ZFLIEZIZEIHIZB".1119"Fei( Eise-; isxkiikäth Stande-warm Charlottenburg. —- Einen städtifchen Parl im Herzen der Stadt will Charlottenburg schaffen. Der Ma istrat hat der Stadtverordneten Versammlung eine Vorlage zugehen lassen. dem Erwerb des belannten Oppenheimfchen Grundstücke in der Schatten-, Schloß- und Hebbelstraße, zuzustimmem Der 1989 Quadratw ter umfassende Komplek besteht aus einer Villa, mehreren Nebengebäuden und einem herrlichen Parl. C rosse n. —— Nach Unterschla gung von annähernd 4000 Mart und Zinterlafsung beträchtlicher Schulden i aus Crossen der erst seit einiger Zeit in der Maschinenfabrit von Se ler thötig gewesene Buchhalter John Mitt verschwunden. C it ft r i n - N. -- « Das Jusbiläum seiner 25jiihrigen Thätiateit bei der Feuerlöschgeröthsabril Gustav Ewald tonnte der Schmiedemeister Wilhelm Brunzel feiern. Am Vormittag über reichte ihm der Chef der Firma au ßer einem persönlichen Andenken das von der grantfurter Handelslammer geftiftete ivlom. Das in unmittelbarer Nähe des Hauptbahnhofes gelegene Hotel Con rad, das erst vor wenigen Jahren von seinem jeyigen Besitzer erworben wurde» ist durch Kauf in den Besitz des Kaufmanns Ratt-le übergegan gen, der bisher Pächter des Panz lauer Rathslellers war. D r o s se n, Der Rittmeister d. N. Wasserthal hat von der Landbant das Lehnschulzenaut in Seefeld beiz Drossen, das durch Anlauf von Acker- » flachen bedeutend vergrößert für rnnd 550,000 M. in Besih genommen Wilh getauft und » Ostpreusscm ; Königsberg. -« Aus Anlaßl seiner 25jiihrigen Thätigieit als Vor iikender der Berussgenossenschost der Schornsteinfeger des Deutschen Rei ches der die Prodinzen Ost- und West preuszen umsassenden Seltion I. ist dem Schornsteinseaer-Obermeister J. Bartlowsli in Rönigsberg die Dr. BödickersMedaille verliehen und ihm ein Ehrendiplom durch den zeitigen Präsidenten des Reichoversicheritngs mittelt worden. Prediger Muther von der deutsch resormirten Burgtirchengemeinde ist im 50. Lebensjahre plöylich gestor ben. Er ivar seit 15 Jahren als Seelsorger an der Burglirche tbiitig. Allenstein. -- Kurs-tut Bar totvsti von hier ist als Oberlehrer und tatbolischer Religionslehrer beim hie ssigteln lönigltchen Gnmnasium ange te t. Katasterzeichner Modanowiz ist vom II. Juli ab in gleicher Diensteigensrhnst von Neidenburg nach Danzig versetzt. Benitnsberg. Jn der Stadt-H verordnetenversaiirmlung wurde in geheimer Einung an Stelle des ver storbenen Stadtrnths Rutschtotv der Assessor Dr. Dalnnann aus Kreseld zum besoldeten Beigeordneten ge wählt. T Mestpreussem D n n z i g. Tkr Besitzer Ernst Arönke, 40 Jahre alt, aug- Meisters walve, wurde am Olivaerthor von einer elektrischen Bahn angefahren, so daß seine Aufnahme ins Lazareth Sanvgrube nöthig wurde Brunau. Das Fest ver gol denen Hochzeit feierte ver Altsiher Johann Marquardt mit seiner Ehe frnu in Boigtei bei Brunnen Dirfchau. -- Dem Bankvorste- ! her Krull von hier ist fiir seine 25-’ jährige Theitigkeit als Geschäftsfüh rer ver Miillereis »Berufgenossenschaft Sektivn 2, Westvreußen, vorn Reichs versicherungsamt eine Böviker . Me dnille mit Urkunde verliehen wor ven. Ell-ing. -— Es wurde die bei vekn Bootsungliiek kürzlich verun aliiekte Marthn hoffman im Ell-ing flnß neben ver Schenkschen Werft aus-fanden rne vatfahrt auf dem Ell-ing fluß innerhalb der Stadt unternah men vier junge Leute. Beim Plätze wechkeln schlug das Boot um und vie vier Personen stürzten ins Wasser. Zwei konnten sich durch Schwimmen retten und zwei ertranken, nämlich der sthriae Schlosser Rogntski und die Isjiihrige Martha hoffmanm Polen.- Jnfolge unvorsichtigen Umgean mit einer Schußtvatfe hat sich hier ein schwerer Unglücksfall eteignet. Am Nachmittag wurde der zehn Jahre alte Schüler Franz Napierala auf dem Flur vor der Wohnunh seiner Eltern mit einer Schuhwunde in der linken Bruttseite todt aufgefunden Nach den ange stellten Ermitelungen ist der Knabe von seinem vierzehnjährigen Bruder an e schossen worden. Erd-nd b.erg -- Das Mitglied der Eisenbabndireltion Math, Ne terungss und sautatb Hartmanm kst stan die Etsenbahndtreltivn Brom bers unter Uebertragung der Wahr sebsmng der Stellung des Ober wths verteht Fraustadt. Es brach in vers Scheune des Gemeinde - Vorstelperss Jahn in Klein - Tworfewitz Feuers aus, dem außer der Scheune auch noch eine Menge Stroh, landwirtb schastliche Maschinen und Geräthe zum Opfer fielen. oommckw L abe5, — Auf der Strecke Stet tin-Danzig inder Nähe der Station Leibes wurde der Jszjährige Knabe Strickert vom D - Zuge überfahren und getödtet. Die Räder waren dem Knaben über den Kopf gegangen nnd hatten diesen zermalmt. Mefcherin. — Bei einem um Mitternacht entstandenen Großfeuer wurden die Gehöfte von fünf kleinen Besi ern nnd drei Scheunen von Gto dauern in Asche geleert. Der hasausseher Gall wurde durch einen einstiirzenden Giebel erschlagen. Schleswtgitiolstetm « Schlestvig.-—-Jn einer Tagnng: des Vorstandes des Provinziaitanbis stunsmenveteins wurde mitgetheiltJ daß ein Heim fiit tanbftnmme Mäd chen biet entstehen wird. A ito na. ——- Ein mit drei Perso nen bemanntes Rudetboot fuhr direkt in den Radkaiten des von Hambuin til-abwärts gegangenen Damvieks »Geeinania" hinein und wurde da durch zum Kentern gebracht. Zwei der Jnsassen wurden gerettet, der dritte, der Bote Reimeks, etttant. Büsum. —- Lnndrath Bebnte überreichte dem Fischer Kukt Jabn, der ein in die See gefalleneö Kind eines Badegastes vom Tode des Er teintens tettete, die Rettunggniedoille am Bande· chtesiem G le i wi s. — Den Bäckermeiftern Prafchrna und Krautwurft hier ift eine Prämie von je 100 Mart fiir die Ausbildung eines Tauf-stummen be willigt worden. H o h e r s w e rda. ——— Von einem schweren Unglück ift die Familie des Ackerbiirgers Köhler in der hiesigen Spremberger Vorstadt betroffen wor den. Der 33jährige Mann fuhr in die Burger Heide, um Waldftreu zu holen. Dort gingen die Pferde durch, ihr Lenler ftürzte vom Wagen und wurde dabei fo ftart verletzt, daß er nach einigen Stunden in feiner Woh nung, wohin man ihn transporiiri hatte, starb L e ob fch ii h.——Die goldene Hoch zeit feierte in Wehein hiesigen Krei fes der friihere Mauerpolier Anton Kofel mit feiner Gattin. Das Jubel paar, das 78 bezw. 74 Jahre alt ist, erfreut sich noch großer Riiftfgleit Sachsen Und Tbiikingelh Altenbu r;4. Der im Herzog thutn Altenburg abgehaltene Korn blunrentag zum Besten der Kriegs veteranen hat in der Stadt Altenburg allein 22,500 Mark, im Gesammt herzogthum Altenburg etlva 50.000 Mart erbracht. - D e s s a u. - Der bekannte, für » viele Bühnen thätige Theatermaler « Prosessor Hans Frahm bat seine lang· » jährige Wirtungdstiitte München ver- . lassen und sich dauernd in Dessau an gesiedelt wo aus herzoglichein Grund und Boden ein Atelier entsteht, das mit den neuesten technischen Ettlingen schasten versehen ist und dem Künst- ; ler die Herstellung von delorativen’ Ausstattungen in größtem Maßstabei ermdglichen wird. halberstadt. - Aus einem Neubau an der Maybachstraße stürzte der Maurer Fritz Krebs vom Dach herab und erlitt einen Bruch des Beckens sotoie einen Armbrust-. Thale a. H. Es sand hier die seierliche Grundsteinlegung zu einem Kriegerdentmal statt, das seinen Plai in dem schönen Bahnhosöparl erhält. Torgau. Jn Boragt bei Mühlberg ermordete der 29 Jahre alte Diensttnecht Müller seine Ge liebte, die 25 Jahre alte Wittwe Dreszler» und deren Mutter. Wittwe Heinrich. Der Beweggrund soll ver schmähte Liebe sein Der Mörder ist verhastet worden. Rheinland und westpbatem B a r m e n. —- Der sjährige Sohn des Arbeiters Kaiser aus derSchIvarz bachstrase stürzte in der Rauenthaier straße in den Miihlengraden und er- « traut. Er hatte eine Mauer über ilettert, um Blumen zu pflücken, war dabei aber ausgeglitten und in den Graben gefallen. B a n n. --- Die Frau des Lokomo tivführers Behaem der am 29. Ja nuar d. J. die Lokomotive des Zuges dek Dampiftraßenbahn Bonn-Gewes derg fühe durch den Geheimrath Prof. Wi kanns überfahren und ge tödtet wurde ist darüber in Schwer-l rnuth verfallen Jn einem Anfalles hat sie sich vor einen Zug der Staats bahn geworfen und den Tod gefun den. Eiberseid —- Auf tragische Weise ist hier das 2«-»- Jahre altez Kind des Oberbauardeiters Grund« ans der Wirlerstraszr. das einzige Töchterchen der Eheleute, zu Tode gekommen. Während die Kleine schlies, hatte sich die Mutter zu ihren im gleichen Hause wohnenden Eltern begeben, um siir ihr Kind ein Kleid chen aus derMaschine zu nähen. Jn dieser Zeit erwachte das Kind. Es kletterte aus das im Fenster ausge breitete Bettzeug und stürzte damit aus dem Fenster der dritten Etage hinab. Das arme Geschöpf erlitt ei nen Schödelbruch und starb bald nachher. Neufr. —- Bei einem Gewitter, das über unsere Stadt zog, tras ein Blitzschlaa den ans einem Neubau in der Kaiser Friedrichstraße arbeiten den 20jährigen Zimmermann Robert Wichelhaus. Er stürzte iiber das Ge sirns in die Tiese, erlitt einen doppel ten Schiidelbruch nnd blieb todt lie gen. O e st r i ch. -- »- Hier sand man oen Bergmann Litsinjti von hier, Kolos nie Augusta - Straße wohnhaft, «tnit durchschnittenent Halse todt in seinem Zimmer vor. · S ch a r II o r st· Durch Stein sall wurde der Bergmann Böttcher in der Grube der Zeche Scharnhorst getödtet. Werne. - Es oerungliickte aus Zeche Werne durch hereinbrechendes Gestein beim Berbauen eines Stoßes der ledige Bergmann Otto Moser tödtlich. Witten. s - Ein Schadenseuer zerstörte in der Nacht die Werkstatt des Austreichmeisters Dirts an der Weidenstrasie, in der viele Lacke und Oele lagerten. ’ Annnooer und Irgunocvweto H a n n o v e r. Der sriihere Ber liner Rechtgantvalt Louis Buderus, der hier jetzt der sogenannten Winkel Adootatur nachgeht, hatte sich wegen llnterschlagung zu verantworten. Er wurde schuldig gesprochen und zu 60 Mart Geldstrafe verurtheilt. Eine Auszeichnung siir 40jiihrige treue Dienste erhielt Fräulein Luise Fischer beim Zabnarzt Bunnenberg; von der Kaiserin wurde ihr das Ver diensttreuz mit Diplom verliehen. Die Auszeichnung wurde vom Stadt syndiluo Gyl sit-erreicht Alte n b r u ch. Der zwischen Altenbruch und Groden am Deiche belegene große Seegemann’scheMarsch hos lBesißer W. SteinineU ist rnit allen Nebengebäuden total niederge brannt. Wilhelmsburg.---An Stelle des nach Nienhagen bei Celle verpfl ten Pastors Wihel wurde Pastor co . Umland, bis-her als eIanlsstummem geistlicher zur Ausbildung in Stude, als dritter Geistlicher an die evange lisch-lutherische Kirche zu Reiherstieg berufen« W it tm u n d. Pastor prim. Stracke feierte unter großen Einun gen seitens der Gemeindemitlieder und der Geistlichen der Umgegen sein 60jähriges Arntsjubiliium Der ehr würdige, 88 Jahre alte Jubilar er sreut sich einer seltenen Rüstigkeit idealen-durch Gr. - Woltersdors.---Cö ret tete hier der 7 Jahre alte Walter Tretho seine etwas geistesschtvache 9 Jahre alte Schwester vom sicheren Tode des ErtrinlenTL M a l ch o w. Jn einem Tannen gehöl in der Nähe der Stadt wurde der frühere Rollsuhrtvertöbesttzer H. Klingbera erhängt ausgefunden Was den Ungliicllichen in den Tod getrieben hat, ist noch unbelannt. Schtvaan. Kiirzlich sahen Passanten an der Frischen Grube ein sünsjiihriges Mädchen treiben. Aus dessen Hilsegeschrei eilte der Tischler A. Schtsanl herbei, sprang dem Kinde sofort nach und rettete es so vor dem Ertrinken. liessen-Ausnu. Kassel. Jn den Ruhestand tritt am 1. Oktober d. J. Herr Rettor Fischer, der langjährige, verbienstvolle Leiter der Bürgerschule 5 in bet Bernhardtstraßr. Der Tischler-geselle Ludwig Ber gen iin Dienste bei bem Tischlerniei ster Konrad Höse, konnte das Judi läum seiner sofiibtigen ununterbro chenen Arbeitstbätigteit bei dein vor genannten Meister begehen. Fritzlan —- Das seltene anic läum der ununterbrochenen sojähri gen Thiitigteit konnte vor einigen Tagen der Bärin-geselle Adam List ting bei dem Böcketineister Hahn ba hier begeben. Gelnbausen. —— Als der Stre ckenmärter Müller aus Neudors bei Salrniinster einem Güterzuge aus weichen wollte· wurde er von diesem erfaßt und zermalmt. Vcsscnstkmstsdco Alzey. ---— Der berühmte Schau spieler Lafayette der vor einigen Tagen bei dem großen Brandunglück des Empite - Palme - Theaters in Edinburg auf so entfeyliche Weise ums Leben kam, soll aus Alzey stam men. Cigenilich hieß er Karl Neu hergek« Assistenzatzt Dr. August Wetner von ver Landesittenanstalt Alzey wurde zum Oberamt an die Landes irrenanstalt Heppenheim a. d. B. be rufen. Bietheim.——-Es brach in der hofraite des Landwitthes M. Bech tei ein größeres Schadenfeuek aus, das einen Theil der Gebäu-de in Asche legte. s tiedbetg. —- Det Bin-mage hile Anton Biasch von Fehl-berg »Fauerbach, der bei der hiesigen Be Izirtstasse beschäftigt war, ist nach Un terschlagung einer größeren Summe amtlichek Gelder, deren Betrag noch nicht festgestellt wer-den konnte, flüchtig gegangen. Säcdscno D r e s d e n. ----- Die einfache, aber erhebende Feier des 25jährigen Ge schäfts-Jubiläums der orientalischen Tabak- und Cigarrensabrit Yenidzh nhaber Hugo Zieh, zeigte, wie viel ympathien sich der Gründer und Inhaber Herr huao Zieh in der lan aen Reihe von Jahren bei seinem gro ßen Beamten- und Arbeiterversonal erworben hat. Dein Böcker - Gehilfen Nollau in Dresden wurde für das Aushalten zweier durchgegangener Pserde aus der Markgrafenstraße in Dresden eine Geldbelohnung bewilligt Es starb hier Herr Generalarzt a. D. Ariand« Der Heimgeganaenr. 1854 geboren, war seit dem April. 1908 mit Pension verabschiedet Wäh- ? rend seiner aktiven Dienstzeit war er; zuletzt - — seit September 1906 s-- Ge nernloberarzt und Divisionsarzt der 24. Division. an dem Todten, der an der Mün dung des Schooner Baches von der Elbe ans Land gespült wurde, ist der seit dem 14. März vermißte, von ider Cbemnitzer Polizei gesuchte Tim weber Cicheltraut eriannt worden. Bangen - Jn Bautzen starb Herr Oesonomieratb Gustav Psan nenstiel» Rittergutsbesiyer aus Neu dors a. d. Spree. Bayern. M ii n ch e n. Hier gerieth der 35jähkige, ledige Rangiekgebixfe Jo seph Trinkl aus Haidhusen bei einem Nangiermanövet so unglücklich unfer einen Waggon, daß ihm beide Beine abgeschren wurden. Auf dem Trans pott zur Chienrgischen Klinik erlag der Unglückliche den Verledungem «A m o g t i e d. —«- Kürzlich iifcherte ein in der Nacht ausgebrochenes Feuer das Unwesen des Gütlets Aigner, be stehend aus Haus und Scheune, voll ständia ein. Angst-tu g. — Der Gärtner rneister nnd Gemeindebevollmiichtigte Leonh. Frechinger dahier, der beim Abspringen von der Streßenbahn bewngliickte, ist infolge Blute-eisenf tnng im 49. Lebensjahre verschieden. Chiemina. — hier ist der Pri vatier Geo. Cottel gestorben. Er hatte iiber 30 Jahre die Gasttvirth schaff »Zu: Plantage« bei Passau ge führt. Egglharm — In der hiesiaen Mühle brach ein Brand aus-, der Stadel, Schupfe und Renrise ein äscherte. Das Feuer ergriff das SchuhbauerniAnwesen, das auch ein Raub der Flammen wurde. Stamzried —— Hier starb im 92. Lebensjahre der hochbetagte Lehisp rer a. D. Franz Xaver Hanamann Traindorf. —- Zwischen hiers und Kaum-km kam der erjiihkigkl Messer und Oetonom Johann Hohe von Untekleinleiier beim Steinfahren unter seinen Wagen, wobei ihm die Räder über die Brust gingen, was den sofortigen Tod des Mannes zur Folge hatte. » Unterwellenborn. s-— Der Dienstinecht Neboldt ermordete kürz lich seine Geliebte. Das Motiv zur That war bermuthlich Eifersucht. Weilheim. —--« Der hier im Ruhestand lebende Apotheter Anton Pollrnann, Vater des hiesian Arztes Dr. Fritz Kollmanm wurde unter zahlreiche-e Begleitung zu Grabe ge traaen. Rheine-lau S p e h e r. — Wegen Betrugs hat ten sich der 34 Jahre alte Handels s mann Adolf Lemann aus Epever und ; der 37 Jahre alte Handelsmann Jakob sLevi aus Dolgesheint zu verantwor s ten. Dem Angeklagten Levi wird bei jaernessem in Heiligenstein unter Ver sschtveigung seiner völligen Zahlungs sunsähigkeit von dem Ackerer Jakob Mayer eine Kuh um 500 Mart ge kauft zu haben. Der Angeklagte Leh mann soll, obwohl ihm die Zahlungs unfähigteit Levis bekannt war, den Kauf nach Kräften aesbrksert und bei wirkt haben, daß ihm die Kuh auf Crebit überlassen wurde. Ter Ackerek Maher wurde durch diese-J »Geschäft« um den vollen Raufpreis von 500s Mark gebracht. Lubtoigshasen —- Professor Dr. 3enneck, der seit dem Vorfahr-e in der Babischen Anilin- und Sobasabril , Obötia ist und bter die Versuche zur« Salpetersäuredarstellung aus der Lust leitete, wurde zum Professor an der Technischen Hochschule in Danzig be rufen. Jm Jahre 1905 war er bereits als Dozent siir Physik dort thätig. Mitmembem H or-b. — Mit einem Aufwand von über 7000 M. wurde in der ka tholischen Liebsrauentirche eine neue Orgel ausgestellt. Das Wert ist mit elektrischem Betrieb und den neue sten technischen Einrichtungen versehen! und stammt aus der Fabrik der Gebr.t Stehle in Bittelbronn. s Hößlinsroari. —- Jn dems Doppelwobm und Oetonomie --Ge-» bäude der Katharine Glaß, Wittwe,l und des Maler-Z E. Ulrner brach ein Feuer aus« das in kurzer Zeit das ganze Gebäude einäscherte. Imembura. Zolder, Kiirziich wurde der 83 Jahre alte Johann Engel, wel cher als Rottenarbeiter aus der Bahn strecke beschäftigt war, von der Loko motive eines Personenznges nächst Bei Val zu Boden gestoßen und der art schwer verleyt daß er sofort ver schied. Hsdctb Baden - Baden. « Jm hiesi gen Krantenhause stürzte sich der Stadttaglöhner Bleich in einem Fie beranfalle aus einem Fenster des 2. Stockes in den Hof. Er zog sich da durch so schwere Verletzungen zu, daß er kurze Zeit darauf starb. B o x b e r g. - Bei der Bürger meistertvahl wurde der seitherige Ge meindevorstand Wiefsmget wiederge wählt. B re i s a ch. ---—- Hier starb der zur Ruhe gesetzte Pfarrer Jhringer, der bis vor einem Jahre Stadtpfarrer in Bonndorf war. Stoasosxottmngem Straßburg Kürzlich hat der in Straßburg im Ruhestand le sbende ehemalige Appellrttionsgerichts frath Dr. Kern sein SO. Lebensjahr joollenidet Vom Kaiser wurde ihm Haus diesem Anlaß der Kronenorden J2. Klasse verliehen « Groß-Moyeuvre. Zwischen -Joeuf und Groß-Mot)euvre wurde die 25jähriae Stundensrau Stebber im Walde von dem 20jährigen Naz Hzareno Gambacurba aus Diedenhofen "ii«berfallen, mit einem Messer bedroht, zu Boden geworfen und mißhandelt. M e Z. -— Aus Furcht« zu spät zum Dienst zu kommen, stürzte sich der Hoboist Schange vom Jnfanterie »Regiment No. 178 aus einem Zuge Fund wurde getödtet. s trete Städte. s Lit beel· - Nach löngerem schwe fren Leiden ist Kaufmann Heinrich iLudwig Behncke im Alter von 55 JJahren in einem auswärtigen Sana ;torium gestorben. Der Verstorbene hat sich mehrfach am öffentlichen Le ben seiner Vaterstadt betheiligt· Oesterretcb-Qngarn. Wien —-— Der am Zl März hier verstorbene Privatier Vllsred Schlesins ger hat den Armen Wiens in seinem Testament ohne Unterschied der Kon session 48,000 Kronen vermocht. Asch. Die Frau des Weichen wärters Adolf Wagner in dem be nachbarten Bramhach schnitt in einem Ansall von Wahnsinn ihren drei größ ten Kindern mit einem Rasirmesser die Kehle durch und sprang hieraus mit ihren beiden kleinsten Kindern ins Wasser. Die Mutter und die bei den Kleinen erkranken. B u d a p e st - Der pensionirte Pfarrer Karl Csontos hat durch Fäl schung der Unterschrift und des Sie gel-Z des Veszprimer Diözesenbischvfs Baron Karl Hornit zum Schaden des Schweizer Bisthums von Cluny ei nen Betrag von etwa 260,000 Kro nen veruntreut. Der Desraudant wurde in seiner Villa am Platten see verhaftet. Schweiz. Ber n· — Zum Nachfolger des verstorbenen Generaltonsuls Herrn Otto Ryy hat der Präsident der Ne publit Costarica Herrn Hermann Lochek- Bürti (in Firma Locher und Co.) zum Generalkonsul von Costa rica sitr die Schweiz ernannt. M a r be r a« Es wurden zwei Söhne des Gutsbesitzers Liechti. als sie im Bett waren, von einem Knecht mit dem Revolver angeschossen Der eine ist am Rücken, der andere im Gesicht verletzt, doch nicht lebensge sährlich. Der Thäter ist flüchtig. B rugg. - Zier ist unerlvartet rasch ein wackerer ’·citnpe des Frei sinns, Herr Scholer, Redakteur des »Brugger Tageblattes«, an einem Herzschlage gestorben. C b u r. sDer Große Rath wählte zum Präsidenten der Regierung sür 1911 12 Liili (sreis.), zum Bise präsidenten Steinhauser (tons.)· beide ohne Opposition. Der langen Reden kurzer Sinn ist: Der Schiedsverttag hält die Völker in muck, fester Freundschaft zusammen —- bis et gebrochen wird. · Dir Deut-ehe Hausfrau Abermals trägt ein Heft der gleich bekannten wie beliebten Monatsschrist einen Gruß aus dem alten Vaterlande in die Herzen der vielen Tausende, die es auch unter dem Sternenbanner noch nicht verlernt haben, sich als Deutsche zu fühlen. Wahre Kinder ihres Bol ies, hängen sie mit allen Fafern der Erinnerung an jedem Wort und Bild, das ihnen die Heimath tviederspiegeli. Was vermöchte ihnen die Stunde weh müthigen und doch frohen Erinnerns eher zu gewähren als jedes Heft der »Deutschen Hausfrau«, deren rastloses Bemühen es ist, von den heimathlichen Gauen bis zu den Felsengebirgen des fernen Westens um alles, was deutsch heißt, ein unlösbares Band der Zu samniengehörigleit zu knüpfen. Der stetig zunehmende Leser-« und Verbrei tunaskreis legen ein beredtes Zeugniß dafür ab, daß die verdienstliche Arbeit dieser Zeitschrift im amerikanischen Deutfchthum einen fruchtbaren Boden s findet. . Von der Sommer- und Reisezei1, von stöhlichem Wandern und heiterer Erholung erzählt die Julinummer der ,,Haussrau«. Schon das Titelblatt, ein Sinnbild goldener Erntetagc. bringt den Charakter des Reise- und Reisemonats zum Ausdruck, und eine gehaltvolle Reproduktion des Dahl’ schen Gemäldes »Im norwegischen Hochland« offenbart die heimlichen Schönheiten der stillen nortvegischen Fjorde, zu denen der deutsche Kaiser alljährlich seinen Schritt lenkt. Eine slotte, lebendige Reisegeschichte aus den deutschen Schulserien leitet den textlichen Theil ein, der den Leser aus abwechslungsreicher Wanderung durch deutsche nnd sremdländische Gaue führt. Vom Harz nach dem Bodensee, durch Italien und Sizilien folgen wir den Plaudereien, die durchweg aus ei nen heiteren Grundton gestimmt sind, während die bekannte deutsch-amerika nische Schriftstellerin Ella Lindner Manecl ein reiz- und stimmungsvolles Geniälde der Bodenseestiidte malt. Der Schatten der großen französischen Ne volution wird durch eine nach den neuesten Forschungen zusammenge stellte Schilderung der Hinrichtung Ludwigs XVI. herausbeschworen, und das bisher noch unersiillte Mensch heitssehnen nach einem dauernden Ver stummen der Kriegsdrommeten findet in einem Artikel ,Vom ewigen Frie den« die gebührende Erwähnung nnd Würdigung Die Leiden und Freuden der Schuljugend in den amerikanischen Großstädten während der sommerlichen Pause werden in Wort und Bild ver anschaulicht, während eine Plauderei iiber den Berliner Dialekt den glück lichen Humor, der an der Spree »ne pflegt wird, zu Wort kommen läßt. Eine eigenartige und zu Herzen ge hende Poesie liegt in den dichterischen Beiträgen, mit denen Adelheid Stier, Sophie von Türckheim und andere ver treten sind. » Aufzerordentlich fesselnd und interrs sant liest sich eine Schilderung von Vorlonunnifseu aus aller Welt, bei de nen die reichen und edlen Eigenschaf ten des Frauenherzens zum Ausdruck kamen: das weibliche Berufsleben, Er ziehungswesen und Gesundheitspflege haben in lehrreichen und anregenden Aufsätzen Behandlung gefunden. Wie in jedem Hefte, so ist auch in der Juli nunnuer ein reich illustrirter Moden theil enthalten, der jeder Hausfrau äußerst willkommen sein wird. Die leicht verständlichen und praktischen Anleitungen ermöglichen es jeder Le serin, von diesem Modentheile etwas zu prositiren . Was aber die Haus frau in diesem Hefte besonders will lonunen heißen wird, das sind zweck entsprechende Rathschläge für die Aus gestaltung von Veranda und Garten, fiir die Herstellung schurackhafter Som merspeisen, fiir kiihlende Cis-speisen und endlich auch eine Anleitung für die Selbstbereitung von Parfuur aus den Erzeugnissen des Blrrniengartesis. Ebenso wird fleißigen Händen eine Anleitung zu reisenden Korbflechte reien erwünschte Beschäftigung brin gen. Nicht unerwiihnt sei eine Einrich s tung der ,,Deutschen Hausfrau«, die es ijeder Leserin ermöglicht, nach Landg Heuten, Verwandten oder Bekannten lostensrei Umfrage und Nachforschung zu halten. Schon mancher hat durch eine derartige Veröffentlichung lang gesuchte Angehörige wieder gefunden. In dem ausgedehnten Brieflasten der Redattion spricht sich das innige Ver «hältniß der Zeitschrift zu ihren Lese ’rinnen, wie es sonst wohl selten zu finden ist, aus. Es ist fiir den deut schen Former, den deutschen Kaus mann oder Handwerker in Amerika ein unabweisbares Bedürfnis diese Zeitschrift, deren jährlicher Bezug preis nur sl beträgt, flir Frau und Familie im Hause zu haben. Nirgend wird er tn dem gleichen reichen Maße Unterhaltung und Belehrung vereinigt finden Am ärmsten sind die, die bloß reich « End.