III-Ida
MASW tmd Instit
END-eint »den Jst-mag
streng-geben von Eis
WND lsLAND PUB. CO.
III-Stil II Ehe Post tssficp It Uns-it lsjsmil
- Its-s cis-« Ists-et
ost- ur. fsos NEGLIGEN
Ttltfss LI. 535
Markstein-steife :
sei Vorausbezahlung 81.:25 das Jahr
sum nicht voraus bezahlt . . Si zu
Stunden der Muse.
Von P.
Aahnmtl
II Euch, Frauen angewandt-it
Jn dies Land aus deutschen Nat-en
Richt« ich freundlich diesen Mithin-un
Was in heitern Jugendtagen
Etsch gediegene strxieliuug
Basel-tacht tm Vaterlande;
Was durch musterhaiteg Betiptet
Treue Mütter Euch gelehret,
Euren Her-ten anvertrauen
Taran haltet standhaft testk
Mögen neurer Zeit Erfindung
Und des Lands Gebräuchlichketten
Zu bequemern Haut-arbeiten
Steh in ihre streiie Ziehen:
Bleibt Ihr nur dem Geist der Vom-it
Und des Vaterhauteg Sitten,
Wie ein Fels im 9.Iteere, treu!
Deutscher Sprache hoher :ltetchthiii«-:,
Sparsamkeit und Häuslichteit
Uud beicheidne Nächstenliebe,
Achtung vor den Silberdaaren,
Deutscher Sang und deutiche Liede-»
Usd noch hundert edle Tinge.
Die so schön die Frauen Zier-eit,
Hagel aui den Mütter-n machen
Spsen Euren Seelen bleiben
Heiligthümer und Berehrttngk —
M niti Turnus berichtet,
Hosen zu der Römer Zeiten
Msi mit in den Kampf die Frauen
M ej noth im niildsen Magen,
stillen fte zu Hült’ den Gatten
Ismftützten fie die Söhne.
sticht in’i Haus ein tchwarkes Ungltttt
Keinem zeiget Muth und Thattmit' —
Alex-erst iei hierzulande
Darauf Euer Fleiß gerichtet,
Daß der deutschen Sprache Laute
M Massen gründlich letnenl
Deutsche Sprache tsi die schönste,
If die reinste, ausdrnckaoollfte
Iler, die rings unt die Erde
Heim Menschenlippen sprechen.
Qiamkeit und zormenteichthutn,
Rhein Helle, fester Ausdruck
W in ihr nebst der Gestank-thut
« M und Gelehrte schrieben
J- iht mit der höchsten Ktårhett
Sielfach tiefe Weisheit nieder.
.Bie die Bienen Honig sammeln,
Hat-muten sie reiche- Wissen
III dem Wissen-schrie der Völker.
sitt Völker um die Erde,
Ist der betten Ueberieyttng.
Geschicht-: und Sprachgelehrte
Asdent Handel und Gewerbe
I- Oeekehr mit fremden Ländern
sin- helle Thurutesleuchtr.
M, Denkern Geistefiibung
W Einsicht auf die Höhe,
Die Wicht-at mit raschen Blicken
Matt Feinde lift’ge Pläne. —
M und spielend lernt dte Jugend
W ztpeier Sprachen:
Mai una Englisch- find verwandt.
M Berheißttngen zu folgen
W, iäapitch Dankeetüctem
— sie kräftig tuttregieren
XI Ue spat-« Name tödten,
'Di- Ian nennt, Mschtjwissetthttwc .
ssesk den Frauen dieje- Landw,
i ich nicht gern tadeln möchte,
Seil fie schön und liebenswürdig.
Ikiig, klug und weltgetvandt,
IIiiiselt holde Hätt-lichten
Isich sit ihre Nächstenliebe
Oft nur eitles, hohles »in-angest,
Dire- Gcnnd i icht hehre Regung
«Iie erwarten, wenn sie eine
Mie, edle That verrichten,
Häufig goldene Geminnite
Oftkiamkeih die schöne Blume.
— Weit entfernt von schnödem Geige —
Die mit Klugheit gern zurücklegt
Ist ein plöylich Mißgeschicke,
Jst des Alters trübe lage, «
Bei den Frauen dieses Landes
M sticht allzu hoch in rAnschlag.
III-sing Damenleänzchens
kleidet-kocht und Leckerbissen
III-u unerfahk’nen Mädchen
M Aussicht ihrer Mütter
M mit Recht gestattet fein. —
MI jedoch hll jede Hausfrau
J- dett Dingen sich beherrschen,
N dem falschen Zuge folgen
klch us Straßen, in Geschäften
Wiss bewmzutreibem —- —— —
H ««««, » H z
WILDMM is hier:
sp--Oiesenkt,’f·fie ist erhalte-! —
Wes-ORTHO
IRS is? Ieise-g Zieht Essig-km
åd feist Jgr disk Inkng Tassgiki
ihre Zucht ges THE-gingen g käm-I
öo fest Itzt Iskuanfth skekkxåzmdzh
Tie. Sie Dkt EMW siegst-,
NEGLI- Fäikek Cis-ask sanken-L
Jg du Fette- Lkbsragd Kurz-i
Eins-I Wes setzest-Hexen
Frisch Ein-this Hinsng Mäusme —
Säm- dskch Ench, bis-ad dieses Mittel
Wird ämiektta Here-tm
Vin ditm Rost-Dem Untergangs
Fromm bit-its Juki-E auf Tausch-sand.
Tat dar-) ungezähzus Kämpfe
Mut so gross und måchkisdamhtf —
k Mich erzsehet Ente Kinder-,
« WSIFEHFMDMU Stöigk
Editotieuw
Eis giebt breietlef Menschen- Tet
Eine versteht etwas, ohne daß man es
ihm erklären muß, ganz aus sich: der
zweite versteht etwas-, wenn man es
ihm erklärt; und der Tritte versieht
nie etwas-, ob man ec- ihm erklärt oder
nicht.
Martin Glutin, der neue Gouver
neur von New York, ist Jettungsheh
ausgeben Tie Macht der Presse he
ginnt in Amerika iu holte Aetnter ein
zudringen. Nur die deutsche Presse
nicht. Weil der Jndificrentigmus des
Teutschthtuns sie anstatt mächtig. ohn
mächtig macht.
: Am Montag waren Ist Jahre der
flossen, daß unser grosser deutser Dich
ter-Genius S ch i ll e r in Marbach
das Licht der Welt erblickte. Er starb
jung, tauin t5 Jahre. qerade als sich
sein Genie voll entfaltet ltatle und er
aus der Hohe seines Schaffen-:- stand,
spielend aus dem Grunde seiner großen
und edlen Seele håtle dac- Hochste her
vorbringen tönnen. Es sollte nicht
sein, der Tod drückte ihm sein ernstes
Siegel aus und der Mund des Eun
gers schwieg sür ewige Zeiten. Aber
heute ist sein Andenten noch so frisch
wie damals, als er am ts. Mai l805
in Weimar seine Augen schloß. Das
macht: Schiller hat sich in seinen
W e rle n ein Denkmal gesetzt, das
nimmermehr verwittrrn tann. Es
wird, weil Schiller itn hervorragend
sten Sinne des Wortes der T ich te r
der Menschlichleit wur, dau
ern, so lange die Menschheit aus Er
den wandelt. Gute Gedanlen sind
eine Saat, die nach Tausenden von
Jahren noch weitersprießen, blliben
uud goldene Frucht tragen. Wenn
Jene, deren Sinn nur aus das Mate
rielle gerichtet ist, trotz der Erfolge,
die sie bei Lebzeiten errungen haben,
längst vergessen sind, ist das Andenlen
Jener noch grün, deren Sinn aus das
höhere gerichtet wur. Der Materia
list baut nur sitt die pnur Tage, die
er auf Erden herumtnurlst: der Idea
list baut sür die Jahrtausende!
Tie Großiem die geistigen Titanem
die Wohlthater der ilJienschheit leben
und sterben ost im großten Elend,
während viele der geivohnlichen Kopfe,
der Fabritswaare der Natur, ihre
Tage in Wohlleben und Lurug ver-.
bringen· Einer dieser Wohlthater der
Menschheit starb letzte Woche in einer
ärmlichen Tachtamnier einer Mietths
taserne zu Paris-, von aller Welt ver
lassen, der Erfinder der Gesriertechnil,
Charles Tellier, am selben Tage, als
ihm der Bevollmächtigte eines Großinss
dusttiellen, der von dem Elend desI
greisen Eriinders erfuhr, welcher Hun
ger litt, ihm l(),000 Franl überbrin
Pgen wollte· Er, dem die Mensch
;heit durch seine Erfindung viel ver
Hdantt hatte zeitlebens mit einem wi
sdrigen Geschick zu tamvsen, blieb arm
innd Elend und Sorge starrten ihm
linZJ enge, bescheidene Tochtamnierchen.
So haben schon viele weltuniiaiiende
Geister Jgelitlem weil geistige Große
selten ist und immer nur von Wenigen
der Mitwelt begriffen wird, indem die
Masse dem Döhenslug des Geistes nicht
zu folgen vermag. Jn graszlicher gei
stiger Einsamkeit wandeln sie aus den
schwindeligen Bergpsaden der Geistes
und Jdeewelt und schauen herab in die
Theltiese, wo Verständnißlosigteit und
Stumvssinn ihr Derdenleben abwickeln
in geistiger Dämmerung, nie geblendet
vom Lichtstrahl des Geistes, dein Son
nenlicht dethahrheitl
l
Tag Höchste sür den Menschen ist der
Mensch. Des Menschen Heimath ist
die Erde, des Menschen gebotene Freun
de und helser sind Isefne Mitmenschen.
Für sie vollbringt et, was ihm Gro
ßes und Schönes gelingt. Der Mensch
ist um der Menschen willen da. Das
Bry C- Bros. Claaf Co.
grsammtrr Vorrath von Frau
cn-(5oats zum Verkauf zu 13
und zur Hälfte des Preises, am Samstag beginnend.
Trefrr wohlln«kanatr und verlaßliclrr Fabrikant non Frartrrrs(8«m1tsrs,
riostamcn und Röckur verkaufte nass, von rinrr (83rfch(·jftssrrisr zurück kr«l)rrnd,
den ac«sanmrtur Lsorratlr von ,x-·«1arrrn: Saat-« zu »Ur bis 751 am T«011aL
TM Vrrkauf des- qrfammtrn Usinfaufrs lnqinnt am -amsrag, bei rm«««la)u We
lracalrrit arrchvjrlr wrilcidu unsqu riaurcn lrachfrinrn Lxsaarrnlaarrss Wm
Lsrrtaufarlanmn wrrdra Ver-m sln kauft, kommt hierher-, denn irdrsrs
ritridrmaik stack acht W einer frnsatiornllrn Lrsparmf; fUrrrt
Mc Bist-Brei
Cloakrsky dir zu 820
u. SMMU verkauft
wurdrn, tiej unserem
Novkmlskrvcrtauf zu!
l
1 2 MS
o( O
Nie unw, selbst nicht um
Eurioniziijslm·h wurden solche
gehn-ums Nisus-Z ki: RILSOJ vor
tukrvL Tiefe wert-en sich »wer
mich verkaufen, kommt nlio so
’ frulx Mc muqltm um Taus.
I Allk BIU Bros.
I(5locs.ks, welche zu
f816.5« verkauft
Muthes-, hri un crkm
FNovcmvcrvcrtnnf zu
MI.95
chjc Nisus-Z sum m »zum
Use-»si- tnsmchL das: fu« zip-elfri
lst sym- (s’-c5k111k-n ern-Arn werden.
Blei-) uttthinr Moden, Du- uns
i now m Nnnm Jesuan IesV-den
nurs n.
Alle Bm Bros.
Clonkrs, die zu 815
u. Blzäu verkaqu
wurden, bei unserem
Novcmhkrvkrkauf zu
W7.50
»Es-Inn mnnmllcne Fabrikate
Mc nnmk haben wir oder Ir:
qckm Jemand inldxsk nmlm
W c r t h c ( n liminnudcrnrn
Tkatcr sinnt-Z Nican Kommt
srup unt Tage
Uiilcr jährlicher November-Verkauf---iiis wichtigste Jahres-Waaren-(5reigniß von Schnitt
iiiiiiircii, Schuhen. Cloiils, lileidkiihPiiiziiiiiiircin Pelzen. Teppichcniiiin beginnt Samstag.
,.Wiiiidei«iiiill!« ift eiii weitreiclieiidesz Wort, ein solcher-, das ielieii qeiiiissenliiifi iiiizieiiieiidi werden lnnii. Tiicli liiiisirlii
lirli unseres jährlichen Roiiember-Verki1nfecs liai ec« feine-volle Giliiinii iisriiii die iiiofziiriige Colleeiiiiii iion modernen Win
ieriviiareii, die in deii iiiedriqsleii Preisen, deren niiisi sieti je iii Grund Iglniid isiiiiiieiie, in Beirarlii gezogen wird Es iiiird
Zeit iiiid Geld erspart, indem iiian direkt iiiicli diesem Laden loniiiri nnd seine Einlijnfe lieinrgi.
Männer: und Knaben-Rappen ·
Alle Muster zu . . . ...... lss Ruban
Kappe-n- Pl äu werth, zu ......... 98cI
Kappe-n, sum wirth zu» . . . .6?cj
Rappe-m Täc soc-Mk zu ........... Jscj
Moment-, vollständig, Stück ....... Mcs
SI. Faßte-mutiij jetzt ............ Ich
Lmhth Col-cos, Ginghomcz Leinwatth
wolle-ne Rleidcrwauken und Scidmstoffel
wurden nie zuvor so niedrig verkauft»
ManHuld-herrisch Im werth,zu 5745
Männer- Ucbcrzieber,81 2.5« IvertbsLYF
Männer-llebrrzscher, 813 und 816
wertv, zu .................. sizFF
LI. und 81.:3» Mänun-Himme« . . .?.5c
« Fuß Lmolrutm per Ward .....57, Zc
Schuhe für die ganze Familie Imle
des November-Verlaufs zu qroßcn Re—
duktjouen.
Männer-Pelzröcke zu Eli-IF u. le..50
IW Paar Vlanketh aus Baumwolle-,
besondeer Größe-, Ietzt ........... 98c
Putzwaaren wrrdm zu wahren Schleu
dcsrprciien verkaqu
Etrcichholechachtcln werden verschenkt,
nnd zwar frei an jede erwachsene Pers
fon welche miser Erdgrichoß besucht.
Eröfsmmg wird später bekannt gemacht.
Beincht am Samstag das Erdgeschofz. J
——
Beamter dic- HZOitimgen Umsicht
lich des grossen CIrcItlar-.·-, dass
eines tmtlständiqc Listc der jetzt
Zum Verkauf lusfmdlniicn Wim
rcn enthält
—
Eise-zielte Verknnfc von Dank
sannnqirs Leinwand Jhus Um
wand jun-d Ihnen nnnnnsr to
strit, wenn Ens dniciins zeig-:
Hutanfm
—
ist ein Zur-, den jeder von Joealen1
tirsütlte mit beiden Händen unterschrei-l
ben muß. Nicht, daß er stlavtsch in
the ausgehen, daß er ihrethatben sein(
Jst-, seine Jndividulttat ektddten solls»
Jm Gegentheilk Nur wer sich der
Welt gegenüber behauptet, kann ihr.
dienen. Das Ich und die Welt, sie»
müssen sn hülsteichet Arbeit einander
ergänzen. Aus freiem Grund mit
stetem Volke stehen« selbst ein Freier-,l
Inst-echten das ist der Traum der an:
die Zukunft der Menschheit Glauben
den, ver sur diese Zukunft Lebenden.
Der Wohlstand eines Votteg laßt
sich nicht nach de in bemessen, was der
Einzelne verdient, sondern darnach
niag er nach einer bestimmten gleich
niåsiigen Lebenshaltung zu e r n b r i -
gö n im Stande ist. Kein vernunf
tiger Mensch leugnet es, daß die Zeit
xder Arbeitstage und damit der Ver
ldienst in den legten Jahren bedeutend
lgroßer war, als vorher; das im Ver
igleich zu früher erzielte Mehr ist je
doch in den allerseltensten Fallen in
xden Taschen der Arbeiter verblieben.
jDie Kapitals-CIombinationen, die blut
Esaugerischen Trustd haben durch ts. r -
Thohung der Preise aller Le
sbknsvevükfnisik den nahm
von der Milch geschöpft, und ihn e n
ist die erhöhte Thttttgteit der Fobriten
und des handelsbetriebed zum Vor
thell geworden. Der ungeheure Han
del-aufschqu des Landes wurde aus
Kosten der Lebenshaltung der Arbeiter
erzielt; die Lohnverhältntsse in dem
etnstigen Arbeitnpoendtese Amerika
nähern sich europäilchm Zuständen
dte sie in vtelen Fällen bereits erreicht
haben. Und so wird es weitergehen
tm rascher-en Tempo, oder wann wird
das Ende erreicht setnt
Die Macht des deutschen
Liedes
W. H.
Noch immer entsendet Mutter Ger
monia ihre Söhne zu Tausenden H
nicht, um Abenteuer, sondern um Heim
stritten sür sich und deutsche Kultur zu
suchen, und jedem giebt sie einen mäch
tigen Toligmon aus die Reise mit. Und
wenn er des Tages über mit den Mühen
und Sorgen des Lebens, des modernen
Daseins, gekömpst nnd müde und viel
leicht entmuthigt ist « du braucht er
bloß seinen Talismon zu deniitzem und
Ipo immer es auch sei — ini niärchenz
reichen Osten oder seinen Westen —- im
Schnee des Nordens oder in des Südens
üppiger Polmenpraett — do hört er
plötzlich des heimischen Waldes, des
«voterländischen Stromes Rauschen —
sreundliepe Erinnerungen tauchen aus
—- es glänzt der Wethnachtsbqum, vom
Mütterchen geschmückt — nnd Friede
und Ruhe ziehen ein in seine Seele
Und dieser Taiisnmn — er ist das Lied,
Hdos deutsche Lied.
» Wer hat se des deutschen Liedes
YGrößh Jnnigkeit und Tiefe ganz er
ssoßtE Vom süßen Wiegenliede an, mit
Idem die Mutter dem Liebling un der
lVrust des Lebens ersten Schmerz ver
scheucht und ihm den Schlummer aus
die mühen Augen zaubert, bis zu dem
ernsten Grabgessug, mit dem die trau
ernben Genossen den heimgegangenen
Freund zur cepten Ruhe betten -« Ul
les, weis zwischen diesen beiden End
pnnkteu des Menschendaseins liegt .
nlles Große, was Menschenherz erhebt
—- nlles Säfte, tout Menschenbrust
dukchhevt —- tm deutsch-u Liede findet
es bekebten Ausdrucks Du ist das Kin
der- und Schullieb — das bald heitere,
bald Ieihevolle Gesellschaftsiied —- der
iKiichengesang aus dessen Schwingeni
sdes Giäubigen Seele sich tu den Lin-J
Wende-: Thrones Gottes hebt -— dasv
Volkgiied, in dein sich des Volkes ins
netsteg Wesen bald ernst, bald hetteef
widerspiegelt ·- d1 ist »bkausenk wie;
Friihlingstunn« oder wie »Tonnekhaus
und Schwertgetlin und Wogeiiptawj
das hehre Lied von Freiheit und uoins
Vaterlande-, das heit; die Hetien erglü-(
hen löst. Und dann vor allen du, dui
Lied der Lieder! Aus dein des Lebens
höchste Lust, des Lebens tiesstes Leid
»hinnneihoch jauchzend —- zutn Tode
betrübt« in tausendsachen Tönen neinii
Liebe und Minne zu uns spricht! Wes
immer das deutsche Lied erklang, da siec;
in meist leicht empsänglichen Boden eini
Sameiikoen tiesinnigen deutschen Wes
sens, das keimte, blühte, reiste und gol
dene Früchte trug. Von jene-n Tage?
nn, da uns der Muttekmund die erste
Schlumnierweise sung, haben wir dies
geheimnisvolle, die süße Macht des
Liedes, in allen Lagert unseres Lebens,
Jeder in sich, int eigenen Herzen, ein-»
psunden. Jn munteren Weisen seid-H
tete es uns durch dei- Jugend Spiele;
iin Jünglinge-alter lieh es unserer Sehn
sucht Laute, ward es zum Boten der
Liede nnd iies des Himmels Schutz her
snd aus die Geliebte. Als wir in die
Fremde gingen, zag es als unset treue
stek Freund mit uns übei’5 Meer dig in
die tiesste Einsamkeit. Und wie stiegen
dei seinen Tönen die Verge, die Fluten,
die Wälder, die Burgen und Ströme
der Hei-nach empor! Wie winkte es aus
den Märchen der Kindheit uns wieder
zu —- su, selbst die Todten dei- Heimnth
stiegen wieder aus« um den aus den
Schwingen des Liedes suråckgeleyeien
aus der Schwelle des Bateelsndes zu
besessen. Das ist der Zauber des
deutschen Liedes aus ein deutsches Ge
mutd, und des deutschen Liedes Seele
hebt ungaiig dem Staub drei Leben-J
auf die Soitiietihitlieii Eis ideale-n Me
danke-ic!
Hispltnl und setzte, aber teineu
Nutzen. »Wer Jahre lattg«, schreibt
Herr .’io5. Lamm 5 Maule Etr» Wa
terville, Me« »lttt ich an Magenitos
rungen. sich tonlultirte verschiedene
Aerzte, und war zweimal im HospitaL
aber es niitzte nichts-. Dann las ich
zufällig in der Zeitung einen Artikel
über »Form«-d Alpentrituter. Ich be-«
stellte es sofort und bin leit Gebrauch
desselben gelund.«
For-rit- Alventrmiter ist teine Apo
theke-Medizin sondern ein einfaches,
zeiterbrobtes Kräuter-Heilmittel, das
dein Publikum direkt durch Spezial
Agenten geliefert wird. Falls Sie
teinen Agenten tennen, schreiben sie ans
Dr. Peter Fabrney ei- Sono Co» llt
bis 25 So. Hoyne Ave» lkbieagm Jll.
—- derr Peter Eich von St. Labor
niachte uns am Mittwoch einen freund
lichen Beinch.
Bartenbach-Theater.
Am Tienftaq, M. November. wird
lntit dem beliebten Komiker W. B.
WPatton in der Titelrolle) das zuglrofs
stige heitere Stück »Ist-so Bill« tm Bar
tenbochiTheater über die Bühne gehen
und zweifellos wahre Lachialven aus
losen. .
Am Sonntag und Montag, lt«-. und
t7. November-, wir Lynnrn D. how«
»Travel Fest-vol « in hochst interessan
ten Wonpelbildetn vor Augen geführt
werden. Alle, welche diese Wandel
bilder Don-« ichon gesehen haben,
werden nicht verfehlen, den Vorfüh
runqen der schönsten Scenerien der
Welt betzutpohnen