IM
MW nnd M.
Ortes-eint jeden Freitag
pas-MADE .
WDMDM.00. F
EFAIL.·.....W
iW-...W
W It the Post Ofltce u Grind lot-nd
II W cla- sum.
M II. M W Mk sit-It
Teltfss Is. 535
Nebraska Staatixslnkeiger und Herdld
nebst Sonntags-Beilage und Acker: nnd
Gartenbau-Zettung, alle drei seitungen
Beisammen nur OIJZ das Jahr, stritt
i Vorausbezahlung. Mit Pränne L2.00
Ein-einst un W. T. KranieJ
Ich und meine Familie wurden am
Freitag mit einem Besuch meines alten
Freundes Herrn lu. M. Appeldorn
überrascht. Herr, oder Vater Appel
dorn, wie er den meisten Leuten hier
in der Stadt bekannt ift, hat mir ge
legentlich dieses Besuche-J manches von
früheren Zeiten erzahlt. lsr Ist viel
herumgereift im alten Vaterlande und
ist auch auf dem weltberühmten Schloß
Heidelvcrg gewesen: bat auch die
Rheingegend besucht, wo die berulnnten
Weinberge sind. Aber es erging ilnn
gleichsam wie so vielen anderen jun
gen Männern: list hatte so viel von
Amerika gehört, daß in ihm der Wunsch
rege wurde, auch nach diesem gelobten
Lande überzusiedeln, und so machten
er und seine Frau sich aus und wan
derten nach Amerika über Sie kamen
in Wiskosin an, wo sie eine Zeitlangs
wohnten, und dann siedelten sie nach
Winona, Minnesotaüber. Von dort
machten sie sich wieder aus die Reise
und kamen vor 33 Jahren in Grand
Island an. Die ersten Jahren waren
sie aus der Farm südwestlich von der
Stadt, seit einer Reihe von Jahren
wohnen sie aber schon in der Stadt,
wo sie an der westlichen 2. Straße,Ro.
I419, ein schones Heim haben. Vater
Appeldorn isi schon seit 40 Jahren
»Odd Fellow« und ist auch heute noch
ein gutsiehendes Mitglied. steut mich,
Derr Appeldorm daß sie auch ein Wan-i
derer aus dem Wege nach Jericho ge-«
wesen sind.—Red.) Wir kamen auch
ans unsre deutsche Zeitung zu sprechen
nnd er fragte mich nach unserm neuen
Iedattbr. Er sagte er sei noch nicht
persönlich bekannt mit dein Redattöy
aber er meinte so viel sei sicher, aus der
Zeitung sei zu sehen, daß derselbe der
rechte Mann aus dem rechten Platz sei
und sein Geschitst verstehe. —-— Vater
Appeldorn seierte den 4.Dez. seinen 83.
Geburtstag, aber wenn man ihn sieht
so müßte man meinen er sei noch nicht
mehr wie 60 Jahre alt, denn er ist
noch verhältnismäßig rüstig und ge
sund. Auch hat er noch nie bereut,
dasz er nach Ameriia gekommen ist,
denn er hat hier gut getan. Für mich
ist die Hauptsache, daß er ein guter
Demokrat, ein guter Bürger unseres
Landes und ein Leser unserer Zeitung
ist.
Herr und Frau Hitschler non thott
waren bei Herrn nnd Frau Matt.
Fass, 1603 westl. Louise Straße. Sie
hatten auch nicht vergessen, etliche feine
Weihnachtggeschente mitzubringen
Herr Hitschler ist auch ein Leser dieser
Zeitung.
Herr Hean Lautenschlager bei
Worms feierte dieser Tage im Kreise
seiner Verwandten, Freunden und
Bekannten seinen 32. Geburtstag.
Alle Gäste verlebten einen sehr ange
nehmen Abend, und verabschiedeten sich
mit dem Wunsch, daß das Geburts
tagskind noch recht oft Geburtstag
feiern möge.
Cr. Luth. Dreieiaisteitksirche
512 dstliche 2. Straße
Grund Island
Pastor H. Willens-.
Gottesdienft jeden Sonntaqmorgen
m- kll Uhr.
Zu verlaufen
Ein modern-s heim, 1409 westl. l.
Strafe, Gras-d Island. 66· Fuß
Lotte, volles Erdwichod Herz-inwi
hmq, mit Abzug-samt verbunden.
RGO wenn ei is srt verkauft wird.
Derman saumam
FoneBlaet 1148
J W Q
V. T. J
« psp s
usi- W s- ers
w
Finale-.
— Der Fall des unglücklichen
Mädchens Barte Sauerniilch. ist in
den Zeitungen sowie anch in Flatsch
treisin« geistigend besprochen worden«
Eßwaren- nseitere Vetorecht-an kraus
Standpunkte der NeuigSeit nicht steht
erförderlich sein dürfte. Aber als
eine Warnung für Eltern und Mäd
chen dürfte eine kleine Andeutung ani
Platze sein. — Marie Sauermilch kain
als junges, unerfahrenes Mädchen von
Deutschland nach Amerika, und da sie
ein aufgewecktes, anstelliges Mädchen
war, so fand sie bald eine gute Anstel
lung, und ihre Beschäftigung brachte
sie nach verschiedenen Stadien. so auch
nach Grund Island, und sie hatte viele
Bekannte hier. Letzte Woche nun brach
ten die Tageszeitungen die traurige
Nachricht, das; dieer Mädchen in Lin
—coln infolge einer triininellen Opera
tion. die ein gewissenloses Subjekt
von einem Doktor in Ltnaha an ihr
vollzogen hatte, gestorben sei. Man
sei-suchte sie noch vor ihrem Tode, den
Namen des Mannes anzugeben, der
für ihren Zustand verantwortlich war,
aber sie hat ihr Geheimnis mit in den
ETod genommen, und allem Anschein
Tucich wird ihr Veriuhrer unbestrnit
bleiben; d. h. nahe-straft soweit die
jirdische Gerechtigkeit i n Betracht
stammt. Die Leiche des armen Mad
chens wurde in Lincoln auf dem Top
sergacker begraben, und das endigt die
Geschichte so weit die Arme in Betracht
kommt. —- Polizeichef Arbogast von
Grund Jsland sagte; daß er sich des
Mädchens sehr gut erinnere. Als er
sie zuerst sah, tam sie zu ihm um ihn
wegen einer Gerichtssache zu Rate zu;
ziehen. Sie war damals gut gekleidet, s
schien recht anständig zu sein und
machte einen guten Eindruck. Aber
bald betrat sie die abschiißige Bahn,
die nur zu schnell zu ihrem Verderben
führte, und sie wurde später recht oft
als Sünder-in vor den Richter gebracht,
der sich siir das Mädchen interessierte
und sie bemitleidete, aber nichts site
sie tun konnte. Das lette Mal da sie
var ihm erschien war im Juni, als siei
mit einer anderen Sünderin zusamsi
men verhaftet und bestraft wurde.
Sritaneit sah er sie nicht mehr
und fett modert ihr junger Körper in
einem vergessenen Winkel des Töpfers
ackerö in Lineoln. —- Eine einfache
Geschichte, und doch wie ergreifend,
wie grausam, wie herzzerreißendi Und
ihre Eltern drüben im alten Vaterlan
de? Ob sich das alte Mütterlein
gramt und aus Nachrichten von ihrem
Töchterlein wartet? —- Es ist nicht nö
tig, noch lange über diese Geschichte zu
;moralisieren, die Moral liegt zu tlar
vor der Hand. Eltern, laßt Euch
warnen. und schickt Eure unschuldigen,
unerfahrenen Mädchen nicht allein in
Idie Welt. Diese arme Maria Sauer
jmilch war vor wenigen Jahren auch
»ein reines, unschuldiges Mädchen. lisg
jwird nicht genug getau, um unsre
iMädchen vor dem Verderben zu schin
Izem man achtet erst daraus wenn sie
sschon gefallen find, wenn sie schon den
Stempel des Lasters auf ihrer Stirn
haben, und dann, anstatt ilmen eine
shilfreiche Hand entgegen zu halten,
Igiebt man ihnen einen Fußtritt und
Fbeschleunigt nur den Lan abwart-:«,
derzum Verderben führt. L, die
moderne »gute« Gesellschaft, was konn
)te sie für Lpser dein Laster-Waida)
entreißen, wenn sie nur zum Bewußt
sein ihrer Verantwortlichkeit gebracht
iwerden kannte.
) —— Wenn die Intten und Griechen
die nötige Vorsicht liben und sich gegen
seitig in gemessener Entfernung halten
werden sie die Eeegefechte, die ihnen
offenbar viel Vergnügen bereiten,
wohl noch einige Zeit fortsetzen können.
§ Laßt uns Eure HochzeitsiMns
ladungen drucken in deutsch aber eng
lisch zu mäßigen Preisen.
—- Tie Leidenschaft macht uns zu
Riesen oder —- zu Zwergen.
— Die Frau, die in New York
ihren Mann verhaften ließ, weil er sie
Liebling und Schatz nannte, wußte je
denfalls, was sie tat.
— Cugetr Chasin, der gewesene
Präsidentschastssandidat der Prof-ibi
tissislem bezeichnet die Antisaloonliga
at- einm Diesing-—- Sallte der nicht
Bett-ils W?
— Wenn lcatnegte »unbebiiigt arise
seiden will, warum W er nicht
Mem für die gewesenen Präsiden
ten von Stids und Mittels-ertra?
—- Bei der Jagd nach beut M
Hufen est die lesen W W.
,-. Herr Reis Scip, ein stnrdj
Connty Kind, seit Jahren aber ein er-;
talgreicher Merriek Cannly Fern-er« er
Lhielt den ersten Preis fsr die besten zehn
Iehren Kern, auf der jährlichen Kern
Inistellung des Iarsiers Jupitute in
Central City. Herr Skes erhielt 0200
an Preisen. Er list diese Preise iMi
filnf Jahre auseinander eehsltenz dieses
Jahr ivar er auf eine andere Form nie
die vorhergehenden vier Jahre. Herr
Skoivs Erfolg wird seiner sorgfältigen
Bearbeitung der Karnfelder zugeschrie
ben, sowie der fachmännischen Auswahl
des zu pflanzenden Samens. Man hat
gesehen, daß er sein Korn kultivierte
nicht-ein es ihm schon über den Kon ge
wachsen war. Auf dieser Aussiellung
bewarben sich 50 junge Männer um den
ersten Preis mit Korn, sowie auch in
der Beurteilung guter Milchkühr.
Meriick County ist des erste Countn
welches sich einen FarnkTemonstratör
leistet, nämlich Prof. V. S, 6nlner,
welcher unter der Direktion der Nebras
ka Staats-Universität wirkt. Die Far
mer und Geschäftsleute des isountys
bezahlen für seine Dienste, und sagen
daß sie rnit dein Resultat des ersten
Jahres sehr Zufrieden sind, und halten
dies fiireine sehr ergiebige lsikldanlagc
Hür sic.
! —-- Dr. D. A. Finch, Zahnakzt
dessen Office über Tucler 8: Farnk
Tkwrtlfs Apotheke ist« Zimmer 3 und
’t. empfiehlt sich dem Publikum zu
Ausführung aller zahnärztlichen Ae
Seiten. Dr. Finch ist tüchtig in sei
nein Fach, und verdient großen Zu
sprach
— Schmietenditektor: »Mut, ich;
werde Sie als Bauchkednek engagikeni
bei freier Kost; aber Sie dürfen den(
Mund nicht zu vollnehmen!« l
— PlausibeL »Was, zwanzig
Pfennige kostet des RefieenZ Sie haben
doch aber nur zehn Pfennig eingeschrie
ben?«—·J-, der Herr haben doch aber
auch ein Doppelkinn!«
« Sie werden in der Grund Jst-nd
RationalsBant die beste Bank-Dienst
leistung in der Stadt erhalten. Wie
werben um ossene oder »checking« Rech
nungen fosohl als auch tun Spur-Kon
tos. Wir verenten feuets und dieses-«
sichere Depositen-Boren.
—- hugo Wiesner begleitete IDen-n
Franz Teichmeiek, welcher etliche Tage
hier auf Besuch war, nach sichm- unt
dort etliche Zeit zu verweilen
.- Wni. Bade und Familie verwei
len während der Feiertage bei ihren
Freunden in Sherinan isoanty auf Be
fach.
· Solche Kunden, deren Bankrech-i
nungen in der Grand Island National
Bank nur klein find, erhalten diefelbe
forgfältige und zuvorkonimende Bedie-·
nimg wie die deren Depofiten große-l
Siirnine repräfentieren. (
-- Frau Krafe von Creighton, Nebr» 4
weilt bei der Familie Wedel hierfelbft
auf Besuch. Sonntag keiften sie undl
Frau Wedel nach St. Libory, um auch!
die dortigen Verwandten und Bekann-l
ten zu befuchen.
, Eine der Suffragetten, die von!
New York nach All-any marschierte-,
hat sich verlobt. Von nun an werden
Jdie Märiche wohl öfters stattfinden.
» I Die Grand Island Mailand-Bank
Ziiiaiini Ihre Kundfchaft dankbar an,
Ichüv Ihre Gelder gegen Gefahr von
»Wenqu und bezahlt 4 Prozent Zinses
iiing auf Jhre Ersparnisse
; .—.» Es wächst nickt Gras iiber jede
!Gefchichte.-.es kann auch giftigeg Un
skraiit fein.
Ter englische Aroi piini foll mit
Vorliebe stricken nnd häkeln. Ob er
onlil dereinst auch arn ,,faiifenden Web
zftiibl der Zeit-« mitwirken wird?
! « Die lange und erfolgreiche Erfah
rung der Grand Island National-Bank
—der ältesten Bank in Halt County,
lgarantirt ihren Kunden eine unübertref
,fene Tien ftleistiing im Bankgeschäft
.- Der Reifefchriftfteller Gan de
Villegian erzählt, daß er von brasilianl
fcheu Kanibalen mit den ausgefuchteften
Leckerbissen gemllftet Iarde, feinen Gast
freunden aber durchdrannte, als et recht
schön fett geworden war. Was es doch
für undankbare Menschen gibt.
O Lesen Sie Ihre überflüssigen Gel
der in Depositeassertiskate der Grand
Island Natioaa1-Bankaii. 4 Peche-L
Zipfea am case aa da sie das Ge "
dort htaterlegea werden bezahlt.
— Wird der Krankheit besser, dann
Flecder Itzt schlechter-.
— »Die Scheecken von chinsiosn
sind miseisischt,« berichtet stolz eine
Zeitung. Du lieber Hist-seh wenn
etsi eile Schrecken «snsse-iicht« fein
werden, weesbee sollen wir uns denn
fnoeh entfesen2
D- st M, M me
—- Jn des Uns-Meinen les-sit ein
sitz-Heer Sei-dem m ießi sich dass
finik blutenden Dei-nie- verbinden
Dabei erzählt ek: »Ja, fel)’n Sie, inei
ne Herren,« »ich hol-e nn dein Daumen
eine Wurze. Und da hat inie meine
Wirtin ein Rezept gegeben: eine Zwie
bel, die vierundzwanzig Stunden in Ei
sig gelegen hat, muß mit einen Beinen
läppchen auf die Wafze gebunden wei
den. Tag habe ich gemacht, und dann
bin ich mit der Verpackung in «dir Hinsi
pe gegangen Na, und wie die Säufe
kei aus war, da habe ich mich eben ge
biiien«.«
»Was haben Eic? Sie haben sich in
den Daumen gebissen?«
»Ja, nämlich, ich hab’ geglaubt, esJ is
’n Tlcollniopgf
s k- Zchickt Eure Reife-n nnd Pum
Itnnttcs nach den »Er-and Island
Tire sc Vulkanizmg Wortes-« zum Re
our-tren. 105 Ost Ae Straße-. gegen
züber dem Axt-Dritten Bell Pbone
i21985. Alle Arbeit gamntirt. Wir
stauer alte Reife-L
; sz Schönheit ohne Tugend ist cis-e
"Bliinie ohne Init. l
Wer einen guten Echtuiegersolins
findet, gewinnt einen Sohn, itstr einen
schlechten findet, verliert eine Tochter.
, Abwesende weiden täglich fremder. :
» Um in der Welt gut fortzukom
men, muß man sich einfältig stellen und
klug fein.
... Es losletniehr, ein Laster, als
zwei Kinder zu erhalten.
.- Der Schmeichler hat weder von
sich noch von einein anderen eine gute
Meinung
.- New Yorker Klnbdnmen bekame
ren gegenwärtig über die Freige, ob 050
Iöchentllch für snnihsltungszimäe zu
viel sind. Der Mann, der nur 025
ysihentlich verdient, könnte die Frage
niit einem Wort kennt-orien.
— Reben der Gedächtnisktinst sollte
manchmal die KnnK des Vergessens ge
Llit werden
London ist ganz verrückt aufs
aniiiiianiiche NasienliauercMusik. Tie
lfiigiändet wissen eben an uns immer
mir die schlechten Eigenschaften Zu ichöcx
ven. !
Achtung, Viel-zählen
Wenn Eie Resultate haben molienl
die Ihnen Zufriedenheit geben, dann.
schielen Sie Ihr Vieh an John T.
Fiederiil cis W. South L nialia, Nebe.
Tiefe Firma weiß was Vieh wert ifi,
iit absolut zuveriaiiiq und sicher, undj
wird Sie unterrichtet halten wie deiZ
Mailt sieht, wenn Eie fiir biete Bis-i
richte schreiben
Achtung, Farmetl
Wir bezahlen baar für Butter und
Eiir « V. Braer, 1202 W Netz
Ziraszem Grund Island T
J. h. Jap, Houiemsiiing
Bringt irgend ein Hang nach irgend.
ein-m beliebigen Platz hin, otei briiigtj
es aus ein höheres Funksanieni Kosten
anschlan qeine gelieieit Tut anch1
.l’iaiiiei-Arbeii, Ziegeln oft iiiiient H
Teletan fiel-« fu«-. (-- UT
i
end-e- schroicn i
Iscll ktkfcliklks j
c A S T o R i A
OVEP 28 YEARZ
Heils Tat-ten habe ich Hast-neun
und Pilatus-i nett-im weich- um«
Ich habt direkt verkauft, und iwak zu Leu aller
nnd-i imi innen ssnc Iqiaiea spmuiitiikm
Meis- qiqiog ist nach minnt III-in sum-»- iiq
kaaismans Mein
Wes 1918 Institute Ists
sum-su
iii seht fertig. »sie- Sis sich »in schickm « in
das Fiel-list M Iiihiigre Gnaden-Im
s, E z l ELLE .- Puck-i verschied-asiatisc
qi Ihm-nas- llt Packit ei
iia sei-i- geaiitchte siisj
loc offknjk mit-suchs- 10 Aas-tun
elae III-im muss. .)·, tacht est-lichte Wobei
laws-; M wert alles tin l0(, oltskei
bersestes en nich Imm- Sainssseeica nnd
alles einst-s Cis-bitten Ich bezahl- Iie Frucht
en seitellun es für 010 oder siede- keiiies cis
lieb einen atalo isitieibem ich-a sie nun-is
Preise. Eise Post ane etc-It
its-s- ssssso o- 4 o « »et
sct Is, sitt-sieh fett-sit
cASTORlA
tax-Mo passime
ils sons, ilis Iiii Immer Miit iiiiit
Dis-ein«
Mu
Die Rinier s
W l- lIIf IIW
m Friedrich un Schiller
Spielleitekder Botstellung O R. Nieren-an
Mit-claim kegiekeudee Oesf iöj ML ........... .L-. C. Mem-am it
teil l ....................................... T oder Jes I .
zwicfspm sosp ........................ . ..... Q. Hi. seinem-, i :
Imaliu, seine Nichte ..................................... Feste M. Niemckittl
Spiegelbetg, I ............................... . . » Heim-l Sols-mutet
Symin ....................................... Casal o Riemann
Grimm « Libettlnen nachher neIndIten ................ Chatles Lseuxngek
Schultetle ! .............................. Geer mnb
Ists Inann t ......................................... thhelnt netseldt
il- l .......................................... K Inl Holtnann
KosiItilII, ein böhnttscher Gdelnmnn ..................... K ullus Yelchinsky
Her-nann, Bastard eines tsdelmannes ......................... L Ieinrich Bocke
Eine Magtftmtttperion ... . .. ...... ......................:ftjchatd Göhking
Daniel, eIn alter Diener ......................... . ......... Richard Göltrlng
rltåubek,.-l1oll ke« Tet- Viel-erkenn Männekxlskhot
set Ort der handlnng Ist Deutschland
Tag Stint spielt tIt der Zeit als der ewige !"andirIede III Tenttchland
errichtet mal-it
Tags Mono, unter welchem Lchtller IfktII Nitlittgsskltck IclnIelh lautet·
"0uae medimmenta non genan. sen-um somit. queIe lett-um non sank-h
ignis san-L Rippen-stets
Wetchrusben wmde es l?I-"l. s
Tas obige tlafsische Schauspiel wird demnächst in der Liederkom
Halledakgestellt werden. Wie ersichtlich, sind die verschiedenen Nol
len an die tatentvollsjen hiesigen Musenfinder vergeben worden, die un
ter der fdhigen Leitung Herrn Niemannø die erfreutichften Fort
schritte machen. Man bat bereit-J die erste Probe abgehalten und bie
selbe ver-lief so zufriedenstellend, daß der Erfolg der Ausführung ge
sichert ist
sichere Einzelheiten später
Wartet für den großen jährlichen
Januar Aufräumungs
—
Verkauf
...in...
Martin’s
großem Laden. Wurm für den
selben.
Alle Winter-Waren werden positiv zu
cincr Ersparnis von 50 Prozent und we
nigervcrkanft · —
Januar Reise-Buttetin
Rath dem Süden Heimsncher lsrlurstdnen werden anberaumt sur den 7. nnd
Il. Januar, nnd den il. und lbst Februar. Diese lsrturslonen stellen medriae
Fabrpretse sür eine sehr angenehme sitdljche Tour- Eltdljche Innersten-Materi
jeden Tag mit längerer Fahrzeitz viele dieser Spezial-Raten erlauben dem
Retsendem einen Weg bin nnd den anderen Weg zurück zu reisen.
Denneysalr. Intlanale-Mehansflellnng, 20. bis 25. Jamm, Spezial
Fahrpretse lR. und LU- Januar.
Ltnealn, Nebraska Kr- er Kennent organisierter Landwirtschash sür dir
Wache III 20. sit 2 . annar. Ztvetundzwanztg Gesellschaften kommen kn
sammen, um die Landwirtschaft des Staates Nebragta zu beben.
Gesellschaft stir besseres Korn Verbundene Aepfel- und Korn-Att-:sstellnna
Staats-Obstztlchter Staats-Schweinezüchter
EtaataiMollereien Nebraska Pserde-Züchter
Milchllllse-thchter Staats Vieh-Verbesserer
Nebrasla Landleben nnd viele andere lslesellschaften
per-stehet Umriss-en na« des stordtvesien nnd dem Geile-.
Jeden ersten nnd dritten Dienstag tm Jahr-. Sehr mednge Jahrmka Mch km» zspg
Horn «."asm, Wyoming, t·dlorabb, den fernen Westen nnd jldrbrvesten etnlchltejrhch pkk
Mitte des Sttllen Meeren
Ihn Connon Tücket Unent, C. B. se Q. Bahn-.
L. W. Watelen, General Passaae Aqenh Oataha, Nebr.
—
-- Ein bewarb-Professor bot ent
deckt, daß Regenwürmer denken
sonnen Was wird wohl so ein Re
genwurm von einem Bücherwukm
deuten-?
§ Dr. R. O. Bagley, Thierarzt,
Telephon: 860
— In New York ist eine Bewegung
für eineiolive Neujahkfeier im Gan
ge. Warum nicht das ganze Jahr
lang folid bleiben?
J Bespcht Dr. Be D thue-co
spital an 111 Süd tut-all Ave. Te
les-WemDa 850.
sei- sei i hist an ilkm
s kk Ic, «
sein-G sei 0.I. Ruban a
-— Die Bundesregiernnq hat st»,
000 fur Verbesserung der Landstraßen «
in Nebraska bewilligt, welche Summe
unter Anordnung deg Gouverndrs
verauggabt werden soll.
—- Dr. Edltls Sande-s Spenee,
Frauen-Anztin, behandelt alle Frauen
Krancbeiten und leistet årztliche Ge
burtshjlfr. Osstce jin dedse Gebunde.
-—— Arbeit, nicht Geld macht das
Leben süß, bat der Millionür Arme-ne
erklärt. Allo, bitte, her milden Mil
lionen, an Arbeit toll es ntcht fehlen.
§ Die besten Mittel allerhand Mo
fer und Ungeslefer zu tödten betamrn
It M in better Mität in Ehh
tau’s IM.
