LILQQLLI
Von Arthur zapp
Hüben und Drüben »W
« . , .
mexzinsnnnnmnjmskknninnnnminnmnnnn« s tisithmmtnn Wnnmäminm tnminnnnnninnn
fknncfl
MUZ III
w----s----s-s—---s- --
s8. FortseknngJ
Der lehte Tag der Seereise war ge
W Die Metropole der Neuen
seit niit ihrem Wald von Masten.
sit ihren hunderttausend Häusekm
seit den Kuppeln ihrer Kirchen, den
gewaltigen Kolossalbauten ihrer Han
delspnlästr. den gigantischen. schwin
delerregenden hohen Steinpyramiden
Er Zeitungs- und Verkehrsgebäude
lag vor iF-m. Am martantesten hob
M von diesem Gewimmel von Nie
send-unten die lolossnle Feeilxeitsstatue
und die riesige Hingebriicte ab. welche,
- aus zwei gewaltigen Pseilern ruhend
den Meeresarm des Enst Riner über
spannte und New York mit der
Schwesterstadt Brootlyn verband. Ein
unwilllürlicber Schauder erfaßte den
jungen deutschen Edelmann, ein noch
ungleich stät-let empfundeneks Gefühl
der Belletnmung und Hülflosigteit.
als er es am ersten Tage auf dem
Ozean empfunden« und er beariisite es
sasi mit einer Reguna von Erleichte
runa nnd Dankbarleit, als ihm sein
cabinengenosse den Vorschlag machte
noch ein paar Tnae minntmemubleii
Isen und aemeinschastlich eines der
heut-sehen »BonrMnalsäuser« ausznsui
Gen. deren Alt-reisen itsm ein in New
M ibekannter Mitreisesstr aeoeben
;- sstte, und ebenso bereitwillig sagte er
E h. als ihm Fritz Kobler anbot, der
7 Billigkeit nseaen ein Zimmer Zu thei
Ten, denn sie hätten wohl alle beide
Stund, ils-re Baarmittel nöqlichst zu
fckwvun M ihnen —— wie der Spaß
Mel lachend binzusiidte -—— aelunnen
kein wiss-de. die erst-site Silbermine
is Colorada aufzufinden
kbans von Lannenbotst hatte die
Absicht. sich eine obs-r twei Wochen
fang in New York anfmbalten um in
: den verschiedenen Einwandernnnäs
- send Landansiedelnngs - Bureaus. die
er sicb ans dem nsneeitnniscken Gene
ralilovsulat in Berlin batte nennen las -
sen, Ertundianngen über seligen Bo
denbeschassenbeii. Preise nnd Rab
-Iunoibedinannaen einziiæiehen und
eventuell aleicb hier eine kleinere Form
aniulaufen Friti Kobler »ber- er
klärte vetqniiat, dan er sicks Juni-this
- einmal von den Strapazen der Reife
- erholen unh, bevor er in die Riniioe
von Coloriido nnd an diektlrkseit siiqr.
das New Yorler Leben ein wrnia len
net lernen wolle. Und er war in der
H That den goneen Tag iiber auf den
; Beinen, um sich auf den Strichen um
" Msutreiben das brausende Aufs und
lRiedeeirseoen der Messchenmenoe Jus
";dem Broadiony an sich vor-übertre: ben
zu lassen. neuen das. wie er meinte
, die Leipziaer- Straf-e in Berlin das
theine Dorf wäre. oder er fkonirte irn
Esentteanrl oder in der Fiftb Ave
sz une, wo jedes Kauz ein Palast war.
;Die Abende nnd halben Nächte ver
beachte er in den Theatern in popu
Iskeen Conrertlotalen uno an anderen
Orten on denen weniqer der Kunst
Hals der leichtfiißinenq Tervsichore oder
Figur der Glücksgiittin qehuldigt wurde.
ls eine Woche vorüber war, behaup
Etete Fett Kohlen daß er in: nächtli
schen New York ebensogut Bescheid
ßte wie icn nächtlichen Berlin.
Ex; Als Hans von Lanaenhorft sich on
mfelben Tage anschickte, der Besitze
i ein des Boseisinqshauiesz as fällige
chengeld fin Kost uno Loaig iu be
Tisblen ersuchte ihn sein Fimmerak
-Me. für ihn auszulegen da er kein
Mieingeld mehr besäße und erst einen
htdßeren Schein wechseln müßte, und
sksan decnfelben Abend saate er, als er
Eschon die Thürllinle in der Hand bat
Fie: WAptopos fast hätte ich vergessen,
iysiebå here von Lanqenhorlt, helfen
Sie mir doch bitte mit zehn Dillar
- .Sie wissen, ich habe kein change
s« s toecbfle ich, dann oebe ich Ih
« . altes zusammen iuriick.«
; VII Aneeredete konnte sich zkvor
-. inee leifen Reauna von Mikttaoen
Gerechten- denn die leiMnniae
e feines Landsmannee botte sich
»Es Isieend der Ren- Dotter Zeit in
.- - beiingftiaendet Weise offen
» — aber er vettrochte es doch nich-i
, ? Ich. den Gefahr-ten rnit dem er
ich-n aber zwei Wochen Kabine
Sie-mer qetbeilt und miO dem er
blieb auf einen fast freundschaft
Fuß erklommen war. durch eine
s- hung zu tränken Arn nächsten
see-e wartete er vergeblich auf die
i · des aeliehenen und ausgeleer
; «Iekdes. Iris Wer schien die
sbett canz vergessen zu ba
en, denn er tara mit temem Wort
rauf zurück. Da er aber im übri
n aanz unbefangen that, heiter
,e,«te und lachte, wie immer, mai-sitel
- der andere weiter keine Sorgen
«- unterließ auch ans Zaktaefühl zu
s— - oder auch nur die leiseste An
s- « Ia zu machen und etwa sich in
- get-, ob denn der »in-obs
« M giebt Mel-seit sei. Ja
' tagen wollte er — band von
hofft —- Rew York verlassen.
er Seh WUGedeth würde es
stockt Rest fes-. den Stint-Mat
« an die Abrechuuna zu- »in
«. . Der ebemaliae deutsche Offi
« hatte sich entschieden sich in
--e site-usw anzusiedeln. Die
» sitdtseftlich von New York zwi
dea großen Seen geleaeue
ji« besaß ein Klimm das unter al
bern nordameritanifchen Bunde
" essen Staaten demjenigen Don
RorddeuWnd vorzugsweise von
Deutschen befiedelten Londftriches war
ebenso-US eine ihm sehr zusagende, da
gerade die Weizenlultur hier in höch
ster Blüthe stand. Dank von Lungen
dotst hatte sich bereits auf der ihm
vorgelegten Karte einen kleinen Konr
plex von 100 Art-es ausgesucht, dem er
später Nachbnrterrain anqliedern
konnte, wenn er sich altlimatisirt und
eingearbeitet haben würde. Arn Tage
vor der Abreise wollte er die Anzah
lung leisten. und er hatte zu diesem
Vehuse die Anweisung, die er sich in
Berlin aus eine New Yorter Bank
hatte geben lassen, in baar umgeseht
Freilich, es war ihm ein unangeneh
mes Gefühl, eine so große Summe bei
sich zu tragen: aber schließlich konnte
ihm ja in feinem Boardinahase im
Herzen der großen Stadt nichts zu
stoßen, und schon am nächsten Moran
wollte er in aller Frühe die Zahlt-Ia
leisten und andere wichtige Eintiiuse
«..tr Bewirthschaftunq der Form bei
sorgen.
Als er sich am Morgen um sieben
Uhr erhob, war er nicht wenig ver
wundert, das Bett seines Gefährten
leer zu sehen. War der Nochtfchtväri
mer vielleicht noch gar nicht nach Hau:
se gekommen? Aber nein! Die ein
gedrückten und unordentlich durchein
andergeworfenen Kissen bewiesen
deutlich, daß biet jemand seine Nacht
rube genossen hatte. Welcher Umstand
mochte den saulenzenden jungen
Mann, der sonst bis in die Mittags
stunde hinein zu schlafen pflegte. ver
anlaßt haben, deute eine Ausnahme
von dieser Regel zu machen? Eilig
kleidete er sich on, ohne weiter iiber
diese Frage, die ja kein besonderean
teresse fiir ihn hatte, nachzudenken
Als er fertig war, griff er gewohn
heitsmäßia unter das Unterseit, denn
er schob hier jeden Abend beim Ent
tleiden seine Brieftasche unter. Wie
ein elektrischer Schlatt durchfubr es
ils-n· Nichts! Er griff nock einsnol
ru. nach allen Richtungen tastend.
Wieder nichts! Eine beisie Aufre
launq ergriff ihn, unh der Anan
scksrreiß trat ihm Jus die Stirn. Mit
kräftiger Bewertung riß er das Feder
ibett in die Höhe, wars alle Kissen Jus
iden Fußboden und suchte emsia. Von
Free Brieftxische keine« Spur. Er wars
zsich der Lärtae nack- aus den Boden,
schaute unter has Bettgestell und such
te. Auch hier nichts! Da durchzuckte
ihn eine Mögliche Als-nimm Aber er
wies mit aeslissentlichenr Berniiben
den furchtbaren Gedanken von sich ah.
Mit wirren Auan sah er sich irn
Zimmer uni. Wo war KohlerZ Er
mußte ihn doch fragen. ob er iraend
etwas Verdöchtiges während der Nacht
bemerkt habe.
Im nächsten Augenblick stiirrte er
zum Zimmer hinaus. ·,Missis Fi
iher!« ries er mit gellender Stimm
Juf den: Flur.
Die ältliche Dame stiftete bei dem
Schreckeans aus dem DininasNoorn
in dem sie das Frühstück fiir ihre
Bonn-ers rurechtstelltr. »Was ist der
Mutter. Sir?"
Enden Sie Mister Kohter gese
ben?«
»No! Aber ·Bett:). unser Mädchen,
erzählte, hast Mister Kohler Heute
früh um 6 Uhr das Haus verlassen
liahe.«
Der iunae Deutsche erblaßte so bes
tia, das; ihn die Boardinghauswirthin
erschreckt ansah
»Ist Ihnen was-. Mister von Lan
)genhorst? Fühlen Sie sich nicht aut?«
I Guraelnde Laute entrannen sich der
Ikeuchenden Brust des Deutschen »Ist
— wissen Sie nicht« wohin er gegan
gen ist?«
»No! Bettv sagt, er sei sehr in der
Hotrv qervefen.«
bang von Lanaenhorst schlug er
schüttert die hände vor sein Gesicht
Und stöhnte laut aus. Es tvar kein
Zweifel. Achter tvar der Dieb und
hatte ihm während des Schlafes die
Brieftafche rnit den 6000 Mart unter
dern Leibe hervorgeitogen. »
»Kann ich was für Sie thun, Mi-;
fter von Langenhsorstk fragte die altes
Dame, ihren sonder, den sie von ei
ner vlöslithen Krankheit befallen
glaubte. mitleidta anscheinend
Der junge Deutsche ließ seine hän
de sinken: seine Mienen waren ver
stört, feine klugen in starrem Ent
ssehen weit geöffnet. »Ich Hin heb-b
len!« ftieß er in- namenloser Fufrez
Nin-T NTVUL »Zcchslallchk DICle
Plötzlich lehrte eine vaae Hoffnung
in ihm zurück. Die Verzweiflung in
ihm svieoelte ihm allerlei narrende
Msalicksleiten vor. Vielleicht hatte er
nickt aut nachdesebem vielleicht Hatte
er die Brieitasche im Schlaf aus dem
Bett geworfen. hastig stürmte er in
sent Zimmer zurück. Mes. Fislier
solate ihm. so rasch ed ihr bei ihrer
Korpuleni möglich war. Mit verein
zelten Kräften suchte man Tm ganzen
Zimmer umher. durchsorschte alle
Winkel und alle Schubsächer von
Tisch, Komode und Schrank. Richts,
nichts! Es war qanz klar: Hans von
Lanaenlzorst war schändlich bestehlen
von seinem Zimmeraenosseu, und das
einzige«roar, den dreisten Diebstahl
anzusagen.
Der Unaliickliche machte sich, ohne
»die Aussen-Fang der Wirthim doch
JMI zu fwbstückem zu beachte-I- auf
den Weg. Er hatte Mühe. sich dem
Beamten aus derPolizeistation mit sei
nern aebrochenen Engliich verständlich
zu machen. Als dies end-lich gelun
aen war, zuckte der Polizeibeamte it
den Achseln. Da werde sich schwer t
ioas machen lassen. Der Dieb war
gewiß iiber alle Berge und hatte sich
mit irgend einem Eisenbahnzug oder
mit einem Dampfer aus die Flucht ge
macht. Immerhin machte er sich ein
paar Notizen und ließ sich das Sig
nalement geben. Zuletzt notirte er
noch die Adresse des Bestoblenen und
gab demselben die Versicherung, dasz
man ihn benachrichtiaen würde. sollte
es gelingen. dem Verbrecher aus die
Spur zu kommen.
Gani aebrochen machte sich Hans
von Lanaenhorit auf den Heimwea.
sJDie bittersten Vorwürfe erhoben sich
in feiner zertnirichsten Seele. War er
nicht unentschuldbar leichtsinnia ge
wesen? Wie hatte er sich nur mit folch
einem Lideri:ihn, der sinnlos in den
Taa dineinlebte, mit einem Men
schen obne iedes ernste Streben, ebne
jeden sittlichen Halt in io intime Be
ziehungen einlassen tönnen!
Hätte er nicht das, was nun einge
troffen war, bei einiger Uetserleauna
voraussehen müssen? Es war ja aar
tein Zweifel. daß der vertommene
Bursche. der schon in Haufe in
ITeutschland nicht ehrlich gearbeitet
zbatte. es von vornherein Auf feine
JPliinderung abgesehen battel Na
tiirlichl Wovon hätte er denn auch le
lken wollen. da er doch aewife die we
niaen ibm von seinen Eltern mitae
aebenen Oeldrnittel liinatt verpraßt
,batte! Unentschuldbar unbedacht und
leichtsinnia hatte er selbst aebandelt.
Er hätte sich vor die Stirn ichlaaen,
sich selbst obrseigen möaenl Konnte
er sein Verschulden oor seinem Vater.
vor seiner Schwester verantworten?
Voll Vertrauen hatte ilnn sein Vater
einen aroteen Theil leis-es kleinen Ka
-vitals aucaebändiat. Auf ibn ieteten
cr und Gerda ihre Hotsnuna Von
Hseiner Kluajteit und Tüchtkateit ·er
Wsltlklcll Itc keusch Iomenrrriru
Tage, das Gliiet der Zukunft Und
-er z— ein so bitteres, schneidendesrs
Auflachen entrann sich der qevrefiten
Brust des Unaliicklicbem daß ihn ein
Vorübergehender erstaunt und er
schreckt ansah —- er hatte wie ein un
mündiaer Knabe sich bereits bei sei
nen erften Schritten in der Neuen
Welt um all seinen Besitz drellen las
ien ..... Was nun? Heier Schauer
durchschüttelten den Unaliicklichen
Sollte er nach baute schreiben. ein of
fenes Betenntnifz ablegen, um eine
weitere Summe bitten? Der Grü
belnde biß die Zähne zufammen. Nein,
»sein! Er hatte das Recht verfcherrL
Zweitere Ansprüche an feinen Vater äu
ierheben Lieber die ichwerfte Arbeit.
lieber betteln nehen als feine lJnent
pichuldbare Thorheit einaefteben, als
lnoch einmal ein Vertrauen zu verlan
aena, dessen er sich unwerth aeieiat, als
seinen Vater auch noch um fein Lektes
Zu bringen.
Kurz var dem Boardinabaus aliih
te noch einmal eine iiihe hoffnuna in
iihm auf. Wenn Fritz Kohle-r zurück
aelehrt war! Wenn er ihm unrecht
laethant Wenn sich feine Brieftnfche
Ein-mischen iraendwo im Lin-mer vor
’aefunden hatte!
Er stärmte durch den Haus-star. die
Treppen hinauf und befragte die Wir
thin. Doch nichts, nicktjl Mrs. Fi
fher zuckte mit einer bedauernden
Miene die Achseln So war denn al
ler Zweifel ausgeschlossen Er war
arm, bettelarm in fremdem Lande.
Außer den drei oder vier Dollar Klein
aeld In feinem Portemonnaie befafi er
nichts. Wie würde er nun fein Leben
fristen, wie sich vor den- drohenden
Unteraang retten? In dumpfer Be
täubung oerhraebte er den Rest des
Tages, über sein Schicksal htiitend.
M- und zu guckte ein Hoffnunasfunte
in ihm aus, und so oft die Flurllim
nel erthte« horchte er mit aushalte
nem Athem auf. Kam vielleicht ein
Bote van der Polizei? Hatte man den
Dieb erwifcbt nnd ihm dik Beute wie
der abaeiaatlt Aber nichts. nichts!
Am andern Morgen eilte er wieder
sur Poliietstatiom Die Auskunft,
die man ihm ach. war trostloi. Man
hatte zwar Nachforschunaen auf den
Eitenbahnhsfen und den vers-frieden-!
Anleaestellen von Missffchiffen an
J nessellt, aber das Resultat 4war immer
—s
dasselbe aeweienr niemand erinnerte
sich, ein Individuum wahrgenommen
tu haben das der aeaesienen Bein-kei
bung entsprach. Lanainm den Kopf
auf die Btuii bänoen lasse-vix schlich
Hans von Langenliorii nach feinem
Boiitdinqbaui. In feinem Rinimer
fafs er wieder eine name Weile wie!
beiiiubi. in ikokiloles Sinnen veriunsj
len. Endlich ivrana et auf und
dutchnmik das Qimmet ein mai Mi-’
nuien lang mii ettenien Schritten.
Fett blieb er mitten im Rimmet iies
ben und kämpfte mit aewuliiaee Wil
lensansttencmna neuen die Hainen-seh
die Vetziveiiluna, die Fossunailosiip
leit, deren Opfer et nun ieit vierund
tmnnzig Stunden war. Er biß die
Zähne iuiammem leiste sich wieder
und versuchte mit Ruhe zu iibetlegen.
Rum Glück hatte et Koii und Loqu fiit
eine Woche votuuwi.1h!i. Er hatte
noch drei Tage vor sich, dazu ziemlich
vier Dollar Baargeld. Bevor diese
Mittel erschöpft waren, mußte er ir·
gend eine Beschäftigung gefunden ha
ben. Seinen schönen Plan, nach Wis
consin zu get-en und Farmer zu wer
den« mußte er natürlich aufgeben. denn
auch bei ruhigem Ueberlegung konnte
er sich nicht entschließen. sich an seinen
Vater iu wenden. Nein. seine Pflicht
war, sich aus eigener Kraft aus der
Nothlage. in die ihn eigenes Verschul
den gebracht. wieder herauszuardei
ten.
Am andern Morgen stand er in al
ler Friibe auf. Auf der Straße-kaufte
er ein Paar deutsche Zeitungen und sal)
sogleich an einer Straf-merke beaierig
die Inserate durch. Aber eine bittere
Enttäuichuna erfaßte ihn. Da wa-;
ren lediglich bandwerier. Böse«
Schlachten Tischler usw« die verlangt;
wurden. Einige der Amor-ten tin-H
ren auch in einein io barbarischeni
deutsch s englischen Aaudertvelich als-I
aefafet daß er sie ne nicht verstandJ
Da biefz es e. B.: ,.(7iniae erste KlniseI
Bench und Floor Moulders verlangt
welch-e auf erster lasse Machinery
Caftlings aeiibt lind« Außerdem
wurden ein paar Hausknechte gesucht;
den betreffenden Annoncen war aber«
ausdrücklich beiaefiiat, daß Enatischi
verlangt nsurkue und der Stelle-rin
chende mirs-gie, daß er nur mit Noth
und Miit-e ein vanr eusanirnenbänaew
de Worte hervorbringean konnte. Aber
auch abgefeben davon. das Gefühl des
ehemaligen deutschen foigiers sträub
te sich mit aller Macht gegen den Ge
danken. sich ,-.u einer so niedrigen
Tisiitigleit lseraeben en sollen.
Am nächsten Moraen war es nicht
viel besser. Wieder wurden in den
meisten Jnleraten Haut-werter ver
lanat. daneben ein paar Kellner und
Verlauer rei beiden Kateaorien wur
de aber ebenfalls ausdrücklich die Be
dinauna gestellt: fließend enalisch
sprechen. Den iungen Deutschen
nackte die Verenseiflung Am nächsten
Tage liei die Woche ab, und er mußte
den »Board« im Betrage von sechij
Dollars im Voraus been-Elen. Sie
dende Anast erfafite ihn. Was folltes
er der Bogedinaldauswirtliin innen?
Kredit lseanfvruckcen7 Worzuf bin?
Nein, es wäre eine unebrliche. un
miirdioe Kandluna aerveien. Koft und
Log-is in Anspruch an nehmen, ohne zul
wissen· womit bezahlen Was nun?
Mit fieberiicher Geichäftialeit de
annn er tu überleaen. Die Gedanlen
fes-offen ihm irn Hirn bin und ber»
Doch der eine war fo unfruchtbar unds
unrenlifirbar wie der andere. En
Jniemt aufaebenJ Auf welche Fer
tioleiten sollte er fich dabei berufen?
Mit feiner Schulbilduna lonnte er
in dem enqlifch ivrechenden Lande
nichts anfangen Und was- verftand
er noch? Reiten, die Behandluna
icon Pferden und etwas ven Nr Land
rrirtldichait Da lam ihm ein retten
der Gedkinte Wenn er sich um eine
Anstelluna in einem Reitinftitut oder
in einein ähnlichen Etablissernent be
waer Einen Voften als Reitlebrer
wie einft in Berlin konnte er biet nicht
uerfeben .eben weaen feiner aerinaen
Kenntniä der Landesfvrachr. aber nls
lsterisetoflecier konnte er febr wohl fei
nen Mann stellen. Freilich- das toan
eine fehr niedriae Stellung, die im»
Grunde nicht viel besser war als die;
eines HauätnechtE Aber er hatte teine’
Wahl
Nach einiaern Ueberlekqen entickied
er sich, auf das Aufgeben einer An
nonce, die sicherlich den aröfeten Theil
feines geringen Geldbetraan geloftet
hoben würde, zu verzichten. Zweck
entfprechender erfchien es ihm. einfach
lsei verfchiedenen Neitinftituten und
Leihftlillen perfönlich anzufraaen
Mit hülfe eines Adrefebuches leate er
lich eine Lifte an, und am nächsten
Tage machte er er fich auf den Weg. Ei
wir eine hatte Aufgabe. von Haus zu
baut zu wandern. die kurzen, bar-s
fchen Abfertiaunqen und aeleqentlich
rohen Schimpfwörter. rnit denen rnan
ihn von mancher Schwelle wies, ru
hig einzusteden und sich irnnier wie
der zu einem neuen Berfuche aufzu
raffen. Aber die eiferne Rollen-en
diateit zwang ihn. Es gab keinen
anderen Ausweg aus dein Dilemma,
zurn Bettler here-brannten pder zu
grunde- zu geben und auf der Straße
elend zu verlmnnem Endlich geaen
Abend lachte ihm der Erfolg. Jn
einem Leihftalk der Pfekpk Fu PM
Iwll nahm ums Miene Pieto- zum
ZReiten und Kutschiren auslielx war
Horch einen eben stattnelmbten Un
"aliicisfall der Posten eines Pferde
vilegers frei geworden. hanc von
Langenhorft wurde mit zwanzig
Dollarö monatlichem Gehalt neben
freier Station engagirt. Eine große
Sorge war er nun los. und eine ge
wisse innere Gehobenbeit durchströmte
ihn, und er lah der Zukunft mit grö
ßerem Vertrauen entgegen. Die
hauptiache trat ja, daß er zunächit
lein Leben iriite bis er tick in die
fremden Verhältnisse eingelebt nnd
die Landeiwrache erlernt haben wiirs
de. Ein Mit-klang in feiner frohen
Stimmung war ei, daß ihm eine
neben dem Stall befindliche Kammer
angewiesen wurde, in der ein großes,
zweilchliiirigeö Bett stand, das er mit
einem neuen Kollegen zu theilen hatte.
Seine Sachen bvlte er noch cnn fel
iben Asdend vorn Boardinghausr. MS
Fer mit seinem Koffer den schmalen,
illeinen Raum betrat, der für die
snächste Zeit sein Heim darstellen
sollte. sab er sich einem großen
stattlichen Mann in gutem Jackett
anzug gegenüber. Er lüstete böslich
seinen Hut und schlug nach jahre
langer Gewohnheit. die er trotz seines
Bemühens noch nicht hatte ablegen
können. die harten zusammen.
ging ein Leuchten des Verständnisses
über das ernste Gesicht des andern,
und er sagte, seine Hand dem Er
staunten freundlich entgegenstreaend:
«Willlommen! Ich freue mich. in
Ihnen einen ehemaligen Kameraden
sum Bettaenossen zu erhalten«
Der Eintretende starrte den Son
chenden in sorachloser Ueberraschung
an, seinen Koffer in der band, bis
ihn der andere liebenswürdia einlud:
.Wollen Sie sich’s nicht bequem ma
chen?"
Da lam es wie ein Ansatbmen
über ähn. »Wie, Sie sind auch -—?«
sraate er noch immer zweifelnd.
Der andere nickte lächelnd »Auch
ebemaliaer deutscher Ofsizier — sa!
Daß Sie es noch vor nicht langer
Zeit gewesen sind, habe ich anen auf
den ersten Blick anaeseben. Mein
Name ist oon Fintenbera, bier ein
fach Berg, ehemals Leutnant bei den
Brig-»der Dragonern.«
sFortsehung folats
- K
Vas gefälschte Testament.
Den ganzen Winter über befand
sich die höhere Petersburaer Gesell
schaft der Mi,ionenerbschast des
Fürsten Dainsti weaen in einer richt
geringen Aufregung. Die Nachricht,
daß der gewaltiae Reichtbum von
über zehn Millionen Dollars nebst
Titel und FamilieniVapven an
den jungen eleganten Vreobrashenzen,
einen Ossizier des Gardereginients,
sailen sollte, dessen linisorm der Zar
siir gewöhnlich trägt, wurde von dem
oberen Zehntausend sehr günstig auf
genommen. Keiner sand etwas dahei,
daß alle näheren Verwandten des
Fürsten übergangen waren. Es war
ja eigentlich ganz selbstverständlich
daß dem Vertreter der Petersburger
Lebeweit, der in harmlosen Mußestun
den Hunderttausende ani griinen Tisch
zu verlieren verstand, der alte Bogdan
Oginsti seine Millionen in den Schoß
wars, denn der junae Wonljarliarsti
war kein Geiztragen und verstand es,
das Geld unter die Leute zu bringen.
Sein Vater genoß ais verabschiede
ter höherer Ossizier des Garderegi
mentes zu Pferde den Ruf eine-s
tüchtigen Geschäftsmannes. Er war»
es. der sich unter jenen Mitgliedern
der Hoslamaritla befand, die das
Jaluabenteuer inszenierten und Russ
land durch die famose holztonzession
in den unglücklichen Krieg hinein
drängten. Er war es, der dem berücks
tigten Besobrasoto treu zur Seite stand
und aus der ganzen Assiire, in die so
gar der Monareh des Landes mit eini
gen Milionen yet-wickelt wurde, Kapi
tal schlagen wollte. Damals wurde
das geichästliche Genie des alten
Wonliarliarsti in allen Salonä ge
priesen. Ja, man ging to weit, ihn
mit Cagliostro zu vergleichen, so ge
schickt verstand der Mann seine Ge
schäfte abzuwietein und hochgettellte
Verfönlichteiten zur Theilnahme an
recht fragwiirdigen Unternehmungen
zu bewegen. So gelang ei Wonljarli
iariti sen., eine Konzession auf der
Tschuitschenhalhinsel zu erhalten« die
er fiir zwei Millionen Nabel an Eng
länder vertauftr. Wo diese Millionen
geblieben sind. wissen heute vielleicht
nur der Sohn und die Spieltifche im
iaiserlichen Jachtiluh, der exilusiven
Vereinigung Petersburgik Doch die
iGesehiiste des alten Cagliostro began
inen zu versagen und das Giiick tehrte
iihm den Mitten.
I Da plötzlich tauchte die Nachricht
lvon der fabelhaften Millionenerb
schaft aus. Heute, wo alle Welt weiß,
daß das Testament des Fürsten Ogins
sti gefälscht ist, sagen sich manche, daß
der Apfel nicht weit vom Stamm fällt,
und daß der junge glänzende Garbe
offizier Wonljarljarfti manches von
der-. Talenten seines Vaters geerbt hat.
Allerdings wollen eingeweihte Krelle
wissen, daß Wonljarliarsti das Testa
ment nicht selbst gefälscht hat, sondern
von einer Sippe zu dem Betrug Liber
redet worden ist, denen an dieser Te
stamentsänderung aus politischen und
selbstfiichtigen Grilndm lag. Wie dem
aber auch sein mag, ei lann als fest
stehend betrachtet werden« daß der
junge Wonliarliersti den Riesenbetrug
nicht ohne Zustimmung seines Vaters
vornahm.
« Die Petersburger Gesellschaft lieht
es nicht, nach decn Woher und Warum
zu fragen. Gescheiterte Existenzen
werden schnell der Vergessenheit über
liefert, und Glilckipilzen wird Beifall
gellatscht. Die Ertlusivitöt der Pe
tershurger großen Welt ist nach dee
Epoche desGriinderthums start gefun
ten, nachdem die ältesten Namen uns
Vertreter alter Fürstengeschlechter in
allerhand dunkle Geschäfte oerwtaelt
wurden. Seit jener Zeit sssneten sich
die sonst streng geschlossenen Thurm
-der-Salons der Weltdanien allerhand
sragwiirdigen Existenzen.
Der große Börsenlrach der Krieg
und die Redolution haben wenig
daran geändert. Jm Gegenthei!, der
Tanz um das goldene Kalb wurde
weit lebhaften und alles kniete und
buhlte um den Mammon. Kürzlich
ließ sich in Petersburg ein sibirischer
Goldindustrieller, ein früherer Ge
meindeschreiber und sehr dunkler Ge
schäftsmann, nieder, der den Vorzug
besaß, sein Vermögen nach einigen
Dutzend Millionen zu zählen. Er hei
srathete eine Dame der arohen Welt
lund macht jetzt ein großes Haus in
’Petersburg. Man sieht daraus« daß
die russische Aristotratie nichts weni
sder als strupulös ist. Muß doch auch
sder Ursprung der Senatorenrevisionen
’gerade in aristotratischen Kreisen ge
sucht werden, die der Bestechung und
den sahelhasten Unterschlagungen und
Fälschunaen zuerst Thor u. Thiir Eili
neten und sie heute als etwas Selbst
verständlich betrachten. Es wird in
den Petersburger Salone ganz ossen
über den ganzen Unsinn der Senato
renrevisionen gesprochen, wobei man
das seltenellrtheil hört: Ach was, seit
her nahmen die Jntendanten eine
Kleinigkeit, jetzt nehmen die Senatoren
das Dreisache. Das ist der einzige
Unterschied! Wer recht hat« will ich
nicht entscheiden, doch siirchte ich. daß
in diesem Ausspruch ein Körnchen
Wahrheit liegt.
Dasiir bürgt folgendes Gespräch
mit einem Minister, siir dessen Wahr
heit der Fürst Meschtschersti in seinem
sGraschdanin garantiert.
« »Eure Exzellenz, entschuldigen
meine Frage, aber wie ist gekommen,
daß dem Senator N. die Revision
übertragen wurde?«
»Wieso?«
»Nun. ur. venyi doch vie aner
schlechteste Reputation.«
»Das weiß ich, und darum hade
ich ihm die Revision übertragen. Kei
ner vermag Spitzbuden besser zu revi
dieren, als ein gewiegter Spitzt-usw«
Das ist jedenfalls sehr deutlich ge
sprechen.
So tam es, dasz in einer so bis
aufs Mart lorrumpierten Gesellschaft
niemand die Fraae aufwars: Wie
tommt Fürst Qgiasti auf den Unsinn,
sein Riefenvermögen einer fremden
Familie zu vermachent Heute fragen
alle danach. Es wird behauptet. dass
entfernte Verwandte des Fürsten, die
Plautins, zuerst von einer Testa
inentsfälschung gesprochen haben. Je
denfalls geschah es eines Tages, als
Wonliarljarsti sich schon fiir den siche
ren Besitzer von Millionen hielt, dass
das ganze Gebäude von Lug und Trug
zusammenbrach und Wonljarljarsti
den bunten Rock ausziehen und mit
Arrestantentleidern vertauschen mußte·
Schon hatten verschiedene Leute Mont
jarlsarsti mehrere Millionen vorge
sschossem um ihm aus »kleinen« Verle
genheiten zu helfen. da erschien eines
Taaes ein Mit lied des Reich-rothes,
ein hoher polnifchu Aristotrat, beim
lJustizminifter und ertliirte mit positi
;ver Bestimmtheit, dasz das Testament
lgefalscht sei, weil es ein Ding der Un
möglichteit wäre daß Fürst Oginsti
fein riesiges Vermögen Wonliarl
iorsti vermocht habe, zumal er ihn nie
in seinem Leben gesehen. Der Justiz
minister drückte auf sein Tischtelephon
und liefz sich mit dem Bezirtsgerlcht
verbinden. ,Wie steht es mit dem
Testament des Fürsten Oginsli?« hies;
feine Frage. »Wir beeilen uns nach
Möglichteit; es wird morgen bestätigt
werden. Leider ging es nicht schnel
ler.« hr Bemühen war umsonst,«
rief der ustizminister m das Haucht-,
ich habe eben erfahren das- das Testa
ment gefälfchttist J— ··
Der Justizmininer ying das
Sprachrohr an feinen Plan. Die Be
stätigung des Testaments konnte nicht
mehr aufgehalten werden, nur die
Unterschreibung des wichtigen Alles
der Uebergabe des Fürstentitels und
des Familienwappens unterblieb. Da
niit begann der große Fällchungsprps
seß, der den jungen Wonljarljarsli
und seine helfershelfer nach Sibirten
bringen wird.
—
Wer auf andere zu viel Rücksicht
nimmt. wird finden, daß man ihn
nluttvenig berücksichtigt
se i «
Det gleiche Sturm. der die lleinen
Feuer auslöfcht facht die großen an.
I I I
Von einer Reforinierung Wall
ltreets ilt wieder einmal die Rede.
Wahrscheinlicb will man es zwingen,
tieLörnnierschur nur noch in hund.
fchuhen vorz:nehm:n.
Die englischen Sussragetten wollen
den japanischen Ringtampf lernen, uni
ibre männlichen Gegner zu bezwingen.
Ob das die Damen für die the begeh
renstnerter nzachen wird?
I i
Durch nichts verrät die Lüge lich la
leicht als durch iibersniißige Beteuei
rung.
O s I
Frauen, die oft weinen, weinen nicht
lang. und folche. die lange weinen, wei
,nen nicht oft. -