Äuk einem Uorpedssboot
Aus den .’·lu.i;kitiunmgen kincsrs Krieg-.- Brtnmnsmt ers.
Aas-· einem deutschen Kriegshafzkn
schreibt ein Berichtetstatterx l
Wenn man an einem Abend aus«
einu- tleiaen Dampfpinasxe durch den
Haer fährt. und kommt dabei an ek
neka leeren ausgedehnt-n Anlegephs
eokäber. du« kommt man am nächsten
Tage wieder, plötziich mit etlichen
Dutzend-en von unter Rauch liegend-ca
Totpevobsmen befeyt ist. die in der
Nacht von irgend einer Streife zurück
gekommsn sind. so macht das mich
auf den Effekten Beobachter einen ve:
Wässer-den Eindruck es ist ein effekt
volles Beleg-Stück ununterbrochen-c
Betätigung und zeigt die pauseulofe
Nimmt-it Ja langen chhea liege-«
den abgefedigt ist und freikomknt,
dann hat es sich ebenfalls zur Mar
heit vors-gerungen Mit »was Deck
jäher-um« zieht ein Schiff 1ach einer
seernönnifchen oder militäriichen Ue
bang heimwärts, und die große Rei
nigung beginnt. Dieses Reinemachen
ist eine typische Erscheinung auf den
Kriegsschifer jeder Art« aber man be
greift es« steht man die schmucken und
sauberen Burschen an. die in ihren
weißen und blauen Kleidern. gehen sie
an Land, durchweg den Eindruck inn
chen. daß fte in ihren »Sonntagspäcks
eher-" spazieren gehen
Das Torpedoboot ist heute nickzts
Geheimnisvolles mehr. Fochschtises
I; s
.Tcutfck:kr Tot-rede in Lichtl·
Ue fchorfgefchnittemm schwatzen
Fte hinter-— und nebeneinander, leis-.
töten die Hafenwelleu um die Plan
ke und flinte Mattosen eilen Pe
Mebsam hin und bee, um die äußeren
Spaten der Tätigteit der lesten Tage
drauf-en im Meere zu beseitigen und
emfs neue das Schiff anziahktslsereit
F«machea. »Alle-Z tlar.« lautet ver
Feine-Ausdruck für jede irgendwie
’ tiefe Arbeit, die ordnungsgemäß
keifig gest-O ist. Das Des wird klat,
der Anzug isi lieu-, das easiette Gesicht
des Mannes am Sonnhg beim Appell
HZMWS I-.
Deutscher-· Soldat erhält eint Pater aus
der Dei-Izu und beschenkt dxc siiudex
feiner Spaniers-teure
muß klar fein, das Bei-sieben eines
Befehles. die Erledigung eines Auf-s
Misex die Abnohme eines Funken
Msz ein vermittelt-s Tau wird
these-h eine Laut-späte ebenso, wenn
der Wind gestattet daß man gerade
fu«-on derselben segelt. und wenn
ein Handelzfchiff von den ZollbehörH
steller haben duyende Male vor und
während der siriegszeit jäher diese
moderne Seetriegswasie geschrieben
nnd in technischen hanbbüchern und
in Lerita wird bis in alle Details ge
nau darüber berichtet, und so toar es
nicht gar schwer. eine Einladung zurn
Besuch eines Iorbedobootes zu erhal
ten. Die friiheren Generationen des
Zitterrochen haben nicht ahnen können,
daß ihr ehrlicher lateinischer Name
einst einem modernen Geschoß und
einem flinken Boot zur Namentundi
gebung dienen müßte. Mit Torpedoi,
das sei gleich einleitend bemerkt, toird
nicht nur von UsBooten und Tor
pedobooten aus geschossen, sondern
auch von Kreuzern und Linienschifsen
Das Torvedobcot. aus dem heraus
sich das Jnterseeboot entwickelte, taucht
nicht; seine Hauptstärke liegt in seiner
Schnelligkeit; nmn baut es daher so
leicht ato möglich und alle irgendwie
iiberfliissige Belastung wird dabei ver
nrieden. Schon in der Form gibt sich
seine Tendenz zur Schnelligkeit kund:
Alle scharfkantig, spitz zugeschnitten.
schmal. Das Torpedoboot ist der
größte Feind der großen Schiffe in
der Schlacht, und sein hernngehen auf
sten und Sterben macht auch oor
der Nacht nicht holt; hat ee seine
todbringenden Schüsse abgegeben und
denGegner vernichtet oder wunbgeschos
sen, so ist, selbst wenn es nicht mehr
zurücktehxen sollte, sein Berlu kleiner
nls der durch einen einzigen strefs
ser erzielte Gewinn. Seine beste Pa
rnbe gegen den Feind ist fein Fahr
tunpo und seine Kleinheit; es muß
daher auf Pirnzer verzichten, trosdem
sein Erbauer wei baß ein gutsiseni
der Schuß des egners bern flinken
Gesellen seicht den Tod bringen kann.
Ein mobernee Schlachtschiff läuft un
gefähr 20 Knoten (ettoa 37 Kilome
ter) in der Streich-, ein moderne
kleiner Kreuzer bringt es auf 30 Kno
nchifi a Ue deutscherseits iviederhckgkitelltc Man-drücke iu Dinaut.
W Mystng af- beiden TM der sah-Malo derer setßotte Spitzen
Esme durchs stack-sc Dächer- crsth find.
Blick auf Rina, die beseitigte österreichische Stadt am Gen-based Das Bild ist
vom Tasse-Its aus new-g sich-von aufgenommen Die österreichischen Ein-asz
wettc liegen an der Ponalcstmßc und mif dem Weg noch Tot-bote. r hohe
Berg im Hintergrnnd iff der Atkissimo nnd gehört zu dem LomcsdaldoiGebtmxh
Die italienische Greis-c tilgst vom Altisiimo auf dem Kamme des Monte Bald-:
sitt-wärm. s
nten. ein Toepedoboot aber sausi mit
einee höchstgeschwindigteit von etwa
35 Knoten durchs Waisen und ist so
mit schneller als das schnellste Kriegs
schiff, pas es iin Wetttnns mit ihm
nicht aufnehmen hun. Dementspre
chend müssen die Maschinen eines
Toepedobootek außerordentlich stack
sein; die Zahl ihrer Pserdeteäste be
teiigt etwa 25,000« ihee Tonnenzatsl
aber nue etwa 600. während beispiels
weise ein Linienschiss niit etwa 25,000
Tonnen durch etwa 31,000 Pferde
ttäiste getrieben wird. Das Vorder
schiss eines Toepedobootes ist wesent
lich höher nls Mittel- und Hinter
»tchiss; diese Ethshung und die et
!höl:te Flommnndobeücte dienen sue
Tgeöszeeen Seesöhizteit auch bei den
Jstärtsien Stürmen· Tie Länge eines
zmodernen Tcrpedodootes ist etwa sit
kMeteD die Zahl der Besin
zung beträgt 100 tlöpfr.
Von Bequemlichkeit ist aus so einem
schwarzen Gesellen wenig zu spüren,
vie tieine Ossizietismesse ausgenom
-inen. Wenn innn durch die Röte-ne
Ischeeitet, die eisernen Leiteen hinaus
sund hinuntekkietteet, muß mein sich
bitten nnd den Schädel einziehen.
sonst tnnn nmn eine Erinnerungibeule
mit nach hause tragen. »Achtung.
Kopsschuß!« tiesen mit die Maschi
nisten lachend nach, als ich mit mei
1
«te ein dentsches Torpedoboon wie mir "
der Nommandant bei unserem Rück
gang erzählte, vor einiger Zeit dieses
Kunststück fertig, da es galt, nach der
Seeschlacht vor dem Stagerrnt
Schiffbrüchige vor dem Ertrinten zu
retten. Jit das Boot irgendwo drau
ßen, allein nus eigener Streife oder
als Glied der Flottille, so gibt es sast
nur Dienst lind Schlnsx die Heizer in
der Tiefe wissen manchmal nicht, ob
Tag, ob Nacht ist; niemand darf sich
ausziehen jede Dienstverrichtung an
Oberdeck muß in den Schwimmwesten
vorgenommen werden« nnd wenn der
Brig das bkandende Meer durchschnei
det, hart-hoch der Gischt Wände aus
hint, die niederstürzen nnd das Vor
derichiss überfluten, wenn das Boot
fxsrinnt nnd von den Weiten hin-« nndl
herzzekvorien wird, als müßte es mit
tendnrch ierbrechem dann heißfs aus
die Zähne beißen, sich sestbntten und
das Wasser nbfnusen lassen. Dann
steht der Nudergänger am Steuer nnd
neben itnn auf der Ftomntnndobriickr
blickt der OfsiHer in die Nacht bin
angez. Die Scheinwerfetlente stehen nus
ihrem Posten, nn den Geschützen und
ans nnd unter Des warten die Leute
aus den Beseht, fchnrse Augen lngen
nach dein Signal-nost. und in des
Funkenbnde sbnt der Funkenrnaat die
Zeichen aus, sie rasch entriitselnd.
Straße in Sagt-ad
nem behaarten Lberdeck die Güte der
Eisentonftruttion beim Erllirnmen
einer Treppe ausprobieren wollte.
Jeder Raum ist rassiniert aus-genugt;
es gibt lein Eckchen, das nicht seine
ganz bestimmte Bedeutung hätte. Die
Mannschastsräume liegen zum guten
Teil unter dem Wasserspiegel; in
Hängematten schlafen die Leute dicht
beisammen, Wache unt Wache Tag und
Nacht sich ablösenb, und die Bass
listen, die nur Platz bieten. das Al
leenotwenbigste site die Leute auszu
nehmen, tleben eng aneinander, nnd
neben ihnen titchtbei hängen die Bän
te und Tische an beweglichen Ringen,
um heraus und herunter gelassen zu
werden. Man muß schon sehr gesund
sein, um diesen schweren Dienst aus
zubauen, besonders wenn es hinaus
geht in Staren unb Kampf, alle Fen
ster und Luten geschlossen bleiben
müssen und nue noch Mit künstlicher
Ventilatton der nötige Lustwechsel
herbeigeführt werden muß. Man kann
es sich beim besten Willen nicht vor
stellen, wie ej möglich sein lame, ne
ben bet Oesopng noch 400 Mann
an Bord zu nehmen, und doch brach
Im schreite durch die tleine Küche,
wo — es ist heute gerade sleischloser
Tag, welche vernünftige Einrichtung
auch die Mariae tennt — der Raum
erfüllt ist vom« Dunst des Kartoffel
breis und der Zwetschen, die der Er
stiirmung harren, steige in die Räu
ine hinunter, wo mit Oel und Kohlen
die Maschine ihre reichliche Nahrung
erhält, die sie in ewiger Gefrässigkeit
als schwarze Rauchsiiulen wieder hin
aiisschleudert, neue Ahung erwartend.
In meiner trostiosen Laienhastigkeit
beging ich die Torheit, so nebenher
diesen Rauch als lästige Erscheinung
einzuschäsen Da tani ich aber schön
an bei denr stomtnandsnteiy der aus
feinen Rauch nichts tornrnen liess und
mich belehrte. Und seither weiß ich:
Ob dieser Rauch auch«noch ge heißt
und alles schmutig und chrnierig
macht, silr das Torpedobvot ist er ein
Stiict seiner Kraft und Verteidigung,
feine Terrains-N in die ·ei sich ein
hiillen kann
thin ich blicke: Alles ist blihhlant
Und sauber, das Meinste tpie das
Mitte, die Turdinen, die Geschöp
die Laanerrohre der Torpedos und
diese selbst. Fett und Oel zu ihrer
Einbettuug wird nicht einri. und
extra Schienemvege sind iir ihre Rei
fe auf Deit baut. gilt et die Oe
schosse angrei en zu lassen. Da liegt
so eine schiffioloßmordende Riesens
zigarre schußbereit Eine gute Summe
kostet jeder Schuß, und eine tveife
Oelonomie lmt dafür gesorgt» daß
beim lieben mit Probetorpedos ges
schiefer wird, die ohne Sprengladung
durch eine tleine Steueroorrichtung
beim Sterben der Kraft durch eine
Vortichtung im die Oberfläche stei
gen nnd io wieder eingesungen wer
den-S Meter mißt der Torpedo« MS
Wunder-wert genioliter Technik. das«
dem Lancierrolzr entflohen mit einetxi
Sprung ins Meer taucht und. lauen
in seinem Element, lebendig wird und
als Ungeheuer des Oeeres tausend ge
heime Kräfte in Sturm und Angriss
fest; unbehindert um Sturm und
Wellengang findet das atiuckierendeGes
schoß feinen Weg. mit teuflischem
Griner frißt es Meile um MeiLe
und tobt gegen das Ziel seiner Ver
nichtungstvut. bis fein scheußlicher.
roter· glatter Kopf m die stnhlgepnns
Tigele fester-Oe Sau-net
Ein Mit-e vek nmerilnnifehen
Armee den die Erfindung eines Ge
schii es zuwege gebracht welches
glel zeitig nach vorne und nach hin
len losfeuert Man darf sich aber
nicht etwa do ellen, daß dieses Ge
ichiltz dazu be imml fei, den Feind
gleichzeitig in der Front und iIn Nüt
len zu belömpien, der Zweu der Ein
richtung ist ein ganz anderer
Es ist näle ch durch das Rcckfeuern
einfach beabsichtigt den so sehr als
Uebelstnnd empfunden-n Rück
ichlng« des Geichiitzes aufzuheben,
Oder vielmehr sogleich nirgzuichollem
und dnmil zugleich die Zeit zu spa
ren welche andernfalls darauf ge
wendet werden muß, das Geschiiß für «
einen zweiten Schuß erst wieder in
die richtige Slellung zu bringen! Der
Rüufchlng isl unter gewöhnlichen Ver
heiltnissen unvermeidlich, du die Ge
walt. welche das explodierende Pulver
nutiibh in beiden Richtungen die glei
che ist.
Jtn vorliegenden Fall aber hat das
Gefchiiy einen offenen Lauf In bei
w
s
Strafxsiidnil in Stumm
zerten Flnnten rennt, Schotten zer
ei , Maschinen zerschmettert und
ire Bahn schnssr siir boo gluctsende
und gurgelnoc Wasser, das ollez Le
bende nnd Tote mit sich hinunterreiszr
Ein Ossizier ertliirt mir genau Bau
unb Wesen des sünsteiligen Tore-e
dos, dessen Kopf den Sprengstois und
die Pistole inne Entzünden veiå
Sprengftoisecs enthält; Schwimm
lnnrnier, PreszlnsttesseL Maschinen
tnmnier und Schwanzstiick init den
Propellern und ben Vertiknl· un)
Dorizontnlrubern schließen sich nn.
Vorn stomrnandoturrn Jus toerfe
ich zuin Abschied noch einen Blict
iiber die imposnnte Flottille, uno em
sigste Arbeit zeigt sich in der Runde
Dort schleppen Mannschnften Koblen
in die Panier-, drüben stehen sie in
Reib nnd Glied zum Mannschnstoi
appell, hier bilden sie einen Kreis,
do Jnstrnttionostunbe aus Des ob
gebalten wird, nebenan werden Hän
gemntten gerollt und die Bordioiinoe
irn Pinselstrich verschönt. Mühe ooni
Streiszug und Schauen lasse ich mich
un bequemen Stuhl der Messe des!
Nornrnandonten nieder und blaubere,
mit ihm, die-weilen nebenan oie
Schreibmoschine des Adjutnnten tippt
und das Telephon läutet. Mancherleik
erzählt er mir von seinen Fabrten,’
von denen nie einer wissen tnnn. ob
lie auch eine Hückliche heimtebr wird.
Aber. bemertt mir der Bootstonrnmni
bant, «innner voll nnd bei," heißt eine
alte Seernansregeh wos ber Seemnnn
tut, neusz ganze Arbeit sein; nicht siir
Ruhm und Ehre des einzelnen uno
des Schifer zieht er hineing, sondern
fiir die Sache.
s-— Ja so! »Na, wie weiss denn
heute nacht beim Steinbchem das Sie
Jbrer Annebeteten gebracht haben?"
»Dein so so. Blumen lamen weissen
ljost beruht-'
»Ah, ein gutes Zeichen book-,
.Ja, wenn die Töpfe nur nicht one-.
ein gewesen wären!«
s— Latonisch Dame: »Der
Mensch trägt in eine Perücke!«
heieotövekmittlen »Das schadet
doch nichts-J Fräulein, die tann er in
nbnelnnent«
den Richtungen: die Pulver - Ladung
mild in die Mitte der Kamme einge
setzt, nnd auf jede ver beiden Seiten
derselben lomml ein Geschoß von ge
nau dem gleichen Gewicht Domit M
nicht gesoge, daß die beiden Geichoss
le hinfahllich ihres Inhaltes gleich
seien: dass nach der Frone abzuleugn
de Geschoß ist eine gewkhnllche
Sprean ; Gmnale «- das andere
dagegen, das nach hinten ndgefenert
wird« enthält nur eine ebenso schwe
re Ladung von feinem Schrot. Das
Schrote verliert alsbald seine Flug
III
An det Ltroter dtamtjttruuiz Hei-heitere
an Xelcqttvhqngem
Geschwindigteit und fällt harmlos auf
ten Boden, nur wenige Fuß von dem
Geschütz. Die Kanone selbst aber be
wahrt bei diesem doppelten Zier-ern
nnveröcdett ihre Stellung und sann
sofort zu weiterem Feuern verwendet
werden.
So weit scheint sich die Sache. vom
militöritckzen Gesichtspunkte betrachtet,
ganz gut einzulassen; umfassende Pro
tsen aber stehen noch aus. Für Mein
gemehk-Fester, das auch nicht ganz
ohne Rückschlug abgeht, Ist eine solche
Borrichtung nicht Untoeudbun
Eine französifche Stellung in schwerem deutschen Artillrriefeuen