barf." „Bilip bu benn ben Gantenac Don ®iirger3 nid^t roenigftenS mal j oerfucben? Barum benn nicbl?" „8efter f£reunb, idj toerfe, roaS id) _ liefere. Den SJein trinfe i$ rutjig; abet an DaS 3{U9 30n anberen, Da range id) mid) nid)t ’ran, mufti mir Das nid)t iibelnel)men, aiterdjen— DefonDerS raenn id) Die Jirma nid)t fcnne. SBoljet i)ajt Du benn ben Gan* tenac?" " „Ier junge SiirgerS, ber jiemlicf Diet Dei mir oertetjrt, reift pit Die girma Soutique unD So. in #or« oeauj. Sein tUater ift em alter (JreunD Don mir, unb — Du be greifft, fo ’n junger 99?cnfd) rail! Dann natiitlic^ gern moglid)|t du! oertaufen; — na, unb Da l)abe id) eben ein paar JluftenD gla|d)en bei ibm beftellt; — aber felbfloecftdnD* ltd) bletbft Du Dod) mein ^oflieferant, mad) Dir Dariiber nur teine Sor« gen.“ KletjerS gutmiitigeS, rbtlidpglan* jenDes ’ilntitfc er|irat)Ite mit einem itlfale roieber tn greuDe unb 3u!r,e* Derrtjeit unD mit etnem jagqaften !8lid auf feine glnfdje St. Gmtlien fagte er: „'.fld) bttte, gieft mir tin rocnig Don Dem GnnUnac tin!" „So! UnD nun fet fo [reunDlidj uno |ag mnl ganj aufridjtig Deine llleinung: ift Der tlUein fd)led)t fur Den '^reiS? 3d) bejatpe adpunDDreiBig ©ulben." X'teijcc ijane ctnen ucincn <supuu gettommcn, unD fog nun, mtt ge* Ipifcten Xitppen, Den Xuft etn, um DaS Aroma Dts Aletns Defjer ]4meden gu tonnen, aber taum tjaf.e er oen |oectn angegeoenen '-flreis nennen goren, als er jict) Derartig oerfcgiudte, cafe 4m Die .iranen uber ate fetjtcn Auden liefen. „AdpunDDreifeig, Cedje! Ce4e!0Jul — Gedjel — ben — nun, aber Das iftju unmoglid)!” „ASas? Du finoeft it?n gu teuer?" „3u teuer? Dletn, bet utott nidjt. 3m uJegeiueil: 14 ftnbe tgn ao* Idjeulug, aemetn, oerDummt DtUig," rtef linger etnmal ubers anbere mtt etnem laejidp, auf roeidjem Durdj etne trumm gegogene Jtaie, ePenf olc^en HJfunb, goojgegogene Augenbraucn uno etn gugetntffenes Auge Peutlrdj Das Otegtnteil gu lejen |tanb. „Xas ift ja oerteufelt biUig," la4* ie er, uno in Oer nadpten Ditnute ooUftanbig ernjt ausfegtnb, jugte er tpngu: „uigentu4e gebe id) mein Ur* tea iiber Die AJuren ernes jtonturren* ten nut jetjr ungern ao; Das ift nam* net) map gang ungcfatjrliaj, man umb oaun gar ttidp ais Detoer oer fdpten uno oitfer Ular.te pufet 004 — taott jet Xant — gu mtr rote Die (jt'.uft aujs Huge, ^dj goune, rottjj tdott, jeDem Das ^ttne," er nippte nodpuais an jetnem taiaje tianttnac, roaj Daran, jteUte es Dann mtt etnttn feljr Dcgoutitrten ratfrogte roteoer gin uno jagte Darauf teijr freunDltctj; „Ausgeget4ntt! — aber Du Dtjt Diet* tetegt oodj |o ItebensrourDtg, mtr no4 tin liJlascgen «t. tfmilien gu gebtn, ni4t roagr? — roirtU4 gang gut fur Die iliebljaber, gin! — unb t4 toill Dem Aletne audj bur4aus nietjt gu nage treten, liott btroagrel" Jia4elnD betra4tete teg meintn aU ten JrtunD, als er mtt aUtn 3{l’ djtn ots Abf4eus Das iSHas i£antt* nac oon fidj rotg)4ob, um barauf Das anbere liebtofeno unD gartlidj gu betra4ten unD es in langfamen, tleinen, jajurfenDtn ^Jrigen ausgutrin* ten. Jtannte i4 D04 a lie Die Gigentiim* iiegterten Dtefts alien £errn, oer be* rerts ein {Jreunb metnes Waters ge* riejen unb nun metn JfjauSfreuno ge* blteben roar, in* unD auSroenotg. 34 muffle, bafj er etn gutmutiger Slaug roar, Der nie etnem lebtnDen ASeftn, jti es D2enj4 ober Xier, ei* teas guleibe tun rouroe, oer fi4 ober jortroagreno iiber jeDe illetnigteit roagnfinntg aujregte. Xa tonnte tr untjeimit4 roiiteno unD brogenb aus* fegen, als roerDe er im nadpten Hu* ger.bltd auj ben erften bejten loSftiir* gen, abet tm na4ften Hugenblid (4on ladjte tr felbjt jo gerggaft iiber feint Xorgeit, Dafj igm Die gellen Xrdnen iiber Die Auden liefen. Dletjer roar etn rounberbares l2Jemt|4 oon tHogeit unb lautmiiiigteii; mit aflen Dlenf4en roar er gut fjreunb, unb D04 gatte er, gelegentli4> mit Diefen namli4en Dlenf4tn, oft bie geftigften Huseinan* berftfjungen. iabtr etn jeoet mocpte tpn letoen. Stets guter Caune, bann abet oft gang plofelicf) auffatjrenb, erinnerte er lebtjaft an jene tleinen japanifdjen 5euerroertstbrpercf)en, roelc^e etn glii* benbeS fdjeinbar glattes unb rufjigcs itiigeldien oarjiellen, um bann plbfe* lief), ganjlicf) unerroartet, nod) alien Seiten gliif)enbe Sterne auSjuroerfen, Bie aber nirgenbS Sefjaben anridj* ten. gineS nur tonnte if)n momen* tan aus Bern (9leicf)geroid)te bringen: unb jroar ber Sfnblie! einer tflafdje 2Bein, roetdje einem feiner Jtunben oon einer anbern ftirma geliefert root* ben roar. „Sef)en Sie, mein £err, idj finbe bas fef>r unangenefjm, feljr peinlief), roirflid oerbammt unangeneljm; Benn idj liefere gute 2Bare, roirflief), bie befte, bie a Her be ft e 2Bare fiir lad)er* lief), fiir fcf)einbli<f) roenig @elb. fjriir einen $rei$, mein &err, an ben ein anberer mit feinem efelfjaft bummen ftopf nidjt einmal roiirbe benfen fon* nen!" So rounberte eS mtefj benn au$ nid)t im geringften, SUJetjerS Oefic^tS* jiige ft<$ plofclief) merfroiirbig oerbun* teln gu feften, old' bod lflobcf)tn an* tlopfte, if)ren 5tcpf butdf) bit 2iit flemmte unb ftagte: „ob bet £ett fiit $etrn 3iirgetd gu fprecfjen fein?" „®eioi&! Jii^ren Si* ben #etrn nut gleid) therein! So 27!et)tr, nun fonnft bu audf) gleid) beinen itonlur* eenten fennen lernen.” .jjreut mid) ungemein”, brummte biefer, unb fiigte leifer f)ingu: „3allt mir j. nidjt ein, ein Sfflort gu ben £engel gu fagen!” Dann ober, aid if)m SiirgerS, ein gtofeer, fjagcret, fe^r rnoDifd) getleiSeter junget 'JJiann oor* geftellt rourbe, fagte et bod) mit fei* nem liebendraiirbigften fiadjetn: .Jreut Jmii, ungemein, 3t)te ®etanntfd)aft gu imadjen!" SurgerS beantroortete bit|e Iietens* reurDige Stgrii&ung mit einet tiefen, f:pr formtllen Stroeugung, uno gab £errn Uleptr roieDerpolt Die Serficpc* rung, er tmpfinDe Dariiber gereifj em ebtn folcpes, roenn mcpt tin nocp oicl lebpafteres Sergnugen. Das (Scipracp Drepte ficp eme ^Jeitlang um alle mog* licpeit Sanalitaten, bis icp enblicp fagte: 'Jlun, Surgers, iras Darf up oir geben? (Jin ©laS St. Umilitu noer tin Ollas (I an tenac?" „iiJenn icp bitten Darf, litbtr (Jan* tenac; Den tenne icp." UnD Dann fagte er, langfam Den 2iiein jcplur* fenD, fo gang nebenper: „$m! pm! Diefer SJetn roirD Dotp je alter Dejto bt|]tr; ift roitDer oitl oouer, oitl aro* matifcper geroorDtn. 'Hep ja, Da pdtte up betnapt gerjftn gu ftagtn, roie’s Dtnn eigentticp mit Deintm Sorrut beftellt ift, litbtr JJreunD; roeifjt Du, tagstibtr tomme icp taum Dagu, metne Munoen gu befucpen, roeil tcp ftpr paufig furs (itefepdft reife. 3'1/ Du apnft gar nidpt, rote befcpdfttgt tcp ftp* bin, teas fur 'HnforDerungen Da oon alien Seiten an mtep geftellt roerben! — 34 P^oe mir lwp« l,ucP erlaubt, peu.e abend mal oorgufpre* epen; tcp rotifj, Dafe ntan btep um Diefe gtmopnlicp gu £auje fin* Dft. . HJieper faB roie auf Sloplen; er riidte fortioaprenD mit alien 3*'4tn grdBterUnrupe auf jeinem Stuple pm unD per, unD icp erroartete oon tmem ’Hugenblide gum anbtren, DaB « auf’ fprtngtn uno ben oerpafjten itontur* renten gu oertreiben otr|ucpen tourDt. 3um Oliid abtr oerpielt er ftep Docp gang rupig, unD begnugte ficp oamit, ^.ro|t bet eintr frifcpeii 3igarre gu fueptn; Dann abet ploglup tonnte er s niept mept auspalten, unD Das Un* roetter bracp los, uno great in fei* nem liebensroiirDigjten uno gerom* nenDften Xlacptln unD mit folgtnbtn Shorten einen tflreisturaut Dtr tfitma Soutique & Clo. anbot: „2)arf up mir erlauben, 3Pntn nieinen Srets* furant angubieten? fjur Den {Jail, Dag Sie tinmul einen bejonoers guten Stem trinfen rooUen, empfeple icp tntep DeftenS. S!ir liefern nur reine, un* gefalfcpte tOJtine — taDellofen Sor* Dtaup." 5D(it einem toiiienben ©eftept unD einem peftigen SRud an jeiner roti* Ben fflefte ritf 'JJleper, feinen 3°™ miipfam btptrrfcpenD: „So, roirflicp? 3?un, mein £err, icp bin in Der ange* nepmen Stage, DaSfelte aucp oon mir bepaupten gu fdnnen. 3cp pabt nocp nie einen iropfen* — mit einem rou* tenben Slid auf ben dantenac — „ge* fafcpteS 3fttg in* 4>auf« gepabt. 3cp bin felbft SJeinpdnDler, mem §err. . „Unb feit langen 3npten mein jQoflieferant. 3<p oergaB oorpin gang, Dec gu fagen, litbtr Surgers, DaB Du in tUieptr einen Slollegen fin* be ft." ,15-intn Jlclltgen!" ritf nun Dtr an* Dere fo oerdcptticp auS, DaB icp Den fusbrucp Der flataftroppe fur unotr* meiblicp pielt; aber roie tin „Dtu8", in biefem JaUt eint „Dea eg maepina", erfepien pldfclicp, ober bejfer gefagt, ftiirmte in biefem Slugenblid Dai ifldbcpen ins 3irn«nfr: „’s brennt! ’S brennt! Drubtn ift Jeuer, aber ’n rieptiger Sranb! Sepen Sie Docp nur, roie’s brennt!" flaum patten loir Dies geport, ais roir aucp fcpon .a tempo" atle bret pinauSftiirjten. Sdprenb bie beiben iZBeinpanbler Hep oon ber Strafje aufe ben SBranO etroas niiper anfapen, ging id) nod) rul'd) jurud.^m meintn gut ju polen, Den icp in Der Site oergeffen patte, unb alS icp bann bie beiben glafcpen St. ©milien mit ber toeifjen unb ben Santenac mit ber rotgolbenen ©titette fap, durcptreujte ein teuflifeper ©e* Dante mein £irn: toenn tep ben ifiJein ir. ben glafcpen rafep oertuufcpte! ba§ rodre eine ganje farmofc SBeinprobe, unb icp roare bann aucp gleicp oollfom* men orientiert, toie roeit Die flennt* niffe meiner beiben Siieferanten eigent* lidp reiepen. 2Bie gebaept, fo ge» tan: icp polte eine leere glafcpe, gofj ben St. ©milieu pinein, fiillte barauf ben ©antenac in bie ©milienflafdpe unb ben ©milien in bie mit ber rot* golbenen ©tifette gefcpmiictte San* tenacflafcpe. Jtaum roar bafe ©fpe* riment beeenbigt, alfe i8iirgerfe roieber eintrat. „£ie Sadpe pat nidptfe auf flip; bie geuerroept ift fcpon ba; bafe biSdpen geuer roirb balb gelofcpt fein. £a patte icp mir abet pafjlicp bie ginger oerbrennen tonnen mit beinem greunb 2Jter,er. £aft bu Denn ben i&tann fo feft unb fieper unb fiit aDe 3eiten ju beinem §oflieferanten er* nnnnt, bnfj id) fiir immer ben £nuf« pnj) befommt? — 3$ t,uf ^eu,e obrnb nod) fine iRenbejoou§ oerabrebet mit einem Jitijenoen unjerts $au|ei in SorDenup, bem mod)te id) jo gem tine SejteQung oon Sir mitgeben; roenn’S aud) nut auf tin paar £ut» jenb 5Infd)tr mare — brnudjjt bu benn roirtlid) nidjtsr „i8ejter ftreunb, finbe beinen ©efdjafteeifer fe^r lobensroert, roirt* lid; aufjerorbentlid) lobenSroert, abet id) babe nod) sUorrat, unb bu roeifjt ood), id) trinle fo rotnig liilein, bafe. . .* „'J<un, abet fiir btfne JJreunSe? — Eentn bietejt bu bod) gerotfc tin ©las liiein an, roenn fie bid) befu djen?“ „Cfftn geftanben: bit meiften jie« ben ben 2t. ©milien oor, unb btr jteUt fid) |ogat nod) roejentlid) bilii* get!" .DaS ift mir obfolut unoer|tanb* lid;! Darf id) mir trlauben?" unb Dabti griff tr nad) btr mit btr St. iSinilienetifelte cerjtfjtnen {Jlafc^e unb gofj fid) tin ©laS tin. tSr fdjmedte mit grofjter 'Anbad)t, jog langfam, 3ioifd)tn ftinen gejpiSten XJippen, mit tintm fdjliirftnben Xlaute ben ADein tin, nat)m bann DaS ©laS, urn befjtn 3nl)alt gu errodrmtn, tin paar 'JJlinu* tt;. 3tmfc^tn beibt £dnbe, fdjinedte normals, rod) am SHanbe beS ©lafes, unb fagtt bann mit aufeerorDentlidj roidjtigtr 'Blitne: „’S tut mir nairlltd} furdjtbar Itib, abtr. . . tr fdjmedt mit nid)t, tr fdjmtdt mir gar nidjt; ’S ift ttroal Darin, fo tin gtroifjeS ©troas — id) roetfj nid)» rote idj’S ntnntn foil, abti Das. . .Ad) roaS, id) roill mein Urteil bod) litbtr nicfjt ab» gebtn. 5&an fdnnte bann oitUtidjl | mtintn, icb .nolle meinem itonturren* I ten fdjaben unD" — bits mit tintm I gtroinnenben iiddjtln — „jeber muff I ftfjliefelid} bod) leben, nidjt roafjr'?" ! I)ann fdjmtdte tr nodjmals unb fdjut* telte bann meljrmalS langfam unb ftljr btDentlidj Den ftopf. „20aS fdjmedft bu btnn baton? GtroaS bejonbetts." „Wein! bm! Das ni$t, abet.. . „'JJun, bu braudjft bid) nid^t ju grnieren; roir finb l)ier ja ganj un* ttt uns. Jlur frifd) btrauS mit ber Spradjt! i&SaS ^a;t fjitft bu baton auSjufegen?” Sid) angftldj nod) afler. Seiien urn* febenb unb mil oorgebtugitm Jtopfe, als rootle tr mir bas grofjtt ©eljeim* nis anotrtrauen, fliijterte IfliirgerS mir ju: „’S ift tein remer Sotbeauj, er'ift gefalfd)t!" .Aba! aljo DaS ift’S?" .Unb nod) nidjt mat gut gefalfd)t; man fdjmtdt baS £eni«(Sailo ganj oeutlid) Durd)." 3d) oerbife mir miibfam baS Ua* (ben unb fagtt ganj unjdbulbig: „Ad) roirllid)? ift baS Dti.it 'An* fidjt?" „’Auf (fbrt, baS ift ganj jroti* felloS; id) fdjmede tS nut aliju beut* licb!" (.ffltifet bu, tin Jlenner, ber fdjmedt bas fofort! Das gibt fo einen mert* roiirbig berben yiacbgefdjmad, gang oorn auf ber 3“nge." tltod)muls loaj tr anbddjtig an btm ©lafe, roabrenb tr es etfrig bid)t unter fttntr Jfaft bin* unb btrfdjob: .Sbne ^Jroeifel ift aucb etroas Algiers barm, inufj Darin fein — DaS ned)t id)" — unb bann otgann tr mit emtm gtrabtju beang* ftigenb geltbrttn ©efidjt ju oogtertn: .fceutgutage b^tn bit itonturrenten ja D8n grofjten ©rfolg mit btm Ditfd;* mafd), Dtn fie farbijitren; unb bas tommt gang tinfud) baber, Dafj btr iJaie ficb oon Dtm tsefdjmad beemfui* fen lafet, ber befonDtrs anfangs an* genebm unb etroas rotniger fauer ift alS btr unfereS reintn, abfolut un* oerfalfdjttn Sorbeauj." .So! unb rooraus beftebt btnn eigeniiicb bitftr fogtnannte llJlifd)* mafrfa?" „Wun, gerobpnlicp nimmt man bagu etroa funfgepn ©regent guten ©or* beauf, gepn bis groolf ©rogent tttl* giers uno bet Weft, nun baS tft ©eni< ©ailo unb „2lqua pompa", et laepte taut iiber feinen etgenen ©ip unb frug: „©erftepf» bu? fp 'n ©ein IteUt fid) naturlid) oiel billiger. Xie tonnen rupig btei Xupenb Jlafcpen fiit bteijjig ©ulben oertaufen. Unfet ©antenac tojtet acptunbbreipig, abet bu follteft aud) blojj mat jepmeden, mas bas fiit ’n Untetfcpieb ift, mit bet ©lijrtur Dtrglicpen. 3<p bin fo frei!" mit biefen ©orten gofj er ficp ein ©lias ein aus bet ©antenacflafcpe, roelcpe nun abet ©lepetS ©tin ent» pielt unb trant. ©it in ©etgiidung jcplug et bie 2lugen auf, fdjnalgte mit bet 3unge unb fagte: „§m! pm! ein qeroaliiger Untetfcpieb! roit Xag unb 'Jtacpt! meip GJott, man fotlte biefen ©ein mit bem anberen niept in einem item nennen; baoon fann man tu» pig ein paat fjiafepen trinlen opne am naepften 2age aucp nut bie Spur eineS ftapenjammerS gu fiiplen; bei bem St. ©milieu ift baoon gat leine SRebe. 3ammetfcpabe, bap bu felbet nie ©ein trintft. ^emanb mit einem gut entmidelten (Beftpmad finbet’S fofort perauS." Xarauf trant et mit alien grbfeter Sefriebi* gung fein ©laS leer, ftellte eS bann pin unb frug, fup langfam er^ebenb: „Xarf icp bit bann nocp btei Xut genb ffrlafcpen fcpiden? ©irflid), eS miitbe mir foldpen Spap madpen, roenn icp meinet fjirma 6e»Ptifen 9 _ _ tbnnle, cafe id) mid) tiidjtig fiir fie bemulje." „'JJuri, meinetmegen, fd)id’ mit 3met $ufeenb; mef)r braudj’ id) nidjt. UnD bann mad)e id) btr mein Soiu< pliment, '-SflrgerS; Stonnerroetter, ou cerftebft bein (Defdjdft. 2Ille ?ldj* tung, mrin Cither." 0efd)mcid;tIt ladjelnb banlte er rerbinblid)ft fiir bie iiJefttlluitg, unb empfa^l fid) gleid) barauf, gerabe in cent Slugenbtide, als 'IWetjer, ber feine gule/ Caune enblic^ roiebergefunben patle, bast S'mmer betrat. ,2it fprifcen tiidjtig briiben; fa, unjere oeuttroetjr — bie oetftefjt’S, bie 'l’lannfdjaften Ijaben 2d)neiD. Jenen madjt’s fo leiajt teiner nadfj"; unb bann, fid) cot ibiirgers oernei* genb, ber itjm im lUoriibergcljtn [tiic^tig guten Clbeno rounfdjte: .liiu* ten liibenb, lUere^rtefter, t)at mi<§ ungemcin gefreut," roafjrenb er iljm argerlid) nadjblidtt unb frug: „2)er §at natiyiid) fc^on jeine ittcftetlung betommen, mas? 3°. in» *tnnc Did),” brummte er; „bu tannft Jol* djtn fJJienfdjen nun etnmal md;t un* oerrid)ttter 2adje abjiefjen iaffen. 3m allgemeinen Idfet fid) bagegen natiirlid) nidjts tinroenben; im Ole genteil, baS ifjrinjip, junge Ceute ju protegieren unb mbgiid^ft ju fbrbetn, ift natiirlid) an unb fiir |td) lobenS> \ unb ancrfeunenSroert, aber am l?nte fdilft bu bann felber babet fjeretn; cu mufet bas 3eu9 f$li<fe!id) bod) trinten." „!Hiie tommft bu barauf, bag id) iljm fine XJefttllung gegeben tyibc?" „3d) tytb's ifjm angtfetyn, bet iteci jut) gu fiuptbe uus mu jeinem triumptytrenben Vlugcnaufjftyug. Ut jut) mid) an, als loolltc ec jagen: „«ctyn Sir, tUeretyter, bcs tyibe ut) 3t)nen nun bod) loeggejctytappt." So mas argeri mid); uid)t, tueil ic^’s tern UJiann mdjt' gonne, abe: uus cent emfactyii Urunoe, bajj bid) unmet gut unb geioi|jeittyijt lebteni qabe; id) liejere bit gu etnem gerabe> 0u jtanoalbs billtgen ^tetje gate HUeine unb nun tautft bu fi^ledjte UiJdre urn Diet tyityren H'rets, — Uiieity bu, i$ roollte Dtr bas oortyn nidty fagen, roeil td) es unctyentjaft finbe einem Honturren'.en gegen* liber; abet nun qat ber cyriirijC^na* bet feiite !8eftcllung betcmmen, dj tunn td)’S bit aud) gang rutyg ja» .ten. Ui'ifDiel tyft bu bet ityn be-> petit?" „*Jiur groei Xutynb, berutyge bid) boa), bitie." .So! nun battn gety’s ja nodty obgteid) es immcrtyn nod) oiel gu oiel ift oon folctyin ^tug. 3d) mbctye oid) jo gerne etn> jur alletnal oon Demer Jtaufmame turieten; roilljt bu mid) mal rutyg antjoren?" Ut ergrtfj bit jjlafd;e mit bet Uantenac* Utttette unb gofc fid) em UMus ooll tin: .So, nun fiet) bit ben Siiein mat aufmertjam unb anbadtyig an. UrjtenS: tr ijt nidjt gang rein." „t£Ute meinjt bu bus?" ,,'Jtun,’ ftetyt Du Denn nicty, bafc er nidty gang ttar ift?" 'Jiun frgrtjf er bie ftlajcty St. Umilien, jutite em groeites UJtaS unb tyelt bann bie beibtn Hetcty* ncbeneinanber gegen bas X!icty. ,,’Jtun jiet) Dir Dcd) uur meinen an, bus ift iHubin, Da ift jjeuer unb UJlut brin, bas lunteit unb bitty, toatyenb ber anbete gang matt unb triibe ift." 3d) bifo mtr bie Xlippen iounb, um nicty taut aufgutactyn, unb jagte: „‘4ber, roie tommt bentt bas rtgenk lid)?" Iftetyr legte mir bdteriid) bie £.inb auf bie Sdjulttr uno fagte mit joiner gutmiittgen Stimme: „'2tber bu breifad) betrogentr ISfel, begreifft ou Denn bas nitty? Xas tommt Da« Per" — unb, otyie eS gu roiffen, Deu* ttte tr mit oeractylictyr lUtieue auf feinen eigenen HUein — .bas tommt oatyr, baft ber (Sintenac tein unoer* fdlfctyer, reiner rtforbeaujc ift. Itiitte, |d;med bod) felbtr mal." ,,'Jtein, id) bante, Du rceity bodj, id) barf nicty ...." ,,'Jla, na, etn turner tsajiua retro bir root)l nith* fdjaDen; tu’ mir both ben ©efallen, id) roil! bnh ja nur non beiner Dorheit, bei einem j«be* hebifen ftanDler ju taufen, abbrin* gen. '-firobier erft ben $t. (Smilien — ba8 ip rca8 Jeines, toaS? Der Ifflein ip leidjt uttb aromalifd) — Da jdjmedt man fogar Die 2raube noth Dutch, netn, aber nun lad)’ Dod) nur nitht fo! ®d)on, jefct oetfthludft bu 5i<h fthort; fo tnnnft bu Dod) un* mbglich etroa8 fdjmeden. Slber ernft* haft, ith finbe eS burdjauS nisht jum 2ad)en, ber ffltenfd) hat nie ausge* lernt; fo, unb nun probierft bu ben Gnntenac, ’8 ift roahrhaftig lasher* lidj, fiir baS 3tu9 f° t>iel ©elb auS* jugeben. 2lber nun tu’ mir bod) ben einjigen ©efallen unb lath’ nitht meljr fo unoerniinftig, probier ben ifflein mal, fthnell. Sd)medft bu taran nitf)t8 SonberbareS?" „9Jein, beim beften ifflillen nitht!" „£br’ mal, befter fjreunb, bann haft bu roof)l ein Stud fieber im SJlunb, ftatt einer 3unge; bu miift* teft pe amputieren laffen, baS Ding taugt both ju gar nid)t8, reenn bu an bem fogenannten ifflein nitht ei« ren fauren, h^ben, unongenehmen ©efthmad finbeft." „ftor' auf, 9Jiet)er, ith lathe mid) tot." „9tein, bu trintp bith tot, reenn bu bi:ft§ 3tug tonfumierfl; fannfl bu btnn nid)t, nut mir gu ©tfalltn, tin tinjigtS 'JJial tiidjtig bitrd)fd)mtt* fen? — fd)intdfl bu nun nod) iinmtt ni(f)t3 ©aurtS, £trbt8?" „3a, motile fngtn, bafe ...» 1)0, t)a, l)a!" „9ftin, oein fortlt>af)rfiibe8 Dtr* bammtts iiadjfn ift bod) ju ibiotijcf), fti nun einen '.tfugenblid ganj ftiil, bann loill id) bir roas fngtn, mtm V (jrtunb; ’8 ift aroar tigtntlid) ©t* tct)dftsgtl)fimniS, nbtt tintm jo gu» ttn fjrtuttbt gtgtniibtt ma$t man tbtn 'duSnatjmen. $n btm Sante* nnc fmb ^ot^ftend funfaet)n Hirojtut tetner laorotnuj- — tr natjm ftin ©las, rod) unb fd;iiii|feltt on fti« rttm tigtutn UUtin, roit !i)iitgtt8 t» futj auoor mit btm ftinigtn gtmad;t tjntte unb jagtt bann, mit ftintn getriimmtfii ifingtrn oot mtintn 'tlugtn tint brot)tiibt Stiotgung ma« djtnb: „’s ift, bti ©ott, tint eroige vscfinnbt, bafe f8 HJitnfc^en gibt, bit bit 3frtd)f)cit Ijabtn, flit tin foldjes w'Ulijtur.i conipojituin" tintn fo Ijor* ttnbtn tfJrtiS an forbem. tbrrbanim* its tJ3ad baS! — tlfun rttd) bod) aud) tinmnl, man braudjt nic^t Uiiein tmnbltr an ftin, urn oitftn unongt* ntt)tn fuglidjtn ©trudj an tonftatie* reu." „3a, nur lommt s nun ciudj jo oor: etloas iduglid)ts ritdje id) baron." w(itroaS! eironS! 3um Ssonnerroet* ter, bas riedjt bod) genau loie £o* nig, baron ift blog Dec 'Algiers l^ulb!" „Uub baS ubtige ijt Seni=6ailo mit .Aquu pompa', jiigie id) Ijtnju, of;ne mic eigentlid) etroas oabei gu benten. 'JJieyetS Augen rcutben un^eim* lid) grofj, et trot emeu (idjriit gu* rud unb jagte Ijodjft erftaunt: „S>a3 ftinimt allerbings, abet rate roeifjr bu benn bast" „Ad), id) t)abe mal gefjbrt, bafj ba» mit bie nteijten Seine gefdlfdjt rotr* ben." „0ang red)t! Unb trogtem bu baS alles genau meifjt, taujft bu bod) nocb immet bei cir gang unbelann* ten Seint)dnblern. ©tenidj, Du guft tnid; fiirdjterlid) enttaufdjt, id) ijatte bid) fiir oernunftiger geljalten." „3u, eigentlid) baft bu redjt; in 3utunft roerbe id) mid) nur nod; an beirie Seine tjalten; bei bit fine |te jfbenfalls oiel billtger, ulS bet ben anbeten." „Unb beffer, teiner, gang unoer* fnlfdjt," fiigie cc t)>ngu. .Sicoiel braud)ft bud" „Sd)id mir, bittc, morgen fiinj , Sugenb jjlafdjen." „<jd)bn, unb id) roerbe mir bann crlouben, eine ©robeflafdfe ©ort<&.» ifJort beiguitgen; Ut4 ifl etn gang fa* / mofer Sein, roittlid), etronS fo ©or* giiglidjeS, AufjetgeroobriUcbtS, bafc tein ILRenfd) bit einen and) nur an*, J napernb fo guten Sein fiir ben la* c^erlichen ©rtis litfern tonnte." Unfer Jfreunb ©let)ti Derabfdjie* bete fid) unb ging bann mit einem t / for ©ergniigen ftraljlenben QJeftdjt fort, benn — er Ijatte ein guteS ©e* fdjaft gemadjt unb einen Ronturren* ten auS bem Snttel gegoben, unb leitn Seggeben fagle er: „©un gute 'Jtadjt, mein lieber Jreunb, fd)laf redjt roobt; bu baft beinen Sag ^eut gut auSgeniigt, bettn bu baft fd)on toieber ronS gelernt, roenn’S aud) I nirfjt gtrabe in bein ftad) fdjlagt. Unb nun niinin, bitte, nod) einen guten SHat oon mir an, Don mir, beinem alien Jrjausfreiino, ber bei* nem guten ©ater, bem beften ©ten* feben, ben unfer lieber £errgott fe gefdjaffett, bereitis ben Sein lieferte; balte bir nur immer bie unguber* iafftgen Seintjanbler com Iteibe; bu fcift beineS iiebens niebt mebr ficber, loenn bu ben fdieujjlid)<n, gemeinen, elenben ©iifcbmafdj trintft, ben fte beutguiage in ben ftanbel gu btin- ^ gen teagen. ©laube mir, eS miifjts \ tin ©tfeg befteben gegen berartige ftalfdjungen, benn baS Iflubtilum fallt barauf herein unb bie meiften ©tenfeben trinfen bas, roaS Ujnen fiir ben Wugenbtid fdjmedt. ISdjte Sein* tenner trifft man bodjft fetten; fogat unter ben gacbmdnnern. ©tan mufj * febon febr lange Stinbdnbler geroe* fen fein, urn einen roittlid) rnafjge* btnbcn unb guoerlciffigeit ©efebmad 1 gu befommen unb bod) gibt eS nocb Rotlegen" — er grointerte mit bem * tinten ©uge gur ©iitger§fd)en fjla* fdje biniiber — „ble .... bm, bu berftetjft micb febon: niebt atle, bie lange ©teffer tragen, ftnb gute Rod)e." w “ “ \ — 2 a b r d ti b i g c 3d) a J i ..obr iiingfter 2ol)ii ijt, roic idw' Ijort Ijnbe, ftrenger Hbftinenjlef $err 3BampcrI (quo iWiiudf .ij: \ „2prcd;cn roir uidjt bacon, J$err iU2at)cr... co fonmit Ijalt in jebcc Jamilie eticas cor." — 3 m X a m p f. 3cdjcr: „Xie Slcrlc ba briiben fingen gauj biibfcf); aber c§ flingt 'n bifjdjen biinu, fin* be id)." 3ed)gcuoffe: „2a3 fornmt bafjer, bafj Xu ein Cuartctt jicbft uub nur cin Xnctt f)orft." — 9i ii d f d) I n jj. Citfcl (einen SJricf feineS ftubicrcnbrn Steffen le* jenbj: „9iid)t lccuigcr n!5 fiinf grofje flledje fiub b’riu; ber ftfjeint ja roieber gcfjbrig in ber Xinte ju fifoenl" * • *4 * , .*■ , to . . *-v 4.LVa7 '