z Nebraska Staats-Anzcigcr und Herold.
Flut noch acht wei
tere Tage und wir —
gehen Ihnen das
Lord äutomovih
Willen Sie dasselbe- Wenn fo, dann
- liest essu Ihnen, jetzt fleißig zu
sein:»deas isld ist es für immer
zu spat.
Der Eisiest wird positiv am 12.
heil, im s Uhr Abend-, schließe-n
Angesichts der etwas weniger als zwei
Wochen bis zum Schluß des großen
»Ur-zeiget und Ver-old« und »Im
Pres« Intomoblt-Csstestes, ist das
Interesse as daniede- noch immer
Ins feiner Dshe O die Coniesicnten
Kuh Sie-II ungeheuer emsig. Es ist
zur Zeit unmöglich, den Gewinner in
bezeichnen, da verschiedene Contestanten
iasi auf gleicher Höhe stehen und das
; Bette versuchen, so daß es einem Wie-de
Wenrennen ähnlich sieht, bei dem Feder
s zuerst das Ziel in erreichen strebt.
, Nachiolgend bringen wir cie einsigen
Conteftanienx
:k- Mut-) Kaufmann - -. Uhr-»
Alma Toben - - - äsvlsu
Frau CH. .’C. Klein·nui : »He-«
JMU ic J stahl-und - i;7--.-u
Fern Oft-id. Maer Jus-«
Alire Terms-m, Midn) Umsi
slatte C i:«ier, iWoots Nin-U U in
Var-link Heinr, (Ft. schen-) »Um-«
quLW Wonner, ( EI.1«-borp) ::79«.«
Minme L«.1ut-.·nichlsger(Ti.Vnul) Uhr-»
Panline Perlen (Tonsr)hnn) ji«-»t
seseu checksilissunsin Anmer
Sicher.
Jm Polizeigerichi lam vor eini
ggen Tagen ein besonderer Fall zur
Verhandlung indem zwei 6hecksatschkk,
Namens Lauten McMnrrin und On.
Glascorh vor die Nerichtslchranlen ges
führt wurden. Beide halten einen
f selbstfabrizirien Check an den Vieltau
— raieur D. Maaß verousgabn bei dem
f sie sich giiilich thaten, hieraus das.
«Werilwodier« bervorzogen nnd den
- Mc von 812.50, auf welche Summe
der Cheel lautete, in llingender Münze
erhielten. Die-Freude währte jedoch
nin lange, denn sie wurden bald beim
Schlofilichen genommen und hinter die
schwedsschen Gardinen der flädtischem
f Bostille geltend nachdem der Check von
der Ersten Nationalbanl als weribloo
zurückgewielen wurde nnd man Jagd
auf die Uebeltbåler machte. iillafzcocl
will bei der Geschichte den Unschuld-l
meier spielen nnd erllarl, er hatte non
der Fällchung nichts gensnßt und fei
von McMurrin nur an Essen einge
laden worden. Lb er sich aus der»
Schlinge zu ziehen vermag, wird die
Verhandlung zeigen. Milllerweile
wurden Wir-e unter je 81000 Bürg
lchoft dein Tintiligericht überwiesen
nnd in deren Ermangelung im »Vatel«(
Siebel-s einanariierl.
F
?
——-Waö lange dauert, wird gut!
lagtein altes Sprichwort nnd dteS’
trifft auch wieder bezüglich der Bitte-J
und Watnut s Straßen - Verwertunng
Angelegenheit gegenuber der Union?
Paelsie zu. lsin energischer Protest
verfehlt hier und da auch bet den Et
lenbahnen feine Wirkung nicht, deinH
auf die Bürgerbejchwekde hin tonrdel
Superintendent tsahtll von Polizetcheh
Arbogaft in Kenntniß gesetzt, daß, ioss
fern dle Babngeiellsamft den Bahn-;
übergang nicht freihalte, dte otegbe-’
klägliche ftadttfche Ledtnanz durchge-:
führt und Verhaltungen vorgenommen
werden würden. Das wirttr. Jetzt
werden Züge. die langer wie fünf Mi
nuten ballen, halbirt, um den Durch
gang feetzulassem .
»Im hiesigen Vospttal starb vors
Wie-gen an den Folgen einer
,;WOperatian der Mit-deine
.Mamy, ein Angestellter des
, , aunttnsProdscttengeichäfts.
« Frau und Kind sowie
. f : . f. « xn
bit-W la Dontvban.
.. Die Whlm
Am Dienstag fanden im Staate Ne:
brasla, mit Ausnahme Lmaba6, dies
lflildlsschen Wahlen statt, bei welchen
auch libet «naf;« nnd ,,lkoelen« abge
fstcmmtmaeoe Die raschen-» He
bton, Ord, Geeelen lssenler, Ilnbnkns
LAklinglom Alma nnd St. Paul, die
wälnend des lenken Jahres Wirlhschsfs
iten anfnuveisen halten, haben sich in
diesem Jahre gegen solche erklärt Jn
»den meisten Stadlen wurde auch lädt-H
das Baieballspiel am Sonntag abge
flimknt, und in fast allen wird das
Baseballsviel gestattet. Als »in-den«
gelten die. folgenden Ortschaften: «
Unlsefsily Blut-, May Ce H, « Ists
Lan-, York Tit-nd Citp, Oxford,
EMysseQ Sinle Aubnrcy Wange, Ak
Elenglath Geht-am Alma, Tekamsh,
Lakland Weepeng Walck, Ord, St»
Paul. Tecumseh, Amswarlh. Nandolph, 3
Hebel-n, Braten Von-, Faiemone Akt
ion, Lyons, Pan-me Sinn Wmssh
Blne Springs, lkoinnmL Umstand,
Tenno-n Mindest, Beitlelsilaks,?llulaiid,
Stelle-, Same-m Berlhanx Nkeeley
Genie-« nnd Vnp :viso.
--.·
Die Wahlen in Stadt und
6 o n n t n. »
In der Stadt nnd Hatt tsountn imL
Allgemeinen ging es diesmal ruhigi
ber, speziell in Grund Island, da safts
leine Opposition bestand. litfolgreichl
waren die Mitglieder der ,,lsivicl
Leagne«, welche ihre zwei tsandidaten 1
nie Schurke-m immcich Frau ists-ich
B. Paine und Frau Jennie S. Ihn-!
man, mit großer Stitnmenmehrbett
litt-Es und 400) durch ihre eisrige Agi
tation durchbrachten. Auch das dritte
LMitglied des Schulratbs, Tr. Mes:
Gratb, erhielt Its-St Stimmen, von des ’
nen viele zweifellos seitens der Frauen
abgegeben wurden, obgleich die Mit-s
glieder der Liga ersucht hatten, diei
Stimmen nur sitr die weiblichen Can
diboten abzugem
Bezüglich der Zchiilbondg muß be
merkt werden, daß fast in jedem Pre
einct eine Mehrheit von Stimmen zu
Gunsten der Bondausaabe abgegeben
wurde, nnd speziell war dies im ts.
Peecinct der Fall.
Hinsichtlich der Stadtwahl sei er
wähnt, das; Stadtrath Rasmussen der
einzige lkandidat mit Opposition war
aber tkapdein wiederermählt wurde.
nnd zwar erhielt er mehr Stimmen als;
beide anderen lsandidaten zusammen.
Das Etinmresultat der Munizipals :
wohl lies nicht viel über su» hinaus —- »
Simon als Manar, O. is. lsliisord als-I
Stadtclerl und L. til. Lirininger als
Schamneifler wiesen unaeiahr 520 auf. !
»Als Etadtrath in der ersten Ward er- !
shielt Ragmnssen 87, Bkayton sti; und 3
Ueber 37 Stimmen. In der zweitens
Ward erhielt dermann Dehnle 196
Stimmen; in der dritten Ward Alb.
dedde die Gesammtzahl der abgegebe
nen Stimmen, 58, und in der vierten
Ward erhielt Broadwell til-s Stim
men.
Jn Wood Niver waren die erfolg
reichen liandidaten John Zi. lsarterz
und Zahn Hat per lproaressiw --«- 143
und 138 Stimmen.
Ja liairo gewannen Wm. Schlund
und G. l-s. Raven. Dieselben hatten
keine Opposition.
In Toniphan hatten die lsandidask
ten iiir Wiederwahl leichtes Spiel.
Dieselben sind: Bett Ziileö, Don
Burger und G. L. Seitdder.
— Dert Hohn Team ist als Theil
habek in das Geschäft Herrn hermann
Schattenbergs eingetreten und svikd die
bekannte Bärtekei in vergrößertem
Maßstab jept unter dem zitmanamen
Schattean G Degen geführt werdet-.
» Jm Dospital starb im Alter von
71 Jahren die in der Nähe von Gitt
nek wobnhafte Frau Charlotte Keller
Ste wohnte fett über 40 Jahren in
stetem Staat und sie hinteeläßt 7 Ma
dek, 83 cnlel und 7 Utentel.
Äuf pterpunt Morgangs Und.
LTunLOL Oiw r
—--.-«-.-..— - - —- .
Da liegt er nun in starrer Ruhs der greife
Und einst so timcht’ge»Mann der Hochfinanz,
Der um den Continuitszog feine Kreise
Und wag er eingetkekps beherrschte ganz.
Da liegt er nun, vom,-Leheijsbanm ein Blättchen,
Die Millionen, wie genießt er sie?
Kein Prachtpalast —- zwoä Bretter und zwei Brett(
Verbleiben sdem Fingers-Genie
So sinken hin der Welt erhab’ne Größen!
Jni Tode sind auch Millionäre gleich
Ten Bettlern, die lattnt decken ihre Bissen
Da ist kein Unterschied-von Arm nnd Reich; .«j
Ein Jeder steigt in's Grab mit leerer Tasche,
Wir Alle sind im Tode weites Laut-, -
Und du auch wirst, wie wir einst, nun zu Asche
Trog deines Retchthmns wirst du Staub.
Am finanziellen Himmel ist gesnnten
Ein Stern mit dir, der einst hell leuchtend stand,
tsrloschen ist der geniale Funken,
Der herrschte über Geld und Volk und Land.
Du schienst alltnmhttgt Hast gemacht zunichte
Eo manche Hoffnung und gestürzt in Nacht.
lss ist der Treppe-main der Menge-schwie
Wo ktteichthtun ist, da herrscht auch Macht!
Kein Mitleid weilt der Tod von lsleldiilanem
Weil selbst lein Iliiileid jemals sie erfüllt,
Sie ziehen ihre alsgeleg’nen Bahnen,
Und schwerlich um sie eine Thrane quillt.
Tu bist so bettelarin in deinem Prnnken
Ter noch umsmimntcri deine Todtentrnh’,
Der Arrmfle in der elendesten Enelunke
Jst heute reicher noch als du.
Er lebt! Dach dir mit allem deinen Glanze
Ward kein Verlängern deiner·Lebensfrift,
Trotz deinem finanziellen Lordeerkranze
hat doch der Todesengel dich geküßt.
isin hoher Geist lebt fort durch feine Werte-,
Sein Genius schuf, unsierblich einst zn sein,
Geld, Millionenfuchi war deine Stärke,
Und das verrucht wie dein Gebein!
Beide seine unter den Rädern zer
nislnit. 1
Der aus Aurora geburlige Jobns
"Zynea, ein Breinser der Bnrlington
Bahn, sand am Freitag Abend ein
tragisches Ende. Er war beim Fracht
zugrangiren beschäftigt und stand auf
dem letzten Wagen des Zuges-. den einel
Lotomotibe schob. Plötzlich verlor er
den Halt, fiel herab nnd die Loko
·motioe zernialnite ian beide Beine.
Der Verungluckte wurde sosort nach
dem hiesigen Hospital überführt doch
alle arztliche Hülfe erwies sich als ver
geblich und er starb lurz daraus. Fast
zur selben Zeit, alg er mit dein Tode
rang, genas seine Gattin eine-Z Knab- z
leins. Der aus so tragische Weins
unfe- Leben isteiominenc erreichte ein;
Alter von 280 Jahren und hinterlasitl
außer seiner Gattin und zwei Kindern
seine Eltern in Loop lsito wohin die
Leiche zur Beerdigung gesandt wurde.
—- Turch die Vermittlung des hiesi
gen tsoinnictcialctnbd wird Grund Js
land ein neues Industrie- Unternehmen
erhalten, indem sich die »(Stuarantee
Not-sing 6.o.« von Quirin-, Jll , j
hier zu etabltien gedenkt. Dag Pto
dutt der Firma ift eine Dachbetleidungl
aus Theee nnd Kies. Die Uebeesied-l
lung von Quiney nach Grund Island·
soll nnchfte Woche beginnen. Unsere!
Stadt seiindct sich ohne «3weifel auf
dem Wege des Fortschritts nnd die
Jntnnit ist eine vielverfprechende. z
-— Herr Aug. Innge und Sohn«
LTtto machten letzteWoche einen Abs
ftechet nach Omal)a, ucn die Verwu
stungen ch Tonme anzusehen, und
lehrten am nächsten Tage nach Hause
zukün.
In Lmaha thut man das Beste,
was man unter den gegebenen Ver
hältnissen thun kann: Man geht kü
siig an’s Werk. den Stukntfchaden
wieder gutzumachen, die Spuren der
Betnichtung zu beseitigen und die zer
störten Gebäude wieder auszubauen.
Atti-is des lüezlisen Tentam
Der todtgesagte J. A. Fischer in
Linaba befindet sich in einem dortigen
doipitai. Er wurde bnchstäblich stat
pirt, wie es das Stalpirmesser eines
Wilden nicht besser hätte thun können.
Sein Hans-, auf dasz gerade die lesite
Zahlung gemacht wurde, ist zerstort
worden und ist siir ihn ein vollständi
ger Verlust.
Tab Hang der Familie John Gans
wurde in lleine Stücke zerrissen. Aber
eine Milchflasche, etwas schmg gestellt
um der Lust mehr Zutritt zu verschni
sen, und welche ans einem Kttchenregal
stand, fand man nachher ansrechtste
hend ini Hofe, völlig unversehrt, mit
Papiekvekschluß nnd Inhalt.
tsin Postspatlnisen-l-5ertifilat, auf
E. L. Busch ausgestellt, wurde in Po
meroy, Jonun eine Entfernung von
112 Meilen, gefunden nnd wieder nach
Lmaha gesandt.
Tiefe Falle mögen zahlreicher fem,
als man vermuthet, und find als kath
fclhafte, fchwer erlarliche Vorkomm
nisse zu bezeichnen.
Eine große Anzahl der vom Sturm
Betroffenen liegen jetzt infolge von
Erkaltungen während der Tot-netw
nacht an Lungenmtzündung darnieder.
Erklärung. —
Im Bezug auf eine tleine Lokaan
tiz, welche am H. Mars im »Anzeiaer
nnd Herold« erschien, und worin be
ziigltch des Vertansg einer Quantität
Heu erwähnt war, daß Herr Herinann
Lofselbein sich geweigekt habe, Herrn
Aug. Junge-hierfür finanziell zu ent
fchadigen, wünscht die Unterzeichnete zu
erstaun, daß es nicht ihre Absicht war,
Herrn Lösselbein einer nnehrltchen
Hutdlunaswetse zu bezichtiaem da die
ganze Sache nur aus einer Meinungs
verschredenheit beruht hinsichtlich des
sen, ob Beet Titnge Geld zu sordern
hat oder nicht.
Frau Auguste Titngr.
j- nuvecphyistskius. -1- I
—
Von Herrn Max- Egge, Bruder von
Frau Pistorius, ist am Mittwoch die
telegraphssche Trauernachricht von Ca
ltfornien hier eingetroffen, daß Herrj
Rudolph Pistoriug das Zeltliche ge
segnet hat. Herr Egge begab sich mit
Herrn Pistorius nach lsalisornietn um
dortselbst sespiuetmtergrabene Gesund-»
beit wieder herzustellen, da er in dens
letzten Jahren lräntelte, doch schien er;
bei seiner Abreise nach dort sich ver-«
lnjltnißmäszig wohl zu fühlen. Nun
lsat der Schnitter Tod doch sein Opfer!
gefordert. (
Den List-US W vor achtzehns
Jahren via MWII nach Grund Je-!
land und stsnd anfänglich mit dem!
Zueexxitbmgelchth in Verbindung-.
Ost JIM W er einen Eisen
waarenladen. verirrt-sie aber später dagz
Geschäft an Herrn Franz Kanze. Er;
trat mit Fel. Materie Egge in den!
Stand der Ehe, welcher ein Sohn ent-j
sproß. -
Die irdische Hülle des Verstorbenen,
welcher allgemein in hoher Achtung
stand, wird nach Anaheim überführt
und dort zur letzten Ruhe bestattet
werden. Den trauerndeu Hinterblie
lieneu sprechen wir unsere herzlichste
Sympathie unz!
Straßcubahn-Prssekt.
Aus authentischer Quelle verlautet,
das; die Bürgerschaft Grund ngands
in Bälde eine Straßenhahn erhaltenj
wird, möglicherweise in Verbindungs
mit einer JnterurbansBahn nach Ha
stingg, sofern die darauf bezüglichen
Pläne ohne besondere Schwierigkeiten
realisirt werden können. Zwei Her
ren aus Daytom O» W. ill. Sul
tivan und Albert Entanuel, welche die
größten Straßenbathynditate im
Westen repräsentiren, haben die Ab
sicht, sofern es sich ermöglichen läßt,
die private elektrische Lichtanlage zu
erwerben, sofern sie mit Herrn Sunny
in l5hicago zu einem Einverständnis;
gelangen können, und gleicherweise
will man versuchen, die städtische An
lage in den Kan einzuschließen. So
fern sich die Plane verwirklichen soll
ten, wiirde dies nicht nnwesentlich zum
Aufschwung der Stadt beitragen.
lttrand Island marschirt auf der Bahn
deS Fortschritts nnd die Bevölkerung
sieht der Entwickelung der Tinge mits
acspnnntem Interesse-entgegen! i
« - i
— ue non Theod. echaunmnn ans
i
westl. Tritter Etrnsie gestihrte Wirth
schast ging in den Besitz don Georg·
Bantnann liber. Herr Schauniannl
wird diesen Eonnner eine Reise michs
Deutschland antreten· s
- Unser Parl ist durch die Beinü ;
hungen der WomnnUJ PartAssociationl
ntit etctetit.;jierbrttttnen versehen wor-!
den, nnd solcherweise ist dein Publi
ium nun auch Gelegenheit geboten, .
in heißen Sommertagen einen luhlen
Trunl in litotteg freier Natur zu er
halten. lleberhaupt regt sich jetit anchsi
itn Parl der Frühling und bald wirds
er uns ntit seinem Blutnenzauber be
grtisten.
s-- Jnfolge tsitntellung zweier neuen
Züge der UnionPacific erleidet der
Fahrplan der Bahn großer-c Ver-ande:
rnngen. Der westlich gehende Zug
No. III tonnnt 4:l» Morgens an und
der östlich gehende No. ZU mn Rufst
Nachsnitteth Anstatt Inn l:l-J Nach
nnttagsz, wie früher, fahrt No. 1 nan
11::35 Vormittags. No. 7 fahrt fastl
eine Stunde früher als sonst, also um;
:3::3» Nachmittag-I- No. 17 fährt nth
ltitkp gegen früher unt 4:5» NachtnttsT
tagö. —— Auch die östlich fahrenden
Züge haben Aenderungen erfahren:’
No. 2 fährt um 4t20 anstatt um 3:50
Nachmittags-. No. 4 fährt um 2:30
anstatt 3:25 Morgens-. No. 8 ver
läßtGrand Island um 7:0() anstatt
um 4:45 Abends, und No· 14 und 18
gehen einige Minuten später ab wie
früher, ersterer 9:l() Abends und leg
terer 4:25 Nachmittags. ;
Schuld-kluge angenommen.
Die Bemühungen der Beamten des
Staatsverbandeö endlich von
Erfolg gekrönt.
Nun hat auch der Staatssenat die
Schulvorlage des Demsean Staats
verbandes Nebraska mit 24 siegen l"
Stimme angenommen. Jetzt braucht
die Vorlage nur noch von Gouverneur
Morehead unterschrieben zu werden
und dann haben wir bezüglich fremd
sprachlichen Unterrichts eines der vor-’
züglichsten Gesetze aller Staaten der
Union. Nur wenige wissen, wie hier
zu die »Oui«-hu Tribüne« bemerkt,
welch’ ungeheure Mühe und Arbeit es
den Beamten des Staatsverbandes ge
kostet hat, dieses Gesep, das alle bis
herigen Arbeiten des Deutschen Staats
verbandes weit in den Schatten stellt,
durchzubrmgen. Mit eiserner Zithe
und unbeugsamer Willens-kraft wurde
den Herren Gesetzgebern der Nupen
dieser Gesetzvorlage vor Auan geführt,
so daß dieselbe in beiden Häuser-n mit
ilberwiegender Majorität zur Annah
me gelangte. Jeder Deutsche, der
noch an deutsche Ideale glaubt, Jeder,
dem die deutsche Sprache ein heiliges
Vernnichtniß seiner Väter ist, soll und
must sich sagen: »Hm ob vor jenen
warteten Deutschen, die die Annahme
dieser lttesetworlage durchbrachten.«
Nachstehend bringen wir den Wort
laut der nunmehr unter dem Namen
,,«).ltoctett«-(sjcset3 bekannten Vorlage in
wortlicher Uebersetzung:
Section l. Jn jeder Hochschule,
Stadtschule oder Metrovolitanfchule
in diesem Staate sollen die betref
fenden Behörden solcher Schulw
stritte aus schrif tliches Ersuchen,
wenn mindestens drei Monate vor
Herbsteröffnung der Schule gemacht,
seitens der Eltern oder Vormllnder
von fünfzig Schülern, die dann
solche Schulen in Klassen oberhalb
der vierten besuchen, komvetente Leh
rer anstellen und Sorge tragen für
den Unterricht in derjenigen moder
nen europiiisehen Sprache, als frei
willigen Unterrichtskurfus in solcher
Schule, oberhalb der vierten Klasse, .
die in der betreffenden Petition be
zeichnet ist.
Voraus-gesetzt das; in Eleineutar
oder ,,(tiradeschulen« nicht mehr als
siinf Stunden pro Woche und nicht
weniger als eine Periode pro Tag
auf das Studium irgend einer sol
chen modernen enropaifchen Sprache
verwendet werden sollen.
Section Z. Alle liteseze oder
Theile von Nefelieih die hiermit in
Widerspruch, sind hierdurch wider
rufen.
lleber die Wirksamkeit des liteselzes
werden wir nächstens ausführlich be
richten. ,
— Am Dienstag (Wahltag) tain un
ser Nachbar Karl Hoffmann ganz auf
geregt in unsere Bude gelaufen Und
ersuchte uns« schnell einmal herüber in
seine Schmiede zu kommen und ihm
behilflich zn sein. ein Hulm zu rnpfen..
Neugierig folgten wir nnd stellten uns
am Amboz in Positur, der Dinge
wartend, die da kommen sollten. Da
bemerkten mir ein Angenzioinkern,.
mir zniinterten auch, nnd schließlich sa
hen ioir das zu rnpfende Ding in Ge
stalt einer goldger schimmernden Bier
ilasche. Wir lachten ioie ein schnee
tonig, rupften das Ding aber nicht,
sonoern brachen ihm den Hat-J und
schliirsten mit innigem Wohlbehagen
den töstlichen Inhalt, der uns um so
iöstlicher erschien, da es Wahltag war.
An solchem »Hühnerrupsen« betheili
gen wir uns immer gern. Besten
Dankt
—Am Samstag erhielten wir den
freundlichen Besuch von Frau Wilh.
Tegele sowie Frau Aug. Tünge, Er
stere drei Meilen östlich von Libory
wohnt-oft