Sin Ibanrli in Ber&nn. ?I«S brn „ftri(gdfa|ririi im iBcftcn" cincd Sdirociitr SPeridrtcrjtattcr#. Unter ber Spifcmarfe „3rieg§fnf)r* ten im l&*eften" oerbffentlict)t ber „93erner 3tunb" cine Wnjabt Don <3cf)ilberungen feinei $orrefponb.*n* ten 6. Scqiird). Don Denen roit Ijier • eine $roje geben: „2e casque et le mnSque!" (35en £elm unb bit 'JJtnSfe!) ibicfer 39efefit gilt mid} fiir ben 29efucf)er. 2Q3ir fnf* ftugenotten broken einmal, „ba§ Siefj" auf feir.e oier Seine 314 ftetlen." 2Jian tbnnte fid) im SRaud^immer ei* neS ©elebrten glauben. Unb btoben fiacben bie fdjroeren beutfdjen ©tana* ten, faft nne ©tocfenfummen bQOt e3 tutcb bie ©emijlbe. 2tbenbl roobnten fair einer linema* togtabbifcbfa Sotfteflung bei, bie ben JHci&crappeU in einem 2ruppenlager Pot Cerfeun. fen ben ftanjofifcben £elm, ber gang non felber gut fifct, unb bie 0eftd)\i-. larbe. Die fo fiart baran erinnert, baft bet Mrieg Dd jroinjigften 3ahr&un» bert» (ein menfcblicheS Sfnttifc mepr $at. 3n bie lange Jahrt blifeen ferne 'Cie^tfignate herein. 2)umpfe Conner* fdplage interpunftieren irrmer fcfjar* • f« bn§ nadhfte Scproeigen. I)er 23a* gen befige geroolbte ©iinge gefjts jut CffijirrSfafematte, too roir fiir jtoei !Rachte Mabinen belegten. £ie Grinnerung an biefe „f$eftung8jeit" iritt at3 geftploffeneS Silb auS bem iu6rtgen perauS, faft roie ein !D?arcbeu* traum au^ ber roacber. SBirflicpfeit. r Em fa&rboreS A'aufoltum” auf Bern lueftlidjeu 'H'iegSfdjaupIafc. < SBBie tin 2rnum; benn ba btin in hem au»g,:£)bblten, Don fdjmeren ©t* jfdjiigen ftorrenben SBerg atmet alleS hie frieMicfjfte SRutje. 3n ber Dffi* gierSraeffe, bie mit Sffiaffen unb 6m* hlemen gefdjmiidt ift, ftef)t in Stein* jfd^rift an bet SOBanb: „S3etbun. On ne paffe paS." 2Han fii^It ftd) ftd)er, iman fiiljlt fief) ju £aufe, erft tecI)t, wenn man Don bet jetfcbmijfenen Stabt fjminfommt. 2)et ipiajjfom* •manbant, ©enetal OuboiS, Ienft bie 1 jut 2tblijfung tommanbierttn 2rup* p:n in otr jftftuncf gegtbtn rourbt. 6s roar tin fritblic^-ftntimtnialtr 2Jlo» ralfilm — btgltiltt buret) tintn SJtur* mtlcbor toigigtr iBtmtrfungen btr gu* fcbautnbtn 'fSoiluS. 3m Scblafraum miibl fid) noth 3u fpiittr ©tunbt tin Offi^itt mit ttntr Ctftion. 6in Jlamtrab trttiPf ibm Un« ttrricbt in btr btul>4en ©praebt, fit fmb tbtn an btm jlacbligtn £inbtr* nifft btr 'flrafijt. „©4teibtn — be» fcbrtibtu. 34 f4re4{ auf ein 23Iatt — icb bcf4rtibt tin Slatt.* ©ut. „2racl)ttn — btirad)ttn. 34 bftra4tt tin SBilb — id) tra4tf auf... ntiu, ba§ ift roitbtr anbtrS." ©o gtbt tS rotittr, braufjtn baS ftanonitrtn unb brinntn btr ^alblaute 2pra4unttr» ri4t. 6in 3rtiQtrifbauptmann fiibrt un§ nii4ft«n 2agts buret) bit Sil^btQt, 3U btn SJlotortn, btr IJeftung^badtrfi, btm fttftfaal, btn er ftlbtr gef4miic!t bat unD roo SQtrbun Don btn iOtrbiin* btttn btloritrt rourbt, tn bit ftran fenraumt, roo fonbtrbar 3ugtri4tett Stablbclnit 3U ftben fmb, unb au4 in bit Sntannf4aftS3immfr. UebtraQ, roo Soioattn f4laftn, ftebt btr ©prucb an btr 2Banb: Si j’avance, suivez-moi. Si je reeule, tuez-moi. Si je meurs, vengez-moi. (SBenn id) oorriide, folge mir, SEBenn 'd) guriidroeid;e, tote midj, SBenn id) fterbe, rdc^e midj.) ift ein 3tu9n'3 bon ber gro* feen 2)auerfd;Iad)t unb Don bem ©eijt, in bem fie gefdjlagen rourbe. 2Jfan mufj mit ben 2tuten fpredjen, bie ba* Lei geroefen fmb. Unfer Siifjrtr, jjauptmaim b’Slrtignac, roar Kom* manbant auf ftroibeterre. 3°94rnb antroortete er guerft, alS ob er ftdj fd;eue, Don feinen ©efiiljltn iibernom* men gu roerben; bann ergiiljlte er mit padenber SBudjt oom lenten 2ag bet beutfc^en ©tiirme. j.’Dleine 2eute roa* ren rounberbar. (Sin junger StrtiUe* rieleutnant, ber erft fiirglidj inS fjfort gelommen roar, erfjob fidj, bie optifcfce SJerbinbung mit jort... Ju fudjen. 3$ fagte ifjm: „3$u tennft ba$ Kit* ma nidjt, Kleiner; bu roiilft bid; to* Bait finer jjelbbaljn burcfj beuifdje (Eifenbafjntruppen in grattfreidj. 9luf 2orie* htirb bet- Eajottei' turd) bent Porbereiteten llnterbett gebracbt, loatjrenb ^BMtn unb €»bieiicn nadjfolgen, fo bafj bcr ®au mit fab-dbafter tbefoaubtfjeit unb EdjneQig feit nor ftcf; gept. l'.nttrffciltung auf 3r™u 1,00 ©tot£ Julius Safar frjabfen, Don btr Sdjtibung j»t> fc^tn Sluftralitn unb Keuftraften, oom SOetttng Don Serbun unb anbttn iibft tnufenbjafjrtgen 25tngtn. 2Bir bottfn bie an>tttiirmige Jlat^ebrale ge* „@it batie friifjtr Ditt 2iir» nit", fagt ber tJ}laj|tommanbant. „$!ie ten." Sdjriefjlid) Iiefj idj ibn geroiibren (Sr fpringt binauS unb fiiUt fofort (Sin od) probiertn’. ,3n ©otteg 9?amen btnn!' 34 fab btn IDtann oon ©ranatio4 gu @ranatlo4 fprin* gtn; i4 ifjn fiir oerloren. 3ta4 tinigtn ©tunbtn bra4te tr mir Don iOerbun prrauf tint itifte 2auben. 34 roeife nur, bafj eg fo ift, btgreifen tann id)’g ni4t. 3°. eS urnr tin 2ag! iHbtr roir fatten bo4 gu trin* fen. 2)ie auf 35ouaumont babtn ibrtn Urin getvunfen, urn nid)t gu otr* f4ma4ten... 2luf tinmal bit btfanntt ©tint. 34 fagt mir: 3MU fommt btr lefete ©turm. 9Ja4 tiniger 3*it febt *4 bit 2)eutf4tn tn bidjttn ©djaren gemdd)li4 beranfommtn, bit £dnbe in ben 2a* f4fn. iRod) blieb mir tin 2urm. 34 roolltt fit auf 200 HReter btranfom* men lafftn. 34 lafft ben 23ilg fttigtn. Unb jefji fommt tine HRinute, bit gdblt in meinem Ctbtn... 2>er 2urm fteigt, a btr tr toil! fi4 nic^t bretjen; bit ©ranattn batten ibn fo gugebtdt, baft ©ttine in ben 3Jft4a» nismus fitlen. (fs fnirfd)t, (3 gtbt ni4t- 3n finer SUfauftfafle fterben ift tin brtdiger 2ob. 34 toil! gerabe bit gange !Be|af}ung an bit ©erotbrt ru* ftn, bamit roir rotnigfttnS im ffreien fallen fdnnen. 2>a gibt’g tintn 9tud, btr 2urm brebt ft4 unb btr ffeinb ift ftitbtr ni4t mebr auf jfroibtterre ge* roeftn." !Ra4 einer ffltile fiigt tr bti: ,.Unb roiffen ©it, roatum fi4 btr 2urm Jd)lief}li4 bod) gebrebt bat? 3n eintm 2o4 braufjen lag tin UStobadj* ter; btr fagte fi4 roit i4: 3ft>t fommt btr 2urst bran. ai3 btr 2Jled)ani3* mu8 ni4t fpieltn roolltt, ging er bin* iiber unb reinigtt bit ffugen. 0b, roenn man bag ©liid bat, fo!4t 2eu* te gu tommanbieren!" ©o lann eg alfo felbft in tintr mo* bernen ©4la4t nod) auf tintn tingi* gen 2Rann anfommtn — faft roit be: ©empa4! firiegsgrtinigfii. Sdiilbrritnn be? t'rbrno ber nnfrri* luiltigrn Beiuohnrr Berlins. w3*fd>cn bie 3“bne ge* llemmt, gerabeauS; bei ben Dtuffen fmb bie 2t)pen am oerfcbiebenartig* ften; mittelgroffe Btongolen mit ge* fdffifjten Bugen, borfpringenben Bat* tenfnodjen, t)ocffgeroad)fene ©ibirier mit ftoljem HuSbrud, ftumpfe 2Ru« fcbitS, blonbe Balten, bann roieber bie cbaratteriftifdben Jtbpfe ber oftli* cben Juben. Seltfam unterm norbi* fdjen BJinterbimmei roirlen bie mit tjfes ober Durban malerifd) betleibe* ten Bertreter ber ejottfdjen Bolter* fdjcften. Jieben ben bunlel^dutigen ftinbern BJeftafrifaS mit bem auSge* fprocbenen 'JtegertijpuS bie fcbarfge* fcffnittenen 3“3‘ ber Braber auS IRorbafrila, bann roieber bie ebeln SRaffefbpfe oon 3nbern unb bie tlei* nen beroeglicben ©urttjoS mit bem Jtennjfid)en mongolifcffer ober malai* ifd^er Bbftammung. ©ine ganje !IRu* ftertarte non SRaffen unb ©tammen aQer ©rbteile iff in ben beutfcben ©e* fangenenlagern oereinigt. 3^ ®tu* 0 oflalerifcbeS Cuadier beutfdjer Cffijiere an (incm 2BaIb6ana bei 2t. SRiljicl. Sbas ibpQifcbc SBalbquartter ift mm'amt ber Jreppe unb bcm ©climber ein SBcrl beutfdjer gelbfltauen. terbreitMg deg lowei ii Aftiluu Wit btr ®rfcf)He|ung HfrilaS burd) bit ftolonialmdchte hat ber „ftbnig btr IBiifte" bitlfadj an ©ebiet Dtrlortn. Das gilt in btfonbtrem BJtajje fiir Siibafrita, too ber Come Ijeute beinahe gat nid)t mthr bot* tommt. 9todj gu (Snbe beS 17. 3ahr» hunberS mar bie «CdroenpIage“ in Siibafrita fo grofj, bafj bit Sehdrben tinen 'ffttiS bon 5 iftfb. Stetl. — eine fiit bie bamaligen Serhaltniffe feht grofee Summe — fiit bit ©tie* gung tines Coroen galjlten. 3n bet ftalabariroiifte unb in SBttfcpuana* lanb (britifdb) ift btt Corot boBtom* men auSgerottet, au fudbern am meiften ju benten gibt? B?ait bat ifjnen befanntlid) bag Cog ber ©efangenfcbaft babeim ganj an* berg auggemalt. 2>er Berfaffer beg oben genannten Sdjriftcbeng erjablt, roie ein franjopfcber „Bbjutant", ein atabemifdb gebilbeter BJann, bem bie tbricbten ©cbilberungen franjopfdber Blatter borgelegt rourben, auf bie Bu f f or ber u r.g, .. ..i u^u */*n iu^ii/ficu ©egenfafc jener ©cbilberungen jur BJirtlicbteit ju dufcem, obne Beftn* nen ertlarte: „3a, roag rooflen ©ie, £err Ceutnant, obne #ajj fonnen roir ben flrieg nid)t fiibren, unb fiir ben §afe muff geforgt roerben!" Big Bntroort auf eint franjoftfebe ©ebrift, fiir bie Baron b’Bndjouarb, beboflmdebtigter Btinifter bet SRepu* blit, berantroortlicb unterjeidbnete, ip tiitilidb ein umfangreicbeg Bucb iiber „bie Bebanblung ber ftriegggefange* nen in Deutfdblanb" aug ber tjfeber beg ftreiburger Brofefforg (Sngelbert flrebg erfcbienen. 2>ag BJer! berjidjtet auf Balemit gegen bie franjofipben Bebauptungen unb (apt einfacb °if ftofirfcnrr &rirflSlojarfttn»en fprec^en. So geminnt ber iiefer cut uberfidjtlii^eg, jefcerjeit nadjpriifbartg !8ilb baoon, mie bag fctjroierige problem act Wriegggefangenen, beren .^alfl gltid) in ben er|ten Jtrieggroodjen in bie £unberttaufenbe fdjrooll, angefafet unb auggejtaltet morben ift. ISinge* Ijcnb befafet fid; bie Arbeit non Hiro< feffor ttrebg mit ber iRegelung ber Untertunft, ber iSrndljtung unb illef* bung, ber Arbeit unb Etsjiptin, ber fbrpcrlicben unb geiftigen 3iirforge bet Rriegggf"fangenen, roobei met)rfad) bie iflfridjte beg iftationalratg tSugfter unb anberer fcbroeijerift^er lielegier* ter angefii^rt fmb. Aus ber 25arftel» lung fpritftt bag roarme 'JJtitgefiiljl fiir bie (itefangenen, bie bem iDeut* fdjcn nicfjt metjr alg 3{'nbe gelten, fobalb fie roaffenlog fmb. 2ie (Sinleitung bring! tine inftruf* tibe ©egeniiberftellung -ber beutfdjen (yeiangcnenjeitung .Ved, campg b’AI* lemagne" unb ber fran'jbfifdjen „iJei* tung fiir bie beutfdjcn itriegggcfange* nen". 33ag beutfdje itagerorgan roitb bo it ben franjbfifdfjett UJefangenen felbft rebigiert, natiiriid} unter iton« trout ots Komtnanoanitn, uno oriugt neben unterbaltenben unb belebrenben 'iltiffafjen aud) bie ^eeresberidjte ber berfdjiebenen flriegfiibrenben foroie aQcrlei !Radjrid)ten aus bem Siagerlr* ben felbft. — Zag franjofifd)e Organ roirb aufjerbalb beg Pagers, inutmajj* lid) bon ben befannten elfaffifd^en Ueberldufern, ^ergcftellt. 3n iftr. 1 roirb bebauptet, bie Zcutfcben fatten in ibrem ©efangcneitbulletin bie ©in* nabme oon ©alaig, Zoul, SJcrbun unb SBelfort, foroie ben itfugbrud) ber Jteoclution in 'JJarig uno iflorbeauj, bie Sernicbtung beg ruffifdjen £eercg unb ber englifdjen glotte gemelbet. 2ln biefe iflebauptungen, fiir bie eg ben £erren SHebafteurcn fairer faQen biirfte, attcb nut ben roinjigften SOeleg ju erbringen, tniipfen fie erbauticbe 18etrad)tungen batiiber, roie bag beut* fcbe SBoll bon feinen SHtgierenben be* iogen roerbe, roobei bie SKebaftion im* mtr ibre eigene iliSabrbritgliebe beteu* ert. 3n bitfem ©eifte finb fo jiemlicb aQe ileitauffafcc gtfdjrieben, in benen ben Cefern nud) ungebeueriidje 3)ingt oon ber 'Ufarnefd)lad)t borgefabelt unb bie Zeutfdjen jugleicb alg iflliin* hirer unb 2/Jorbbrenncr b*ngeftftlt roerben. Soldjeg lOcrfabren fennjeid)* net ftcb felbft unb bebarf feiner roei* tern ftommentare. 35it iOertreter ber !8tr. Staaten, bie bis bor furjem mit ber ifflabr* nebmung ber beutfd)en 3nterefTen be* traut ronren, boben nacb txutfdber ?tuffaffung ifjrt fjumanitdre 'fJflidjt mit meniger. SluSnaljmen fe^t leic^t genommfn unb fid) rafd) mit fcfybnen i}erfid}frungfn begniigt; felten giiuj ba8 bis gur petjonficben '.Snteilnaljme. Urn fo bbfjer rourben don beutfdfjer Sfite bit mefjrfad) e r 3 i f dj in b e r ft i r dj e. 2ante Julie lafet tein ftriegStonjert auS. ©eftern roar fit roieber in ei* nem, baS oom Stolen ftreuj Deran* ftaltet rourbe, unb begeiftert erjablt fie Don it)ten ftunftgeniiffen: „?tlle 'Jtummern roaren oon Jobann Seba* ftian Sad), unb bie fdjbnfte roar baS 3oreIlen*Guintett." .Dai ift ganj unmoglid),* berfefete Ontel ©bmunb. .Dai Jorelten* Guintett ift bod) Don Scbubert; Sad) bat teine jforetlen tomponiert.* 2onte Julie: „2lbet roiefo benn niebt? 2>ie »acb*3oreIlen finb bodj bie beften?!" BJie bfuifcfje Stflbnirn miSfrtjcu, Iwim fic til bit <2rf)ii&ftt0rat’C» uctjfii. 1 * /