Mk Stänwa non
Uizzit sank-ungel.
- —
No. 613. Well, Mister Edithor,
mich un die Miß Grienspahn me hen
unser Schappin gedahn un ich kann
«Jhne sage, wenn ich jetzt nit en Eppie
renz wie e Pietsch heu, dann sin ich nit
sor zudlehtne. Mek tin zuerscht in e
paar Dretgutts-Stdhrs gange, bikahg
ich den mich die Gutts e for paar
neue Diresses ausdicke wolle. Die Miß
Grienspahn hat in die Beginnung nit
diel zu sage gehabt wie se awwer ge
sehn hat, daß ich zu keine Dessiichen
hen komme tönne, da hat se gesagt
jeßt wollt se mich emnl ebbes sage.
»Ich tann nit sehn, hat te gesagt, for
warum Sie sich mit so unnötige Ar
beit dattere wolle. Sie wisse doch
was es meint, sich e Dteß m a che zu
lasse. Sie dicke in die erschte Lein die
Guttg aus dann nemme Se die
ganze Geschicht zu e Dreßrnehker un
es nimmt verdollt lange Zeit bis Se
eine finde, wo die Freundlichkeit
hawwe un zu den Truwel gehn will,
Jhne das Kleid zu mache. Dann trie
ge Se en Deht gesetzt, wann se lomme
müsse, for daß Mescher genomme
werd, bilahg die Dreßmehterfch sin
immer so mit Ordersch iwwekladr.
daß es nur e Ding der Liewe, Giete
un Freindschait is, wenn sich iwwerss
haupt eine heradliißt un macht eddeg
sok Jhne. Dann lriege Se ividder ge
sagt, wenn Se lzum Fitte komme
müsse. Wenn Se nit aus die«Minnit
da sin, dann werd Jhne Jhrn Schand
deiseit gelegt un jemand annerschter
sein Tötn tommt. Wenn alles gut
geht, dann kriege Se Jhne Jhrn Stoff
for zu Pingschte zu wehere, atvwer
damit is noch lang nit gesagt, daß
Se auch sattisieit sin. Nein unnee
zehnmal« gleiche Se den Steil nit,
ehn unner neinmal gleiche Se den
Fitt nit; das macht awwer gar nicks
aus, die Bill kommt tschost de fehm
un wenn Se sich alles aussiggere,
was die Arweit. die Tritnmingg un
alles was so drum un dran hängt,
gar nit zu redde don die Leining, koste
uht, dann komme Se zu die Kahn
kluhschen, daß Se e verdollt eckspen
sieses Dreß hen. .
Jetzt gewwe Se mal acht, was ich
Jhne jeßt sage. Sie hen e Figur die
kann gar nit gebot-.- werde. Sie sin
groß un streht gebaut. Sie hen plen
Miet an Jhte Bohne, io daß tein
Pädding nötig is, warum duhn Se
also sot Pittie Seth nit her-gehn un
kause sich e Suht reddietnehd?- Sie
sehn dann gleich was Se kriege, Sie
könne es gleich ansitte, die Piebels
mache Jhne gleich die Alterehschens,
wo nötig ftn un in en Dag odder zwei
könne Se die Suht wehre. Was aw
wer das Mehn Ding is, Sie hen den
allerleßte Steil un das is denk ich sdr
e Lehdie wie Sie auch eddes wert.«
Mister Editor, die Miß Grim
spahn hat mich das alles so schön ge
schildert, daß ich gedenkt heu, bei
Galle, die Lehdie is recht Jch hen
gesagt, ahlteck«, ich nemme Jhne Jbi
ren Ettweis un in leß denn no Teim
hen mer die Klerk bissie gehabt, uni
Su ts zu zeige. Se hat erscht mei
cher genomme un hat awwer
gleich gesagt: »Mliddem, wenn Sie
werklich steilisch auögucke wolle un
wenn Se -,wolle daß die Suht hne
sitte soll, als wenn sez u Jhr Me cher
gemacht wär, dann musse Se e disse
rentei Korsett wehre. Sie sin e we
nig mit Ahnbalinpeunt gesegnet un der
Stett will alles ichlender hen. U»
Kohrs tönne Se Ihr Miei un Behten
nit wegschmiate wie e Aeatreß wo den
Faust sei Gretche im lehie Ackt spiele
duht un da is nur ein Remedie un
das is das Kobrsett. Befohr daß mer
weiter gehn, treie Se emal e paar von
die neumadische Kohrsetts an. Well,
Misier Editor, ich gleiche nit, Jhne
all die Dietehls von den was ietzt
komme is, hier zu disireiwe, wenn ich
auch weiß. daß meine Schreiwebriese
nur von Lehdies gelese werde; es gibt
doch Sache, wo mer selbst nnnet Leb
dies nit von zu tahle gleiche duht.
Ich will nur sage, daß ich die Eidie
mit den Kahrsett gar nit ectstra ge
gliche ben, awwer ich hen ietzt emal a
gesagt un da den ich auch zett sage
müsse. Un da sin tetne zwei Wege
ebaut it, ich hen e Iiggek kriegt. als
wenn ich grad aus e Fäschenptebi
kraus gesteppt wör. Jch ben ausgeguai
wie die medizinische Venusz, was das
meine duht, un die Saht, wo ich mich
ausgepickt gehabt ben, die bät aefitt,
das war großartig. Der Schtört is
for mein siehst e wenig närrp in Die
fWeite gewese. so sdaß ich hakt-Ue ein
von meine eegellete un iainmene«
Sieds den mache könne, awwet die
iKleei un die Grienspahnen hen gesagt,
! das wär der Steil un da könnt ich nit ’
dtiwwer mauss. Ahlkechi hen ich ge
sagt, biiahs ich hen ja doch duhn
müsse, was die zwei Wummens ge
wollt den un ich muß sage. ich hen
sein in die Suht gegucki. Off Kodts .
hen ich auch en neue Hut hawwe miiis
se un den hen se auch gleich for mich
ausgepickt Ei tell fuh, das Bannei
war en DtienL
Es war e atig großes Schehp, aw- .
wer die Miit Grienspahn hat gesagt
aus e großes Haus dedi auch e großes
Dach belange un so hen ich den Qui
also getauii. Awwer was nii alles aus
den hui war! Bods von Rose un
Nibben un Pluhms un Silwer un
Gold — ich kann Jhne sage, wie ich
mich in den neue Aussiii in den
Luckinggläs beitachi ben, da ben ich
mich gefreut wie en Schneekönig. So
schön hen ich in mei ganzes Lewe noch
nii ausgeauckt. Jch sin schuhr, die
Wedesweiletn duhi for Scheluisie
boste, wenn se mich sehn naht. Mei
Schapping war noch nit setiia, aw
wee weit es sor heut e wenig spät
wer’n behi, will ich Jhne iiewek den
Nest in mein nächste Brief ver-zähle.
Mii allerhand Achtung
Yours
Lizzie HanssiengeL
Gutes Eindruck.
Herr lzum jungen Mann): »Was,
jetzt, friih um halb acht, kommen Sie
fchon zu mir und wollen 50 Dollars
gepumpt haben?"
Junaer Mann: »Na, da sehen Sie
doch aleich, daß ich ein fleißigerMenfch
bin!«
Lehrer Versuch.
Pantoffelheld tzu feinem Haus
berrn): »Beilagen Sie sich mal, Herr
Müller bei meiner Frau, dafz durch
mein fortwährendes Zuhaufebleiben
vie Wohnung zu sehr abgenutzt wiir
de.«
Fern-ant.
Die irnu eines Parveniis: ,,Iean.
was fiir Wetter ist denn draußen".’«
JeanJ »Regen bekommen wir, gnä
dige Frau«
Frau-: ,,Betommen wir? Welche
Vertraulichteiik Sie bekommen Regen
fiir fich, aber wir haben nichts- ge
nieinfchaftlich verflanden?«
stetem-c
Kaufmann Centriiftet zum Dreh
orgelspieler, der vor seinem Laden lu
stige Weisen ertönen läßt: »Schiinien
Sie sich, so dietiitlos zu fein .. .. fe
hen Sie denn nicht daß bier ein Aus
verlauf wegen Todesfall stattfindet?«
Etwas Anderes
»Was hat denn der Untersuchungss
richter gefaat?«
»Ach. zutraulich ist er geivorden.«
»Wiefo?«
»Er bat »efaat, er traue mir die
Fälfchung schon zu.«
Deshalb
Optiter ider sich vergeblich beniiiht,
fiir einen Bauern die passende Brille
Zu finden): »Kann er denn überhaupt
esen?«
Bauer: »Als -- deshalb will ick mir
jo ene löpen. "
Der verliebte Syltybube
Arreftant (der auf dein Transporte
zum Gefängnis im Eisenbahncoupe
einem hübschen Fräulein gegenüber
fihty »Ach, Fräulein, wenn ich so
Jhnen vis a vie meine zwei Jahre ab
fiyen lönnte!«
Sonderbnr.
Rentier: ,,. . .. Da hat mir nun der
Arzt geraten, ich solle als Mittel ge
gen meine bedrohliche Beleibtheit einen
Sport treiben. Jekt fammele ich fchon
eifrigft Ansichtspotlarten und werde
doch von Tag zu Tag dicker!'«
Ueber-boten
Kaufmann: ,,K«o«nnen Sie mir denn
aber auch von der gewünschten Sorte
wirklich fo viel schicken, als ich
braucheW
Provisions-Reisender: »Oh. Sie
lönnen bestimmt versichert sein daß
Sie noch viel mehr erhalten werden.
Erst recht.
A.: »Sie sehen ja surchtbar elend
auöz Sie sollten einen Arzt konsultie
ren
B.: »Wozu«-Z Das Leben ist mir zur
Last! Jch möchte sterben!«
A.: »Sie miichten sterben? Da soll
ten Sie erst recht einen Arzt befragen.·
Der dase.
»Wenn ich ein Löwe wäre", sagte
der ldase, »dann solltet Jhr mal sehen,
wie tapser ich die Fetdrnäuse ver
folgte!«
Der Gemütsmensch.
A.: »Wenn’s nur keinen Krieg giebt
während meiner Soldatenzeit."
B.: »Sind Sie denn so ängstlichs«
A.: »Das weniger, aber ich kann
keinen Menschen tot machen!'«
Der Rein-Imm.
»Nun weiß ich nicht, hat mich die
sesche era wirklich zum Rendezvous
Perdestellh oder habe ich es nur ge
untert?t«
deutichiandsäiunickt-frechen f
CLegationsrat a. D. vom Rat Mitglied
des AbgeordnetenhausesJ
Mit dein Beginn dieses Jahrhun
derts trat der Wechsel der englischen
Politik in die Erscheinung. Graf-heb
tannien gab den Grundsah der
»Splendid isdlation« aus und suchte
kontinentalen Anschluß. Dieser grund
sätzliche Umschwung war ein Prodult
nicht der Qörke, sondern der Schwäche
Englands, die aus der wachsenden
Seemacht tonlurrierende. Staaten
diesseits nnd jenseits der Ozeane re
sultierte. Die bis dahin unangefoch
tene Suprematie der englischen Flotte
aus allen Meeren der Erde war ge
sährdet.
s Es ist heute unbestrittene Tatsache.
daß der erste Ausblick Englands nach
politischer Anknüpfung sich Deutsch
lcnd zuwandte, da» auch König
Eduard bei seiner Thronbesteignng zu
erst diesen Plan rersolgte; die stärkste
Seemacht gravitierkx zur stärksten
Luni-macht Es ist aber serner heute
l unbestritten, daß Deutschland sich da
; malz- dem wiederholten Entgegenkom
1 men der konservativen Staatsinänner
I Mr. Chamberlain, Lord Lansdowne
l und Herzog von Devdnsliire gegenüber
) ablehnend vekhjktt.
Die fiir diese Orientierung deri
deutschen Politik maßgebenden Gründe !
sind zurzeit noch nicht genügend aufgegl
klärt; Kritik üben hiene daher imj
Dunkeln tappen. Wir hatten aber in
der Vergangenheit insbesondere bei
den Kolonialverhandlnngen die Erfah
rung gemacht daß mit den großen bri
tischen Herren schlecht Kirschen essen
war. Das Foreign Office gefiel sich
häufig in der Rolle eines Großtauf
manns, der einem kleinen Krämer die
Geschäftsbedingungeu vorschreiben zu
können glaubt Solange diese Ausfas
sung bestand und durch die unbe
schräntte Seeherrschaft Englands Un
terstiitzung fand, lag fiir jede dritte
Macht die Gefahr dor. bei Anknüpfung
einer dauernden Geschäftsverbindung
mit dem britischen Löwen eine Speie
tas leonina einzugehen. Einen nach
haltigen Erfolg versprechende Parität
in einem Zusamencngehen mit Eng
land konnte Deutschland daher nur
dann erwarten, wenn zuvor das Mo
nopol der britischen « Ieeherrschaft ge
brochen und die eigene Seegeltung ge
sichert war.
Die deutsche Flottenpolitit der
Folgezeit trug diesem Gedanken Rech
nung. Dem im Gesehc als Begrün
dung niedergelegten Programm ent
sprechend, sollten die Maßnahmen dem
Schutz der deutschen Küsten, unseres
überseeischen Handel-; und unserer
Kolonien dienen. Diesen Zweck glaubte
die Marinedertvaltung am schnellsten
nnd wirksamsten dadurch zu erreichen
daß sie in möglichst kurzer Zeit eine
starke Schlachtfldtte schuf. Die Zweck
mäßigkeit dieses Vorgehens rief jedoch
in sachmännischen und politischen
Kreisen mannigfache Kritik auf den
Plan, auf die heute zurückzukommen
außerhalb deH Rahmens dieser Aus
siihrungen liegt.
Nach der von deutscher Seite erhal
tenen Absage hatte die englische Diplv
matie Anlehnung in Paris und iiber
Paris in Petersburg gesucht und mit
kräftiger Unterstützung der internatio
nalen Finanz gefunden. Jnfolgedes
sen lockerte sich das bis dahin trotz al
ler größerer und kleinerer Differenzen
bestehende freundschaftliche Verhältnis
zwischen Deutschland und England.
Durch die niißverftiindliche Auffassung
der Tendenz des deutschen Schlacht
schiffbaus als einer aggressiv gegen
England gerichteten verschlechterten sich
die Beziehungen zwischen den beiden
Ländern in der Folgezeit derart, daiz
zeitweilig der Krieg unmittelbar be
vor-zustehen schien. Denn auch in
Deutschland blieb die Rückwirtung der
britischen Stimmung nicht aus« wo be
dauerlicherweise eine rücksichtslose Agi
tation durch Heraufbeschwörung dec
englischen Kriegsgespenstes derkBoden
vorbereitet hatte. So setzte sich all
mählich in vielen Köpfen der Glaube
fest, daß die Zukunft unbedingt einen
Konflitt mit England bringen wüßte«
und daß erst nach seiner Austragung
von der Anbahnung eines erträglichen
Verhältnisses zu England die Rede
sein könnte.
Jnteressant ist es, die Kurven zu be
obachten, in denen in beiden Ländern
die Konfliktstimmung sich bewegte.
Choralteristisch waren mir die Ersah
rungen, die ich mit einem guten engli
schen Freunde machte, der, politisch»
lebhaft interessiert, mich von Zeit zu.
Zeit in Deutschland besucht. Vor etwa
fünf ngren sprang er entsetzt vorn.
Stuhl auf, als ich die bei uns herr
schenden Befürchtungen eines britischen
Angriffs erwähnte, und versicherte
hoch und teuer, von keinem Menschen
in England jemals derartige A sichten
gehört zu haben. Als ich da etwa
zwei Jahre später meiner Befriedigung
Ausdruck gab, daß die Konfliltswolken
sich zu zerstreuen schienen, machte er
ein sehr ernstes Gesicht und meinte, die
Gefahr sei jeht allerdings eine große.
Vor kurzem wies ich dann auf die tiefe
Verstimmuna bin, die sich neuerdings
infolge des VerhaltensEnglands wäh
rend der Marokkoverbandlungen des
deutschen Volkes wiederum bemächtigt
hätte. Diese Verstinirnung, meinte er,
könne man verstehen, es fehle ihr aber
die Resonanz Zenseits des Kanals
Tatsächlich getv nne dort die Ueber
zeugung von der fehlerhaften Enten
tenpolitit Englands und der Wunsch
nach einer Verständigung mit Deutsch
land täglich an Boden.
Diese Ar«chauung gewinnt an
Glanbwiirdigteit. wenn man die Aus
lassungen der Zeitungen beachtet, die
der regierende;« Partei angehören. Als
die Tripalisnachkicht eintraf, waren es
nicht nur die offiziöfe »Weftminfier
Gazette« nnd die »Dann New5«, fon
dern auch manche andere den Liberalen
nahestehenden Zeitungen, die rückhalt
los fiir eine deutsch-englische Kooperw
tion plädiertem um den Friedensbruch
abzuwehren. Diese Blätter wiefen
ausdrücklich darauf hin, daß eine ge
meinsame Tripolisaition die gegebene
Gelegenheit fei, den deutsch-englischen
Gegenfah definitiv zu begraben. Jn
diesen Tagen wiederholen die »Daily
News« den Ruf: Los von Frankreich
nnd hin zu Deutschland, zum gemein- J
famen Eintreten fiir den Grundsatz;
der offenen Tür. (
Gewiß befindet die offizielle Politik(
des Foreign Ofire sich nicht in Ueber-!
einstimmung mit solchen Tendenzen·(
Es machen aber auch breite Schichten!
des englischenVoltes tein Hehl daraus, »
daß sie mit der Fortsetzung der von
ihrem königlichen Urheber selber
schließlich modifizierteu Eintreisungs
politil nicht einverstanden seien.
Demnach besteht eine offenkundige
Differenz der Anschauung und der Be
:iitigung zwischen gewissen diplomati
fchen, militärischen und Marinetreisen
tinglandT die mit der Eintreisungs
materie imprägniett sind, nnd andern
im politischen Leben Englands bedeu
tungsvollen Faktoren. Diese Diffe
renzen kommen selbst innerhalb des
tinbinetts zum Ausdruck· Die Beru
fung Churchills an die Spitze der Ma
irineverroaltung beweist aber, daß die
wegner Deutschlands zurzeit nicht an
ITerrain gwinnen Durch die zu er
wartende Abberufung des Wiener
;’»otschafters wird dieser Eindruck fich
weiter atzentuieren.
Betrachtet man nun das Fazit der
Deutschen Politik seit Beginn unseres
sterwiirfnisses mit England, dann ge
langt man zu keinem erfreulichen Er:
-iebnis. Die Gefahr eines kriegerischen
nonflitts war in der Vergangenheit
rnrch die alten Bündnisse aus ein Mi
nimuni reduziert; auch die französisch
russische Annäherung hatte sie nicht
wesentlich gesteigert. Englands Geg
nerschaft niusz aber auf die Dauer die
Ylbsprengung Italiens vom Dreibund
zur Folge haben, dessen erponierte Kü
sten Rücksichten erfordern· Bei der
Annexionskrise spiyte Englands Betei
ligung auf der Gegenseite die Situa
tion bedenklich zu. Englands franzö
sifche Entente lähinte den deutschen
Llrin in Afrika. Das Bedenklichfte
scheint mir aber zu sein, daß unsere
Kriegsbereitschaft nicht mehr mit der
gleichen Sicherheit und Proniptheit
funktioniert, seit auch mit der Mög
lichteit oder Wahrscheinlichkeit eines
englischen Engageinentg zur See ge
rechnet werden muß. Ganz zu schwei
gen von der nicht unbedenklichen Tat
fache, daß so manche militärische For:
derung hinter den riesigen Mai-means
gaben seit Jahr und Tag zurückgestellt
werden mußte.
Das ist ein Zustand, den wir in den
ersten Dezennien des Reichs nicht ges
kannt haben. Welche iiiternationale
Frage sich damals immer auswarf,
das deutsche Schwert saß blank und
locker iii der Scheide. Von der Land
armee gilt dies auch heute noch. Jn
der Marine wird sicherlich ebenso flei
Jßig und gewisfeiihafi gearbeitet. Nur
« besteht der große Unterschied, daß wir
zu Lande eine Wehrmacht schaffen und
erhalten können, die nach menschlicher
Vorausiicht allen Eventualitäten ge
- ioachsen ist. Neben der riesigen Land
armie aber eine Flotte zu bauen und
zu erhalten, die England mit Aussicht
aus Steg entgegentreten könnte, geht
über unsere Krziftz auch der Versuch
wäre aussichtslos Denn eine erdrüli
kende Uebermacht zur See, die Vorbe
dingung seiner Existenz, wird Eiig
land immer erreichen. Der nüchterne,
von unerfiillbaren Flottenträumen un
belastete Polititer wird daher zu der
Schlußfolgerung gezwungen, daß die
Verständigung mit England die not
wendige Voraussetzung der militäris
schen Aktionsfreiheit Deutschlands ist.
Eine solche Verständigung hat natür
licherweise fiir England mindestens
ebenso große Vorteile, denn es wird
dadurch von der Notwendigkeit befreit,
die es jetzt drückend empfindet, auf
jede Aktion auch zweiklassiger Mächte
eine weit gehende Rücksicht nehmen zu
müssen. Es erhält auch seinerseits die
Aktionsfreiheit der Flotte für die
überseeischen Zwecke wieder
Vielleicht erblicken nun viele engli-—
sche Politiker in der Bindung Deutsch
lands durch den britifchen Gegensatz
eine Garantie für den europäischen
Frieden. Daß Deutschland aber nicht
auf die Befreiung vom englischen Alp
wartet, um sich auf Frankreich zu stür
zen. hat es während langer Dezennien
bewiesen, wo es manche wahrlich güns
stige Gelegenheit zur Bekriegung des
Nachbarn ungenützt verstreichen ließ.
Jn England wird man sich aber auch
der Einsicht auf die Dauer nicht ver
schließen können, daß Frankreich mit
der Friedensliebe Deutschlands Miß
brauch treibt, und daß die überragende
Position, die es jeht am Eingange des
Mittelmeers gewinnt, nicht im Inter
esse Groszbritanniens liegt.
Welterschiitternd: Der Schwarzbur
ger Landtag ist aufgelöst worden.
Ysstoetneksswfuq us see einst-i
these cis-posse.
Die Mtlatixy die seit den Zeiten des
Altertums Jahr um Jahr m der römi
schen Campagnn unzählige Opfer for
dert, scheint nun von der modernen’
Wissenschaft endgültiq besiegt zu sein.
Lange Zeit hindurch hatte man ange
nominen, dJß die Krankheit, wie schon
aus ihrem Namen hervorgeht, durch
die schlechte Luft tmal aria) hervorge
rnfen wurde, die durch die Ausdün
stungen der Sumpfe entsteht. Diese
Theorie wurde vor einigen Jahren wi
Derlegt: es zeigte sich, daß die Mala
tin durch die Stiche einer gewissen
Mückenart weiter verbreitet wird.
Aber das Jnsett ivird nicht mit dem
Krankheits-keimt der Malnria geboren.
hie Mücke infiziert sich erft, wenn sie
einen cnnlariatranten Menschen sticht,
dann user überträgt sie die Krankheit
nuf anderm
Auf Anregung Prof. Erafsis führte
man in der Campagna seineDrahtnetze
ein, die an den Türen und Fenstern
angebracht wurden, um den Stechmiil
ten den Zutritt zu verwehren. Die mir
diesem äußeren Schutzmittel vorge
nommenen Versuche gaben das gün
stigste Resultat. Es zeigte sich un
zweideutia, dafz man nur den Mücken
sticben zu entgehen brauchte, um vor
der Malaria beschützt zu sein. Die
Drahtnetze wurden in den Kasernen
nnd Bahnhöfen eingeführt und auch in
Privathiiufernz die Bauernaber konn
ten sich nicht daran gewöhnen, ihre Tü
ren geschlossen zu halten, und wenn sie
in den Abendstunden das Haus verlie
.s;en, wurden sie ohnehin gestochen.
. Nach diesem Mißerfolge ließ die
italienische Regierung in den Sümpfen
in großem Maßstabe sanitäre Arbeiten
nornehmen, die auch darauf abzielten,
die Vermehrung der Stechmiiele zu be
arenzen, aber alle diese Versuche erga
ben nur sehr dürftige Resultate und
man mußte erkennen, das-, die Anstat
tung der Mücken nicht durchzuführen
Will. l
Mit einem Gefühle der Refignaiion
beschloß man nun, durch die Anwen
dung von Chinin das Uebel wenigstens
etwas zu mildern; bald sollte sich zei
gen, daß man auf diesem Wege Erfolge
erringen konnte, die tatsächlich einer
Angrottung der Malaria fast gleichfa
·.nen. Da Chinin teuer ist, brachte
Prof. Celli einenGefetzentwurf ein, der
die Regierung verrflichtete, Chinin in
großenitlliaszstabe herzustellen und zum
Selbfttostenpreise zu verlaufen Man
lieferte das Chinin in gezuckerten 20
tsentigrammin schweren Pillen und
eine Schachtel mit zehn dieser Pillen
konnte für 22 Centesuni geliefert wer
den. Die Wirkungen des Chinins,
das auf. diese Weise nun endlich den
breiteren Bevölkerungsschichten zu
gänglich geniaebt war, übertraf alle
Erwartungen, denn die Pillen bewähr
ten sich nicht nur als Heilmittel, sie
wirkten auch iminunisierend Profes
sor Gualdi sorgte dafür, dafz ein neues
Gesetz angenommen wurde, durch das
alle Gemeinden, Behörden und Unter
nehmer öffentlicher Arbeiten verpflich
tet wurden, den Beamten und Arbei
tern das Chinin lostenfrei zu liefern
nnd die überraschend günstigen Ergeb
nisse dieser Maßnahmen, deren Durch
siihruna sich auf eine Reihe von Jahren
verteilt, liegen jetzt vor. Sie geben
ein erfreuliches Bild. Es starben an
der Malaria in: Jahre 1887 21,000
Menschen, 19007 1.5,80«, 1906: 4800
und lstttjdz 3500 Die Zahl der in der
römischen Campagna von Malaria be
troffenen Bauern ist von 231 Prozent
der Bevölkerung im Jahre 1900 auf
r2,4 Proz. im Jahre 1906 gesunten
Von den Zollbeamten wurden 1900 63
Proz. des ganzen Personals malarias
krank, nach der regelmäßigen Ausgabe
von Chinin sank die Zahl 1906 auf
7,.'-’.0 Proz. und erreichte lstlsl endlich
IMP- Prozent.
Um die Krankheit völlig anszurot
ten, wird nichts weiter nötig sein, alH
die snstematische Erziehung der Arbei
ter zur regelmäßiaen Benutzung des
Chiniiis; es ist kein Zweifel, daß noch
heute viele von ihnen ans Mißtmuen
oder aus Gleichgültigteit das Mittel
verschmähen; wenn diese letzte Klippe
überwunden ist« werden in der römi
schen Canspaqna die Mulatinfälle zu
den Seltenheiten gehören.
,
Keemkhafte Verstorbenenqu unfe
tee Blutsefåßr.
Ein System von Röhrcn besorgt die
Leitung des Blute-S in unserem Kör
per: ein Teil desselben führt nnt ihm
Sauerstoff zu, dag sind die startwandis
gen Akte-tieri, der andere Teil führt mit
ihm Kohlensiiure ab, dass sind die dünn
ivandigen Wenn-» Der Austnusch wird
in der Lunge besorgt, wo das kohlen
saure Benenblut seine gasigen Bestand
reiie abgiot nnd frischen Sauerstoss
aus der einzientmeten Lust ausnimmt.
Dieses Kannlisationssnstem in unse
rem Körper, welches wir mit dem ges
ineinsamen Namen Adern bezeichnen,
unterliegt gleich allen Fiiirperorgnnen
verschiedenen Ifrlrarrlxingeru eine der
gesiirchtetsten ist die Arterienvertals
lang, ein welcher alljährlich Tausende
non Menschen sterben. Die Arteriem
verkaltunn ist mit eine der Ursachen des
sogenannten »Schlaqes«, vom Medizi
ner als Schlagslusz oder Apoplexie be
zeichnet. Mit zunehmender Verkaltnng
verlieren nämlich die Adern ihre not
wendige Elaitizitiit, fie werden spröde
und brüchig. Tritt dann ein Bersten
einer Ader ein« so drückt das ausgetre
tene Blut aus die Organe in der Uni
gebnn und je zarter und entpsindiicher
diese find desto gefährlicher ist natür
lich die Blutnng. Versien von Lun
gengefäszen äußerst sich durch Blut
stutz, Bersten von Hirngesiiseen durch
Lähmungäerscheinungem weiche tödlich
merken können Als Hauptursache der
Arterienvertaltung muß heutzutage der
unsinnigeAltoholgennß angesehen wer
den, denn durch die Einwirkung des
Liltoholg ans das Blut wird ein geil
Zier Blutsaize aus- deni Blute gefällt,
niedergeschlagen Diese Satze setzen
sich nn den Jnnenwandungen derAdern
.m, machen sie starr nnd uneinstisch und
so entsteht die langsam, aber sicher
fortschreitende Arterienverkaliung. Zu
erst vertalien die Adern im Gehirn;
,eine leichte Anstrengung, ivelcke Blut
andrang zum Kopfe herbeiführt, wie z.
’B. einfaches Biiäen, kann dann das
Bersten einer Ader zur-Folge lsaoen und
der Gehirnschlag tritt ein.
Adernerweiterung und Aderntnoten
sind gleichfalls häufige Ertrantungen
der Vlutgefäsze. Sie entstehen durch
verlangsamten Fluß des Beiienblutes,
durch Stockungen, bei welchen durch
das sich stauende Blut die Adern aus
gedehnt und auch verdickt werden, so
daß Knoten entstehen, welche sich ent
zünden, blaurat aussehen, später auch
ausbrechen und zu Blutungen und zu
Eiterungen, den bekannten -,Offeu·en
Fiißen«, welche man insbesondere so
häufig bei Frauen findet, führen. Eine
Oauvtursiche hiervon istUuregelrnäßigk
leit in der Darmentleerung, wobei der
augesiillte Tarrn schwer ir- der Leibes
·)öl)le driiett, dann anhaltendes Stehen.
aber auch mit Herzleiden zusammen
hängende Zirtulationsstörungem wes
halb man bei der Behandlung zuerst die
Ursache aufsucht, uni zunächst diese
zweckentsprechend zu bekämpfen, wo
raus die Folgeerscheinuug, insbeson
dere wenn sie noch nicht veraltet ist,
reu selbst schwindet- Massenarmu
dung, Eiiikldrtungem Güsse, turzxallesä
was den Vluttreislanf fördert und den
Stoffwechsel anregt wird zur Bekämp
fung des Uebels beitragen. Aeuszerlich
trerden Tritotbinden angewendet, um
auf die Knoten zu drücken und deren
Weiterbildung zu heinmen." Jn Ver
bindung mit der Adernerweiterung
finden wir gewöhnlich kalte Füße, wel
che wir ebenfalls durch Beseitigung der
ten Blutkreislaus störenden Einstiisse
mit Hilfe Von lseifzen Fuszbäderin Mas
szereu u. s. lo. heilen müssen. Bei Ve
nenentziindung seien Bettruhe, laue
Aufschläge in Verbindung mit Bäderu
und geeigneter Diät, d. i. milde und
reizlesc Kost, empfohlen. Noch eine an
dere Gefahr birgt die Stauung des
Blutes in denen Benen. Es tann sich
nämlich das stockende Blut zersetzen,
nnd tommen geronnene Bestandteile
mit dein Blute in die Lungen, so tritt
mitunter tödlicher Lungenschlag Athle
glasie) ein. Wir dürfen daher über
Adernerweiterung, Kranipiadern und
Knotenbildung nicht leimt hinweg
neben.
Aderblutungen, welche durch äußer
licke Einflüsse, Verwundmigen, durch
Schneiden oder Sterben austreten tön
nen gleichfalls durch Blutverlust ge
fährlich werden, wenn sie nicht bald
·vieder aufhören. Einfacher Finger:
druck ist dar- erste GegenmitteL welches
rsnnrer zur Hand ist, Kentpresseu unter
gleichzeitiger Hocljlagernng dei- verletz
ten Gliedes. leldkniiren des Blutkre
slusse—:«, welches aber höchsten-J eine
Viertelstunde andauern dars. und ab
leiteude Bäder sind natiirlielse Hilfs
mittel Jm allgemeinen sei qesagt,
das-. bei einer naturaemäsken Lebean
weise-, Beroegunq in frischer Luft. Ent
lsnltsaniteit von Llltohnl und scliarseu
Speisen lErlrIntunqen der Adern nie
oder selten austreten werden, wie denn
rskerliaupt alle Feranlheiten ihre Haupt
warzel in unzweckmäßiger Lebensweise
j,aben, wie wir leicht-einsehen, wenn
wir bedenken, daß sogenannte »Natur
rsijller« vkel weniqer mit ihnen geseg
net sind als Ivir mit unserer heutige-r
lieberlultur.
Mk—
Irtfckperidumor.
Jn diesen Tagen. in denen nie
der soviel von Home Mute die Rede
ist, macht folgende Geschichte von
irischem Humor die Runde in eng
lischen Blättern. In einer Gesell
schaft in Jrland brachte ein Arzt,
ein eifriger Unionist die Rede auf
fein Lieblingsthetna, Oome Ritte. »Jet
tann es beweisen«, sagte er, »das; das
irische Volk nicht reif für Home Rote
it, da feine Ehrenhaftigkeit zu wün
schen iibrig läßt« »Gut, beweisen Sie
es,« riefen-alle Anwesenden-. »Schön.
Jch praktizierte friiher in einem Arbei:
teroiertel und bntte iiber hundert iris
selie Patienten in meinen Büchern
Nun, was glauben Sie, wieviele von
diesen Patienten mir mein Honorar
gesandt haben?« »Das können wir
nicht wissen. aber wir werden es Jn
nen glauben, wenn Sie es sagen," er
widerte man ihm. »Nur zehn!« sagte
der Dotter mit Betonung und sah sta
trinnipbierend im Kreise uni, ,,wollen
Sie noch weitere Beweise, oder wie
wollen Sie das ertlären?« »Ach. ganz
einsach,« erwiderte der Mann, der dem
Doktor nm eifrigsten widersprochean
waren nur noch zehn von all den
hundert Patienten, die Sie behan
delt, am Leben geblieben!« Er hatte die
Lacher aus seiner Seite.
M—
Von der vor-jährigen Aepfelernte
dieses Landes sollen noch 18,000,000
Faß, etwa 60 Prozent der ganzen
Ernte, nicht oermarktet sein.