Nebraska
Staats— Anzeiger und II cerold.
Zayrgang 3.0 Grund Island. Nebr» 18 Iscbumr 1910 kwcitct (Thcil.) Kummer 26.
Kinderiiebe.
Rinderliebe ist Berliärungx
Bist Du mit den Kindern gut,
lsigenthiimlich heller Schimmer
Tief in Deinen Augen ruht «
Und um Deine Stirne windet
Eiche wie ein Schuhengelscheim
Darum wollen alle Kleinen
Hin zu Dir, bei Dir nur sein.
Ost ein Kind versteht und ahnet,
Was vielleicht tein onb’rer weiß —-—
Schlingt um Dich die beiden Arme
»Das Dich tieb’ . . sagt es Dir
leis’ -—- s
Die Macht der Liebe.
Von F. F. Astie.
Seit einem halben Jahr war sie
nun schon verlobt, und noch ein Jahr
mußten sie warten, ehe sie sich ihr Heim
griinben konnten
Annemarie Heinsius sah traurig
vor sich hin: Ein ganzes Jahr sollte
sie noch unthiitig warten, als Einund
zwanzigjährige ohne bestimmten Wie
tunggtreis, der Ehr Sein und Wesen
voll ausfüllte2 Wo blieb die große
Pflicht, von der sie stets geträumt hat
te, das herrlich große Bewußtsein, dem
sie ihre iiberquellenden srischen Kräfte
leihen tonnte?
Warten, warten-immer nur wars
ten!
)
Jhre ganze Zeit ausgefüllt mit dein
Schreiben von Liebesbriefem aus de
ren pünktliches Eintressen von anderer
Seite sie lauerte.
War das ihre ganze Thätigteitk
Ach nein « nein -—— natürlich » sie
nähte sich ihre Ausstattung selbst. Je
der lobte sie. Mit siebethastem Eifer
stürzte sie sich aus die selbstgewählte
Arbeit, ihre Wäscheausstattung durch
eigenen Fleiß herzustellen.
Und war- doch nicht befriedigt.
Wo blieb das Hohe, das Große -—-—
das sie sehnsuchttvoll vom Leben er
hosft hatte; aus das sie gelauert, seit
sie selbst zu denlen gelernt hatte; nach
dem sie gestrebt im instinktiven Drange
ihrer innersten Natur, bis sich ihr die
Liebe genaht hatte und sie mit ihrem
Verlobten verband? ’
Das Gefühl einer bewußten reinen
Liebe hatte sie zu ihm hingezogen —
und nun war sie doch nicht befriedigt.
»Entsagung und Geduld sind die
größten Weisheitsregeln sind die
Prüssieine des Leben-U so schrieb ein(
alter Ontei. Ja, ja sie wußte
schon.
Wer aber half ihr iiber diese un-»
aus-gefüllte Wartezeit hinweg, da alle
Pulse in ihr ungestüni nach einem
größeren Arbeitsfelde drängten?
War sie im Elternhause nicht auch
entbehrlich?
Auch ohne ihre Anwesenheit ging
alles seinen gewohnten Gang. Wollte
sie in der Küche helfen, so zeigte die
Köchin ein mürrischeg Gesicht, als be
fürchte sie das Antasten altgewohnter
Rechte.
Und die Mutter fand bei jeder
hilse von ihrer Seite einen Tadel.
Auch ihre drei jüngeren Geschwister
tümmerten sich wenig um die bedeu
tend ältere Schwester, die trotzdem so
sorgsam um das Jnstandhalten ihrer
Garderobe bemüht war.
w- —ssds-- « Tir
Nur durch die Brautschast schien sie
in den Augen der Geschwister gewon
nen zu haben, durch die Person ihres
Verlobten, der jedes Vierteljahr einige
Wochen zu Besuch kam.
Annemarie ging trotz ihres Fleißes
und ihrer Tüchtigkeit innerlich einsam
ihre Wege. Als Braut kam sie sich iin
eigenen Elternhaus verwaist und iiber
sliissig dor. Selbst mit ihren Eltern
fand sie sich nur iin Schmieden ihrer
Zukunftspkänr.
Ja —-—- als die lslterii sie aus Bälle
gesiihrt hatte, hatte es siir die Mutter
Hossnungen geborgen, hatte einen,
wenn auch unausgesprochenen Zweck
gehabt.
Aber so so konnte sie niemals ini
Elternhause etwas geben«
Seuszend sah das junge Mädchen
von ihrer Arbeit aus. Es passirte jetzt
ost. dass sie trübsinnig zum Fenster
in den grauen herbsttag hinaujsah
Novemberstiirine beugten die Winsel
der Bäume ties hinab. Schaurig hörte
sich das Sausen des Windes an.
Auch in den durch dauerndes Grif
beln ost schlaslosen Nächten ersiillte der
draußen die Lust peitschende Sturm
das junge Mädchen mit kalten Schau- ’
erri. ershlnd zog sie dann die Vett- .
deeke bis hoch til-er die Ohren und sann
und sann — - über sich und ihren Ber
lobien.
»Ich ich ich s« war der Aus
hall aller Gedanlen, ohne daß sie es
sich recht llar machte.
lind doch --- in einer stürmischen
Novembernacht, als alle Bäume ächz
ten und stöhnten, lam ihr der erlö
sende Gedanken.
Jetzt hatte sie eg: Sie wollte sich
einen Wirkungskreis schaffen, sich an
deren nützlich machen. Zu einer Schwe
ster ihrer Mutter wollte sie geben« die
seit Jahren gelähmt war. Der konnte
sie ihre jungen, während ihrer Ber
lobungszeit brachliegenden Kräfte wid
men und ihr das schwere Leben erleich
tetn.
Seit langer Zeit schlief das junge
Mädchen den ersten ruhigen Schlaf
sorgloser Jugend. Glückliche Zuver
sicht lag auf ihrem hübschen Gesicht,
das von dunklen Locken umrahmt
war.
Heiles Staunen malte sich aus den
Gesichtern der Eltern, als Annemarie
den Frühstiictstisch gedeckt hatte, und
ihren Plan vortrag: Jhre Seele lechz
te aus tiefstem Jnnern nach einer alle
Kräfte anspannenden Lebensbethäti
gung. Sie hätte so viel Ueberschusz an
Kraft und hellem Wollen. Nur Thä
tialeit « wirlliche Thötialeit mußte
es sein!
»Dann schreibe nur an Tinte Ma
rie«, schan der Vater vor, seiner Frau
einen vielsaaenden Blick zuwerfend.
Zu gleicher Zeit mit Annemaries
Brief aing ein Schreiben der Mutter
an die Schwester ab.
" Und piinttlich war die Absage der
» Iante in Annies Händen.
; Das junge Mädchen war wie ver
stört: Also auch dort lonnte man sie
nicht aebraucheni War ibr Dasein denn
aani zwecklos aus der We ? Sollte
sie ihren eigenen Zulnnfio offuungen
» leben?
Das konnte sie nicht!
Mit doppeltem Eisen mit unermüd
lichem Fleiß setzte sie ihre Thätiqteit
an der Nährnaschine fort. Das dröh
nende Surren der Maschine fiillte, nur.
von kurzen Pausen unterbrochen, das
Zimmer.
Eines Nachmittags, als Annie in
eifrixrfter Beschäftigung war, luate ein
blonder Lockenlopf fast scheu fragend
durch die Thürspaltr. Zwei blaue
Augen sahen die Schwester schüchtern
bittend an:
»Ach Annie, mach mir doch meine
Lokomotibe beil.«
»in-be ietzt keine Zeit, ifrich wirk
lich nicht.·'
Eifrig surrte das Iliaichinenrad
weiter.
Mit niedergeschlaaener Miene ent:
fernt sich der siebenjährige Bruder.
Auf einmal stieß Annemarie ein
ieltiamer Gedanke-hoch: hatte sie wirt
lich lo wenig Zeit - war ihre Arbeit
wirklich so eilig, daß iie dem kleinen
Bruder nicht einmal einen kleinen ltte
fallen thun konntest
;Erichmiinne!" rief sie im plötzlichen
Impuls. »Gieb her«
Froh stiirmte der Knabe in’5 Zim
mer, und ietzt erst fiel es Annie auf,
wie lieb und weich die Stimme des
Kleinen bitten konnte, und welch riihs
render Ausdruck von Befriedigung sein
Gesicht erfüllte, als er nach dem repa
rirten Schaden das Zimmer verließ-.
Ein sonderbare-z Sehnen zog plötz
lich in ihr Herz» und doch widerstre
. bend, als schäme sie sich ibrer besseren
Gefühle, ging sie hiniiber in das Kin
derzirnmer.
Von nun an wurde iie dort ein täg
licher Gast « nicht einmal »Oui« - —
; unentbehrlich, ganz heimisch wurde sie
bald in dem kleinen Gemach. »
Dem Ssextaner ya« ne irrer me
Schwierigkeiten in seinen Arbeiten
hinweg. Erich tani mit miihseligem
.Dittat und KleinsErnchen schmiegte
sich bald vertrauensooll an die qrofze
« Schwester an.
! Mit ihren großen und tleinen Lei
E den kamen sie zur Schwester.
Annemarie hatte jetzt ihren Wir
titnastreis·
Des Morgens rissen sich die Ge
- fchwister darum, wen Schwester Annie
» zur Schule vrinaen sollte. lind Nach
mittaas, jetzt i.m tiefen Winter, lieferte
s sie unter hellem Jubel der-Kinder man
-che Schneeballschlacht im jvirbelnden
s Schnee.
L Selbst am Abend, wenn Annie sich
dem siebzehniiihrigen Bruder widmete,
der sich am Tage prattischer Arbeit in
einer Fabrik unterzog, wollten die jün
aeren Geschwister nicht fehlen.
Dann las der große Bruder ihr
trosz seiner anstrengenden Arbeit aus
i Goethes ,,Wahrheit nnd Dichtung«
! vor, und sie Hirte, obqleich sie es schon
! oft aetefen, mit willigem Ohr zu. Und
Hwie ein heinzelmännchen hatte sich
»Erichmänne unter einem Sessel ver
steckt. um auch diese Stunden der ge
itiefsten Schwester nat-e zu sein.
i Da merkteAnnemarie, woran es ihr
gefehlt hatte und dachte voller Dank
barleit der Offenbarung, die so plötz
lich nnd hell in ihre Seele geleuchtet
Hatte.
»Wie geht es Annie?« hörte sie das
änastlich besorgte Flüstern ihrer Ge
schwister während einer-Krankheit Auf
leifen, behutsnrnen Sohlen schlichen sie
in’s Zimmer und brachten ihr kleine
Ueberraschungen, die sie von ihren
Spargroschen erstanden hatten. Lange
iiberlegten sie sich, welcher Beitrag zum
künftigen Haushalt die Schwester am
meisten erfreuen .oiirde. Und wenn die
Gaben auch tlein waren, fo that An
nieg Herz doch einen höheren Schlag
bei diesen Beweisen der Liebe und An
hänglichkeit, die sie sich in nie ermü
dender Geduld, durch ihre plötzlich er
wachte, nie erlahmende Theilnahme er
obert hatte.
Und ein anderes Gut wollte sie den
Kindern retten, das sonst in ihrem Els
ternhause feine Heinistätte hatte. Hatte
ihr Glaube sie nicht immer mit quä
lenden Zweifeln geplagt « beirrt durch
spöttische, ein Rinderherz inZtviespalt
treibende Bewertunan des Vaters
Annemarie gab sich rnit tiefem Ernst
diesem tiefsen Liebeswerte hin und
fand in den reinen, unberührien Kin
derberzen einen fruchtbaren Boden. -—
Spielen-d legte fie das gute Samenlorn
in die jungen Herzen Gebannt hingen
die Augen der Geschwister an ihren
Livpen wenn Annie mit detnihr eige
nen Schmelz, mit dem so innigen Ver
ständnisz siir Kinderseelen dse ewig al
ten und ewig neuen Legenden vom lie
ben Heiland und von seinem töstlichen
Witten eriöhltez
Als der Wethnachrsvaum in oer
Kirche im hellen Lichterglanze erstrahl- l
te, als Annie mit ihrem Verlobten,
umrinat von ihren Geschswistern im
Gotteshause saß « da tönte selten
eine Hymne aufrichtiger durch die Win
ternacht als das schöne Lied:
»Ich bete an die Macht der Liebe.«
Aus dem hellen Glanz der Kinder
auaen sah Annemarie einen Theil der
tdstlichen Liebe hervorschirnmern, die
sie früher nicht verstanden hatte und
die sie durch ihr Wirken in diese Herzen
gelegt hatte. Die spendendeLiebe, d
ihr eiaenes Leben reich und inhaltsreich
aemacht hatte.
Jst Kälte gesund?
Wer urn 40 «-I·-0 Jahre ruriiddens
ten und sich des Lebens und Treibens
der damaligen Zeit erinnern tann,
dem wird auch wieder einfallen« wie
sorasam sich damals die Städter vor
der Kälte schätzten Ein Halstuch
schien unentbehrlich; Frauen nnd
Männer truaen es, und eine
Zeitlang waren lange lsoaförmiae
wollene Shawls modern, die man
mehrmals um den Hals wickelte und
darauf das eine Ende über dem Ritt
ten und das andere über der Brust
herabfallen ließ. Fast überall war da
mals die Ansicht verbreitet, daß die
lalte Luft, die den äußeren Hals ab
fühlte, im Jnnern Halsentziindunaen
zeitigte und namentlich den Kindern
Bräune, die damals epidemifch start
austauchende Diphtherie und anderes
Leid bringe. Es währte ziemlich lan
ge, bis rinfichtiae Aerzte diese Unsitte
ausrotteten, bis die bessere lleberzeui
gung Wurzel faßte, daß die Halstüchec
uns verweichlichen und erst recht An«
laß zu Erlältungen geben« während
eine allmäliche Gewöhnung an die
Kälte uns abhärtet und die Erkran
langen seltener macht· Heute Siehe
man, daß fast nur Kranke und Kr nt
liche wärtnende Halstücher tragen,
oder sie tauchen ebenso wie der Pelz
lrafaen bei sehr starkem Frostwetter
au ·
Vor einigen Jahrzehnten wurden
Lungentranle nnd Lungeschwache
ängstlich vor jeder kalten Luft behütet.
Man versah sie sogar mit Respirato
ren, die var Mund und Nase befestigt
wurden; durch ein innen in diesen An
paraten angebrachteg Gitterwert strich
dir Luft durch, wurde voni Staub et
wag gereinigt nnd erivärinte sich auch
ein tvenia, bevor sie in die Nase ge
langte. Das war ein echter Quäl ttliis
parat-nnd er wanderte zu altem tsi
sen, als niaii sich darauf besann, das-.
fiir die besagten Zweite die Nase d--r
beste Respirator fei, und dasi man
nicht jeden Luiigenttanlen und Lun
genschwacheii von der tnlten Luft fein
halten solle. Heute gibt es sogar tli
niatische Winterlnrorte in den Alpen
mitten in Schnee nnd Eis, in denen
verschiedene Krante sich trefflich erbo
len. Wir glauben nicht mehr daran,
daß die Kälte eine Feindin des Lebens
unter allen Umständen ist und darum
gesundheitsfchädlich sein muß.
Freilich gibt es verschiedene Abarten
der Wintertälte. Draußen herrscht
ein greuliches Wetter Ein Schneege
stöber, aber der Schnee schmilzt bald,
nachdem er gefallen ist. Selbst «an
dem Trottoir der Gioßstadt stapft und
tratet man förmlich tn einein eiskalten
(--.-..——·-sp.—- — . ——--. «.-« —-.....--.«
Gemisch von Schlamm und halbge
schmolzeneni Schnee· Dabei pfeift der
Wind so stark, daß die Schneeslocken
wagrecht dahinfliegen. Wir werden
oben und unten durchnäßt, und wenn
wir in einem solchen Matschwetter
lange uns aufhalten müssen, können
wir uns sehr leicht erkalten Selbst
Hunde vertragen eine derartige Durch
seuchtung ihrer Beine nicht gut und
werden öfters infolge dieser Erkälkung
i:ierenkrank.
Jst ein uaßkaltes winterlicheg Wet
ter nebelig oder ist der Himmel stets
mit düsteren Wolken verhangen, so
wird dadurch der Sonnenschein besei
tigt. Mitunter bricht tage- und selbst
wochenlang kein Sonnenstrahl hervor
oder verschwindet bald, nachdem er sich
einmal zwischen den Wolken gezeigt
hat. Ein solches licht-: und sonnenkos
sei- Wetter kann nicht gesund sein. Die
triibe Stimmung lähmt die Energie
in; Menschen, aber auch sonst erweist
iich der Mangel an Lust verhängnifki
roll. Die Erfahrung lehrt,E daß in
lichtwarmen Wintern verschiedene epi
demische Krankheiten, wie z. B. die
Jusluenza, sich besonders leicht aug
breiten. Milde Winter mögen darum
den Vortheil bringen, dasz die Kohlen
iechnung niedriger ausfällt, aber sie
sind nicht herbeizuwiinschen, da in
ihnen auch die Krankheiten zunehmen
können. Man wünscht darum Schnee
und Frost herbei. Sie sind gewiß gut,
wenn sie nur nicht im Uebermaß kom
men.
Starre, anhaltende Fröste sind
wohl zu ertragen, wenn man iiber eine
warme Stube verfügt. Wer aber ge-·
nöthigt ist, draußen im Freien seinen
Lebensunterhalt zu verdienen, dem
wird eine anhaltende Frostperiode un
erträglich, wenn sich fortwährend tiefe
Kältegrade einstellen. Bei 20 Grad
Celsius Frost und mehr fühlen sich die
Menschen doch nicht aus die Dauer
wohl. Jm hohen Norden kommen
noch weit stärkere Fröste vor; sie wer
den aber den Menschen verderblich ge
trug. Die Estimos sind wohl das am
besten abgehärtete Volt der Erde. Die
häufigste Todesursache bei diesem Po
larvölkchen besteht trotzdem im Erfrie
ren.
Anders verhält es sich aber, wenn in
unserem Winter sich längere Perioden
einstellen, in denen bei mäßigem Frost
eine gute Schnee- und Eisdecke sich er
hält. Wenn dabei die Tage tlar sind
und die Sonne scheint, wenn Wind
stille vorherrscht dann haben wir ein
ideales Frostwetter, und man muß zu
geben, daß es wohl gesund ist. Der
Frost hemmt alle Zersetzungen im Bos
den und aus den Straßen; die Keime
verschiedener ansteckender Krankheiten
kommen nicht so sehr zur Geltung,
denn der alles deckende Schnee verhin
dert die Staubbilduna. Die Luft ist
köstlich, rein und ersrischcnd. Jn der
Großstadt duldet man allerdings den
Schnee nicht lange; er wird abgefahi
ten nnd dann rollen die Wagen auf
gefrorenem Boden; dieser wird zerrie
ben, und wenn Windstöße sich erheben,
dann sagt der scharfe winterlicheStaub
durch die Straßen und wird unange
nehmer empfunden als der Sommer
staub. Man muß schon außerhalb der
Enae der Straßen sich wenden, um die
Güte des Winters auszukosten Be
rüchtigt sind durch ihre Strenge die
Winter im Osten Europas und weiter
in Asien, aber sie verdienen auch be
riihmt zu werden, durch die herrlichen
Tage, die sie den Menschen bieten,
wenn die Windstille sich einstellt, und
die Sonne vom tlaren Himmel so
kräftig herabsirahlt, daß sie selbst bei
— 30 Grad und - 40 Celsius durch
den Pelz erwärmt. Zibirische Winter
haben auch ihre Reize, vor allem sind
sie aber beständig, man kann mit ihnen
rechnen. Bei uns ist das anders, unser
Klima ist überhaupt wetterwendisch.
Wenn es hoch kommt friert es ein Paar
Wochen, n.1chher thaut es wieder. Eben
so ist es mit dein Schnee; in der Tief
ebene bleibt die Schneedeele nur selten
mehrere Wochen liegen. Anders im
Gebiraex in den Alpen dauert der
Winter in entsprechenden Höhen ein
halbes Jahr; aber auch in unseren
Mittelgebiraen bleibt der Schnee mo
natelang liegen. Eine Schnee nnd
Eigbahn finden wir darum dort in
dein größten Theil der «!l.liiiter9«;-it,
salls das Jahr überhaupt einigerma
ßen schneereich ist.
Es ist nun eine große Errungen
schast der neuen Zeit, daß nmn die Be
deutung des Ausenhalts in frischer
Winterlust siir die Gesundheit er
lannt hat. Das führte zur Ausbil
dung des Wiiitersporteg. Noch vor
wenigen Jahrzehnten war er bei uns
hauptsächlich fast nur durch den
Schlittschuhlaus vertreten; heute hat
er zahlreiche Abarten: Schneeschuh,
Rodelschlitten, Eishacht usw.
Wer es kann, sucht den schönen, be
ständigen Winter im Gebirge aus. Die
Tage und Wochen, die er dort ver
»
bringt, sind gut angewandt, denn in
der kalten Luft erhöht sich der Stoffs
Irechsel des arbeitenden Körpers, so
das-. der Gicht und anderen vertvands
ten Krankheiten ein Riegel vorgescho
ben wird, in der kalten völlig staub
sreien Luft stärkt und erholt sich die
Lunge wunderbar, und im Kampf mit .
Frost, Eis und Schnee vergessen die J
Nerven ihre Mucken. Wer aber in die
Berge nicht ziehen und auch keine Win
terferien machen kann, der benutze flei
ßig alle schönen Wintertage zu Sport
iibungen oder wenigstens zum fleißi !
gen Spazierengehen. Und er nutze den
schönen Tag, sofort wenn er kommt,
verschiebe nicht den Beginn des Sport
bis morgen, denn iaunisch ist ja unser
Winter und unverhofft iiher Nacht
hebt er das gesunde Wetter aus, macht
das Vergnügen an Eis und Schnee zu
Wasser. C. v. Waldhosen.
——---..
Hilf dik selbst.
Es war gegen Ende der Welt-ins
stellung in St. Louis im Jahre 1904
Deutsche und leeritaner und die
zahllosen Besucher der World’s Tair
standen noch unter dem frischen Ein
druck der gewaltigen deutschen Kund
aehung und der hohen Ehrung, die
dem Deutschen Kaiser am deut
schen Tage —---- 6 Oktober « vor
10,t)0() Zeugen gezollt worden war
Das war, als Baron Speck v. Stern
burg, der leider so sriih durch den Tod
abherusene, ersolgreichste Vertreter des
Deutschen Reiches, die Botschaft des
Monarehen an das amerikanische Volk
verlag und daran seine prächtige, von
deutschem Selbst: und Kraftgefühk ge
tragene Rede knüpfte. Als Sternburg
aus dem Podium vortrat und sich zur i
Lesung anschickte, hatten sich sämmtliche
Anwesenden von ihren Sitzen erhoben
und die Männer entblößten Hauptes
den Worten gelauscht, erneEhrung, wie
sie in den Ver. Staaten noch niemals
einemMonarchen rutbeil geworden war.
Die dann folgende Rede des Botschaf
terg hatte herzerfrischend gewirkt.
Zahlreiche Reichs-deutsche hatten ficht
damals in der Mississippi:Metropole
eingefunden, angelockt durch vage Vor
spiegelungen, die ihnen die schnelle und
leichte Erwerbung von Vermögen vor
gaulelte, ein neuerBeitrag zu derThat
s.1che, wie falsch die mirtbschaftlichen
Verhältnisse auf einer Weltallsstellung
beurtbeilt werden und das nach all
den gemachten traurigen Erfahrungen
früherer »Showg«· Die Folge waren
viele mittellofe Existenzen deutscher
Nationalittät, die der öffentlichen
Wohlthätigkeit, besonders aber dem
deutschen Konfulat zur Last zu fallen
drohten. Das gerade Gegenstiick der
stolzen Detnonstration am deutschen
Tage.
Ein junger deutscher Jurist -—- der
,,beffere Kaufmann« und der Stupirte
die in Amerika deutsche Verhältnisse
anzutreffen glauben und nicht ,,anfas:
sen« wollen oder können, sind die er
solglosesten deutschen Einwanderer,
die mit ehemaligen Ofsizieren und Bei
amten die meisten gescheitertenExisten
zen stellen — - toar auch diesem Wahne
zum Opfer gefallen und stand vor der
Alternative, die nächste Nacht auf dem
Straszenpslaster zuzubringen oder auf
einer Polizeistation um Obdach nach
zusuchen. Oeffentliche Nachtafyle, wies
in Berlin, gibt es in Amerika nicht« wo
nach dem Prinzip: »Hils dir felbf «
jeder sich sein eigenes Bett machen muß.
Die einzige Möglichkeit ist die Aufs
nahme in einer Polizeiwache, er lauft
da aber dag- böse Risiko, am anderen
Morgen, ohne jegliche vorherige Ver
warnung, auf vier Wochen oder länger
nach einein Arbeitshause verschickt zu
werden. Besonders in Ner York, mit
feinen zahllofen Arbeitglofem hat gar
mancher Deutsche, der unfeligerweife
nach der Landnng dort hängen blieb,
die triibe Erfahrung machen müssen,
nach erhaltener ,,Gaftfreundfchaft« am
anderen Morgen nach dein berüchtigten
Blaclwellg Island verfchickt zu werden,
eine furchtbare Ernitchterung in der
Neuen Welt, nach all den hochfahren
den Glücke-träumen Für Befchäfti
gungslofe, gleichgültig, ob gezwungen
oder freiwillig ohne Arbeit, gibt es in
Amerika keinen Hunninitätsdufel Hilf
dir felbftt
Was follte der Aermfte anfangen?
Das deuztfche Konfulat, das von Hilfs
bediitftigen überlaufen wurde, hatte;
ihm verfchiedene Male mit tleinen Be- «
trägen ausgeholfen Der fehr wohlha
bende KonsuL der viel aus« seiner eige
nen Tasche gethan hatte, war nach
Mexilo versetzt worden, und der Vize
tonful stand jetzt vor einer fchier nicht
zu bewältigenden Aufgabe, denn neben
den mannigfachen Bitten um pelnniäre
Unterstützung traten tagtäglich Ge
fuche um anderweitige-bitte n. Ratha
theilung an ihn heran. Die Situation
wurde fo unhaltbar —— ohne jedes Ver
schulden der Konfnlatbehörde — daß
Isich der Reichgfonnnissär und seine Be
Iamten ohne jede Verpflichtung veran
laßt sahen, manchem bedürstigen
’t)teich5deutschen hilsbeteit beizusprin
»gen. Die zahlreichen deutschen Vereine
in St. Louis wiesen wohl in anderen
Stä«otenV.-schäftigung nach, finanzielle
Unterstützung oerabsolgten sie nicht, da
das ganz und gar nicht mit ihren Aus
fassungen von der sozialen Stellung
des Deutschthumg in Amerika überein
stimmt.
Hier muß ich betonen, daß ein aus
sich haltender Deutscher in Amerika sich
überhaupt niemals hilfesuchend an ein
Konsulat wendet, da er. wenn arbeits
und gleichzeitig mittellos, aus Grund
der Mitgliedschast vonOrganisationen,
denen er angehören muß, oder durch
Freunde überhaupt nicht in Verlegen
heit gerathen kann. Nur ganz ,,Griine«,
wie unser Jurist, tamen in solche La
gen. Solche «Grünen« gab es aber,
zwie gesagt, damals sehr, sehr viele in
ISL Louis.
! Langsani spazierte der reiche-deutsche
tRechtsbeflissene die Olive-Street her
snnter, der kürzeste Weg vom Foreft
Pakt nach der Stadt. Todtmüde --er
hatte noch einige Nickel —- trat er in
einen Saloon, dessen ganzer Anstrich
den deutschen Charakter zeigte. Er
holte sich ein Glas Bier, setzte sich an
seinen der wenigen Tische und blies
s Trübsal. ·
Einen rüstigen, lraststrotzenden
Hünfzigen dein man ein langes, er
folgreiches Leben in Amerika ansah,
ärgerte der Anblick, und er trat an ihn
heran. ,,Wohl zum Besuch der Fair
hier? Schlechte Geschäfte?« Unser Ju
rist llagte sein Lied, er wies wiederholt
aus seine traurige Lage nnd Mittelw
sigkeit hin, nahm aber das Wort: »Ar
beit« nicht in den Mund. An den Be
griff: »Arbeit« hatte er sich trotz seiner
Nothlage noch nicht gewöhnt. Das är
gerte und wunderte den Deutschen
noch mehr. Dieser war vor 25 Jahren
gelandet, der Sohn eines Bauern der
norddeutschen Tiesebenen, dem man die
Intelligenz im Blick ansah —- jetzt
Inhaber eines stattlichen Vermögens
und einer Wagenbau-Factory, obgleich
er dieses Handwerk nie gelernt hatte.
Seine Braut, aus der alten Garnison,
war ihm gefolgt, eine bliihende Schaar
von halberwachsenen Kindern umringte
ihn — alle deutsch bis aus die Knochen,
die Art Deutscher im Auslande, die
ihrer Nation, deutscher Art und deut
scher Zunge Ehre machen. »Ich werde
Jhnen helfen, gehen Sie aus eine
Farm oder in eines der eleineren Orte
von Missouri oder Illinois, und Sie
bekommen mehr Arbeit, als Sie im
Leben brauchen können, ich gebe Ihnen
das Reisegeld.«
Das Wort: Arbeit ,,lag« unserem
Juristen nicht, das merkte sein Gegen
über. Dieser überlegte —-- dann dann
gab er ihm eine Karte mit einer
Adresse und bezeichnete ihm die »Ca:«,
mit welcher er dorthin gelangen würde.
Es war die Wohnung des mehrjiihris
gen hochberdienten Präsidenten des
Allgemeinen Deutschen Kriegerbrrndes,
der Organisation, welche die Deutschen
in der Union am wirksamsten aneinan
derschließt. Es war kein ehemaliger
Ossizier, sondern ein Gefreiier des 11.
husaren - Eliegimentsx nicht seine Ge
burt und frühere Stellung, seine Po
sition in Amerika hatte ihm diese Eh
renstellung eingetragen. Auch er bot
alg etwas Selbstverständliches zuerst
Beschäftigung an, iiberzeugte sich aber
bald von der Erfolglosigteit seiner Be
miihungen. Es folgte dann eine lange,
ariindliche Aussprache, deren endliche
Resultat war, daß unser Jurist, der
schon nach der kleinen ersten Verlegen
heit von der Hoffnungslosigkeit seines
amerikanischen Aufenthaltes überzeugt
war, das Reiseaeld nach New York er
hielt, von wo aus er die Fahrt nach
der alten Heimath « per Schuh oder
durch verwandtselmftliche Hilfe an
treten konnte
Dieser studirte Reichsdeutickx hatte
Amerika nicht begriffen, er war einer
von denen, die im Interesse des deut«
schen Namens und deutschen Ansehens
besser zu Hause bleiben. Er hatte sofort
bei der ersten Verleaenheit an fremde
Hilfe aedacht. aber nicht an das antr
Wort: »Hilf dir selbst!«
Freiherr Hans von Barnetow.
W
De Kalb Counm (Jll.) hat eine
Sheriffsaehilsiin die, wie von dort be
richtet wird, ,,ihres Amtes Last und
Ehre mit Würde und weiblicher An
mut trägt.« Es muß dort eine wahre
Lust sein, der Behörde ins Händcben
zu geraten.
»l- II Ist
Die schlechtesten Menschen sind es
nicht, woran die Nerven nagen·
sit Iß Il
Jn llruauay herrschen wieder nor
male Zustände, denn eine Revolution
ist dort ansaebrochen.
. si- si
Gar mancher, der nicht fragt, war
tet ungeduldig auf dte Antwort.