.sI-§ J«·« : ..... »d....-. NWMIM . g II Mottienlinlenden sehnte-h Ile her-Its missen, wenn ste nicht dritten sollen. S a in it a a. Kaum dasi die gefiederten Eanger Ist den Menschen so willtommenen Itshlingsbotem Rothbrltste und an dere Singt-doch ihr Erscheinen gemacht halten« so werden auch schon wieder Klagen laut, daß solche von, bösen Eben mit ihren Schleudern nnd son stigen Instrumenten aetddtet werden. Knaben, die solcher Tödtung Uherstilirt « werden, sollten strengsten-Z bestraft mer Is- des. Co ist da etwas »leti« in der - Eqiehuna Unserer Jugend, aber vor J Imliegtes an einem Mangel von Gemüthds nnd Herzeiizbildiina, zu der das Fundament in Haus und Familie gelegt werden mirs-» nnd die Folge ist eine stetige Zunahme von Rohlieit nn tet der Jugend I I I Sonntag. Die Zunge ist die Pumpe, mittelst ivetcher bei einer lsonvetsation die Fluih von Worten in Flnsi gehalten wird. Doch ist es nöthig, dass das Gehirn die Pumpe regulirt, sonst tor deet dieselbe nichts als Quatsch zn Lage oder verwundet in schmerzlicher Weise. " W Zunge halte stets Im Zügel, III- du nichts Gutes willst, dann lchtveig’s. VIII isi fle sinchlich wie ern JgeL Mk entglim, einer Schlange gleich. Its kommt nicht«-seit mit zusgenätte, M immer die Mehrung lehrt, Si- siört den Frieden jeder Stätte. Ietzt Hosi. der durch sie wird genährt Doch die, die böte Zungen hat-err, Ost kiffen nicht« daß sie das Ger damit dir guten Freundschaft graben, J- dss sie stürtt mit Weh html-. I- I s Montag. Gar mancher Mensch, auch hier in Grund ;’i·zland, wird glücklich geprie sen, daß er Besitzer von mehreren hou feku ist, und umgekehrt lolche dahin geqett jammern gewöhnlich, welche Sorge und Last der Himmel über sie geschickt hat, als er sie zu Dausdesttzern heraufavanciren ließ. In nachstehen den Versen versucht oer Wochentolen dermann zu zeigen, wie obige Behaup tungen sich tagtoalich in Wirllichteit ereignen uno auch, daß es unter den Besisern viele Schlouberqer giebt; »Onhrhottig, Freund-, du ueidesi mich, Das ich ein Haus besiheZ Elends daß vor lauter Sorge ich Lsslut nnd Mk ihmiyr. Ud wird ein Mieiher enniliiti, hold kauchw un allen Ecken, , Die Wufierleiinng erpludiki, li- tkieii von allen Decken » Ver Dsuchiliihl til dir ubgebeaniki, Pluytegen iiilli den Keller, Das lingeiieiei in der Wand Vermehrt iich ichnell und ichnelleis VII findest Schwamm ins gunien baut Gestalt sind alle Zimmer, den einen Miethet mikist ou ’eans, Der unt-te iit noch schlimmen »ich halt« es kaum noch länger au-, i« half schon Iiekoöiei Fieber. »Oui« Freund! So ichente mir du- Heu-l' ,,Bon Herzen gern, mein Lieber! Za, äcg te vu dich thut-n und sali, Ich geh- dir mit Vergnügt-h Doch nur mit einem Vorbehalts Die Mieihen muß seh keiegen.« I . s D i e n fl a g. Wenn Du siehst, wie Zweie lich ver misc: ist ihrer Pusie in eine Das-einat Hiere- hineiniuehteln und sich ichließlich ;- in die While gekzthem io thust du un islliklirlich libek die Dummheit der bei den Daraufhin-un die sich zum Gaudium ver suichauet hemmt-nimm lächeln. Zieh Vieh vor, daß Du nie in die Lage kommst, daß Andere aus gleichen Grün den M DIE losem Mittwoch. Die Frage beiin Lesen eines Ro niane ist gewöhnlich die, welche sich die meisten Leserinnen stellen: Lb sie sich wohl triegenk« sp- Mit heftiger Gier jagen sie iiber die Seiten eines Romand hinweg, uin diese Frage ge-« löst zu wissen. Doch kennen die Lesers auch manchmal, wenn der Roman eins langer ist. hierin getäuscht werden, da die Episode des »Sichlriegens« sich in die Lange zieht, wie der Wochenlohn derinaun in iinchstelsenden Versen sich» zu illustriren bemüht: Auf Seite siiniiauseiidnndvieiziq Hat er ihi die Liebe erklärt tliis Seite achiiansendnennliiuideri, Da hat sie ihn endlich citiöit Auf Seite zehiiiiistieiiDIiIiViiennFig, TDa wai der «24eil-.-q«:i munt. -«— HNiiv weis; ich nicle tuigien sich Beim-. zsdei tiieqiisn vie Beiden sich iiil. ’ v se Donnerstag Allen denjenigen Gliedern der heu tigen Frauenwelt, welche den Muth als mindertoertlzig betrachten nnd fich; felbft über ilnn stehend, und infolge-! dessen in ihrem Etnanzipationettrauml inch als das gebtetende Element deri Wienfchheitsszamilie ansehen, iviirdeni )ohne Zweifel folgende Verse des Wosi .chenlalendermannes zu Herzen sprechen: ’ Gott lchuf die Welt vor alten seiten, sum Schluß ’nen Mann als lsremplan Und dies schien freilich anzudeuten, Daß Gott schon etwas rniide war; Denn als er fein Geschpr deansteg Da fehlte die-, da fehlte-III Und an dem ganzen Manne taugt Nnr eine elnsge Rippe Eva-. tue ward ihm auch noch fortgenommen Und eine F t a u daraus gemacht. Do find fie spät e r twar gekommen. Jedoch geschaffen mit Oel-acht . Und zu der Fraun gerechtem Yode Ertennl man auf den ersten Blick Der Mann war nur ein Stück rur "l"—eobe, Sie adet iit das Meinerltiicll — Wenn das nicht gut für d« Frauen in, Dann wetft ich nit, was befier iftk I I I F r e i i a g. Wann bitt du gut nnd edel« Wann dift du wahrhaft reiuf Wenn dirs gelingt, die Seele ! Rom Neide tu befrei’n? f Gut und edel! Sucht die Menschen· iDie bat schon Diogenes ntit der La !terne aufspliren wollen. llnd schließ jlich hat er leldft Alerander den Großen "von feiner Tonne weggejagt. Dioge nes wollte Sonnenfchein haben. Ale randek warf Schatten. ..-—.«-- m— .-.—... « Am Mittwoch war nnlere Ne gend wieder in eine blendend weis-»i Schneedecte gehüllt. lsnisig schiittelte Frau Dolle ihre zederbetten nnd trieb» Manchem die Frühlingsgedanlen ans dein Kons. Stetig sallende Schnee flocken bei Windstille! Ein richtiger Wintertag! Doch der holde Knabe Lenz wird schließlich doch seinen Cin zug halten, trotz der pessimistischen Propbezeiungen mancher Leute, welche behaupten, das dicke Ende werde noch nachloninien. — Wie aus Chicago berichtet wird, ist dortselbst Herr D. L. Veinsheiiney Vater von Frau E. J. Wolbach und Frau is. A. Roeder von hier, im Alter von 67 Jahren an einem Krebsleiden gestorben. Derr Deinslseiiner war in Deutschland geboren, lain aber schon als Knabe nach (5,incinnati, O» ar beitete anfänglich für ein kleines Sa lar, wurde aber bald selbstständig und schwang sich geschilftlich enwor. Auch spielte er aus politische-n Felde eine nicht unwichtige Rolle. —C5 verlautet, das; Frau Jobn Kern von Tonipham eine Lehrerin Dall Countns, in den August-Priniär mahlen als County-Schulsuperintens dentans dem rebublitanischen Tietet eandidiren wird. Jn den letzten sechs Jahren hatte Fri. Kolle- das Amt inne, welche das Wohlwollen beider Parteien besaß, so das-, hierdurch dies mal iin County eine etwas heille Si tuation entsteht. - Die staatlichen Sussragetten im Staate scheinen mit ihrer Frauen stiiiiiiirechtS-Vlisiti1tion etwas kurz ab zuschneiden. Tie beim Staatsselretttr eingereichte Petition, derzusolge die Bewilligung des Frauenstiinmrechts im Herbste den Wählern zur Abstim mung vorgelegt werden soll, wies nur 43,000 Unterschriften aus, ein Durch schnitt von nur 15 Prozent der für den jetzigen Gouverneur abgegebenen Stim nienzalil bei der letzten Wahl. Hall ls5ouiitn wies nur :tl7 Namen aus, und wird man in dieser Hinsicht in den deutschen tssountieg und unter dem» deutschen Element im Allgemeinen we-« nig Proselhten gemacht haben. Die englischen Schwestern werden darum die deutschen Frauen »riietständig«·’ nennen, doch das gerade Gegentheih ist der Fall. Tie deutsche Frau bleibt; .inehr in ihreu ihr non der Natur ge:l steckten Grenzen, als Gattin und Mut ter, als titzieheriu ihrer Kinder, und iiherlaszt das politische Feld dem Mann. Das ist lein Ruckschkitt, das ist tiefere litteiintniii ihrer Bestim mung, welche der englischen Schwester zu maiigeln scheint. Und in Anbe tracht dessen ist sie, nicht die deutsche Frau rückständig. Aus der Familie und der iniitterlichen Erziehung der Kinder zu tüchtigen Bttrgern beruht die Zutunst des Staates. Die Frau, welche sich, als Mutter, mit dem ös-l sentlichen Leben verquickt, entzieht sich und ihrer Familie dad, was zu deren Gedeihen nothwendig ist. J - —- Diejenigen, welche sich abhalten ließen, am Mittwoch im »Wer-erstens das Gastspiel der Oberammergauer zu besuchen, haben einen herrlichen Genuß versäumt. Die« Terzette niit Schooszs geige, liioneerkZither und Guitarre, sntnnitlich Weisen aus der oberbayri schen idlebirggwelh lassen die ganze Ge fühle-weit der Menschenseele ertönen, und die Gesange mit ihren Jodlem uthmen den Hauch der Bergstseimnth der Lberannnerganer. Okiginalitltt, Frische und llrtvuchsigteit, nicht ange lranlelt von der modernen konventio nellen Lage unserer Zeit, verliehen je dem einzelnen Vortrag ein gesundeg (Tolorit, nnd mit jedem wurde ein Griff in die Menschenbrust gethan nnd Enwsindunqen wachen-rufen, welche in der Gegenwart die uns nicht zu be schanlicher Ruhe lonincen las-»t, schlie sen. Zonderbari Zimmer, wenn hier etwas Mutes, Herzeriniittetidee, See lenstdrtendeg geboten wird, glänzt un ser Deutschtlnnn durch Abwesenheit, denn die Truppe hatte mit einein Te sizit zu rechnen. « Richter Mullin scheint das Herz auf dem rechten Fleck zu haben. Schon wiederholt wurden ihm arme Teufel von Kohleusommlern auf den U. P. Geleisen vorgefuhrt, sast immer Leute, denen nie des Lebens Rosen gebläht, die stets auf Dornenpiaden wandelten und denen Frau Sorge mit dem hage ren Antlitz immer in’«3 Armeustlibchen sschaute. Aber tnnner suspendirte er Idie Strafe, die er laut Gesetz liber die Arm verhangen verhangen mußte, und lgab ihnen die Freiheit« Wir sollten )niehr solcher menschlich sühlenden Mich ter hoben! » Der aus dem Eiland, siidtoestlich von Chapmam tvohuhaste Former Oh Kuhlntann hat mit der prattischen Ver werthuug des als« werthlos gehalte nen Siiszlleeg eitlen Versuch gemacht und damit gute Resultate erzielt. Er versuchte den Klee als Heu zu verwer then, das von dem Vieh gern consil mirt wurde, und vesate hieraus neun Acker-, wovon er 45 Bushel Samen zu 010 ver Buschel erhielt, der aber cn manchen Gegenden des Staates seit das Doppelte bringt. Die Pflanze trägt erst im zweiten Jahre Samen, soll aber dem Alialsa völlig ebenburttg sein. —- Jm Soldatenhetm starb im Al ter von 72 Jahren Frau Fannie Brown. i — Ueber das bereits tn der letzten IAuSaabe dieses Blattes kurz berichtete lAbleben unseres alten gerichteten Mit bttraers und Ansiedlers Friedrich Otto lSprtnasanth ist noch Folgendes zu be «»rtchten: Der alte Herr erfreute sich bis szturz vor seinem Tode verhältnismäßig Futen Wohlbesittdens, arbeitete wäh rend des Winters in der Zuckersabrit nd llagte nur die letzten zwei Tage Tbek Unwohlsein Der ronsnlttrte Arzt verschrteb Medizin, dte er atn nächsten Tage selbst in Grund Island zu holen beschloß, doch breitete am Abend vorher, letzten Donnerstag, der Todegengel seine Frtttche über rlnt nnd entführte ihn tn jenes große-, unbe kannte Lond, welches die gzeitltchtett von der Ewiglett scheidet. txt-m schlag anfall machte seinem Tasetn plottlich ein til-not- Herr Eprinatzautb erbltette am Bd. April Ist-J in Tannermunde.» Kreis StendaL Meer-Ver «.Ulagdelittra, " das Liebt der Welt. Die Fasnttte lam udrtlt Jahren nach Grund Jsltnth woselbst Herr Sprtnggguth das Mau rerbandwert augtlbte und ununterbro chen in demselben Heim an südl. LosJ cnststraße wohnte. Jn snateren Itali ren del-rieb er die Gärtner-et sehn be trauern ausser der Wittwe neun stin der, nämlich Otto, Carl, DSran Frant und August Springggutb, sowie dte Tochter Frau Aug. Stubr, Frau Wut. FarriT Frau Jack Alstot und Frau Eltntonltsardneh und ferner l7 En lel. Die Beerdigung fand am Mon NachmJtaa vom Trauerbause aus statt. l H- JJH set seiten Möbelfabrii scheinUz Essig zu seint Dem Ver nehmen nach ist Herr Arpö, der Pro srnotor des Unternehmens, nicht in der Lage, in hiesiger Stadt das nöthige Altienlapital auszutreiben, und ferner ist es auch mit dein Austreiben der 81500 als Banns «manswact« be stellt. Aus einen Fehlschlng des Pro jektesz deuten auch die Maßnahmen Herrn Sondersnanng hin, welcher den Inhalt resp. das Inventar der Wiese Anlage, welches dnrch Kans dersneneii lslesellsihaft gel)orte, verlaust nnd die Anlage wieder ihrem ursprünglichen Zweit dienstbar zu machen versucht, nämlich als Gießerei nnd Maschinen wertstatte, nnd daß schon in nachster Zeit wieder der Exlnnelzaien in Elsa ligleil treten soll. . l —- Die beiden Falle von Win. Bam sinan nnd Ben. Tieringer wegen Val: tung eines Zimmer-I inr Watte-spiel »zn)erle, woruber der »An,zeiger« türk lich lierichtetr. wurden dieser Tage im Polizeigerieht verhandelt nnd ;n)al)rend Dieringer freigesprochen wurde, erhielt Boiainaa, der sich schuldig bekannte. seine Strafe von til-» nebst den Kasten. lEin gewisser S. Gram-T welcher unter der gleichen Beschaldigang stand Und dies frei gestand, ninszte 825 and die Kosten blechen. « I s— Die Zeit ist nicht mehr fern, daß die Hühner wieder steisiig in den Gar ten herumscharren nnd die miihsain ge pslanzten Samen in ihrem Kroin ber schwinden lassen. Jeder liebe Nach bar indge also ein Einsehen haben und Fseine Gackerg soioie stictekilies inner halb seines Gehegeg behalten. H --—. Ja Schwarme-i lann man jetzt die tsnten ain Platteslusz sehen, alg ob sie Iotiszten, daß jetzt Schonzeit ist und man ihnen nichts anhaben dars. Aber manchen unserer Ninikodd jneki doch das btewebr in der Hand und die Ver snchnng tritt verführerisch an sie heran! ——- Briestrager Ed. Kleinlaus ist ani Samstag mit Kind und Kegel aus die sogen. Stolleh-Hiil)nersarm ver zogen, südlich von der Stadt gelegen. Aas seiner ersten Fahrt nach Grund Island am Montag Morgen hatten er , uno seine Gattin das tJJtisigeschich beini iScheuwerden und Turchbrennen des;l lPserdes aus dem Geführt geworfen zu werden, glücklicherweise aber ohne iVerleyungen davonzutragem schieden. IFrau Jobn Her-nennt Endsp ) i i » Der finstre Schnitter Tod scheint Izur Zeit reiche Ernte zu halten und jNiemandzu verschonen. Jung und Alt, die junge Meuschenbliithe wie den mühen Greis, müht er dahin und ent rückt sie ais-J dem Licht der Welt in die schwarzen Schatten der Grabes nacht. Auch heute müssen stritt-wieder von einem solchen Trauerfatl berichten. Jn ihrem Heim an westl. Charlessp ftrasie segnete am Sonntag Morgen Frau John THermamk nach längerem Kranllichfein an den Folgen eine-Z Krebgleidensz im riistigften Alter Ivon 50 Jahren das Zeitliche. Die Wen-« vung zum Schlimmeru laut fast Müh-« lich und Viele waren überrascht iiber Das rasche Hinscheiden Vor kluge-J fahr fiinf Jahren wurde ihre Kraut-T heit als Krebsle letzten Jahres sollte eine« Literation vorgenommen werden. Doch es trat niieoer Besserung ein und der sauern tive Eingriff unterblieb. f Frau Hermaiin war eine geb. Beriha Tsibbern, Tochter der alten Ansiedlers Familie Joachim Dibbern, welche im westlichen Theil des Countys wohnte, und erblickte am ZU. Oktober 1863 in Holsteiiidas Licht der Weltll Ihre Eltern tainen ini Jahre 1869 Inach diesem Lande, ließen sich in Jowa nie- « der, verzogen aber schon im folgenden Jahre in die Nahe von Wood Riner, da, wo auch Herrn Heriiiann’ö Eltern .ioohnten, und nahmen eine Veinistattc Haus. Jin Aprii 1880 trat die Ver Ystorbene mit herrn Hermann in den« Stand der Ehe. Beide wohnten an setnglich aus einer Farin. übersiedelten spater nach Grund Island nnd blieben hier, woselbst Herr Herniann längere Jahre in Farinaerathschasten handelte. Neben ihrem betrübten Gatten betrau ;ern die liebe Mutter noch zwei Tochter, Jnaiulich Frau lihagk ic. Walier und lFrL lslara Oeruianux ferner zehn TBruder und Schwestern die, uiit Aug jnahine von Lonisz Zchmidt in Mulleu Ysoiisie Frau Schlieter in Lisro, sammt ,lich in Halt isountn wohnhast sind. spirau Oeriuaun Iinir ein Mitglied desZ ;’it1attdenisil)eu Frauen-Vereinz, der iiuit allen Anderen uselche die Verstor bene inilter tunnteu. aufrichtig trauert. the Beerdigung fand aui Mittwoch HIiiiehinitiaq von der liualisihsLutherL schen Kirche aus statt. Den trank-rn sden Hinterbliebenen unser aufrichtige-: « Vettele ( ( l Auf dein Heimwege von Loop City wurde dieser Tage Dr. Rade-AS Autoniobil acht Meilen westlich von hier infolge der fehmntzigen Straße imlentfani, fiel den Abhang hinab nnd in tiefes Wasser. Da ein Former mit vier Pferden das Gefährt nicht zu rüh ren vermochte, rief man John ttteid von hier herbei, der mit feinem Anto Hnobil fertig brachte, mag vier Pferde nicht zn leisten im Stande waren, denn er zog das triefende Gefährt wie der aiif ,,terra iirmn«. —- Wie wir vernehmen, haben die Herren Dahin und Scheffel die Ab sicht, nicht wieder fiir das Schnlrathsk amt zu candidiren. Wir wissen noch nicht, ob dieses Gerücht begründet ist, möchten aber betonen, daß Männer wie Dohrn und Scheffel ein gutes nnd iviinfchengwerthes Element im Schul rath bilden. — Weil ein Strafzenlichhlisandelm ber an 4. und Pineftrafze einem durch brennenden Farmergefpann vor eini gen Tagen nicht aus dem Wege gehen wollte, erhielt er einen gehörigen »Kopfholper«nnd verlor feine Licht perlen aus der vierfachen Krone-. —- tttaffenfelbftmord fiheint in Ri chardfan l-50unth, in diefein Staate ein Unbekanntes Ting zu fein. Tor gab es im vergangenen Jahre 453 Ge: harten. Nur fo weiter im Textel —— Die etwa 12jährige Lena New-« laudg, Tochter der Familie Wm. New landS an dstl. l. Straße, entging vor einigen Tagen mit Haaresschärse einem verhängnißvollen Geschick. Als sie an sil. nnd Locuststraszc sich besond, kam Its. A. Brandes von Hastings mit sei lnein Automobit daher, er sowie das Mädchen suchten auszuweichen, nnd während des Schwankens und Zögerns aus beiden Seiten ereignete sich das Unverineidliche. Das Gefährt wurde im richtigen Moment zum Stillstand gebracht, denn der nächste Augenblick hätte wohl den tragischen Tod des blindes herbeigeführt Eines der Rä ei der übersuhr die Unterschenlel und man hielt dieselben für gebrochen, es erwies sich aber, daß nur schwere lsontusionen die Folge waren. Aus dein Untersu chungstische des Arztes schrie die Ver unglürlte Plötzlich laut aus, aber nicht vor Schmerz, sondern unt ihre Schul biicher, die sie verloren oder beschädigt wähnte. Die kleine Patientin wird bald wieder aus nnd munter sein. —— Ju einer am Samstag stattge habten Versammlung der Hall County Ackerbaubehörde am Samstag wurde das zweite der Angebotc hinsichtlich ei nes vermanenenten Countyfairplatzes acceptirt, und zwar dasjenige Herrn John Reimer’5. Dasselbe, 82 Acker im nordwestlichen Theile sder Stadt, s nachst den Geleisen der Union Pacificiq Bahn und nördlich von der sZuckers fabrik, gilt vorderhand als Pachtland. doch lautet die Bestimmung des abge schlosseuen Contracteg dahin, daß das Land später getauft werden kann; und zwar zu 8150 per Acker unter leicht-« Bedingungen Die Jaeorporirung wird nun wohl das Nachste sein. Die Direktoren und Alle, melehe der Sache Interesse entgegenbringen begrüßen die Wahl des Platzes aus’S"-?reudigste, ist derselbe doch1 der naheliegendste zur Stadt. Durch Pastor Michelmann fand legte Woche im Hause der Brauteltern« Herrn und Frau R J. Joseph an westl. 7. Stras;e, die· Trauung von deren Tochter Meia mit Herrn »dean -«s—rederl"ing, Sohn der Familie Hean Frederling von Worin-J, statt. Das jungmsrimihlte Paar hat sein zutiinsii stiges Domizil bei Palmer ausgeschla Igeu. lluseren nachtraglichen herzlichen sltitiiamuuiaU - Ter nall von Leiter Behufs der Hinter der Aullage stand, anlasilich der EA iszhebuug geuiisser Zimmer im »Pol Iuer Hause « den Beamten West tlsätlich angegrisseu zu haben, tam am Dien sstag im Polizeigericht zur Verhand Ilung Es konnte gegen Zchufs nichtg besonders tstsravireudess geltend gemacht «merden und erhielt er nur eine Strase von 810 nebst den Kosten. zusammen jsl7.55. — In dein Martin-Eenseneu-Falt gaben die itiesilnuorenen im Distrittges richt ein Verditt zu Gunsten desJ Klä gers ali. Die Geschichte lain ziemlich theuer zu stehen, denn die Klagesuinme betrug nur PLU, Ioahreud sich die Pro zeßtosten auf; sZW »He-Mo zu stehen kommen. Und die Moral von der (tjeschicht’? Vezalile lieber: und klage nicht! -- Henry Becken ein in St. Paul. Neb» bekannter Former-· staitete uns letzte Woche einen freundlichen Besuch ab. Wiewir zu unserem Leidwesen erfahren, hatte er das Mißgeschick, hierselbst aiu Sonntag Morgen aus dein Rückweg von der Kirche Mit zu verlieren. —Aus dein Heimwege von der Zu ckersabril hatte am Montag Abend Win. Detlefsen das Unglück, aus dem Buggy zu Zsallen und sich, wie es heißt, innerlich zu verletzen, so daß er aus einige Zeit an's-Z Haus gefesselt ist — Die Bürgerschaft von Hastings : hat die NOme Band-Ausgabe silk den Bau einer neuen Stadthalle nie dergestimmt. Commentar überflüssigl