Die
Jererlssthardmg
Von W· M.
W
Sie hatte 42 lange Paragraphen
and den kurzen Titel «Fenerlöschord
nang«. Sie lag trn Attenftönder an
ter anderenältten und Papieren, und
das war gut fo. Denn ihre nähere
Bestchtignng drarhte regelmäßig Un
glück. Eigentlich sollte jeder Beamte
eines hochweifen Magistrats zu Schil
da sie anewendig kennen, und jeder
hatte auch durch Namensdaterschrift .
deitäftigt, daß er sie kenne. Aber -
wirklich nur auswendigl Ein einzi
ger Beamter hatte versucht, sich den
Inhalt anzueignenz als er jedoch nach
vierzehn Tagen sich endlich durch zwei
Paragraphen hindurchgetämpft hatte,
da legte man ihm eine Zwangsjaae
an. Er phantasierte tn einem fort, er
müsse das Feuer benachrichtigen, daß
die Beamten ausgebrochen seien, und
wollte alle Alten and wertvolle Ge
genstände in Sacke packen. zutn
Schluß den Bürgermeister.
Seitdem ruhte die Feucrlöfehards
nung in dem Attenftände:, wohlver
wahrt wie ein Heiligtum. Nur zwei
mal irn Jahre wurde fre allem Volk
gezeigt, soweit es beim Schildaer
Magiftrat in Lohn and Brot stand.
Man staunte sie an. bestätigte von
neuem, das man sie kannte, und de
tete dabei leise das Nachtwächterlied:
Jeder bewahre sein Feuer und Licht»l
Daß im Rathaus leia Schade geschicht. !
Ladt Gott den Herrn! I
Ader einmal aützte das Gebet »
nichts. Es war gerade an einem scho- ;
nen Sommersonntag und im ganzen »
Rathause war nur ein Beamter mitf
einem Bureaudiener.
Der Bureaudrener sah das fieueri
zuerst. Aber er lief deswegen nichts
schneller; denn das war nicht in set- .
nekDienstordnung vorgeschrieben Ge- s
messenen Schrittes ging er in dass
Bureau, in dem er seinen Vorgesetzten s
vermutete; denn er selbst hatte nechtl
das Recht, selbständig Schritte zu tun. ;
Da der Beamte nicht anwesend war, l
so wartete der Diener-. Er hielt sichs
nicht sitr berechtigt, alle Raume des’
großen Hauses zu durchstreifen. Rach- »
dem er aber eine halbe Stunde ver-s
geblich gewartet hatte, machte er sechs
doch auf die Suche. Nach längereml
Hin- und herhorchen hörte er plögsj
lich aus einem derschwiegenen Raum
regelmäßiges Schnarchen zu sich drin- .
gen.
Obgleich ihm sein Vorgesetzter ein
mal gesagt harte: «Denken Sie nicht;
wenn Sie denken, machen Sie nur
Dummheiten,« so konnte er diesmal
sein Denkgetiiste doch nicht lassen und
überlegte: «Dars ich mich an diesem
Ort, wo mein Vorgesetzter Mensch
ist wie ich, bemerkbar machen oder
nichts Und wenn ja —- wie?«
Nach längerer Ueberlegung räu
sperte er sich, erst leise« dann lauter —
den Schläfer störte nichts. Jetzt wagte
der Diener es sogar, anzutlopsen
Nach mehrmaligem Anklppsen hörten
die Schnarchtöne aus, und der Unter
gebene hielt diesen Zeitpunkt siir ge
eignet iuka Verschwinden Er begab
in das Bureau zurück, wo nach
sehn Minuten auch sein Vorgesepter
eintraf, unt die vorschriftsmäßige
Meldung entgegenzunehmen, daß
Feuer ausgebrochen sei
«Feueri« wiederholte der Beamte
und wurde blaß. «Großes Ieueri«
,Nein, es brannte nur erst wenig.
als ich es bemerkte; ich hielt mich aber
nicht berechtigt, es allein zu löschen,
weil dadurch der. Tatbestand hätte
verduntelt werden tönnenk
.Sie haben gut daran getan. Ich
werde rnich gleichsalts hüten, mir die
ingrr zu verbrennen. Die Feuer
loschordnung schreibt vor. . Holen
Sie mir doch die Ordnung dort aus
dein Aktenständer heraus, ich werde
genau nach Vorschtist verfahren-«
Der Bote ging, wurde aber aus
seinem Wege aufgehalten durch die
Frage: ,3unächst — wo ist das
Jesui«
.Jtn Zimmer 161 — here Stadt
rat Dr. Weise.«
»Wie lange brennt es schont«
»Seit 3 Uhr vermute ich.«
»Ist ist es 10 Minuten iiber vier.
So, jeit können Sie mir die Nisch
ordsung holen, dann wollen wir in
ein sureau gehen, das weiter ab liegt
dont Jena« -
«Ieuerlöschoronung,« las der Bei
amte, »dom Jahre 1896, berichtigt
und nuf dem Lin-senden erhalten
durch R. Reinict, MasistratsiBureaus
Assistent (237 Berichtigungen).'
Die ersten drei Paragraphen ver
boten den Beamten das Manchem das
Umwerfen von brennenden Streichs
hölzern usw. Jni vierten Paragraphen
hieß ei: Zunächst ist der Herr Bür
germeister zu benachrichtigen.«
«Dummherg,« tagte der Seh-Mir
Jehn Sie nach Z 4 der Feuerlöfch
ordnung zunächst in die Wohnung
des her-tu Bürgermeisters und be
nachrichtigen Sie ihn.«
Während Dunimberg ging, las der
Beamte weiter und fand tm 7. Para
graphen, daß zu allernächst die Feuer
mhr anzurufen sei. Da die Wehr
dem Burgen-leistet unterstund, so
Mitte er natürlich nicht vor ihm oder
sit ihm tin g 4 erwähnt werden.
Der Beamte tröstete sich, daß Dumm
s. Erz, s. sin- 1917.
sberg bald zurückiommen werde und
es dann immer noch Zeit sei, die
Feuern-ehe zu benachrichtigen, da das
Rathaus ja sehr groß war und nicht
so schnell völlig abbrennen konnte. Er
las also weite-.
«Weiter hat sofort ein sote zum
Kastellan zu geht-h der die Jener der
Zentralheizung zu löschen han«
Der Beamte überlegte: Der Kastels
Jan stand nur ikn Range eines höhe
ren Dieneri, es ging also nicht an,
daß er selbst zu ihm- ging. Dummberg
würde ja bald zurücklommen, der
konnte gehen.
»Du Weiteren ist sofort der Be
leuchtungswiirter aufzufordern, die
Gasleitung nbzuftellern Dann stnd
derRassiequund der Rendani der
Stadthaupttasse durch besondere Bo
ten aufzufordern, sich mit den Schlüs
seln einzufinden.« -
Diese beiden gehörten zu seinen;
Vorgesetzten; zu ihnen hätte er also.
selbst gehen können· Aber erstens war!
setzt teine Befuchjzeit, und zweitenis
hieß es in einem weiteren Paragra-;
phen, daß bis zum Eintteffen desl
Herrn Bürgermeisters der rangiilte-»
ste Beamte die nötigen Anordnungen!
zu treffen habe. Er durfte unmöglich
den Plah verlassen, auf den ihn dass
Vertrauen der Behörde gestellt hatte.
Wer sollte dann überhaupt Anordnun
gen treffen? Nein, er war hier unab
tömmlich und mußte unbedingt
Dummbergs Rückkunft abwarten
Nach dieser Unterbrechung las er
weiter, wen er noch alles zu benach
richtigen, was zunächst und was zu
allernächst zu retten hatte. Ali er
beim H 38 war, mußte er wieder eine
Pause machen, Dummberg war zu
rückgetommen.
.Der herr Bürgermeister ist nicht
zu hause. Sein Dienstmädchen wills
ihm gleich sagen, sobald er zurück
tommt. Die Feuerwehr kommt auch
schon; ein Schusterjunge hat’s gemel-I
det. Die ganze Stadt ist aus den Bei-I
nen.'·
,'·Otyvkt, Vummvekg. gest gehen
Sie zunächst. . ..« .
Der Setretiir vollendete den Satz
nicht. Hastig blätterte er in der Losch
ordnung« er hatte vergessen, wer nun
der «Niichste" und wer der »Aller
nächste« war.
«. also zunächst zum KastellanH
er soll die Feuer der Zentralheizung
löschen.« s
Dummberg druckste noch etwas. ;
»Na, was stehen Sie denn nochis
Jch meine, wir.diirfen nichts über-;
sehen, wir müssen alles tun, um der
Ausbreitung er Feums entgegenzu-!
arbeiten·« s
»Aber die Heizung geht ja im
Sommer nicht.'«
«Ob sie geht oder nicht —- Damm-»
berg, hier steht’s, und ich muß tun,.
was vorgeschrieben ist; man tönntes
mich sonst haftbar machen fiir den
entstandenen Schaden-« s
Dummberg gingl und der Selretiir»
las weiter. s
Jm letzten Paragraphen hieß es:
.Sofort nach Ausbruch des Feuers
Hnd die hydranteu in Tötigteit zu
sehen. Ueberhaupt haben die Beamten
bis zum Eintrefsen des herrn Bür
,germeisters und der Feuerwehr alles
»Zwectdienliche zu tun. — hhdranten
i befinden sich...« hier folgte eine ge
l naue Angabe der Orte.
»Wenn Dummberg tommt,« über
legte der Setretiir, «muß er sofort
unter meiner Leitung alles Zweckdiens
stiche tun und die hhdranten in Tä
tigkeit setzen-·
Aber Dummberg kam nicht. Das
Rathaus stand in hellen Flammen.
Von allen Seiten rüsten Löschziige
heran und gaben Wasser; jedoch es
.war zu spöt. Jmmer wütender grif
fen die Flammen um sich. nichts tonns
te gerettet werden. Selbst in das
«weit abgelegene« Zimmer drang
schon der Rauch. Der Beamte stand
an seinem Pult-las noch einmal
durch, wen er nun our allen Dingen
zu benachrichtigen hätte, und wun
derte sich, daß Dummberg nicht kam.
Statt seiner kamen die Flammen·
Sie standen nicht still wie Dumm
berg, sie schwiegen auch nicht; see
rüsten näher und zischten und fauchi
ten. Der Qualm und die hihe waren
wahrhaft unerträglich; sie reizten zum
husteth sie raubten den Atem....
... .. alles Zweckdienliche zu tun,«
las der Beamte noch einmal, ehe die
Flammen gierig ihre Arme nach ihm
ausstrecktem Zweadienlichel Wenn er
selbst sich auch nicht mehr retten tonni
te, die Ieuerlsschordnung muszte ge
rettet werden. Wie sollen sonst seine
Kollegen bei einer zweiten Feuers
brunst wissen, wag zweckdienlich war.
wer zu benachrichtigen und was zu
retten war! Und mit einer legten ge
waltigen Anstrengung warf er die
Ieuerliischordnung aus dem Fenster
auf den Marttplah Dann sank er
nieder, und die Flammen taten statt
seiner nun alles «3weetdienliche«.
— Alink-erfroren —- Haus
frau (die einem BeiiIek einen qui
geplatzien Rock gibi): hier haben Sie
einen Rock von meinem gefchiedenen
Mann.
Bettler: No, die Trennung sieht
knan ihm aber auch an!
— Gemütlich. — A- hatte
nicht der here Meiet schon vor tan
ger Zeit die Absicht geäußert, sieh
von seiner Frau scheiden in lassens
B.: Die Absicht besteht noch im
mer. Die beiden wollen nur noch
vorher die silberne Dochzeit seien-!
lieh-natur n
Ietdegang
Von J. H.
Es gehört zweifeljohne Charakter
itiirte dazu, wenn jemand mit Aus
sicht aus einige Glaubwiirdigleit be
haupten wollte, der Name Lehmann,
zahle zu den Seltenheiten. Es ge
hörte aber auch anderseits ein Ge
miit dazu, das zur Wahrheit-liebe
in nur platonischein Verhältnis steht,
wenn einer hätte behaupten wallen,
solcher Lehmanner, von dem hier die
Rede sein soll, gäbe es viele
Lehmann hatte als zweiter Sohn
eines begüterten Gutsbesihers das
Licht der Welt erblickt. Wie das
nun meist aus dem Lande ist: der
Hof soll möglichst hübsch zusammen
vleibea und nicht geteilt werden« und
degshalb sollte Lehmann, den noch
obendrein die schönen Bornamea
Paul und Gustav zierten, Lehrer
wirdenEin Lehrer aus demLande ist.
en halber Psarrer und nimmt als
Schristgelehrter eine geachtete Stel-.
lung ein« Also wurde Paul Gustav
Lehmann in ein Seminar gebrircht,(
a' L er das nötige Alter erreicht hat
te, uni Schullehrer zu lernen-«
Die Sache ging auch ganz pro
grammößig Lehmann war ein hel
ler Junge und lernte leicht und wil
lig; als er aber größer und größer
wurde, da zeigte die Sache doch et
l?che, und nicht geringe Schattensei
ten, denn in dem tiinitigen Jugend
bitdner regte sich der Drang nach
Freiheit und Ungebundenheit, was
sich so durchaus nicht mit den stren
gen Ansichten gewichiiger Pädagogen
vertragen wollte, die ihre Ansichten
deutlich in jenen dünnen Heftchen
niedergelegt habe-r, jenen Hestchem so
instn Schulgesehe nennt. So tain es
denn bisweilen, dasz die Sittenzen
km nicht eben ein Lob ausdrückte,
denn im jiteis und Betragen bedeu
tet nur die reine Cing ein Lob, und
diese war es gerade nicht. Nur in
Musik und namentlich im Orgelspie
ten war Paul Gustav obenan; im
crgelsdiel wurde er sogar bedin
gungslos bewundert.
Was niiht aber das schönste Or
gelspieL wenn der Charatter Risse
triegti Und Lehmanno Charakter
zeigte bedentliche Risse. Er entblödete
sich nämlich nicht, des Nachts aus
te«chten Sohlen aus dem Seininar
zu entweichen und in Gesellschaft mit
gleichgestimmten Freunden, deren
Seelen auch gestopft zu werden ver
dienten, in einem versteckten Lotale
dem so detpönten Allohols und Ta
batsgenuß zu stöhnen. Es war wie
im Traumulus: die Sache tam her
aus und Lehmann auch —- ich meine
are dem Seminar, —- denn seine
gestrengen herrn Lehrer hielten ihn
fürderhin nicht mehr würdig, diese
Stätte pädagogischer Bildung zu be
suchen Das trantte den verrohten
Burschen, wie ihn sein herr Ordi
narius geheißen hatte, ader wenig.
Er nahm Kriegddienste, das will sa
gen« er trat als Freiwilliger in ein
Jnsanterieregiment ein und da er eine
Menge gelernt hatte, machte ihn der
Herr Feldwebel bald zu seinem
,Schwung". Mit diesem onomatopoe
tischen Worte bezeichnet der Soldat
den Gehilfen des Herrn Feldwebels
in der Bewältigung der zu erledigen
desi schriftlichen Arbeiten. Der Wehr
siand sagte Paul Gustav mehr zu,»
als der Lehrstaad und so lam ei,
dass er tapitulierte und nach etlichen
Jahrchen selbst den Thron der Kom
pagnieschreibstube als Zeldwebel be
stieg und sich nun seinerseits einen
Schwung leisten tonnte. Nachdem er
zwölf Jahre das Kriegshandwerl
ausgeübt hatte, ging er: wegen über
trmmener Feld- und Garnisoniss
dicnstuntauglichteit in Pension undl
betam den Zidiloersorgungsschein· I
Dieses Instrument ist ein Sesam
— öffne Dich —- fiir alle alten Sol
daten; und auch fiir Lehmann öff
nete sich der Sesam der blendet-staat
lichen Staatöbahn und nahm ihn auf.
Lehmann wurde Portier an dem
Personenbahnhos erster Klasse zu
»Drippsdrille! —- Auch diese Stellung
lbehagte dem guten Paul Gustav be
.oeutend besser, als damals kene in
»der Pädagogenoildungsansta t. Er
hatte hier nichts zu tun, als den Rei
Ifendem die ihn nach den 'Z" en
stagten, Bescheid zu geben und da itr
die de:schiedenst:n Trinkgelder in
Empfang zu nehmen. Dies tat er
auch ohne Widerstreben. Zu einigen
Zeiten des Tages bewaffnete er sich
much mit emee großen Mose, ging
leiedigen Schrittes durch die Watte
ssi.1e, wie der Samiel itn Freischüi
Wirte die Bühne, hob die Glocke, mach
te Bimchinisbien und tief dazu: Ah
schtt in der Richtung-s »Titnbuttu,
Beknspumpel -—— Sonnenstein«, over
so ähnlich, »3ug gehi in süns Minu
ten.« CI läßt sich leicht ausbeuten,
daß dieser ansteengenve Dienst ihm
drch einige Minuten des Tages stei
!ltes2, in denen ee sich seinen uner
zfchlusften Neigungen zu Alkohols und
sxahatsgenüssen ungestört hingeben
,tonnte. Es hätte mituntee sast den
LAnschein erwecken können, als hätte
ithm der Dienst mehr Minuten stei
gelassen, als unbedingt zur Erhal
tung des töepeelichen Gteichgewtchs
rtes nötig gewesen wäre.
! Da erhielt Paul Gustav Lehmann
eines Tages einen sttes von seinem
älteren Bruder-, demselben-, um det
willen er hatte Schulteer werden
sollen, daß der Bruder demniich sei
ne silberne Hochzeit seiere und eines
lieben Bruder dazu steundlichst ein«
lode.
Diese Einladung osztschlr.gen,
wäre dem guten Paul Gustav als ein
Verbrechen an der briiderlichen Lie
erschienen, zumal. da es bei di
Gelegenheit auch Gelegenheit gab, i
niges zu trinlen. Er nahm also Ut
laub und langte nm Sonnabend vor
der Feier im heimatlichen Kublnss
an. Es ist aus dem Lande meist Sit
te, daß die silbernen Hochzeiten mit
großem Aufwand geseiert werden«
und namentlich die Feier in der Kir-»
che bildet den Glanzpunlt des Feste-.
Paul Gustav, der eine Menge alter
Schnlsreunde und Belannte wieder-.
sph, arrangierte so eine Art Silber
psterabenty namentlich sein Freunds
der Küste-, der mit ihm aus dem Se-;
nmmr gewesen war, mußte mit ilims
zechen, bis der helle Morgen grante.s
Da nun aber der gute Küster nicht»
soviel Gelegenheit hatte, seinen Ma
gen an die Freuden des Altoholge
nnssez zu gewöhnen, wie der Herr
Bahnhoseportier, so tam es, daß er
bald in jenen toeinerlichen und äu
ßerst betriibten Zustand geriet, in
dem man den Mitmenschen unter
Tränen beschwört, et möge uns doch
nur die eigene Existenz verzeihen, nnd
in dem man, selbst wenn der Mit
mensch die Existenz verzeiht, man sie
sich selber nicht verzeiht. Dieser Zu
stand, den man nicht unschön das
heulende Elend nennt, ist aber nur
die Uebergnngöstuse zu einem ti. en,
unzerstörbaren Schlafe. So ging es
auch dem guten Küster.
Als die Glocken am andern Mor-"
gen läuteten, da lag er friedlich
ichlummerndsin seinem Bette und
war nicht zu erwecken. Alle anges
wandten Mittel erwiesen sich diesem
Schlafe gegenüber nur als mifzgliick
te Versuche mit untauglichen Mit
teln. Aber Orgel mußte gespielt wer
den, auf alle Fälle. Aber woher ei
nen Küster nehmen? Da kam ein
Cchlantopf aus einen Gedaiilen:
Paul Gustav Lehmann kann Orgel
sfielen, Paul Gustav Lehmann muß
Orgel spielen. Und sie rissen den
Mann aus den Federn und fehlen
iln ins Gestiihle vor die Orgel und
siehe da, es ging prächti Es iarn
zirar hie und da dor, das er sich in
den Negistern vergriff und daß die
Chorjungen im Vergleiche zur Or
gel eine falsche Melodie sangen, aber
aileH in allern: es tlang wenigstens
wie Orgelspiel, und das war die
Hauptsache
Nach deni Einleitungslied kam ders
Herr Pfarrer und hielt eine sehr
schöne Rede Die Rede begann mit
der Geburt des jetzigen Silhnbräm
tigams, verbreitete sich dann des weisl
tesen über die Zeit des ersten Schul-’
ganges, wars auch einige Schlaglich
ter auf die Freude der Eltern an dem
Jungen und kam dann in allmähli
cher Progression zu den Zeiten der?
Firmung der Militiir-, der Letzt-,l
der Wander- u. anderer Jahre, dann;
kam die Rede aus die Silber-braut
u. er behandelte deren Leben in ähn
lich schlichter und inniger Weise, wie
das des-Silberbriiutigarns, nur daß
hier die Militiirjahre wegsielen, und
endlich klang die Rede aus in die
Hoffnung auf eine schöne, frohe und
hsxitere Zukunft mit der goldenen
Hochzeit als freundlich winkendern
Ziele Und nun sollte nach des herrn
Pfarrers Wunsche die Orgel einset-,
zen und in getragenen Akkorden hin-I
überkeiten zum Schlußgesang s
Der gute Lehmann aber hatte nur
den Anfang der schönen Rede mit
angehört, dann fielen ihm die Augen
zu und bald umgaulelten schöne
Brlder seine träumende Seele
Als der herr Pfarrer geendet,
entstand drum eine kleine Pause, die
takd eine längere Pause zu nennen
trat, bis endlich einer den verschla
fenen Paul Gustav durch einen kräf
tigen Rippenstoß ins selbstbewußte
Sein zuriiklrief
Lehmann aber, der die Faust des
Erweckerg spürte, und dessen Geist
irzwischen ganz wo anders gelusts
wandelt war, sprang auf, lief an die
Brilstung der Empore vor und rief
laut, deutlich und dernehrnlich in die
»aiidäekztig versammelte Gemeinde:
Zell-fahrt in der Richtung: «Timbuk
n-, Bernspurnpel —- Sonnenftein,
Zug aeht in siinf Minutsz Bahn
sirig B.«
i —Juriiiisch ausgedrückt
Frau: »Die-set Brief zeigt uns Ma
mos Ankunft nn!'«
Mann (Richiet): »Nei, gib das
Strafmandai her!«
—- Aus einem Briefe. Lie
:bek Vetter! Die beifolgende Gänse
Ilelser ist zwar klein, aber sie kommt
wein Herzen Deiner Cousine Eva
i
i ·- Ahnunstvoll Pferdeveri
ileiher (zu einem geschniegelien jun
fgen herrn): Jn dem schönen An
zug wollen Sie reiten? Schade
vruml«
— Böse Situation. Herr
le: ne befreundele Familie besuchend):
Aber-, mein Gott, was ist denn bei
Euch passiert, daß Jhr alle so in ge
drückier Stimmung desinfi«
haust-ern »Ach, lieber Freund,
Du ltisssi es heute rnii Deinem Be
such wirklich recht schlecht, unsere
Köchin hol Migräne.«
Wy»
engs- pou am mich-er «imcsim).
...-.. ...-W -1..- «
« Eli ich in Kolvel war, ging ich
durch die Gassen des Judenviertels
In det Turm. Diese Gassen und
lMge, die wie ein unentwirrdares
sites durcheinanderlansen, diese ur
ieilten, schwarzen und gebtechlichen
Holzhöuser. die mit ihren Ballonem
Galerien nnd tleinen Fenstern wie
Gesichter und Frasen sind, haben ein
eigenes, fremdes, sast unheimliches
Leben. Jn düsteeen Winkeln, zwi
M Schmuh und Staud. scheinen
imnisvolle, unsichtbate Wesen zu
dorten, die uns auflauern
Ans der Holztreppe eines Hauses
saß eine Jüdin. Als ich vorüber
ging, hob sie den Kopf und schlug
die Augen zu mir aus. Dieser Miit
traf mich wie ein Hieb. Herrgott,
ich lannte diese schwarzen, glänzen
den Augen, dieses blauschwarze, ge
trauste Haar und diese Augenbratun,
die wie mit dem Pinsel hingemalt
waren! Und ich tannte diese schma
len, blossen Lippen, die mit so selt
sum sinnlichem Ausdruck im even
miißig gesormten Gesicht lagen. Ein
Name stieg in meiner Erinnerung
auf, ein sremdet, lange vergessener
Name.
Rasch trat ich zu dem Mädchen
hin. «l!hawa?« sengte ich. »Cha
Iva?« Das Mädchen sah mich an,
schüttelte fremd lächelnd den Kaps,
stand aus und verschwand in der
Finsternis des Hauses.
——-—--—-—.--.-.—--.
Chawa .....
Ek- war in Hamburg, aui Hasen,
vor sieben oder acht Jahren. Ter
Herbstabend dämmert beraus. Elb
abwärto war der hohe Himmel ganz
gefüllt von rotem, violettem nnd
sahlgrünem Dust, und die Schorn
steine und Masten der atwfahrenden
Schisse und die Hellingen der Wirs
ten am Reihersiieg standen mit sak
big und dunstig ausgelösten Bontu
ren vor diesem Himmel.
Mit einem Male siel mein Blick
aus ein Mädchen, sremd und meet
wiirdig gekleidet, das in meiner Nähe
stand und gleich mir das Farbenspiel
in Himmel, Lust und Wasser lse-s
wundernd zu betrachten schien. Doch
als ich näher term, sah ich, daß seine
Augen ganz verschleiert waren, nnd
daß aus dem wunderschönen, wie aus
Elsenbein geschnittenen Gesicht ein
unbeschreiblicher Ausdruck der Hclss
losigteit und der Aengstlichleit lag.
Seltsam war es anzuschauen in sei
ner zarten, schlanten Nindlichteit
Ueber den schwarzen Augen lagen
die Brauen wie Kohlenstriche Das
schwarze haar, das im Widerschein
des glühenden Himmels einen stöh
lernen Schimmer hatte, trauste sich
über der Stirn. Aus den Schultern
lag ein leuchltnd gelbej Tuch, das
Kleid war schwarz mit breitem, pur
purroteni Saum. Jn der rechten
hand hielt es ein tleines Bündel.
Fremd und bunt, eine Erscheinung
aus dem Undetanntein stand das
Mädchen so vor dem Lärm des Ha
sens von Hamburg
»Ein junge Augwanderin,« dachte
ich, »ein Kind Grrliziens, eine Polin,
eine Jüdin Sie tdmmt aus dem
Ghetto und ahnt angstvoll unter dem
Wogen von Farbe und Dunst das
große Meer, an dessen Ende die
neue, duntle Heimat liegt.«
Jch sprach das Mdchen an. Es
hob erschrocken den Kopf. »O Panie!'·
sagte es nur, halb singend, halb
surchtsam.
ichqWillst du auswanderii?« sragte
Die Schultern bebten, in die Au
gen tam ein Antdeuet des Entseheiis,
sie wurden feucht, Tränen schossen
hervor.
»Nein. Panie, nein!« stiesz sie lei
denschaftlich heraus· Dann sah sie
sich blihschnell nach rechts und linls
um« trat dicht an mich heran, hob
sich aus die Fußspißen und sliisterte
mir heiß ins Gesicht
.Will mir Pause helfen? . . . .
Will ich Pause erzählen!«
Wieder spähten ihre glänzenden
Augen hastig durch die graue Däm
merung. Mein Gott« was sollte ich
tunf Was wollte dieses Kind aus
Polen oder Galizien oder aus Russ
land? Ich überlegte eine Weile«
dann nahm ich das Abenteuer nur
Wenige Minuten später fußen wir
in einer Grogtneipe unt BaumwaiL
neben einander auf einer schwarz
gepotfterten Bank vor einem feuchten
Tisch. Jch hatte Punfch befte!!t.
An einem Tifch uns gegenüber fafz
Hein dicker, engtifcher Seenmnn mit
Igtattrnfiertern Gesicht und der tur
Izen Pfeife zwifchen den blauen Lip
Jpen. An feiner Schulter lehnte ein
ijunges Weib in tnerltroter Seiden
Jblufe und fang einen Gassenhauer
vor fich hin. Der ntte Wirt hinter
der Tombant putzte den Grogreaffers
teffet.
»Sage mir, wie du heißt?" fragte
is das Mädchen
,,Thawa«, war die rafche Antwort.
Das »Ch« tanr hart und gutturaL
Sie erzählte· Ich mußte auf
mertfanr zuhören, unt ihr rnfches
thdifchiDeutfch zu verstehen. thre
»Wie kann ich Pir helfen, Chawa?«
Geschichte wnr nicht lang. Sie war
vor wenigen Tagen rntt dern Vater
und der Mutter mit einem Auswane
derertrnpp aus Luhlin in hamlnirg
angekommen. Sie wollten nach
Anteile und lagen bis zur Absahet
des Dampsers in der sutwanderep
halle der has-ag. Sie hatten ein
elendei Leben in Iusland gehabt,
geschunden und geheit und zerdrückt
von den Behörden. Amerila sollte
Freiheit und Wohlstand bringen.
»Ich wollte nicht mit, Panie. Jch
,had’ mich geweigert, sie haben mich
»geschlagen. Jch habe geschrieen, die
xMutter hat geweint und der Vater
i hat gesluehi.«
I Die schwarzen Augen funlelteei».
i »Du hast einen Liebsten in her
« Heimat, Chawai«
L Sie nickte leidenschaftlich
s »Ja, Panjet Jn Lublin . . . und
ich will zu ihm zurück! th bin weg
gelaufen heute früh, weil morgen das
große Schiff fährt nach Amerila. Er
will mich heiraten ohne Aussteuer-. . .
nnd wenn er mich nicht nehmen will,
will ich doch leben in seiner Nähe . . .
ich will arbeiten und ihn sehen!«
Sie sagte das so namenlos fle
hend, daß mein Herz istill und an
däehtig wurde vor dieser Liebe, die
wie eine Naturgewalt aus den
schwarzen Augen brach. Dann sagte
, .
»Das ist eine dumme Sache, Cha
tva. Wie willst du ziiriickloniinen?«
,,Weiß nicht. Gott wird helfen.
Panje wird helfen.« Sie nahm ihr
Bündel hoch und öffnete es hastig.
Ein Stückchen Seidenstoss- moosgtiin
mit flammend roten Streifen und
ein Endchen weißes Atlasband wa
ren darin. »Das ist das Kleid, das
ich mir nähen will, wenn wir zur
Hochzeit geben« Paiije.«
JLJ
»Ist das altes, Ehawa, was dii
bei dir has k."'
Sie niekte, und ihr Gesicht war
hell non einem heiterm Lächeln und
schön wie das Llntliß einer erbliiheni
den Rose. Jch beneidete den Mann,
dem Chairas Herz gehörte.
Während ihre schlanken Finger
das Biinrel wieder verschniirteii,
sagte sie in aller Einsamkeit:
»Gott kann nicht wollen« daß sie
inich von ihm weg in die weite Welt
schleppen . . . . es ist ein Schimpf
.siir Gott, daß sie es versuchen.'«
i Jch atmete ties.
l »Ich will dir eine Fahrkarte nach
sLiiblin tausen, Chawa, und deinem
lVater schreiben, daß du weg bist!«
J Chawa beugte sich rasch aus meine
Hand, uni sie zu küssen. Doch ich
hob ineiiie Hände, legte» sie um ihre
i Schlafen, zog ihr Gesicht zu mir hin
Wind küßte sie aus den halb geössnes
ten Mund.
»Wald kiiszt dich ein anderer,
Chinan
»Ja . . . noch ehe der Schnee vor
seiner Tiir liegt,« entgegnete sie glü
hend.
Chaioa reiste in der Nacht ab.
Vierter Klasse; über Berlin.
Genau so, wie ich ihr Gesicht im
letzten Augenblick gesehen h.ibe; er
schien inir vor wenigen Tagen in
der Gasse zu Kowel das Gesicht der
Jiidin, die aus der holztreppe des
alten Hauses saß. Nur war es äl
ter, reitet-, mit Spuren von Leid.
Aber als ich ihr den Namen Chawa
zartes sah sie mich sreiiid iind ohne
Erinnerung an, stand aus und ging
in die Finsternis ihres Dauses.
Wo lebst du heute, Chawa, und
wo ist im Chaos dieser Zeit, der, den
du liebtest?
—
Hindernisse. sz
Die eilte Seppl - Böurin liegt im
Sterben und verlangt noch eine Me
tizim da der Doktor schon östers bei
ihr war. Der Nachbar, der Schuster
i-..istl, erbietet sich, nach der Stadt
zum Doktor und in die Apotheke zu
gehen. Nachdem er dem Doktor die
Krankheit vorgetragen und in der
Apotheke die Medizin erhalten hatte,
machte ei sich wieder aus den Heim
ieeg. Unterwegs kam er an einem
Brauhause vorüber, und weil der
Wirt den Schusterioastl kannte, rief
er ihn herein. Er wiir auch so hin
e;ngegangen, dann es war sehr heiß.
Des Bier war gut, der Durst groß,
and der Schuskcrwastk saß uin 12
Uhr nachts noch beim Bräu. Inzwi
schen war die alte Seppii - Bäuerin
sanft entschlasen und die Leichenbit
tekin kam am Morgen ins Beauhaus
zixm Begräbnis zu bitten. Der Schu
sieiwastl kannte sie an der Stimme
und fragte: »Wer is g’storb'n?« »Die
alt Seppl-Biiurin,« sagte die Leichen
titterin. »Wasi« schreit der Schu
sierwastl, »döi to do iio net g’stor
d·ii sei, hori ja i d’Mediziri no in der
Tasch’n.« «
«-s-- «.
—
Tie modernen Frauen.
Sie ietsiteii"iiii1 an allem ans-,
III Wissenschaft Philosophie
lind find in jedem Hut n Hans,
Doch nur zu Haufe sind sie niei
—- Auf dem Maskendali.
Erste Freundin: »Du tanzest heute
gar nicht mit deinem Manns Bist
du denn nicht eiferiiichtig, wenn er
mit andern Frauen tanzt?
Zweite Freundin: Sei-unbesorg«
Der tanzt heute überhaupt nicht! Ich
habe ihn veranlaßt, all Nat-dritter
auf den Ball sit-geben« d nun sipt
er in feinem schweren enpnnzer n
irgend einer Ecke und —Jchwist.