Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Nebraska Staats-Anzeiger und Herold. (Grand Island, Nebraska) 1901-1918 | View Entire Issue (Oct. 23, 1914)
Deutsche-XI Theater »in der.. TiederkratIZ-5Halle Sonntag, den I. November. Ig 14 Zum Kot-thesi des rothen Kreuzes-. - sie Im mo bo msm take-! Intetdkuänspicikudes lot urtentcthk kat- nesd des N ÄN I Zur Äuffuhruny uelanut: Ein Held der Jeder Mel in 5 Akt n Inch d r kxsta HHW Mh du 1 H Eka WHH Personen-: Okt. Foteft ................................ Wilhelm Schkichting Jene, seine Tochter ........................ Morgereta Niemaan Nr. Alifon Denn-Ich Locke Mus, Forest Vertranter .................... Camilla Riemann Balther Fernow, Professor ...................... O. R. Riemann Doktor Stephan ................................. Thcodok Jessen Einile seine Frau ........................ Frau Fricda Moeller Majot von Stein ................................ Fritz Alpen-Z Hauptmann Thalburg ....................... L) crk Johann Moellet Mant Bitte ......... . .................... stald Lefchinsky schrenkn Militökarzt ............................ Heinrich Lueth seicht-jeh- Diener des Professor-s .............. Richard Mochi-inq, sk. i Beat, Tischler-weisser ............................ Max Riemann » Rose ! Dienstmädchen in Doktor F Matie Lehmann « Jene H » Stephan’s Haufe c Alma Lotenpen « Deutsche und ftanzöfische Soldaten: Kameraden des Landtnehrvekeins. Der erste Akt spielt: Jn einer amerikanischen Stadt. Der zweite und dritte Akt: Jn Bonn am Rhein. Der vierte und fünfte Akt: Jn Frankreich bei Nancy und Laon Spiel - Leiter der Vorstellung .................... -L. R. Riemann Bühnen - Meister ........ Camilla Riemann und Lewald Leschinsky sapeklmeistet .............................. Zekdinand Seebohm Was - Jnfpeltor ........................ Max Riemann , Deutsch-! T Oben angeführte-II Schauspiel ist eiueEpisode aus der Zeit des deutsch « vsemizösischen Krieges 1870——7l, le —Hen5wahr und treffend geschildert Imd giebt es eine treue Wiedergabe der Empfindungen und Gefühle die« das Volk diesseits und jenseits des Ozeans in jener glorreichen Zeit be herrschte ; Heute stehen wir auf demselben Standpunkte, nur mit dein Unter- ( schiede, daß uns diesmal nahezu alle nennbaren Mächte Europas, ja sogar Miene-, angeeier- Unfeke Brüder· und Schwestern stehen vor diesem Feind, bereit, ihr Leben für die ge-« rechte Sache zu opfem und wir kön nen leidet nur mäßig zusehen, wie unsere tapferm Vaterlandsvertheidj- « get von Sieg zu Sieg eilen. Doch bleibt uns eine heilige Pflicht zu ers« füllen, indem wir den Vetwundeten. mit all unseren Kräften beistehem deI I ten Schmerzen zu lindern. Deshalbi haben wir diese Vorstellung angeseytj mit dem Vorbehalt, daß jeder einaeil nommene Cent, ungeschmälert durch Ausgaben, dem Rothen Kreuz zuge wendet wird. Euer Eintrittsgeld wird hier nicht verzettelt, es kommt voll und ganz dem edlen Zwecke zu gute. Jedem Deutschen ist nun Gele genheit geboten, sein Scherflein bei zutragen, und Jeder, der nicht bis jent im Stande war, dollar-weise zu neben, kann unter Beisteuerung eini ger Cents helfen, eine namhaste Summe zu erzielen Deshalb säumt nicht, kommt Alle am Freitag, den 6. November- zum »Weder-funf Theater, seht Euch eine möglichst ab gerundete deutsche Vorstellung an und opfekt Euren Eintritt am Altar des Vaterlandes. D e r A u s s ch u ß. Richard Glasein Julius Leschiuity O. R. Meinst-, Aug. Will-einni, Dr. Linse-selben Eintritt 50 Ets. Kassenöffnung 7 Uhr. Anfang 8 Uhr, worauf auf das Nach. drücklichste hingewiesen wird. W ’Secme, Masche kiuaek H M West Indes uns in des Inmitten It ForuPi ( Alpenkräuter das Sau-nistet ist. It entfernt die Unteinigkeiten aus dem System und macht wö· reich-s, rothes Blut, und bildet feste Knochen und Muskel-h Er ist besonders für Kinder und Leute von zarter Körper beschafme keimt-ex da er aus reinen, Gesundheit dringenden Winseln nnd Brücken hergestellt ist. Ueber ein Jahrhundert im Ge tros, is er M m seither-Im II M visi, II W Mewinm in Apotheke-I zu habe-h sondern wird d- W Uns W M m alleinigen Wanken and W DUR. M FMY sc sONs co» V - usi- Iss usw Am cum-ico. tu. « ZwetschgeniNudelm Zehn große Kartoffeln werden weich gekocht, gefchält, warm durch die Pu teeptesse gepreßt, mit zwei Eiern, et was Mehl, einer Prise Salz, etwas Zucker und Banille vermengt und bat- est-gewahr Der Teig wird in kleine viereckige Stücke geschnitten. je eine entfernte Zwetschge, tu die eine Onkel nnd ein Itsckchen Butter bunt mit Zeig ringt enthüllt und IS Ist-eh tu Wer Ruf Minu tvitd Dritter heiß Its-dein et « nnd Zut — II III Mc - — C Ungarischez huhm Man nehme ein Hahn von vier Pfund und schneide es in zwölf Stücke. dann nimmt man einen Topf, M zwei Unzen Butter, vier Schnitten Speck in Stückchen geschnitten und läsi es braun werden. Dann schneide man entzwei: vier große Zwiebeln, ist-ei Mut Pfeife-« sechs Mushtsvms oder eine halbe sites-se eine zehn Cent We Torheier ein Teclösselvoll n stachen Paprita und Salz nach Zi- nsqu Füsse-u MIWH — u r un W es langsam gar werden. Wem M sie-II lochesdes Unser hin V v Mischier Druckeri Rei juscht. daß seller serchietiich Krieg in Eirvpa nau schun mehner as wie zwee Monet im Gang is, un wies se sage schun en bar hunneridauseU Mensche sen tot-gemacht un noch viel nichner sen veririppelt warte. so fange se naa ah nach an zu siteiie heitre-» wer as eegenilich seller Krieg gesiari hat. Die Rasse behahbie, es wär d’r Kaiser geweszt; so sage ah die Behier un die Englönner un die ranzosr. D«r Kaiser awer segi, es ·re grad; selle drei Lönner gewesen was ihn zukn Krieg gesarsi hätte. Abardig vie Eng länner hätte schen fidder Jahr un Dag — reddy gemacht set die Peitsche aus« Deitschland rauszudreiwe. un Jeder nun seller ganze Bande bät es drus abgeschne. en Stiel vun seirn scheenet Land zu nernine Sell bäte die Deiti sche net siändr. —- Wer bot nau rechts Des is alleweil die groß Frag. Vor viele Jahre war mol en Sin gersesi drunne in Reddsen un ich bin ah hiegange, weil ich gen-ißt hab, die Singer sen en lustig Kobe. Arn Noch mittag is Alles naus un us d’r Neider sini Berg nus. Sell is en arg schee net Blas, wo met die ganz Stadt Redoen twerieyne rann un noch wen in vie blohe Berge un anner Berge nei. Ran tum gebt es dort Berge. un ich beni, drum hen es die Alte ab Beras Caunty geheeszr. Well, owe uf sellem Newersiinl is en groß Wettshauz un en schrenes Picnichlay herbei. Dort hen sich daan die Singer an große Disch gehoctt, alsemol en Lied gelange an noch öfter en Glas Bier gedrunte. Ich hab en Blatt gefunne an dem Bisch, wo d’r schwobisch Singervereen gehortt hat. Sell war en bully Sett, voller Spaß aller Art. Do hot dann Erner des Unglick gehar, sei voll Bier glas umzuschmeeße, es hol et awer Keener welle gedhu howe. Do bot d’r Lieder mit seien Steckelche an·s Glas gqloppt se sen all usgesianne un do hen se dann en itoeraas schee Liedel J gesunge. was ebaut so gegange bot: Wer war dann so geschickt Un hat des Vier umg'schitti ch net! Ich net! Jch net! eh net! Jch ah net! Ich hat« net ohne! i Jch hab schun osi an sell gedenkt un Igrad alleweil is es mir wieder in Nr Sinn iumme bei dem do Krieg. Eb iber bot es gedhu. sell is schickst-, awer . Kerner will es geweßt sei. Ich glahb amer, d’r Kaiser bot recht. Si hen l ihm von alle Seite die Faust unner die zNas get-alte un sell bot er net nieh ; länger stände kenne. Do hoi er dann sden Rasse gesaht, was is was. Do» T vrnf hen die Annere jufcht gewart, sen Hab grad neigedschurnpt un schun en I, Dag oder zwee druf is es losgange an Halle Ecke. Sell denkst daß se all E reder make un juscht drus gewart ben, ; daß er’s Wort segt. Dessetwege is er lawer net d’r Angreiier. Do vor un ser Curt war ierzlich en Kehs us-« stumm-, war pikt Aehnlichteet hol mie, fsellem Krieg, wann’s ah juscht en JKleenigieO war. Es war deneroeg.7 iD'r Bill bot enr Den die Nas ver-l - schlage un it drum gereicht worre sor! « Salt un Biitterie." Bei d’t Verband-; ling is es dann raustumme« daß die« Beede wage ebbei ia Streit tummej sen —- ich glahb es war wege ere altes »ein —- un daß d'r den ern Bill die! nst nnner die Rai gehalte bot. Sel; d’r Bill sich net gefalle loile uns wie d'r Bliy hot et ewe ern Hen eeneJ uf die Nod gewe daß die tot Brief gelobte is. — .,’Wae s selletweg?« bot dr Richter den then gefeoqt — «Jo, fell is ebaut de Weg wie s warf »Du-noch bist du d’k Angkeifet,« bot d': Richter zum Hen geht-L— Ach . nee! D’k Bill hot zuekfcht gefchlage,' » fegt et. —- ,,Des macht nix aus Du; hoscht ein Bill die Faust unner die JNas gehalte un fell war en Angriff. That et verleicht warte felle, bis dies ’dreingeschlage hätfchU Nee, sag ich.« Wie et gesehne hat, was du im Sinn hoscht zu dhune, hat er en Recht e xot, sike zu defende un ich geb igin -»eedit stot, daß est gedhn het. Eh ee wär so en Lauert wann ee net hät. , Dessetwege sag ich, daß du die Kette bezahle ansieht« Un alle Leit, was Hm Cutthaus ware, hen gedenkt tell Ioöe recht. l Grad so is ei mit dem eiropäische Krieg. Die Ruh sen die Kett-, was em Kaiser die Faust atmet die Rai get-alte den un telle ten dtnm die An qeetfet Mich-es se hätte tell verletcht riet get-Im, wann te net fchuht geweht wäre, daß die Essng uns Franks-f idne helle, was drum fee-do tschi-ki tea. Un ich Mk nti III- III-M WIMW —Jier Entstehuan slUs I. IAKTON csncilclstc for second form Jolm As. Geist-es klimwhkanifcher Cantjdat »für» Couuty Cmuen Derselbe wird Ihre Unterstütz ung zu würdigen wissen. Albctt v. d. Heydh Candtdat als Repräsentant der Legislaiur sur den w. Distritt. Us- kae Unterstützung wird gebeten-. Wahl am Dienstag, 3. November Simon E. Sinke, Candidat für »Rechte-s o, Dreck-M Ihre Its-me für sich bei der Wahl aus s. Nov. wird sit Dank vertan-w Dust-Lein Is- sesnz sent-sk. Einst war es Mai da blühten an den Zweig en Dir tausend Blumen, sntbenptächtig, bunt, Einst war es Mni. da lebte in Ge siingen Von die das weit-, breite Erden rund . . . hast« stehst du da im schwarzen Tranettleide, Den Blick voll Wehmut und das hetz betrübt, Und klagsi das Schicksal an in hartem Leide Das dir ein Wesen nahm« das du ge liebt. Einst war es Mai . . . Verklungen sind die Lieder. Die die ein lebengskohet Mund einst MS Und keine laute Klage bringt dir wie der Das stille Glück. das einstmals dir zersprang. Nur wie ein sernes, weidet-alles Ah nen Webi sich’s in deinen gramersiillten Sinn, Wenn die Erinnerung mit leisem Mannen Denk ernst und andachtsvoli tritt var dich hin. Das ist das schmerzlichste von allen Sehnen. Das durch Erinnerung ins Herz uns bebt Und das rnit heimlich nur geweinten Tränen Bergang’ne schöne Tage neu de lebt; Das sind die bittersten von allen Stunden, Die uns entschleiern ein verlor'nes Glück. Ein Glück, das wir am Wege einst gesunden, Und das kein Trauern jemals dringt zurück Und dach: sernab von Menschenleid und Tränen Blinlt voll Verheißung ein geweihtet Licht, Aus dessen Glanz in deines herzens Wähnen Ein neuer, heller Hoffnungsschimmer bricht, Blick aufwärts nur aus diesem Welt triebe Und össne ihm die Seele unver weilt: hoch iiber jedem Leide thront die Liebe Die alle, alle deine Schmerzen heilt. Säumigeg Glück Oeshisie einer Selieteulieie sen see Schirmen-s Komtesse Maria atmete ties den süß berauschenden Dust der roten Ro sen ein« die sich schwer über den Nnnd der Krystollvnse neigten, wie um das Bild zu grüßen, das in breitem silber nen Rahmen im Glanze der strahlenden Muiensonne flimmerte. Die weiße Hand strich liebtosend, weich über das spiegelnde Glas-. «Liebster« du!" Wie ein verhaltener Seufzer der Sehnsucht lom es iiber die roten Lippen, um die es von nervöser Absdannung zuste. Arrogant, maßlos arrogant nann ten die Leute den Grasen Alexander v. Warteneggx die Verwandten, die Kn meraden im 8. Jägerregitnent zu Pferde, nlle wußten mit seiner sich stets gleichbleibenden torrett liebenswürdi gen höslichkeit nichts anzufangen, nur die Mannschasten seiner Estadeon schwörmten siir ihren Oberleutnnnt, der ihnen bei aller Strammheit im Dienst ein gütiger Vorgesedter war. »Der eiserne Gras« hieß er im Regi ment und in der Gornisonstadt, und seine plöslich vollzogene Verlobung mit Komtesse Maria von Beetvenitz erregte einen Sturm in den interessier ten Kreisen. Nach deen Meinst-er hatte er den sGrasen serwenih schriftlich um die zcriaubnis gebeten, sich um Komtesse iMnrias hand bewerden zu diirsen. Ider Bruder hatte den «eisernen Gra ; sen« eint-sangen, hatte ihm in die ssugen gesehen, in denen seit ein wei Lchex zärtliches Leuchten stand. Dann s hatten sich Beide die nd gedrückt, sest nnd traftvoll nach tn rtischer Art. und der Berti-miser hatte gefühlt, daß in . diesem händedruck ein heilige- Gelöb nis lag. Von der Miirche klangen die sit-Gen sum Schien herüber, als Gras »Warte-es Komteiie Maria den gol denen s an den Finger steckte und unter dem ersien scheuen Kuß ihrer reinen Mädcheulippen erbedtr. cin heilige- Omck roar in seiden. ein Isl lisei dunkle-. eine rücklinltiose hin Iade der Stettin Inn III-en und Atti-ten die sog in- W In sszsill nnd siis II smtese steht · . Und gesitte se is " . die U trank-senden ff llse llml leseplseae la the United states the telephone has been et tended to small tem. terms end reisebe- mueh more kenerslly tlum in any other country. Ia Amerieeu tovvns of nuder100,000 people. and on the terms and rasche-, there is an average of one tel eplwne for evety 12 person-; in Lampe there is lee tlmu one teleplume tot every 200 people. Nearly dskh et Amerieeu telephoue exehanges are in very small towvs with lese than 300 subscribeks. In the small towns end on the terms ja Lampe the telephone is a nett enriesity. The private companjes in America have given the Amerieeu people the lowest telephoue rate- any where and hsve extended the sen-ice uvtil this coun try now has more telephones and more telephoue wire than all the kest of the world. IEMASM IELEPIME WMIV Lsrts Mcmd Nr SUCH-Jus «:·«.«.i!.:.1: Hm ssiuxjmjslk m« txt-« Im Nr kran. Zkstsj Nr zsnsjj hrc ::: . lut dnj CCiTlrnicix dr- szxdixfciwx Hi f«"1:·;;’md1.U’-k Erd-I -H-·"««. :! us IHNEV Z.s"«,:· Tsc uniHTzvnnsTsMsit-is (3«(-1!·-Us,h«i.1i( Nr Lust-m Hur zum sich um EIN-TM lsu um«nnsstnllsdms tsrkscdvszssfsnx urs UNka nnd lusan (’!’·:-f".x;:,1 f. IIU Nr ,«n—«:«!·'!k1;stt"x! Nr x dort XLTsklc du« Oksrhsr Lust s.-.n!"h":1. Drum-It nssks Evi. »Du-sc L««.«E:m!.!«·:- us- rhkrisds ssnfi is dusj Un Die kammradlofe Trans mission macht die Theile überflüssig, welche bei Curs, die mit Kommt-ödem getrie ben werden, nöthig sind. Kein »Musik«-: Disc« oder ,,Cone Clutch«, kein Gleiten oder ,.Planetary(’bcats«, die Geräusch vmtrsachcn und außer Ordnung kommen fondcrn die ganz einfache qeichtnäßiqc, wirkungsvollc, qusdquetade. Ieicht zu opekikende kaummdlofe Transmission —bie Bettichksit für alle Maichinerir. lNlDIPIIIENT SAIWIL stqrmkenster and Time-sen sowie alle Sorten von Kohlen und die größtes Auswahl von Baumatermlsz Stattet uns in disk neuen Office einen Besuch ab. Zic- siud Willkomman OUlOACO LUUSSI cOUPAIY vau Dein-n- Geschäftsführu s · ’ s Zu dieser Jahreszeit lei eu«Ftcber « den sehr viele Leute an dieser höchsi qunlvollen Krankheit! Den-Fieber wird veranlaßt durch unndtbiqe Erregnnq der Gm pfindunqesNekvenendunaen der Schletmhoute der Nase, und ist der Einwirkung des Nervenfyftems auf dieses crqan zuzuschreiben Wir sonnen den Druck auf die Nerven beseitigen, und führen den oberen Luftkdbren vermehrte Nahrung zu. Laßt Euch von uns näher ausklåren darüber. Sprecher vor und laßt Euch überzeugen Reaktion ek» Reste-ot Shiro-societ Pbone 1897 Use S. Diones-r Ide» Stand Island, Rede.