Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Nebraska Staats-Anzeiger und Herold. (Grand Island, Nebraska) 1901-1918 | View Entire Issue (June 1, 1916)
ilfld) Jaljrcu. ©ligge ken 9trin^olb Crtmunn. 2)a8 bail* tr fid) nicbt triiumen laf* fen, bafj tr, ein oerrounbeter, felb* grautr Canbfttmnmann mit wetter* gebrauntem ©eficbt unb bittern Sart, auf feine alten 2age fogufagen in Wm bubfcbm, Meinen UnioerfrtatS* tabtcben Sinfebr balltn roiirbe, um n roiirgiger Sergesluft fteilung gu inben. 3ene8 alte ©tabtcben, in bem er bie erften ©emefter feiner ©tubien* geit berbracbt batte, beffen enge ©tra* fjen unb Slafee, beffen lanbf<baftli<be Umgebung ibm nur nocb roie ein ber* blasted SBilb in ber Hammer ber Sr* innerung b'ng neben bielen anberen Silbern, bie er au8 bem Ceben mit* geriommen ba^e. 21btr ba8 Silb biefet beutfcben Hleinftabt fjollt then bo<b einen gol* benen Sabmen. 2)a8 macbten jene jugenbfeligen ©tunben, bie et b»tr ol* blutjunger Surfcb berlebt unb bet* iraumt ball*, btttn Srinnerung ibn mancbmal urptofelicb im fflirfen be8 SDltagS, ja felbft auf bem ©d)lad)t* felbe, auf Sorpoften, im ©tbiifcengra* ben ober angers lieblitber flanbri* fcber ©tabte leife mabnenb am 2Iermel gupften, fo bafj eine fiifje Stelandjolie ibn auf Wugenblide iiberfam unb gur ©elbftbefinnung iiberrebete. 2Bie lange biitte tr biefe alte ©tabt nid)t gefebtn? ©eit feiner ©tubien* geit roobl faum mebr. Unb lange fdbon roar biefe in ben ©djofj ber Ser* geffenbeit betfunlen. 2)a mufjte bie* fer Hrieg fommen, mufjte ibn, ben tatfrdftigen TOann, mitten au8 feiner Strbeit reifjen, mufjte ibm feine iiber* rodltigenbe ©rofje unb feine Sdjreden geigen, um ibn — plojjlicb aid Ser* lounbeten an bie ftide ©tatte feiner Jugenbtrdume gu oerfdjtagen. Gr griff fid) an ben flopf. Draumte er jept, ober toa§ jeneS furcptbare Gr= leben braufsen auf bem Scplacptfelbe ein Draum geroefen. Unb roag oor biefem ftriege roar — IJapre *>fr Ar beit, unb tier Sereinfatnung... Gr berfucpte nacpjubenfen, bod) je mepr er griibelte, um fo tiefer Derfanf iptn alleg, roag jroifcprn feiner 3ugenb unb bem 3ept lag. Die 3apre ftitler ffriebeniarbeit unb bie 2age parten, enlbeprung§reid)en AampfeS roaren roie auggelofcpt Dor biefem Silbe, bag Pep oor ipm pier auftat. ffieid) unb Iodenb napm biefe Stabt feine Spantafie gefangen. Sie, bie inmitten ipreg fiifcen J^riebeng unoer anbert geblieben roar roie bamalS, alS er mit jungem £>erjen in ipr feine Draume fpann. Sie, bie gleicpfam unberiiprt geblieben roar eon ber unb iprer 9lot. Da roaren biefelben Strapen mit ipren fauberen Ipaufern — roie ba* matg. Seine ittugen erpoben pep ju ben alten ©iebeln, blieben an ben 2.i< benfepilbern mit ben alten Dertrauten SRamen pangen, fcproeiften bie fo be^ fannten Serge pinan. SJie bamala! Uiicptg pntte fid) oeranbert, fo gut roie nicptg bie ganjen ^fapre pinburd). lag roar nocp immer bie fbftlicpe, trciti menbe SUeinftabt, abfeitg oom oerpee renben Scpreiten beg flriegea. Dag roar ftiBt Sepaglid)feit unb jufriebene Sefcpauticpfeit. 2Qie pep bie Sonne in ben ^enftern fpiecjclte, roie bag Sonorama ber Serge iiber bie giegelgebedten .fpaufer lugte, benen ber fpipe ©lodentum ber Jtircpe ein Ddterlicper Siacpter fcpien. Der Oer= fcplafene Sapnpof, ber alte ©appof i$ur Soft, jo unb aucp bag ftrieget* benfmal, beften ftolje ©ermania fcpon bamalg fo miitterlicp freunblicp auf bie fepmuden Siirgerpciufer perabfdjaute, ftanb nocp am alten Stupe. Die Siin* ben bliipten auf bem alten Jfled unb in ber ©affe janlten pep bie Spapen— roie immer-. Unb rodfjrcnb er ftanb unb fcpaute, bog um bit (fde ber ©affe bie ©rinne* rung, eine liebe, giitige ffreunbin be riifjrte ibn leidjt an ber Schuller, bafe er e§ wfe jungeS Slut in fich ftromen fiiblte, unb fiihrte ibn burch afle 2Bin< let unb ©dfcdjen, iiber bie Stattcn fei ner Jugenb. teicht unb roie berjiingt fchritt er burd) bie alten oertrauten ©affen. ipibfelid) gab ihm bie ©rinnerung einen Wud, unb er blieb oor tinem ftaufe ftebtn. „@crtrub!" Seine fiippen batten biefen Women gefliiftert. 3um erftenrnale feit Jahren fpradjen fie roieber biefen Women, unb §um er ffenmale feit (anger 3«t ftanb nor fei nen 2Iugen roieber bie fd)tanfe, bieg fame 9Wdb<f)engefta(t, bag frifehe runbe, ©efid)t mit feinen bunfltn, braunen, (uftigen iflugen. 93or feinem Obr Hang bie fade 9Wabd)enftimme in rei nem Hinted, ben er fo liebte, Hang bas tpiaubern — Singtn — unb er, ber nod) bor Hagen (alten 'flluteS btm Hob in§ angefidjt gtfehen, ber tin ge» alterter, niiditerner Hatenmenfch ge> roorbtn roar, fpiirte mit einem 'JJtale, all er bor ber altbefannten Hike ftanb, tin §erjHopfen, baft er gan* unroidig bruinmte: „^>dtte nid)t fo fdjned gthen foden, bin bod) noth im mer etroaB matt —" ohne bafe er bit MuSrebt felber glaubte. „©ertrub!" Xiefcr Wamt offnete roie tin golbtntr Sd)(iiffe( taufenb Heine ©rinnerungen, bie in ftintr Stele berfdjlofftn geruf)t gotten. Unb jeber Stein, jebe SBanf rourbt mii tinem Wtale gefpradjig. Seifjt bu nod)? (narrte bie bun fefbraune £auStiir, mit oft ibr bie: ftanbet unb eud) jam 2Ibfd)ieb bie £anb reid)tet? UBeifet bu nod;? flirrte baS yenfter com erften ©tod, roie bu nad) mir fd)iefteft, bis Winter metnen blifjblan* fen ©djeiben ibr Ropf erfdjien unb bir 3unidte? ffleifet bu nocb? pfapperien bie1 Rafefopffteine, mie leid)tbefcf)mingt ibr tfufe iiber unS ^inroegfci^titt, mie ibr ©lieberfpiel boiler Jugenb unb Cuft mar, alS fte neben bir begging? Rennft bu aucb unS nocb? mebten bie tSaume ber 2fffee ibm 3U, unb ber 2Bafb mieberbolte ben fragenben ©ruf?. SBiOfommen, miflfommen, titfen fie nfle. Unb alS er ben SBalbmeg jitr 3In*.. bobe binanfcbritt, mo man bon eintr 83anf auS bie ©id)t iiber bie gan3e tiefer gelegene ©tabt mit ibren 2)a= cbtrn unb liirrntn gtnitfeen fonnte, ba minlte fcbon bon feme bie atte 39anl ifhr SBiDfommen. Unb atem> I08 bonr Vn, Iiefe er fid) auf ibr niebet, bt. iiatne, bie ebtnfaHS auf ber Sfanf tpiafe genommtn ^atte, einen boflicben ©uten lag bietenb. ffreunblid) murbe fein ©ruf) erroi* bert, unb ba in ibm fret fReugierbe mad) murbe nad) lebenbiger Runbe Don ber ©tabt, begann tr mit ber ffrem* ben ein ©efprcid)-Sermunbet fei er bierber gefommen. Ob fte aucb je* manben im ffelbe mtffe? !Rein, fte ftebe aUein, feit Jfabren fdjon. Unb mancber ibrer ffreunbe fei fcbon gegangen, ebe biefer Rrieg fam. 2lud) ft fei ein Ginfamer, fagte er nad)benflid), unb geroif? roiirbe er ben 2Beg nic^t bergefunben baben, roenn nfcfjt ber flrieg ibn t>om Sd)!ad)tfelb bierber Derfcfjlagen ^citte. SIbtr bie Stabt fenne er gut non friiber ber. Cb ,fie eine Wnfafftge fei, fragte er roeiter. ©etoifj, fe babe non Jtinbbeit an bier gelebt, niffte fie. O, bann fonne fie ibm metleid)! (2lu#funft geben. Unb er begann nad) alten ffiamen gu fuiben unb ju fragen, unb julefjt, mit etroa# unfidjerer Stimme, fagte er: „Unb, roa# id) nod) fragen rooflte, fennen Sie audb ein ffraulein ©ertrub SBad) au# ber Drau= bengaffe?" „©ertrub SBadf? Gt roobt," lacbelte bie 9?ad)barin, „bie foil icb roobi fen = nen. £aben Sie bie aucb gefannt?" „2Qie gebt e# ibr — lebt fie nocb — ift fie nod) bier?" „?ld), Sie fennen fie roobi ndber?" fragte bie Dame forfdjenb. „©eroif?, fie lebt nocb. Unb e# gebt ibr roobi, benf icb." „Da# freut mid)," fagte er beroegt. „Denn bie ©ertrub SBad), bie babe id), al# id) jung roar, gut gefannt. Gin fcbone# TOdbcben — unb gut — loir baben oft auf biefer SBanf bier gefef* fen — ja, ja auf eben biefer SBanf. Cang ber ift ba# freilid). Slber roun berbar, jefet, ba ber junge fteifjfporn eon bamals nacb fiinfunbjroan.jig jjab^ ren roieber in bie alte Stabt juriid* fommt, alt geroorben unb ftitl, com eifernen Sd)idfal fanft bierber geleitet, roifl tz ibm fcbeinen, nisi fei er nod) ber junge Stubio eon bamals, triige bie Stubentenfappe iin §aar unb ba# .fjerj eotler £>offnungen, unb neben if)tn faf?e, toie Sie jetjt, liebe ffrau, ba# fdjbnfte 'JJtdbdjen ber Stabt unb fdiaute mit g(an,?enben Slugen in ben Tfriibling be# JfriebenS, unb beibe bau ten S!uftfd)lbffer, eine# fdjbner al# ba# anbere —" „fflie gut ber junge Stubio nocb alles bebaiten bat —“ nidte bie Dame lacbelnb; „unb etinnert er fid) nod), baf? er eine# Slbenb# ein Jperj unb bie SBucbftaben ®. unb G. in bie SBanf rifjte — — Sel)en Sie bod), nod) fiebt man ibre Spur. Die alte SBanf bat fie bis beute aufberoabrt, feben Sie!" Korrujilton in ritnfipn. Die folgenbe, fur bie 3>*fifln^e bffentlicben Sieben$ in 3talien begeid)= nenbe Sd)ilbetung finbet fid) im „cyiornale b^talia": SBefonberS fdjdbltd) unb oerbammenStoertb ift ber in ^talien berrfdjenbe perfonlidje (Sinflufj ber eingelnen 'Bnrlamentarier auf bie Wbminiftration be8 Canbes. l*s ift fjeute faft au§gefd)loffen, baft irgenbeine Wngelegenbtit ben ibr gu = fommenben Siauf nimmt, toenn fie nid)t burcf) einen 5lbgeorbneten ober Senator „gefd)oben" toirb. Da3 St) ftem perfbnlidier tfmpfeblungen ift bei un8 nad)gerabe allgemein unb offigiell getoorben. Die SBriefe ber ©bnner merben in ben '.Hemtern in eigen8 fiir biefen 3t»«d angelegten fRegiftern auf betoabrt. Die ^olitifer bebienen fuf) ifyrer 9!Racf)t unb if>rer Serbinbungen, um perfonlicfjen Jntereffen gum Siege gu oerbelfen. Die fd)led)te fttrt ber '.Regierung3leitung bat bie Corruption im Scfjofge ber iBeoolferung fefte fflurgeln ftfjlagen Iaffen. Dabtr ftammt nud) ber onbere {Jfebler: bo3 ftdnbige, bartnadige 'JCRifetrauen bes i$ublilumS gegeniiber alien TlmtSperfonen. Die iBeamten toerben iibermacbt, nisi ob e8 fid) um eine Druppe oott gu 3*uanfl8' arbeiien berurtfjeilten Straflingen fjonbele. Dabei merben ouf beiben Seiten 3e’t unb 'Utiibr ftr.nloS ber*, geubet. Die fleinen Diebe trerbetv ge= fangen, bie grofeen laftt man laufen. If B ift unfere erfte unb bringenbfte 'Bflid)t, biefe Ser^altniffe enblicf ab» guft^aff{n ...” J(u8 Jtnbicu. 9igrntumlid)e6 ©eitrnlidjt auf bit bortigrn ^uftdnbr. Dag ©urabapa £>anbel8blatt bring! rint Gtjaplung eineg gliicptlingg, bie tin merftoiirbigeg £id)t auf bie in 3a* pan gegen Gnglanb berrfcpenbe ©tim mung roirfi. Der ®ericpt Iautet: Der 3nternierung beg britifcp inbi* fdpen Berbannten 2lbbul Galam ftu* pang gingen folgenbe Ginjelpeiten Doran, ©ofort nad) bem Durbar, auf bem £X6buI ©alam ftupang offenbar fine loicptige Bode gefpielt ^otte, fliidp tete er als ®affagier britter Jtlaffe nacp 3apan. Gr fam in fjfjofopatna cm unb reifte bann lanbeinroartg. Die ausge$efcpnete Befdpaffenpeit beg ja* panifdjen 3nformation8bienfte8 ergibt ftcp aug ber Datfacpe, baf) 2lbbul ©a* lam bereitg auf ber erften Station nad) jfjofopama angepalten tourbe. §icr murben ipm fine SReipe Don Jra* gen Dorgelegt. 2118 eg ftcp jebodp jeigte, baf) er ein SleDotutionar unb jubem ein fteinb Gnglanbg fei, murbe ipm meiter nicptg in hen 2Deg gelegt. Gr reifte bann nad) fRieberianbifd)* 3nbien al8 2tgent eine8 japanifcpen 3mportpaufe8. Dort lief) er reDolu* tionare Brofdpiiren brudcn unb burd) feine J&elfergpelfer in ®ritifdp*3nbien Derbreiten. 2118 bie Gnglanber bapin* ter famen, erfudpte ber englifdje fton* ful, bie Berpaftung be8 2Ranne8 Dor* junepmen, unb e8 ^efgte ftd) bann, baf) man e8 mit einem politifd)en Berbre* per ju tun patte. Gr Deri prop. teb« tOeitere Sfiropaganba in 3nbien aufju* geben unb ftp tn einem Don ber nie* berlanbifp tnbifpen SRegierung ange* gebenen Drte niebetflulaffen. ffiie SJIbbuI ©alam erfliiplte, ift m ©ingnpur baS .fjauptquartier beS ja= panifpen JjnformationSbienfteS fiir Dftafien fSBritifp^nbien, Jlaltutta, SRieberlanbifp^nbien unb Sfipitippi nen). Gr ftnnb mit biefein £>auptbu renu, bug aup iiberatl in Jjnbien feine ffilialen pat, in SBerbinbung. SRap 9tbbul ©alam bringen bie ©ritifcf) 3nber ebenforoopl roie bie SBetoopner SRieberlanbifp ^nbienS ben 3aPanern menig ©pmpatftien entgegen unb roiir ben gem Gnglanb gegen ^apan unter= ftiipen. Die jiingften Untupen in ©ingapur follen aup — eS flingt nipt fo fepr unroaprfpeinlip fagt baS ©urabapaer SBlatt — nipt burp Deutfpe, fonbern burp ^apaner ber= Dorgerufcn fein. $apan poffte, baft Gnglanb nipt imftanbe fein toiirbe, ben 9lufrupr flu unterbriicfen, unb patte bann Gnglanb gepolfen, „Dorldu fig" ©ingapur flu „palten." iatfape ift jebop, unb bieS ift biSper auS» marts nop nipt befannt geroorben, baft aup in onberen Deilen SBritifp ^nbienS ernftpafter SHufrupr Dorgc fommen ift. So paben in Sflmbfcpab ebenfadS 1GOO englifpe ©olbaten re bediert, unb Stfbbul ©alam ift im SBe ftp eineS genauen SBerfleipniffcS ber Derpangten ©trafen, unter benen flapl reipe iobeSurteile ftnb. Det 3uftanb in SBritifp ^nbien fei fiir Gnglanb beforgniSerregenb, nap ben SDiitteihm gen, bie ©alam fortbnuemb erpielt. Die SBerfpidung inbifper SIruppen nap Gurova fei bespalb aup aufge geben roorben. SRur bie ©purfaS fei en Dodftdnbig fluoerlaffig, bagegen fei en gegentoartig mepr alS 100,000 DRann englifper meifter Druppen iiber ganfl SBritifp ^nbi'n Derteilt. SMbbul ©alam glaubt beSpnlb aup, baft bie 3ufunft SBritifpvJnbiens menig rofta auSfepe, unb ift iiberfleugt, baft Gng lanb nap bem Jiriege SBereltungSmaft regeln gegeniiber ben meniger fluDer* laffigen Gingeborenen-Druppen treffen merbe. Der 51rieg merfe SBritifp Jnbien fiir punbert 3n^re jutiid. SBiedeipt, fo fagt baS ©urabapaer Sfllatt, finb bie SBeripte llbbul ©alam# gefarbt, aber in jebem fffade oerbie nen fie, baft man bariiber nad)benft. ftnitfrn rufjifl uirilrr. Scfton met)rmalS fjaben mir barauf bingemiefen, baft feit bem Serbot beS SflranntroeinoerfaufB in SRuftlanb ber „©enuft" Don Crrfafcmitteln, Don 5'” berladen, ftolnifdjroaffer unb alloftol baltigen 'Jlrjneimittein bebenftid) uin ftcf) greift. lie .Tseutfcbe Ifloft" ent> nimmt nun einem 'UfoSfauer SOIatte. baft in ben 2ad unb tpoliturfabrifcn Don 'JJJoSfau ber SpirituSDerbraud) in ben erften neun Wonaten biefeS 3a& reS fd)on meit iiber baS Doppelte beS gefammten 3abre§Derbraud)l Don 1914 bctrug unb baft in ben jftibtifen fiir flblnifcbmaifer, Don benen bren unbbreiftig neue erbffnet rourben, eine Steigerung eingetreten ift, bie in ber grbftten Jfabril ben fflerbraud) beS iOorjaftreS auf baS fedjSfadje, in ben fleineren auf bas fiinfaigfadje geftti> gert batf iBejeidptenberroeife merben Jtolnffdjroafferforten bergefteQt, bie nid)t nad) !81uinen, fonbern nad) — ifriidjten genannt merben — fo gibt eS IHpfelfinen-, 5lnana§= unb3it™n*n! ftolnifdjroaffer. 6inen glanjenben TOifterfolg t)at bie amtlid) angeorbnrte ©rniidhterung in Sibirien. 3m ©ouDernement 3eniffei aQein murben Dorn 1. 3Dnuar bis jum 1. September 269 getxime SdjnapS* brennereien potfteilid) aufgeftoben. 3n 2omSf roirb in ben ©aftftaufern unb SReftaur.intS offent(id) fo getrunten trie Dor bem Serbot. Xno Jobtrnfelb bfi Waijernti. '•Pei Serbun licgt bic Crtidiaft Waocerat}. Xort babcn ut ben Ictjtcn j Wo note blutiflc ftampfe gctobt. 3n einem ber Sdiiitjenqrabcn fallen bon j ftiinftlerljanb gemnlte Sdiilber auf. ' Xer ftiinftlcr roar eiu Water aus ! ft bln ,eiu (Hefrciter, ber fdion in fiib ter Urbe rut}t. fftranatfbtitter gcrrif fen itjm ben Untcrleib Ur fiibltc ben lob nnb bat, man mbgc ibu in einem iolibeu Sarge begraben, roeit feinc /Iran, bic mutterfeetcnatlein auf ber Welt fei, feinc ileicbc beitimmt boleu roiirbe. Xao gefdiab. Sein uub bic trader ber iibrigen UScfndeneu finb fdion mit ifllumen nnb ^mmergriin gefdjmiirft. 3luf anbereit bcrfbridit berborrtes svraut, baft im Sommer barauf luieber ilMumeu bidden rocr ben. Ue finb nur roenige (Prober. Xraner urn ^eben, ber fiel, urn ben i bic Seincn roeinen. Ueber ben 50cftid) cities Sdjiiben grobcus berid)tet ein Gorrcfponbcnt: 23ir flebeu burd) ben fdtmaicn, cngett Dfob, ouf ban fruiter ein .fcordtpoftcn Oormarte gefdtlidten ift,, nod) bent bent franaofifdten (iiraben jit, ber nun Perlaffen liegt. Hub bo babe idt et mas gefcbett, moron id) util -sdiau berti benfett toerbe, fo lange id) unter biefer 3onue toanbeltt toerbe; mit bos JVurdttbarftc, mas ntir ber ftriegj ju itberminben attfgegebcn bot. 'sdt babe bisber bie grancnPollcu Seiten bes Mricgcs ttidtf unnotbig betont, unb mentt idt bos Xobtcnfelb oon Dlobcerob mit ein poor 3dbcn fdtil here, fo tbue idt cs ntir, loeil idt bier ber eloigen Did)terin (ffefdiidjte cinej iJengenottsfoge itieberfdtrieb. ildir ufibrtt tins ben franabfifdicn ftfrabett. Uttb plbtdidi erftorrt ber tPlicf. Xa liegt eittcr, citt ^rniuofc,' ber uidtt tnebr tnirflidt, fonbertt in cittern Xdtrcifgcfpeitft getoorbcit ift.' Jittr nodi jufoutmengcfallene, fonien be Mleiber beuten bie Umriffe cities mit ongeiogenen 'deinen nub ottsge breiteten Jlrinctt out ben Diicfcn l)in geft reef ten Dionnes on. Unter bent niorfdjen Mdppi alter grinft eitt bolder 3d)dbc( nodt bent \tiiutucl. Gntfc&t mill-ber 50lief ausmettfjen unb tdilt ouf eiiten Xorniftcr. vfit feincm Die men bdttgl edit Stiirf Xttdi, bttrdi bef fen fiddler fid) bie Sporren ber 50ruft< rippen cities DlanneS brdngen. (?iit poor Sdtrittc boPongeroflt ift ber 2d)dbel. ('ionmenbein itnb Cber adltne nodi oben, iteeft er init ber Stiriimolbtittg im fiebtn. Unb bo liegett poet Stiefcl, otts bettett ein ©obettbein rogt. ;5mei tfofenbeitte fount erfenut man nodi bie rotbe JVorbe — otts beren aerfraitftem .Unicftiirf citt Cberidienfel mit bett aerfoferfeit dniciebucu lugt. Itnb fo liegett bie nergebenben Xdiemcn im belleu 'Jiadmiittagsfou uenfdjein. einer ttebett bvttt oitbereit, uiiclii unb m ©nilten auiaturneunc riittelt, fo mcit id) fcljen faint. Too (*01130 ac lb mit bem SI broil bebceft, ben bie Wanner unb bas, mas fie am Sieibe batten, nun in mirrem Xurdi emauber btlben. Xa lieflt cine SMecb taffe. 'mu ©eufel batiflcu nod) firm dienfiiifler. < '»t aulitl) cvfdiiitternb, nidit in SBortc 311 fleiben, bas Stiles! Shir meflfdiaueitj VIber ba fomint Steiner Poriibcr; ba lieflt ciu Stopr, bem irflenb cine flraufifle Vaune ber Siatur nidit erlaubt bat, 311 wtaub unb SI idic 311 jerfaHen. Irr iit 311 ei ner fablen, 3ementflraueii Winnie fle morben. (fine fteinerne Waste mit alien ;{iiflcn. bie ber Vebenbe trim, * unb bas Ifntietilidje iit - ber Mopi ladit. Xer Waiin mar mabrldieinlidi eitten blibfd)nelles Ifitbo flpfunben, fo bnfi bas yadieu im lobe itcbcn blieb. (or frauft bie farblofen, leberneu Vip pen, er peraiebt bie SBanflcn. er per bbliut mis, bap, er fd)on an bem ;{iel ift, bem mir '1 lie nuf biinflem '|>fabe autreibeu. Unb bn ift ei 11 nuberet Iftiibrud, ber nodi eififler burd) bie SI born friedit if i lieu l^efaBenen bat cine fransofiiriie Aliiflelmafdiine per , fdiiittot. Si lit' bie ©anb mit bem gnnme bes blanen Wanteldrmels madift aus bem biuirien ©itflel, ber feine ffleftalt nod) atmeu laf?t. Hub and) biefe ©anb iit nidit permeft, foil born 311 Jyetimndjs flcmorben, bie fd)lol)tm*ifeen Stinfler finb mie bnidiifle unb flcfnidte lalflliditer, bid auffle loufeu unb bodi nod) cine Weiifdieu banb, bie binaufflreift uadi bem Vidit, ale mode fie frampfbaft banod) fai feu 1111b fidi teitbatten am if ebon, am armfcliflcn bifidieu Veben, bas rinfls in jeber ^riibliiiflsfnofpe ber blofjen (Srasbdlmdien nodi pulft. 2ic tier fradt ibre aerbunfenen Cinieit unb fie flcminnt mieber Jflorm. Unb id) benfe mir: ^rflcnbmo bat biefe ©anb 311m , leuten Wale cine ^rauenmaiifle fle ftreidjelt, irnenbmanu 2lbfd)ieb fle liommen toon einem bauncnioeid)en (Sine ^ Jvnfun fur jibrn ftojif. @frol)=§iitc ffunfi'fl 3r°Son6 Cb 3ic cin nug tocidjcn oiicv (Icifen ^tro!) tounfdjcn, bcrfclbc [ft fticr* Minberbanbdjen, unb mm ift es bie nrofite syarinberjiflfcit, bie basSdjicf fal aufflcbrad)t bat, baf? 'JHeninnb non benen, bie ilm liebten, ben Xobteii miebcrfebeu faun. Ho miebcrfebeu fnnn, mie id) ibn a delicti babe. Us mirb ibn iJticmaub micbcrfchcn! Xiefe Uitflliiiflidien mnren cine fratijbfifdie Hturmfolonne, bie, als fie eben anS bem bedenben Wraben tmrbrad), non ber beutfeben SlrtiHcrie babinflemabt murbe, baf} and) nidjt einer entfam. '.’Iber brcijetyi 'A1 to ilette baben bie Jvranjofeu nur meitiflc 'Dteter non ben ('kfaflcnen ini @ra ben flefegen .breijcbtt '.Wonotc baben fie in bie berfaflenben i’lntlibe ber Mattteraben neblirft, bie worbeni frob beitu 3niel unb Haua mit ibueii ini llnterftanb aefcffen batten, unb es bat fid) feine .Sanb gcriibrt, tun bie iobteu }itr miirbiflen, tnitleibiflcn ('trabesrube }tt beftatten. Xas maidit fein 'sabrbuubert mieber non ber irnugofifcben „SUiltnr', bos Xobteu fdb non SDJoigeron ift cin fldnrodte nes Urtbeil iiber cin vi;olf, bos fehtcr id bit nerflofi, ols cs icine fldatlciien .'Celben uidit ebrtc. Xciitidic aonbititrmer flroben in ber Wcidnoeitc ber frongofifcbcit @e febiibe in einem in it 2*linbfldiiflern unb tiirfiidteu .'danbflrmmten flcfnnf ten doben cine ;{eife f'irdber. Xent )die dorboren boben cine boor Xu tu'iib ineifje Mrouge IjeroeftdXt. 28 e nige ©tuitben modi, bonu berft v’ltt mutter (frbe bie Scbabdftfittc non '.Ufoigcron. uub bcutidie 28orto inre djeti gum 28ouborer nom toniereu Jyeiub, ber fiir fein doterlonb fid. Hub mie niott uufere sjanbititriner fount, fnridtt einer ber dSroubiirte eiu Minbcrflcbct, bos eiuft ben Muo ben bie tUiutter lebrte, menu er bei ber tolflfleinorbenen Xobtenfouft bes foiumteneu .Stiitberbbnbdicus flobeuft, bos gum Idjtcn 'JKole borin loo, ols ber tobte nfrongofe dbidjieb non fei item .$oufe nnbm. liiiflloub fotme 'Mes ousboltcu, mos Xeutidilanb ousbolten fonne, meitit Slobb dieorfle, ber eiiflliidie Uliunitioitsminifter. Stonn es mid), ©oflor nod) nid tnebr. Xie Steile, bie es ausflcbaltcu bnt, bemeifen es. (fin ibealfs ^rfl^jnbrs'i'osatib. (fin flutes tiub geiterprobteS .)5cib mittel ift Xr. ftinfl’S ,/Jteiu aife fills''. Xie crftc Xofis briiiflt beu ocrftopftcn Unterleib in Xbotiflfeit, ftinuilirt bie aeber unb reiuiflt bos ©nftem non ncrbrouditeu ©toffen fo mie 23lutunreiniflfeiten. ©ie fittb cs fid) felbft fd)ulbifl, bos ©nftem non ilbrncrfliften gu befreien, bie fid) mdbrenb beS 28interS oiiflcfonundt boben. Xr. .ftiiifl’S „9?etn aife ^JiHS" tnerben bad tbun. 25c bei £$brcm J btpotbefer. 3cbce ftttittjlirb brr ftamilic rrfrnU fid) Hie 'JJiuftf nnf Her ^ictroln .flcutigeutagd in cd fo leidit. fi'tr CU'bermann, bac- Hefte in '.bin jit" ,?u biiten unb 311 berftefjen. O'in ikctrola in 'sbrcin .sSciin 311 fjnbeit, in fnft bnft'el&c, aid bic grbftten Miinlcr ber Self augenmlicflid) 3tir Xistjofition 311 befibeit. Unb ed iit ein Sicrgniigen, bad fid) 'scbcnnann Iciflcn faun. Gd giebt Victor? unb SSictroIad in grafter 'ikirictat bon blrten, bon $10 bid 311 $100, unb aufaxktnfd) tbnnen leidjte i’lb3ahliiu gen nrrangirt luerben. Xaglidi Xeinonrationen — fontmf 311 irgenb einer ;{oit unb bort bie bon Gud) beborsngte SQfufif. GASTON MUSIC CO. Xclepljoii: !)(> 103 Ceftlidie ;ste Str. ©raitb ^elanb Slpotftcfe" Tic bcutfdjefte tiller bcutfcfjcn ?(potl)cfcit fii()vt mir jllfftitincn, Propni imft u lirmiluilicii SBebicmmg mid) beut|d)cr 'Jlrt unb mit bcut|d)cr ©enntfeubiifttflfeit. THEO. JESSE N, Sigentf). _ lTIllllirs: _ Wrflbrnj: *► * » - Stfct* 1824 C. J. B7UJMAXX JW. F. O'MTILLEY (Meidjdttisnifjm' i'icin'irier (Sinbalfamirer BAUMANN & O'MALLEY Scidicnbcftattcr Xeleptjon: 3 2^4 218 «. 9?ad)t=2lufrufe: Black 517—1237.
