Nebraska Staats-Anzeiger und Herold. (Grand Island, Nebraska) 1901-1918, October 14, 1915, Page 5, Image 5

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    I
. .
W Wis
,»«",,""f. ä »"«:",«","F
Leichcnbcftattcr und Einhalsamircr
;Il8----;I:!0 Akksi Dritte Straf-c
F. W. L"L1)Itgl)lin, praktischer (5«inlmlfnmircr
Iklkvbom ITI00, VESI, I2338, 1600
— Clayton wünscht Sie zu sehen.
! 12.tf
—- Weqen Vrillengläsekn sprecht
bei Mcskean Bros· vor. 45,ts
— In der Familie Wilhelm LU
scher in Lake Innmsliin lmt ein klei
nes Töchterchen sein Erscheinen ge
macht.
—-- V. zslonike liiels sich ver einigen
Tage-It mit der Art in die linke Hund«
nnd mus; dieselbe nun in der Vikdei
trugen.
s- Frau Eint-m lslöetiuq san
Litchfield, die stets im Oespitcl einter
Operation unterziehen ums-Je, ist ils-r
einigen Tagen wieder gebessert naclii
Hause zurückgekehrt I
Dan. Vusclilsunsen liat sicli nncli
Nucknille begeben, nin Verwandten
einen Besuch nli«ziistlitti»ik. Bei dieser
Gelegenheit will er aus kurze Mit
dem edlen Woldwert obliegen.
—- Wir garnntireu alle Taschen
uhren-, Wondul)reni, lsloldselunnck
sowie Brillen Reuamturen Es wer
den lssreen Tradiin Statut-g verab
reicht. Messen- Brot-.
- Frau Minnn chsunlieL inelelie
für Heman Stelle den Dunst-lieh
siir Heman Stolle. ösilicli non hier,
den Haushalt iulsrt, lmt sicli dieser
Tage einer Luemtien nutemmrien
Jener A. M. Jsmersk ll. der en
gen Unterschloanng lsier sesluenuni
Inen wurde und unter THle .I'i.m
schritt stand. iit bis zur Verlmudluiu
ans freien Fuss ist-setzt worden, indem
rk die Viikgschast stellte.
c
.
Bisse Trug Co.
The Remll Storc.
Deutscher Apotheke-n
-s—- Fel. Olqa Srlnmmrlier hat in
der Ziickersabrik eine Stellung über
nonnnen.
— Kunst Eure Schuhe, Blanken
imd Quilti von
lt H. J. Lake-Mem
--— Herr nnd Frau Fleisrlier in Alda
sind nach Vurtett verzogen, nni sich
dortiellist dauernd niederzulassen
—-— Jolni Ztoltenlierg lässt sich der
zeit von Centractnr Niesenlmaen an
l5. nnd Pinestmsze eine neues Heini
errichten.
« Frau Max J. Vosz von Man
sield Temniliip kehrte von einem Be
such ihrer Eltern in Ohio wieder nach
hier znriiet.
s—- Contrnctor Niesenlnmen ist znr
Zeit lieini Von einer großen Schenne
siir Ed. BanirlL iiidiiitlich von hier
nnilnslmst, beschäftigt
— Frnn Rein-er Jiiiiarlniis, die
sich isn tllliqenr Ooipitnl einer Orte
ratinn unterziehen mußte, befindet
iicls ans dem Wege der Bessern-ice
- Mit den Arbeiten der nenen
Briirte iilser den Pmirie Creek wurde
liegen-leih nnd linld wird diesellie flir
den Verkehr liennut werden können.
« Ueterkz bot ein großes Llssorti
nient von Herren- nnd Franenftriinii
dien. Macht dmnit einen Versuch.
Zu Ze, lllc nnd Löc. llll westl. 4.
Straße· :3,tf
Dac- nnr drei Woche alte Töch—
terchen der Familie Oernmnn Hassel
nmnn in Toninhnn iit dieser Time
den Eltern dnrcli den Tod wieder ent
rissen worden.
- —
sTJZIUss T- GKOTZKY
DIE DEUTSGHEN BZRFUEKE
Basis-meist «0«--(;«mct«lc Dritte-« u. Ware-let- str
ÆÆXXXÆÆÆÆXXÆÆ
IMPRIEss TlinElIsziL «
Dienstag, den lsncn Oftohrr
c
k-·
« ·- THE
BE
f
s
1
)
. »
Europäiskijc-Rricgsliildcr
IV 1000 Fast wirklibcr Kriegofzcncm T·»
Tir Schlucht mI ch- th1e, dri« Wie-um Anmut-r
pen, and von Luituuin sowie Bilder von ullric
« H-.
Heetfjuskmh Mk
. , IT
T« k« tnuinu hist-d ! .«l-«1»1««t such-r ."-l-«s»« um«-« :««s"i" Es J
rm M uns is-: :- mistLu·s-1«1.mm. ulx »Im-s Ini« M« ff
Min( nzi m- Exiilmstlmxc befand-tin uns-i wes-: BILDET ksllk « X
kaum-Uhu Nun snkxx su- UJHIW tsclmmnlik
Eu- lskscsnuinu wnm mitw- erns d.:1«in. um« fw
- »Du-m m: her MJZIHJMW Mist-,
- .
IX äx
.
-
Kinn-in l« Nenn- die Person«
Ursein-im fmlp arm-m nm Eiin zu erhalten
MÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ
ÆFF HAVE-Zofe Æfexprxssesxs
Das Beginnen der thijtigcn Wirkung nntcr drin Windes-klit
ses Dis-Gewis, sent die-je Bank, du- ein fliegionalsMitnlied ist, in dsn Stand,
schnellen- nno Nonen- fjnmuielle Onlfe nn geicntnnnw Weschasts-llnteknchnntnqen nnk
je zuvor zu leisten, on die veritkenten Reserven n l l e r Nnt10n«.1lbanken in Wolf
Wunde-Z Instituten zusninnsengefnßt find.
Als vie ntleife Bank in Voll lsonntm nnt modckner Einrichtuan nnd nnnhe -
icosscncr Tiennlkcfnth ers-schen nnk dass Konto verantht cchcr zianan Korporatio
nen sonnt der Einzelnen.
GRAND ISLAND NATlONAL BANK
— « J
—« Jolni Sonn ans dein Eilands
liegt an einein Magenleiden zieiiilichz
krank danieder-. «
»- tiansen Sie leee Schuhe bei
H. J. Lin-entsen? Wenn nicht, so lie
trügen Sie sich selbst ll
---- Jin Heini non E Stein bei
Wonne- snnd ein Enlen und Gänse
fchie Zen statt, das sich eines regen Ve
snchesd erfreute.
---- Jeden Tim in diesem Monat
lmlien mir einen ZpezialitäteniVee
laus.
llLLt Is. W. Woolwoeth F- Co·
—- (fin vollständiger Vorrath von
Schnittwaaren, Hemden nnd Oder
alle-.
lt H. J· Lotenzen.
-—— Ein gewisser N. Nranville Innr
de dieser Time siir irrsinniq erklärt
nnd durch Zlnsriss Sieverg nach
Jnaleside iiliersiilirt.
—- - N. H. Jäiraensen nnd Nel. Chri
iiine Jaeolisen non Dannebroa nnir
de dieser Time durch Richter Mnllin
ehrlich verbunden.
— Eine ardsze Auswahl von Hand
schnlien nnd Faustlmndschnlien in Pe
trer »Varietn Zinre«, 101 westl. il.
Straße-. LMf
Wir tlnin alle flleimrnlnren nn
Vrsdsisiiiilireii, Wandunren nnd Gold
schiiiiick. Macht mit nng einen Ver
stich.
lt Mcsleaa Brot-.
—- Jensen K Larsen sind noch im
ner cnn alten Platz niit ihrem Lager
von besten Wl)islies, Rum, Litören
nnd Weinen jeder Art. Alles zu mä
ßigen Preisen. ts
—- Versncht Dr. S. A. Seel, den
Zahne-itzt fchtnerzloser Behandlung
Gebraucht »Soninoforni«, die Zähne
während des Schlofes entfernt. 38,lf
--—- Peter’s »Varietn Storc« erhält
täglich neue Waaren. Alles nnr öc
l()c und Löc. Neben John Knict
relinss litroeeryizaden « 3,ts
—- Carl Scheffel, Senior der Uni
versität von Colomdo in Bonn-en
wurde zuni Präsidenten seiner illasfe
erwählt. Er liegt dort dein Studium
als Civil Jngenieur ob.
Die Pilasternngoarbeiten nn
siidl. Pineftrofze und weitl. l. Straße
find mn Montag begonnen worden
nnd liegt man die Hoffnung. das; die
Arbeiten noch Vor Eintritt des nn
giiniiigen Wetteer beendet werden
können.
»s- Der alle Zoldntenbeteran T
J. Mut-reli, welcher letzte Woche von
einein sitnen uiedergefaliren wur
de und feitdeni befinnnngslos iin Ho
spital lag, befindet sich wieder auf
dein Wege der Besserung Eine Zeit
lang liatte nmn wenig Hoffnung auf
seine Genesung
August Moll,
iniportirte Litiire nnd Cigarren
strng Geschäft eine Spezialität
Post-Aufträge werden entgegenge
nonnuen. schr freundlicher aniiruch
iji erwünscht lltl iistL Frontitrafze,
lilrnnd Jeslankd Neb. l. net, ZU
« » —
- —- Wie die (iiei(tiiiftsleitung desJ
lLndatlienters erklärl, hat sie niit der
;«lierniietlnsng der oberen Räumlich
Teilen deg Gebäudes niran «in tliuu,
iindeni dies allein Sache Herrn Jac.
JWissdichrs iu, des Besitzter des use-.
jbändegk Neuannte tliiinnilielsleiten
isollen einen fragwiirdigen Charatler
l«l)nl)eu.
l
l -- - Anliifilich der Feier des Ge
«bnrtgtages Herrn Win. SchöPo in
iEenter Tonniibiii sowie der Vollen
dunn einer neuen Zcheune auf dessen
Platz fand ain Zauiiiag Abend eine
liiibfche Feier statt, der Viele ans der
Umgelnmg beinwlinten und welche
init einein Tanz iu dein nenen lite
bände ilsren schönen Abschluß fand.
mäwsp
s- ;...s.».-.;;;2· l
Der ,,:’l:izeiger nnd Herold« wird
regelmäßig, falls nicht besondere Uns-·
stände dies verhindern, Mittwoch;
kllaclnnittag aus dem Postamt aligesi
liefert nnd sollte Donnerstag Votum-I
tag an die Leser abgeliefert werdenk
Von verschiedenen Illwnnenten sind
uns Wagen von verspäteter Abliefe
rug zugegangen. Wir ersuchen dies
Leser-, uns derartige Verziigeknngen
mitzntl)eilen.
« Anlöszlich des Todes seiner
Schwester ist der Ihn-ist E. Williams
nach Denvek gereist. g
—— Feinste Lililmankee Cervelativ
wurst ini »Bee Oine«. Tel· l()0.
10,is
—- Man lasse nicht auszer Acht, »
das; wir bei allen liinlänfen ,,Nkeen
Trading Sman verabsolgen.
lt Meslean Bros.
Pense Trug Co.
Tlie Metall Statt-. «
Deutscher Llpathelen i
B, it »
— Helft den kleinen Kindern, diei
Papier - Unischläge des »An-vest
Bread« fiir das Antoniobil zu sani:i
ineln. tz,ts
— Henen Fralnn, der aus der!
Jelsn Oansjosteu Farni ans dem Ei-i
land wohnt, hat siir das lonunede
Jahr die Jens Naguinssenizarni ge
pachtet.
« Der sriibere Unlizist soc Cnpp
wurde vor einigen Tagen, als er
zwei Bulldoggen entzweien wollte,
von einer derselben gebissen nnd trägt
nun den Arm in der Binde.
—- Fred Timple wurde dieser Ta
ge von einer Kuh geschlaaen nnd muß
dieserlsalb einige ;3eit das- Hans hü
ten, doch wird berichtet, das; die Ver
letzungen nur leichter-er Natur sind.
— Unser alter recht javialer
Freund und Unpsersterlier M. Mens
sen befand sich dieser Tage in der
Stadt nnd versäumte bei dieser lste
legenlseit auch nicht, dem Sanltuni
des »Au«zeiger« einen freundlichen
Besuch abzustatien «
—--- Vor O. C. -Tl)i1iiibsaii«s Laden
an ti. Straße wurden ani Samstag
zwei Jgsnieiräder gestohlen, sie einem
Vertäuser des Lade-is sowie einein
.geniissen Wen sinipbalrs Von den.
«.-;nu«iradmardern bat man noch leine;
s Spur.
i
» — Aus einein Versandtliisig ans
Edeui Frarlstbalnilws der li. P. Balnis
Eentlani liirztich ein Hund· Tag Ent J
lomnien desselben wurde augezeigtfs
man sand anch das Thier, aber egs
swar todt. Cis hatte sich in scheuerY
EWeise unter einer Veranda berlrechen !
Hund war dort verendet. s
· l
! - Tag hiesige in1eigpastanit. in«
der tllswtlseie aus der Nardseiiih er
sur-ist sich alxs ziemlich rentabel. Wäls s
rend der ersten Woche iin Oltaberl
swntdeu daselbst laut August-is Herr-is
anwenLy Vueiniarlen in Oiilie venj
sssskklsll berlanit nnd Neldamiusisungen
,iui Nesannntbetrage non JUW ans ;
Jgestellt I
. »--—---..-—. l
Schlipsel Daigbindenl SelilipseF
Eine qrosze :1lii«:siiml)l non Oalstsbiu I
den neuester TIJlnfter und llIlodeu zu
"25c. Tiefe .-».:l«:sbindeii können in
keinem andern Laden zu meuiaer wie
ji«-Ue aelauit werden. lionunt nnd
Zieht sie Cucli an uud Jlir nierdet sie
laufen. Nur Ase
Pole-As Varietn State,
Il,ts litt westl. l. Straße
; Ju den oberen Räumlichkeiten
des Micheliou Block ernlodirte dieser
sTaae eiu litaiislinofeu und liescbädia
zten die Flammen das Holzniert der
UKiiche in betrailitliclser Weise Frau
»H. A. Slnslton, in deren Fluche die
Explosion iiiit ereiauete, alarniirte
sofort die Reuerniebh nielclse den
Brand löschte Ferner nmrde die
-Liiiiliiiiaiiiiidsl1it nach dem C. W.
FCoates’sllsl-ii Heim an bitt l· Straße
jnerufeih moselbit das Dali in Brand
zaeraiben mar. Die Flammen wur
den mit Leichtigkeit geliischt
—--— Während sich Akthnr E. Lang
mann am Samstag Abend im Var
biet-laden befand, ergriff ein Unbe-»
tannter Besitz oon dem draußen ste-»
benden Autmuobil und suchte damit!
das Weite Trotzdem man sofort»
nach allen Richtunqu telearaphirte,.
konnte man keine andere Spur finden ’
wie in Prasser, woselbst die Diebe sieliJ
mit neuem Nasolin versahen. Esi
hat den Anschein, als ob das Automos s
bil fiir seinen Besitzer verloren ist.;
Doch ist dasselbe," welches einen Werth
von 81500 repräsentirt mit 812002
versichert. s
Notiz an die Mitglieder. ; »
———- l
Ein m·of;ertiger ,,chkerrnben
Ball« findet im Sand sit-on um«
ZmIntm, den 17. Oktober-, statt. Ein
Bnnrpreiis für die größte Zuckerriilse
mikd vernbreicht werden. Nur Mit-.
nlieder lmben Zutritt -
Sand XII-as Social Eint-. .
Dok- Con1ite. T
Neue Sendung von felbstkegistkiran
den Spatbiichfen. !
M-— f
Eine solche ist in der Stute Bank
von Nmnd Island otmekkmnnen.:
Dennfiten qumntirt. Mit WMJH
kann nmn ein Spur Euntu eröffnenE
Für die Spurlriichsen wird nichts- lde I
rechnet. 1(),tf
—«Fran Henrn Hann beging am
Montag ihr Wiegensest im Kreise ih
rer Verwandten und Freunde in heis
terer Weile«
— Herr nnd Frau Gust. Kriiger
sind von einer dreinwnatlichen Reise
nach Californien wieder zurückge
kehrt
-—- Jeden Tag in diesem Monat
haben wir einen SpezialitätenVer
laus.
l(),2t F. W. Woolworth öl- Co.
-— Bei ihen Eltern, Herrn und
Frau C. V. Helling hierselbst, befin
det sich derzeit Frau W. B. Vernard
mit ihren zwei Töchtern bon Mitrhell
S. D» zu Besuch
—- Wir bezahlen die höchsten
Marktnreise fiir frische Faranuttee
Habe nie zuvor auch nur ein einziges
Pfund Lleontargarine verkauft.
»Ihr Bee Give-h
l(),tf Tel. ll)().
— Jenseit s- Larsen sind noch im
mer atn alten Platz mit ihrem Lager
von besten Wl)iskies, Num, Likören
und Weinen jeder Art. Alles zu
mäßigen Preisen. ts
- M ls.«t Prozent Nabatt siir 15
Tage, beginnend am T. Oktober, am
gesammten Waarentwrratli·
Ditmerware Starr, 319 westl. Z. St.
9,tf
striego - Atlas.
Eine neue Sendung des Atlas bon
allen Ländern, welehe an dem Welt
krieg betheiligt sind, ist soeben in der
.,«.llnzeiger K Herold« Truckerei an
gekommen. Ein Eremblar 25 Ctstk
— - Irgend ein iiluslnwllendee Vne »
sklie machte sich am Samstag Abends
eine »Frende« daran-J, an versehn-de L
nen Vlutanwbilen in der Stadt diel
buenmatischen Reisen zu zerschneidens
Leider ist ec- niilsl gelungen, den Ver E
iiber dieser Zehnndthat dem Arm dess
lsiesetzes zu iiberliesern !
sich habe dast- sriibere VbnsbuY
Vonsan Fleisthaechiiit liinslich er i
wbrben und bitte dass Publikum mu;
einen Theil seiner slntidstlsast. Wir-»
werden nur die beste Art Fleisih lml l
ten. Macht mit unsr- einen Versuch«
nnd Chr werdet Euth selbst iiberzeu ;
nen. s
lt Henn- Heity Eigenthümer-.
illni Sonntan Iltaclnnittui fund
in der eu. lnth. stirche ani Prairie
Eier-L welcher Feierlichteit nur diel
engeren Juniiliennnaehiiriuen bei .
wohnten. die Tranuna der Tochter
der Familie Zahn Pueliler init Orni
F. Wernen Zdlni der Frau Wenn-ichs
iiftlich von hier wdhnhait, statt. Narlii
dein seierlichen Tranaft snnd uns
Haufe der Eltern der Braut eine
kleine swchzeitsfeier statt. Tug- junaei
Paar wird sich in seinem eigenen
Heini nn weitl. 5 Etrasze fein kiins
tiaeg Toniizil aufschlagen Unsere.
nachträgliche herzliche lslratulutiocri i
Fred Noth der den Ak Zar i
BenFeierlichteiten in anlsa bei »
wohnte und in Crete sowie Linealnx
Verwandten einen Besuch abstuttete,
iit wieder nach den heiniischen Pena .
ten zurückgekehrt Einer seiner Ver ;
wandten iit auf den euraviiischenk
Schlachtfeldern nefnlleii, ein Anderee
wurde durch die Hand geschossen, die
theilweise gelähmt ist, und bildet der
zeit Nekruten aug: ein Dritter erhielt
einen Zchusi durch’g Bein, wird aber
wieder nach seiner Heilung zur Frdnt
zurückkehren, nnd ein anderer Ver
wandten der fiir die Maschinenm
wehrsAbtlusilunq ausgebildet wurde,
rückt jetzt nach der Frdut aus· Der
IKrieg kostet schrecklich viel Blut unter
Junqdeutschland verursacht viele
Wittwen und Waisen nnd unnennba
re Leiden n. Thränen, aber alle diese
Opfer werden mit Freuden gebracht
in der Hoffnung und Zuversicht, dasz
es zu Deutschlands Siege beiträqt,
zur Freiheit und Herrlichkeit des
Germonentl)uins, welchem man die
Zwangsjacke anlegen wollte.
Ausläudifchc Bonds
Diese Bank lmt nie nnd
wird nnch jetzt nicht, llleld
ihrer Tepofiloren oder ir
genwelche ilire eigene Fonds-,
anf mitzliindifche Bondcs uns-:
leihen, ohne fliiichsicht darauf,
welcher Nation dieselben ver
nnngalit l)nt. Unsere Anlei
l)en werden positiv, nnr nn
Lenten in Grandsglnnd nnd
Umgebung wol)nl)aft, ge
macht. Sämmtliche-J Geld,
welches- hier deponirt wird, ist
durch den Depositorrn Garan
tie: Fund vom Staat Nebras
kn, je1t iin Betrage von iii -er
31,000, 000. 00
geschützt Teponirtener Geld
hier.
Bonn-Egoist Inn-E Bin-(
MMMMMMMMIFMMM
l— j
— Clayton’5 heiße Wussorfluschen
"ind auf zwcj Jahre namntirL 12,tf
— Ruft hinsichtlich Leicht-Anstat
crnrbcit C. A. Lykm ;i auf Er giebt
Zufricdcnstcsllum« Tcl « Lffice 508
licfidcnzt lässi. if
MEKMMMMMMMMMM
Tr. Heft-I »:fnck »und« Und
,,»:.Tmmcm« für Hülmek annann’5
".’lputl)e1"e an der Erle. 4,tf
i -- Versucht das- neue »Dort-est
s Brde CI ist von ausgezeichneter
T («’)i·cte. 3,tf
.
Dollaro zählen hier be
fondcch
llikjms Wmhm crsm Hrun ins Limtjmlks nn, das-, un
nsns w rzsmiulw »mume m kmlsn ’.-’l«3«x1cu
Ian H: »Dein LHHH zks mfwu is« Wu« lw
kluiwn :1sm«r.-xi:i1!dksn, du« Mct ils1«k«.xelujdw
Inthkk mwmnnlu stum, nnsxkts um EW
H »Hm-: uhnrssk 111 Irlw «
i.
.«-.»«. —I..« -.....·
- Linng —«(.ss.««1.:t!-.-«1.-. .:. w
I: m Nun-ihr «.s XI H- us sm- »win
.«.- Iir ,3.x Kli« , MS nnd NAL
Äsilkx jn Dik7·1«;«»«lujs N
I: »Jen! :« «I T-1l- :
LH H«t. 1«--,1si- Espr
" un - u .n1 J H
IIWW III spli
Il-. I.H:.I-.s1s
Hm sich
Lxannm niclsr bei Warum mehr be
JtIIllMY zahlen?
LI: Fx « IF SNL Its Izu
« ««·M « nkc twsor
j.1’1 JEAN-Cl 1 ll N l
’ ’! l ’. -
. «1» Hi , h Mlitl xl L Du
Nr m VII-Human
xelrldrrljdctt
WLWW
cLOTHES SHOP
Warum wandeln sich National
Banfcu sich Zu Staats-Bankcnumk
Wes hat N TM Tslmstor zu lscd-.«Ittrtt? Wenn dir
Nananal Bank Ha Zimmar Bansurott muckte nnd deren To
Wsitmcst tsp Ocntcs ist-;-h!t(s111-d Dns Staats-Bank ist das
selbe Nrbandc und bit-Mk c - Beamten dmn Tispositorul so
jart den vollcn chm lu-; ai) ln Tu Osm- Nat tim tal L ans
zu Zum-n machte Lsmkcratt nnd ln,al111( - Ocats an denn
Tennsitorixtk
Warum haben so ixjskla dksr TIiatianal Baute-n in Nebras
ka sich Fu Staats Bauten Man-wankele
Ersti- Naljanal Bank, Nclfon zu Staate-Naniwa AMme
Erste T1k.11unu1l:Bant’. Hvlnon zu Hchrnn Innres Bank.
Entma Nanonal Bank, Euttun Fu Lamm Staats Bank.
Erste Amsan Bank, Entwu, mir ins-ak- Etaatg Bank.
Zk-(11th- Bankiu halun nni s1,()u(),(««s Garantie Fund
nnd sollte djrci anlit autiiain fa in ach-mich cui Asf nmmt an
den saunmltchkst Zlaalcsbkmkcn von :Ic-:L1ra-3«a gemacht wer-«
dru. Ta
sTATE BANK WN GMNIJ III-Mo
wird Anlcjlw zu bewaher räjonalilca Ratm an Bnoxshnrrn
von Halt Lannta nnd Ilsnarbana macht-n
4anmnr3 iujcn runden li ;il)lt(111«, i«— und Saat-De
pasiun und Lanweswsinnfittdaai.u.tn1.
,,.» ist-tu Disposit Wurz« ISHIU pto Jahr.