Dentfches Theater
min del-»
· TiederkrattZ-7Halle
leMll llEll 2l. llW l9l5
Zum Bellen des si- Jlolsnu llmszkz
Zur Äukfurlxrung gelangt
«..Einer non unsre Meut«
Clmmltcrlnld nnl Will-U In El Almsznxwzi und 7 Wildw- nsn »T. R. Ali-m
:I.Ilniil Wn Elulz nnd Osinmdx
Erster Akt:
Bild: Um Vorabende großer Ereignisse
. Bild: TllleS nnd neues Testament
Bild: Wie Du mir so ich Dir.
·Znsksclnnmltlsnnlcn T l--·s » Alls-sucht
Zweiter Akt
4. Bild: Die Wccker zur rechten Zell
«linklllnsnulllsmlfm T Hi N .!.lk’irs«hn,
Dritter Akt:
.- . Bildt Die gefährlile Apotheke
i-. Bildt Bonn billigen Mann.
«·. Bildt Einer von tllll’re sent.
Otto-·
vl
,
Personen
Frühauf, Schlossernieifter .......................... Theador Jeffm
Ernestina seine Tochter .......................... nga Echuniacher
Echableh Apotheter . . . . . . 1 ..................... Camilla Riemann
Ist , « .................. Richard Mochi-ina, ir.
MI- Apothekemchulfm f . . . . . ................. Carl Riemann
Sternfels ...................................... Eanrad Schacht
Werd Gerichts Beamter ........................ Osioald Lefchincslh
Taufe liloritfchek ............................ Maraareta Riemann
Frau Riegel ...................................... Petra seiten
Petelen ein alter Jude .......................... Camilla Riemann
Bergen lsiefängnifnniirter ........................ Camilla Riemann
Eine arme Frau .................................... Claire Noth
Ein Lehrjunge .............................. Margareta Jungelang
Ein Dienstmädchen ................................ Alma Bekennen
I. Braut oungier ................................ Leonora ilalbect
2. Braut Jungfer .................................. Doretlni Rath
l. Freundin .................................... Margaret Mattle
L. Freundin .................................... Dorotlin italbect
l. Geselle .................................... Arniand Leschiniztn
2. Geselle ........................................ Carl Nieniann
l. Sicherheits· Wachmann ........................ Camilla Riemann
2 Sicherheits· Wachmann ...................... Edniund Pfautfch
Ein Laden · Diener .......................... Annand Leschinssln
Ein Droschteututscher .......................... Annand Lefchinsztn
Jfaak Stern, Handels-indes .......................... O. N- Riemann
Gesellen, Vett, Oachzeiteslsiiiite beiderlei Geschlechte
Ort der Handlung: Eine Provinz Stadt.
Zeit: (ilegenloart.
Saielleitee der Vorstellung .......................... O. R. Riemann
Bissen - Meister .............................. Camilla Riemann
Quell-seist« ................................ Ferdiaand Seebolim
Beleuchtungs- Inspettor ............................ Carl Riemann
Kissenöffnnns 7 Uhr. Anfang paatt s llhr
Dankt der Vorstellung 255 Stauden
Eintritt 50 Centa für die Person.
Nach der Verstellung: Tanzkeiiuzchen.
Unser Vaterland ruft um Hilfe und Ivir find verpflichtet, diefem Rufe
nachzukommen, soweit es in unseren straften steht. Unsere Verwnndeten
auf den verschiedenen Schlachtfelde-en nnd liranteniHäufern brauchen eine
große Anzahl von Aerzten und Pflegerimien, Verbandzeug und Meditas
nie-ite- Ein Aufruf des Herrn von Bernftorff an dag deutsch- und österrei
chischsameritanische Volk um Hilfe foll nicht ungehört an nnferen Ohren vor
beijagen, und demzufolge beschloß der hiesige Oktaverband des Deutsch
Itnerikauischen NatioiialsViiildes, obige Vorstellung zu geben mit dem Vor
fah, den Reinertrag ungeschmälert der edlen Sache zuzntuhren. Teglialb
kommt Alle. es schließe sich kleiner aug; opfert ein paar Centr« die Euch nicht
wehe thun, am Altar des Vaterlaiides; helft den armen Veribiuideten, die
ihr Gut und Blut hinzugeben bereit sind nnd besticht mit Euren xllngehiiri
gen diese Verstellung Gebt, und hört wieder einmal eine Theater Unsinn
rung in Eurer eigenen Landes-sprache, zudem Herr Niemanin der Leiter der
selben, uns versichert, sein bestes Können einzufeuein um einen genuszreichen
Abend nett-liegen zn können Deshalb auf, am 21 Noveiiiber, nach der
Mntraiikdallel
Contad Imm. Itlljklm Schlichung
Präs. Plattdeukfcher Verein. Präs. det- Oernmnne Zutun-.
s Imkmmy « Thkvdotz Its-en
. Pköfi ON Lit«dt’kkm"3- Präs. des Landinehe Verein-z»,
Julius krumm-seg.
Präs. des Orts Vekvattdes.
Eintrittskarten find an folgenden Plänen zu haben:
Theo. Tasse-« Apotheke
Hy. Schumachew Bösewichqu
Frass MIan- Ciifeuwureugefchåft
Anzeiset F- Hewld Drncketed
sTZIUss ckO GROTZKY
DJE DEUTSEHEU BZIKBIEKE
sites-ums sollt-Gebannt« Dritte- u. Wøeclek st-.
Stcdtrstlss - Verhandlungen.
läIn der Stadtrathssitzung am 3.
November wurde die vor einigen Wo
chen angeregte Versicherung der
städtischen Angestellten in Erwägung
gezogen. Diese Versicherungskosten
würden jährlich beiläufig 81000 be
ltragen Mayor Rnan erklärte, daß
»die Stadt, so lange er sich erinnern
könne, nicht über 33000 an Schaden
ersatz erlitten habe. Nach längerer
Debatte wurde diese Angelegenheit
dein FinanziCatnite zur weiteren Er
iirternng überwiesen, nni in nächster
Sitzung darüber zu berichten. Her
jtnann sehnte derichtete fiir das
iStraßen Emnite, dass der Allen Pfla
sternngSDistrikt zwischen Pineslmsie
und Wheeler Ave. fertig gestellt sei.
nnd auf Antrag wurde der l7. No
»neniber angesetzt, um die Ausglei—
irhung der Steuern siir die dabei de
Theiligten GrundeigentlnnnsBesitzer
zu bestimmen. sehnte regte ferner
die Verwendung dei- lesalles non
den Straßen an. Seiner Ansicht nach
sollten Liserten entgegen genommen
werden, Inn dnnn due vertheilhnftes
ste Angebot miznnelnnen. sehnte
beklagte sich weiter, dnsz eine Anzahl
vorn Stadtrath längst bestimmter
Seitenmege noch nicht in Angriff ge
nenunen worden wären, nnd das; zu
seinem Bedauern ein Mitglied nnse
res Stadtrathho die-H sogar net-nach
lässigt habe. Stndtrnthcimitglied
Vrendloell siihlte sich getroffen nnd
gab als Entschuldigung nn, dass an
dein betreffenden lslrnndstiick noch
Veränderungen lmrgenonnnm wer
den sollten, Welche dass Legen des
Zeitenmegeci verzögert halten '
Dei- Voksitzende des Polizei-Depar
tements, Rud. Bock, nnichte bekannt
daß alle Wegweiser. bis auf einen,
soweit an den niitliigsten Ztrasien
treu-Jungen aufgestellt wurden, nnd
diese eine Ansneilnne sei anf liesonde
ren Wunsch zurückgehalten wurden
Die Bewohner in der Niilie der L.
nnd Walnntstmsze lnitten Einwen
dnngen dagegen gennnbt. jedoch gliin ;
be er. daß es an dieser strenznng
ebenso nöthig sei, ioie on allen iiliri
gen, nnd ans seinen Antrag bin unn· i
de beschlossen, mit der Errichtnngj
dieses letzten Wegiveisersz vorwärts-s
zu gehen. i
Hannn brachte die schon zu verscliie i
denen Malen onfgetnnchten Unon j
nelimlichleiten der iistlicli von der;
V. s- M. Valin gelegenen Pferde-i
ställe sowie die Fütterung von Viell«
nabe der Conservenfabrit in Anre ;
gnug. Auch diese Ftloge mnrde deins
Polizei Coniite überwiesen i
Broiidniell hatte siir dns Seiner-i
Coniite, hinsichtlich des projektirten
Alizngskmmlg nnd weiterer Ali-Einli
rnng der Pläne, noch keinen Fort
schritt zu melden.
Zwei Petitionen lonrden einge
reicht, den Anlauf des Rentsroni Ei
gentlinnis iiir Pakt-zweite znr Ane
siibrnng zn bringen. Eine längere
Debatte zeigte, wie Manor klinmi lon
smntikte, dasz es fraglich sei, bei dein
jetzigen sinanziellen Zustand der
Stadt diesen Antanf zn lieioertstelli
gen. Nach der dieejälirigen Ztener
nuslnge sind III-W dnfiir ernelilnti
und siRW seien durch den Verkauf
von Ztmsnsnenden erziehit wurdens
jedoch wurde die-s bei Weitem nicht
die Kanfiunnue nun BUT-W erkennen
Aus Autmn von Onnnn wurde diese
Linnelenenlnsit dein Pakt Coinite, in
Verbindung niit Mnnor Nun-h iiver
wiefen.
Aus Ansrnne dec- Mnnoriy was
der Zustand desJ PineftrnsnsPilnste
runnciPetition sei, theilte Meint nut,
dnsz in nächster Eil-nun desz Stadt
rathe Nähere-I bekannt aegelusu nnir
de. Bock voni Polizei Coiuite sprach
den Wunsch nur-, dan dir-:- Uindreheu
an den Ztreißenkreuzunnen ftreun be
seint werden nuiiie, und wurde Po
lizeiches Znodqmsz dntnn instruirt.
—..—.--..-.
Der traute Mann unt Vosznorucs
scheint doch ein ganz gesunder Junge
zu sein
Panos-sung verursacht die meisten
Krankheitsbetchwetden.
; Angesannnelter Abfall in Euren
130 Fuß Eingeweiden verursacht Ab
isorbirung von Gifte-m trägt zur Her
beifühenng von Fieberansällen bei,
ist-litt die Verdauung. Sie stoßen Gas
;aus, fühlen ausgeblasen, irritirt, saft
krittlich. Das-an trägt allein Ihr
lZustand die Schau-. Vescitigt diesen
Giststoss, indem Ihr ein oder zwei
von Dr. Knth »New Lise Wills«
noch heute Abend nehmt. Tini Mor
zgen werdet Ihr im Leibe srei und
seicht fühlen — und dankbar-. Setzt
Euch in den Besiy einer Original
Flasche, die 36 Pillen enthält, und
war von Eurem Apotheker. 25c.
Der ,bcsscrc Kleider«-L.adenlll
Es giebt stesis das Beste bou Allem»
Dies isl in Kleidern, sowohl wie in Allem ande
ren, eine Thntsarhe.
Es giebt Fabrikanten, die sehr schlechte Kleider
machet-, berhåltnitznniszig wenig, die halbwegs gnlc
Kleider machen nnd sehr wenig, die die besten Kleider
herstellen.
Von der Waaren der besten« Fabrikanten haben
mir das Beste siir unsere Knabsrhast ausgewählt
Wir wiinfehen,daf; Sieunfere besten
Kleider schen nnd kennen lernen.
Ob Sie ein lsåeschäftsnmun oder ein Arbeiter
---"Vankier oder Biicker sind, wir können Ihre Kleider
Bedürfnisse befriedigen. .
Die Moden nnd Tneharten dieser Saison sind
überaus- nttraktirk (5-—J würde nnkZ eine Freude be
reiten, Ihnen unsere tileider zu zeigen.
Miitciier-T)lnziige
PLUØC WZIG His, H» Dis zu s25
Männer-Ueberzieher
FITOC HJZFC His, si? Dis z» s25
Copyright Hart Msliakfnssk Ze- Mhtx
Not-rette Hutt
Von ten besten
Falsrifautu
und Blut-fu«
sirunqeth Eins
excluij und
anders sjno.
MNHOLM
SIE
THE HONE OF GcDD cLOTHEsA
Manhattan
Oemdeth
M anfing —
Untmuijjche
und
Stetsons
Hüte
I K
W
79,000 ChiengosvsÆmer unter dem
Banner persönlicher Freiheit
Die größte Ztrnßenparade, die
Chiroho jemals-s gesehen l)nt, bewegte
sich am Znnntnq dutclp die Michian
Aue. Der Zug war uclnnml griifzers
une- die kürzliclle Prolnlntionci Pan
de, nnd Manne Tycnnnson full große-l
Augen quan haben. Dass liberale
Element in ice nnndiaen Stadt ist,
wie es scheint, doch nicht der Mel
mum, sich lelne persönliche Freilieitl
unter die Fuchtel eines morllsrucln
aen Manne-J benqu zu lassen.
Geteeidennsfnlie ans Rumänien.
Aus Berlin eain Mantua dieser j
Woche: Die ruxnänjfche Regierunle
hat beschloser das Vetlwt der Aus H
fuhr von lsletiejde in Wnnnnnlndun ;
aen aufznlnlmn Man schlief-l inJ
Berlin aus « ietse· MuszkeneL dass die
-ch·lfffolnt nuf der Tonnu setzt hat
f Exdlich in( Nssu un ji,t melle Willan »
rie» in den Its-«- sent -n Deutsch s
lnnd und Lem- Iiels mit Nnmiilieis.
im Getreldirlnmdssl in Tuttlnwch zu
treten.
) --.-.»-....—..
Keine Friedencsfthalmeiem
Ans- Verlint Die toteldnnnen in
ausländischen .l(-itiismeii. das-, Fiirit
Von Biilmn, her ehemalige Reich
tanzten mit den Verlierennnnen fiir
Friedensverlmndhinnen betrant wer
den ist, sind unwahr. Fiirii v. Vii
li.nn, der gegenwärtig in der Schweiz
weilt, hat keine Schritte unternin
men, um Friedmgiverlnmdliman in
die Wege zu leiten, nnd die annebli
clien Friedenisliedingungem wie sie die
Zeitungen brachte-, sind nnd der Luft
negriffeiu
Mode-Mo Mörder gestellt.
Aus Waflnnaton vom Montag die
iek Woche: Major Francigcn Ein-de
uns hat ein uniiassendes lssisftäiidnifi
abgelegt, daß ei- den ehemalian Prä
sidenten von Wenn-, Madam erinnr
det habe. Der Mörder gestand, dal;
Huekta, Felir Diaz, General Blan
qnet, General Mondragon nnd Don
Cecilio die Ermordung geplant und
ihn mit der Ausführung des Planes
beauftragt hätten. Als Madero nach
dein Gefängniß geführt wurde, ward
non einer Bande ein Scheinmmriff
auf die Begleitung der beiden Nefnn
neuen inilertionimen und dahin Mo
dem erschoisen wurde Felix Tinz
nnd Lcon befinden sich in New York
nnd Vlnnquet in Spanien. Tie Re
qiernng CarrmIzn’-:s wird sowohl nni
ihre niie mif Quer-ins Llitsiliefenum«
driimen, unt Alle wegen Wände-I zu
prozessiren.
Villa’o Trnppen auf dem Rückzuge-.
Aus TonglaLi, Arin Hunger
Durit nnd imingellmfter Vorrath an
iliknnilien hohen llieriernl Villa ver
anlnszL sie Belagerung der stark he
festiuien Stadt Amen Prietn nnfzn
gelten nnd seine Trumien zurückin
ziehen.
Rassifcher siceuzee toepedirt.
Ein tiirkisches Tlniiihhnot arisf die
rnsfisilie Flotte iin westlichen Theile
des Echnmrzen Meeres nn nnd ten-e
dir-le den rnsfifchen Minzerkreuzer
«Punteleimon«, see versunk.
Deutsche Tnuchlmote im Mittelwerte-.
Tennle Inndnmnte lmlusn sichs
nlnsrnmlis Inn-m die zllleerenqe non W
limltnr neimlnhen nnd nor eininen
Tagen drei frnnziijische nnd einen
itnljenjsdnsn Tnmnfer versenkt.
tlricgokofccu England-:- betmgen nun
827,.s')»0,000 pro Tat-.
Tie Mrieagtusten qulmnst wach
sen nnmer mehr an nnd sind lsereitszs
Alls PR, öUtWW pro Tag gestiegen.
»Ihr Fathetland«.
l Eine Wochenschrift, welche in New
Werk in englischer Sprache herausge
ben wird und den Welttrieg in
»tnal)rl)eitsgetreuer Weise behandelt
sowie Abhandlungen bedeutender
Männer bringt und Gerechtigkeit für
Deutschland und Oesterreich ver
langt, kann für 8200 das Jahr oder
5 Cents das einzeer Exemplar von
New York bezogen, oder durch die
«Anzeiger - Herold«- foice besorgt
werden.
J
; Wir machen Scc nochmals auf
unseren guten Arbeitsschic
hcn aufmerksam
Wir verkaufen die
bekannten
«Mens-Ease"
Schuhen Bersncht sie.
Hunderte von Leuten
in Halt Connty tra
gen dieselben.
Seht uns betreffs aller Arten von guten
Schlimm
DECATUR sszEEGLE
Det- «YELLOW FRONT" schuhladen
—l
Kol)lenvorratls.
htlcitplotzlichen (5«intritt non tnlten Lisetten
werden die tiolslenliesernnten so Init Anstrijgen
iiberlninst, das;e— höchst schwieriq ist, Jlsnen Zu
sriidin zn stellen. T ezlsnlb nnirtet nichtinitEnrer
xi ol) len: Bestelluin bis- znin let ten Anqenblick Wir
haben jetzt ein reichhnltiqu aner von den besten
Sorte11.tiol)listi nndsind in der Vnge bei Witte
rnnqcsoerlsiiltnissen Liesernngen in voller Zufrie
desnbiit zn besorgen. Also, oersiinint nicht, Eure
Ltkintertoblen sofort zn bestellen.
GEO. A. HOAGLAND 85 CO.
PLIONEJ 200 Rief-. 60S««,«G. Pfansses
Da England Deutschland nicht br- — on Cum-im Svtings, Mo» m
sit-gen kann, hat oLs einen Handel-: am Samstag d» spth hiesige Wm
»Er-u um«-« die Vccr Staaten insccs kösco onnka tm Alter von 00 Jahren
sinkt Der ist gefalnslosccx gestorben.
L
s
