Æntr schreit-tschi m
Illus- Isukstmgeh
No. 217 "Eö
soll wahrhaf
tig leinMensch
kicke, wann’s
ihn au noch
so fchle i geht
un wann er,
wie met uff
deutsch faae
duht, noch so
hatd ab is.
ditahs es kommt e eit, wo er auch
widder froh un satt sseit sein kann.
Es is ganz den nämliche Weg mit
mich gange; ich sin ja nie nit, was mer
sagt, hard ab gewese, awwer mer hot
doch auch seine traurige Lage gehabt
wo mer dissättisseit war un wo mer
geworriet un sich getruwelt hot un
wo mer Zeite gehabt hat« die mer mit
einem Wort nit gegliche bot. Was
hen ich mich alleins mit die Kids ge
battert un mit den Philipp, was mein
Hosband is! Der Philipp bot doch
so wenig Ettjukehschen un ich sin e
rohmäntik kleine Person, so daß mir
zwei eigentlich gar nit zusamme ge
mätscht ben. Awwer do hen i ein
sach die Zähn usx ennanner gebi e un
n zu mich ge agi: Du mußt es
tände un do hen ich’s denn auch ge
tönded. So sollt’s jeder Mensch
mache, bikahs jedes werd aussinne,
daß es dann am Beste ab is. Jetzt
is meine Zeit, wo ich sage kann,
ich hen nit umsonst gelebt. Jch ben
Phne doch oerzählt, daß der Professor
eine Ahperie produhse will un dasj
er mich sor die Lieding Lehdie aus
epictt bot. Well, die Sach is en Gobl
er hen schon e ganze Woch Anhör
sels un ich kann Jhne sage, ich sin die
häppigste Wummen an die Welt. Jch
kann mein Pakt schon singe, das duht
einiges biete un der Professor bot den
annere Dag gesagt: »Wri Mäddem,
es is ecksiiettlie, als wann Jhne die
Moll usss den Leib geschriewwe wärt
Selle Ccksprechen hen ich dorchaus nit
gegliche un ich den mich erscht beru
higt, wie ich ausgesunne hen, daß das
nicks wie en tecknickel Törin is. Awwer
esreut hok mich-J doch, daß der Pro
fessor so viel von mich gedenkt bot.
Es is awwer auch e Muhsii in die
Ahperie gewese, die war auteseit. Al
les so bekannte Tuhns un ich hen im
mer denke müsse, bei Gasch, wann ich
nit wißt, daß der Professor das alles
kompohst hätt, dann deht ich druss
chwöre, daß ich die ganze Geschicht
chon emol gehört hätt. Jch will
hne in korze Worte jetzt emol das
’ latt von die Ahperie verzähle. Al
o, ich ein e heiett Mehdche bei en ei
telljien Kaunt gewese un der Sohn
von den Kaunt hat sich in mich ver
scharmerirt, das meint er bot mich
gegliche. Wie er schließlich zn den
alte Mann gesagt hat, et wollt mich
heirathe, do hot der e Hohngeliichter
der hölle angeschlage Un bot aesagc:
Nicks tommeraits; wann du die hei
tathe duhst, dann duhn ich dich dis
ohne.« Am selwe Owend hen ich mit
den junge Graf e Rangdetvuh hinnig
die Kitschen gehabt, wo der Muhn ufi
uns geichone hat Un wie er mich ver
zälzlt hot was der alte Mann gesagt
hat, do sag ich: »Was qewwe mir for
Geld un so Stoff, ich lann dich schon
suppobtte; ich nemme Wasching ein
un wann das nit mehr geht, dann
siarie mer en LimmenähdiSiänd.«
Damit is die Sach gesettelt, mir lauie
zu en Tichostis of de Pies un hen uns
Feheiratlx Am nächste Morgen stehn
ch widder in die Kitichen un duhn als
wanngar nicts gehäppend wär. Es
dauert gar nit lang, do nohtiß ich,
daß mein Hosbend ieinder luhl gege
mich werd un osf Kohrs ich en
mjuhsictel Weg en schreckliche Fuß.
Das End vom Lied is, daß er mich
den Scheht gibt un sagt: »Ennihau
wär ich nit was er eckspecltet hätt un
was deht er in feine Kandischen mit
so e armes Mehdche.« Wie ich das
hörn, geb ich ihn awwer en Rohst soc
sehr. por ebaut siwwe Minnits un
Lin-weise n Seckend dulm ich ihn in
ie höchste Töne den Kimmel reiwe.
ch nge ihn vor, daß er ei größtes
äliixt verscherzt hätt, daß Ich e reiche
Prinzesz wär un dasz ich nor in Dis
geii komme wär for auszusinne, ob
er mich schuhr liewe deht. Do reißt
er sämmtliche Auge ufs. Jch awwer
nemme en Doster schehte den e wenig
un mit einem Schlag tschehnscht die
-Siehnerie.« Mer sin all in e prächti
eö Bahlruwm, ich stehn do in en el
egente Kostjuhm, aus alle Ecke kom
me Lehdieö un Schentelmiinner un
der junge Konnt fühlt wie dreißig
Cents. Jetzt fällt er uss die Knies
un lamentirt, ich sollt ihn doch widder
» ut sein« er deht e anneres Lief aus
; örne un all so Stoff, ich awwer lache
Hnor Hohn un singe dann noch e Lied
!daß es kracht un dann geht der Pau
lber losz. Der junge Kaunt werd keh
k rg und schießt sich e Bullet in fein
srehn un ich stehn do mit mein
iReichdumm un mit meine Kenntnisse,
owwer mitaugZ en Fosband Der
Kweier singt dann no e große Lied,
was ebaut den Weg geht: ,,Tatati,
stai tatati tato, ringeldummdara hnje!«
Iun dann fällt der Vorhang. Vorher
smuß ich awwer noch in Ohnmacht
jfalle, das meint uff deitsch ich muß
;sehnte. Well denle Se nit, daß das
jen hauling Suclzeß gewwe duht? Der
LProsesfor hot auch esagt, er deht alte
;Piebels, wo mitmaigg eetzept die Leh
Tdirs, die seiufte Kastfuhms mache
»losse, wo for Geld zu kriege sin. Die
JLebdies off Kohrs müßte selbst dazu
itendr. Das is alles ganz schön rsn
lgut, awwer zwei Dinger hen mich am
icnehrschte gestrocte, nämlich, daß me:
an e rihel Stehtsch performe solle un
dann, daß dieche Sweilern nit in it
»is. Ei tell fuh, die is so mähd, das;
se for Mödnesz puttinier boste duht;
awwer do geb ich gar nicks drum, die
hot mich auch schon oft genup gesuhlt.
Der Phil macht allerhand sillie Rie
marts un wann ich starte Stehtsch zu
tahle, dann sagt er, ich wär e alte
sGuhs un wann ich dran dente dehr,
daß ich doch sozusaae e Grämma wär,
dann müßt ich mich schehme an die
Stehtsch zu gehn un e Liebhaberin zu
artig Was hot so e dreieckiges Rind
vieh sor e Verstehstemich von Art ur:
sinnst un von Pohessie. Jch sin
»Ob« Paß ich such noch Eidiels hen
fund die losz ich mich auch nit nemme,
ritt von so e Kameel wie der Philipp
eins is. Mit beste Rieaards
Yours ·
Liözie HanfstengeL
Die dintfchexptachh
Jn der Juninummet von Velhagen
nnd Klasings Monats-besten widmet
Paul Ochse der deutschen Sprache fol
gende lehrreiche Betrachtung.
Die deutsche Sprache soll sich genau
Betragen wie eine deutsche Fran,
Die selbst im Hans mit siind und Gesind« s
Nicht Worte braucht, die niedrig sind,
Doch wohl, toemch ihr am Herzen lag.
Der Mnndart sich bedienen mag.
Nicht aber soll sie ans Markt und Gassen
Im Schlafrock sich betreffen lassen,
-ondern sieh stets mit Anstand kleiden,
Wahl aber iippig Gepränge meiden,
Die Brust nicht tn ein Schniirleib zwän
gen,
Mit fremdem Flittcr»fieh nicht behänqu
Dass ihres Wandels jedermann
Ohn« Anstoß sich erfreuen lann.
Doch wenn« wie oft zn klagen ist,
Zie aller strenger Zucht vergiizt,
Hin ansrechtsestetn Schritt zn träg,
Iicksslässikr schlendernd ihren We ,
Mit jeder Mnndart bunten Fli en
Ihr einfach zileid sich liebt zu stielen,
Daß tvie ein Hat-leime- etvand
Sie dreisi sich zeigt im entschen Land
Und Worte spricht, wie sie derive-griff
Der Großstadt freche Mäuler wagt-n,
Dann ist’s siir ihre treuen Söhne
Gekchehn um ihre straft nnd Schöne.
Un jedem Frevler scheints erlaubt.
Daß er den lenschen Kranz ihr raubt
—-—--·.-.-——
»Ihr Land begeht meines Erachtens j
einen großen —— äh —- sundamentalen
Irrtum —Cäh« ----— näselte Lord Deadi
brote, während er mit einer Ehicagoer
Erbin sprach « ,,«cih, Blut zählt näm
lich bei Ihnen drüben sür nichts-. -——
»Da kennen Sie meinenVater schlecht!«
antwortete Mis; Puder. »Bei uns sin
det nicht nur das Blut Verwendung,
sondern auch Hörner, Hufe, Borsten -——
kurz, Sie können getrost daraus wetten,
daz- in Papas Geschäft nichts verlore
ge t.«
I,
Aus der guten alten Zeit.
Anhö mitt dem Ga . d
an mann: » en lich! So gescheit konnten wie gleich erst sein«
denn es st ichon lanng frisch angesteckt dort oben.«
Major: »Den Hätt irae-Zin, Sie fiüekncn mit Jhtet Kompagnie die
« a
Diebe.
Humoreöie von W· K n i e p e r.
»Ernst, hörst Du nichts?« fragt
Frau Minni ihren schlafendcn Ehe
herrn in der Na t halblaut.
Nein, Herr emichen hört nichts,
weil er —- fchnarcht wie eine Sage
nkii le. -
Lin Weilchen sitzt die kleine Frau
Hähnetlappernd in ihrem Bett aufrecht.
tlthemlos horcht sie hier- und dorthin.
Alles bleibt still. Ja, hat sie sich doch
eirrt? Klar und deutlich meint sie
semand auf dem Vorplatz, dicht vor
ihrer Thür, ghört zu haben.
»Gott, ach Gott!« seufzt sie gru
selnd. Am liebsten weckte sie ihren
Gatten, aber ie getraut sichs nicht.
Ernst ist so ehrecklich ungern nn
Schlaf gestört, und kürzlich, wie es
Nachts brannte und sie ihn ftehent
iichft bat, doch aufzustehen und nach
zufchauen, da, ja— wahrhaftig, da
war er beinahe grob geworden. —
Als ob sie schuld fei, daß das Feuer
am anderen Ende der Stadt wüthete,
statt in nächster Nähe, wie sie in ihrer
Herzensangst befürchtete-. Knurrend
und beurnrnend war er hinausgegan
gen, und zurückkehrend nannte er sie
ärgerlich Hasen riß, Kindstopf und
mehr derarti e Zreundlichteiten flogen
ihr um die hren.
Ach, wer ihr das am Hochzeitstage
gesa t hätte, als Ernst in Liebes-selig
teitfchwoy sie zu schützen und zu be
hüten vor jeglicher Unbill und Gefahr,
mit seinem HerzbluL Ja, und ihre
Furchtfamkeit fand er vor der Hochzeit
reizend, süß, war entzückt, wenn sie
sieh Abends fest an seine Seite drückte
beim Anblick eines stolpernden Trun
kenboldes, einer dunklen Thürnifche
einer einsamen Straße ——- und man
Zehnmal verlassener ist sie, alg einst,
wie sie noch allein in ihrem Mädchen
ftiibchen lag und glückselig von der
Zukunft träumte.
Minni fühlt inniges Mitleid mit
sich selber, sie weint sogar ein paar
Thriinen über ihr oermeintliches Un
glück. Aber, jetzt -—— Gott, o Gott,
das war kein Jrrthum mehr; jetzt
rumortUs wahrhaftig draußen. Es
es sind Diebe, Einbrecher im Hause!
»Ernst, Ernst! So höre doch!« Die
Verzweiflung giebt Minni Muth; sie
umfaßt ihres Gatten Arm, schüttelt,
schüttelt, bis der mit einem kräftigem
»Aus — Donnerwetter! in die Höhe
fährt.
»Minni, Herr Gott! Du, Du bist
wohl nicht klug?«
Einen Augenblick reiben sich Beide
die schmerzenden Köpfe; dann klagt
sie: »Es ist bestimmt ein Fremder irn
Hause. O, wie ich mich siirchte—ent
setzlich! Statt mich zu schützen, fchläfst
Du — wie ein Murmeltbier . . .«
»Na, und Du reißest mir, statt zu
schlafen, wie ein vernünftiger Chri
stenmensch, die Glieder aus; auch
nicht mein Geschmack, verstanden?« , »
»Da-da! Hast Du’2 nun gehört ;
Du Ungeheuer?« treifcht Minni, halb!
ohnrnächtig. «
»Ist recht! Schrei nur gleich, als ob
Dir’s Messer an der Kehle siiße. So
fängt man die Einbrecher am sicher
sten, Gang, dumme!« murrt Herrl
Oemichcu ärgektich Eilig schiiipftesks
in den Schlafrock !
»Was ——- was willst Du thuiui
Ernst?«
Minni steht neben ihm. Sie hat
gar teine Zeit, beleidigt zu sein über
die »Gans«.
»Sei vernünftig; nur dieses eiitc
Mal. Verhalte Dich ruhig, hörst Du-.'«
flüstert Oemichen.
»Ich rege mich nicht. Aber, horch!
Da. Sie schleifen Sachen die Treppen
hinunter. Gott« Gott! Vielleicht gar
meine guten Betten von der Boden
lammer ——-mein theureg Leinen —
»Na, aber nicht ungestraft llntsrr
allen Umständen will ich’5 wissen,
jetzt. Zurück, Minni. Gieb meinen
Arm frei.«
»Ach, Ernst —- Ernst! Jsch im
lasse Dich nicht. Man ermordetDicls,
und-—und ich will mit Dir sterben,«
wimmert Minni.
»Sei nicht kindisch, Schatz,« ekwi !
dert Herr Oemichen in tiefem Brust s
ton. »Dentst Du, ich wage mich un
tewasfnet binaug?« s
»Ach -—- ach! Was ——— willst Tut
thun?« teucht sie athemlos. »Sei vor f
sichtig.« , i
«
»Unbesorgt. Ich ostne die Borplatzs s
thiir, schiebe die geladene Pistole durch
den Spalt, und sobald wieder Jemand
nus der Treppe sichtbar lvird---—-egai,
mit oder ohne Poeten --—- den reife ich
an. Steht er nicht sosort Rede, macht
er die geringste oerdächtigasBeweaunm
dann tnalle ich ibn nieder. Rothwein
ifl erlaubt, in s-«
»Ach Gott, Ernst ich — ich sterbe
vor Angst. Bedenke -—— ein fremd-ex
Menschenleben
»Das meiniae ist mir mindestens
ebenso lieb, Dir nichts«
»Gott, so —-- rede doch ---— nicht,
Liebster!« Ausschluchzend fällt sie ihm
um den Hals.
»Na, denn! Nunsei aber auch mal
meine kleine, tapsere Frau. Geh zu
rück. Lege Dich meinetwegen wieder
ins warme Nest, ziehe Dir die Decke
über den Kopf —-—«
»hinimlische Güte! Wo denkst Du
bin's —- Wir sollen zusammenhalten
in Freude und Leid, in —««
»Gut, gut. Aber jetzt habe ich keins
oon beiden, sondern nur die seste Abs
sicht, den oder die Diebe Zu erwischen,
lBahn Du hinderlich un unbequetn
I .«
»Egal——ich—ich weiche Dir nicat
oon der Seite, hu —!« unterbricht
sich mit einem Angstschret.
Und bums, bumsl poltert’s die
halbdunllen Stiegen hinunter.
»Fa, meine —- meine Leinentiste—«
fliitert Minni entsetzt. Jhre Hände
umklammern des Gatten Arm wie ein
Schraubstock.
»So laß mich doch los, zum Kuckuck
—ich kann mich ja nicht rühren —«
gebietet er streng; er öffnet gleichzeitig
die Flurthür, hinter welcher man bis
her horchend stand.
Wieder Alles todtenstill.
»Halt, was geht hier vor!« ruft
err Oemichen muthig durch die
hürritze
Keine Antwort.
»Ich frage nochmals, wer rurnort
bier bei nachtschlafender Zeit durchs
aus?« Und als sich auch dann noch
nichts regt, wagt es Herr Oemichen,
den Thürspalt zu verbreitern. Die
Waffe hält er fester, schußbereit.
»Ernst, komm, laß uns ein Fenster
nach der Straße öffnen und laut um
Hilfe rufen!« wispert Minni mit
tiappernden Zähnen.
»Unsinn, mach’ Dich nicht lächer
lich,« gibt er gedämpst zurück,
»Aber, wir haben’s doch Beide ge
hört!«
»Und können uns- Beide geirrt
haben!«
Das bedauert Frau Minni fast. Es
wäre doch schauerlich interessant, wenn
es mor en in den Tageblättern un
term sermischten hieße: »Heldenhaft
haben sich Herr und irau Oeinichen
in bergan-gener Na ,t benommen
Spitzbuben, bis an die Zähne bewaff
net, drangen ins Haus ein u·s.w·«
Da, trach! Nun ift aller Jrrthum
aus-geschlossen Laut, immer lauter
geht’s iiber die Treppen, daß Oemis
eter vor Schreck fast die Pistole aus
ker Hand gleitet, während Minni
selbstredend ohnrnächtig hinfällt. Als-Z
sie dann aufwacht, findet sie sich heil
und gesund in ihrem Bette Ernst
steht davor und lacht. lacht, daß er
feuchte Augen bekommt
»Ach, Ernst —- was—— wie—-— Du
lebst noch?« stammelt die kleine Frau
schreckhasL
»Ich danke, ja!«
»Und lachst«?——Was, was war es
denn, hat Jemand einen schlechten
Streich —- ?«
,,Betvahre. Ein herrenloset Köter,
prächtigcr Hühnerhnnd, war’s, der
sich droben ein halbes Dutzend Fuß
rnatten zusammengeschleppt hatte, um
darauf zu nächtigen; dabei geriether
zwischen die Füße eines Garderoben
ftänders und warf denselben über den
Haufen.«
»Ist das wirklich wahr — wo ist
derHund denn?« will Minni wissen.
»Wo — Ueber alle Berge, Kind.
Jch öffnete ihm direkt das Hausthor,
und er trabte in die Nacht hinaus-.
Ja, und das Schönste ist: Ter Lauf
bursche von Meigdens, der droben die
Dachstube bewohnt, hat das Thier
spät Abends ausgesungen und mit
unendlicher Mühe in’5 Haus gelockt,
um, wie er mir vorhin erklärte, einen
guten Finderlohn zu erzielen. Leider
zu spät. Ahnunggtos ließ ich dass
Beest laufen, froh, daß der nächtliche
Ruhestörer so harmloser Natur war.«
»Also blos ein Hund, wo ich min
destens drei schwere Einbreclder ver-—
muthete!« denkt Frau Minni und
schüttelt sich heimlich vor Lachen, daß
sie ihrem armen Manne mal wieder
ganz unnöthig eine schlaftose Nacht
bereitet hat.
-—
Tonkunst-even
Es lebte einmal ein weiser Mann.
Seine Wohnung war eine Tonne.
Von ihm hörte ein junger, herrlicher
König. Er machte sich auf, i n zu
besuchen. Als Alexander der roße
Abschied nahm, wollte er dem Tonnen
hiiusler eine töntglicbe Gunst erweisen.
Da gab ihm Diogenes die Antwort:
»Geh mir ein wenig aus der Sonne!«
Der große Weise hatte alles Begeh
ren und Wünschen abgethan. Jhn
hungerte nur nach der großen Sonne.
Er war ein Hellene, ein Sohn des
Volkes von Sonnenbriidern.
Jn ihren Ghmnasien, die unmittel
bar mit dein öffentlichen Leben zusam
menhingen, besaßen die Griechen eine
Sonnenhygiene, die uns noch ganz
fremd ist. Das Sonnenbad, die He
siosis, war für sie nicht« wie für uns,
eine therapeutische Vorschrift, die man
ersüllt, weil man trank ist und gesund
werden will. Oder weil man zwar
gesund ist« aber auch gesund bleiben
möchte- Dag Sonnenbad war den
Griechen eine Lust und ein tägliches
diätetischeg Verlangen. . Um die Hitze
des Tages ertragen zu lernen, bettete
man den nackten Körper in glühenden
Sand. Um dem Frost tünstighin Trotz
bieten zu können, drückte man mit
Schnee bedeckte Statuen an die ent
blößie Brust. So erzählt uns Plato
im Symposion von Sokrateg, daß er
im Winter mit nackten Füßen aus dem
Eise ging. Diese gleichmäßige Ans
bildnng des Körpers und Geistes war
es, die Griechenland zum Vaterland
der Helden machte. O, daß dieses
Hungrigsein nach Licht und Lust, die
große Sehnsucht nach der Sonne auch
über uns käme!
Jn Maxim Gortis Drama Kinder
der Sonne spricht der Chemiier Pro
taasso die großen, schönen Worte:
Wir sind Kinder der Sonne! Die Son
ne brennt in unserem Blut, sie erweckt
in uns feurige, stolze Gedanken, sie
durchleuchtet die Finsternisz unserer
Zweifel. Die Sonne ist ein Organ der
Ener ie, der Schönheit, der seelenbe
raus enden Freude!« Seine hin-erriet
vöse Schwester Liesa unterbricht ihn:
..Paul. das ist schön! Kinder der Son
ne... Sollte ich auch zu ihnen gehö
ren? Bin ich auch ein Kind der Sonne?
Rasch, Paul! Ja? Bin ich es auch?'·
Und der Gelehrte antwortet: »Ja, ja!
Auch Du . . . . Und alle Menschen! Ge
wiß! Selbstverständlich!"
II
Laß Dir’s sagen: Jm Dunkeln ver
lieren die Blumen ihre Farbe und wel
ken und sterben. Und vorwärts in die
blaue Ferne! Hinaus »aus niedriger
Häuser dumpfer Gemächer", der Son
ne entgegen! Wir sind ja alle mehr
krank als gesund. Das macht das
Stubenhocken. Allen aber kann jetzt
geholfen werden· Die hygienische Gna
denzeit ist erfüllt. Der Sommer ist
da, »die schöne, blühende Zeit«. Jm
Baden und Wandern in Licht und
Luft können wir Halbgeborenen ganz
geboren werden.
Christan Wilhelm Hufeland schreibt
in seiner Makrobiotik über Hedysarum
Gyrans (Büschelkraut oder Fesselhülse,
zur Familie der Papilio naceen gehö
rig): «Zog nur eine Wolke vor die
SonneIh oder man setzte die Pflanze
aus dem Lichte weg, sogleich verlor sie
das muntere Aussehen:- ein einziger
Sonnenblick heiterte sie wieder auf.Die
Bewegung der Blätter und Stiele
richtet sich genau nach dem verschiede
nen Grade des Lichtes und der Dun
kelheit. Bei voller Mittagssonne be
merkte man sehr deutlich eine zittern
de, oft stark schlagende Bewegung der
Blätter. Des Nachts sinken die Blät
ter nieder, die Stiele ziehen sich an den
Hauptstengel an. Sonderbar war es,
daß diese für das schwächste Tages
licht empfindliche Pflanze von dem
hellsten Mondenlicht gar nicht affizirt
wurde. Eben so wenig wirkte das
stärkste künstliche Licht auf sie.«
Also sollen auch wir uns der Sonne
zuneigenl Wir sind ja auch Pflanzen,
die eben nur gehen gelernt haben. Die
Sonne heitert uns aus und bringt
Frohsinn. Wir fühlen den gewaltigen
Einfluß des Lichtes auf unseren Kör
per und unseren Geist. An einem leuch
tenden Junitag ist unsere Stimmung
viel lebhafter und angeregter, da ist
unsere physische und geistige Leistungs
fähigkeit bei weitem größer als an ei
nem Herbsttag wenn die Wolken nie
drig gehen und »ein Regenschauer zieht
durch Wald und Feld«. Viele Men
schen sind bei schlechtem Wetter nicht
gut zu gebrauchen, es geht ihnen nichts
von der Hand, sie werden leicht mür
risch und bärbeißig.
Der menschliche Körper bildet eine
großartige Giftfabrik. Eine regelmä
ßige Entfernung der Abbau- und Zer
setzungsprodukte durch Haut, Lungen,
Nieren und Darm ist ein nothwendig-Es
tsrforderniß zur Erhaltung unserer
Gesundheit. Bleiben diese verdorbenen
Blutgase und Selbstgifte im Körper
zurück, so müssen sich Störungen im
Blutumlauf, in ·der Blutaualität und
im Stoffwechsel, Krankheiten einstel
len. An diesem Entgiftungsmechanis:
mus ist die Haut wesentlichbetheiligt.
Fast zwei Drittel der nichtsnutzigen
Endprodukte des Stoffwechsels werden
durch die Haut, das größte Reini
gungsmittel unseres Körpers, in gas
förmiger und flüssiger Form (als
Schweiß) ausgeschieden. Eines der
gefährlichsten von uns fabrizierten
Stoffwechselgifte ist die Kohlensöure.
Durch die Expeiimente der Physiolo
gen ist sicher bewiesen, daß unter dein
Lichteinfluß in der Sonne mehr Koh
lensäure ausgeschieden wird als im
Dunkeln. Und umgekehrt ist auch im
Lichte die Sauerstoffaufnahme gestei
geri. Die atmosphärische Luft das
Papulum vitae der Alten das feinste,
geistigste und unentbehrlichste Nah
rungsmittel des organischen Lebens,
zieht durch die Millionen feinster
Haargefäße der Haut, dieses wichtigen
Restaurationsorgans unseres Körpers
em.
Arn heitfamften wirken die Strahlen
der Sonne am Morgen. Die Him
melsluft ist wie neu geschaffen. Ein
Licht Lustbad imMorgenthau ist mehr
werth a s alle leotheten der-Welt. Und
wir erweisen uns als gute Haushal
ter, wenn wir das Gold der Morgen
sonne für den Schatz unserer Gesund
heit sammeln. Jn der Aufmachung
der Sonnenhygiene liegt der Zweck die
ser Plauderei. nicht in Bestimmungen
über den kurgemäßen Gebrauch des
Sonnenlichtes bei Krankheiten. Letz
tere obliegen dem Hausarzt, dem lei
tenden Therapeuten.
Also nur ein paar Winke für ge
sunde Sonnenfreunde. Die Haut, der
nackte Körper muß sich erst an Licht
und Luft gewöhnen. Man gehe also
zunächst —- mit geschütztem Kopf —
im »Sonnenbad« spazieren. Diese
Luftbäder beruhigen die Nerven, ver
tiefen die Athmung und stärken die
Herzaktion Bald wird man das Him
melslicht ertragen lernen. Dann la
gere man sich auf Decken unter die
Strahlen der Sonne bei fleißigem
Wenden des Körpers —-— 5, .10, 2(), 80
Minuten lang. Zum Schlaf-. empfiehlt
sich ein kürzes, kühles Bad oder eine
Dusche. Und wenn keine Sonnenbad
anlage zur Verfügung steht, der halte
in feinem Garten nach einem durch
eine Plane leicht zu schützenden Plätz
chen Umfchau oder pf ege des Lichtluft
kults hinter einer Gardine in einem
fonnig gelegenen Zimmer
Der Sommer ist gekommen mit
warmer Luft und lebenfpendendem
Sonnenschein. Für den Menschen gibt
es kein Leben als im Lichte der Sonne,
in dem Balsamstrom der Lüfte. Hier
ift die Heimath der —- Kinder der
Sonne.
Die Summequ mitn- den purem
Wenn man einem Kapkorrespondem
ten des Standard Glauben schenken
will, so herrscht unter den Buren der
beiden früheren Republiken eine Stim
mung, welche, wie er sagt, »die britische
Bevölkerung mit großen Besorgnissen
erfüllt«. Aus seinen Mittheilungen, die
auf Reden beruhen, die auf Burenver
sammlungen von dem früheren Präsi
denten Steijn, General Dewet, Gene
ral Delary, Abraham Fischer und
andern hervorragenden Burenführern
gehalten wurden, geht hervor, daß »die
Buren nicht aufgehört haben, die Hofs
nung zu hegen, ihre Unabhängigkeit
und Selbständigkeit wiederzuerringen«,
und daß sie dabei nicht den konstitutio
nellen Weg in Aussicht nehmen, son
dern die Waffen. Wenn man sich die
Geschichte der Buren vor Augen hält,
so erscheint dieseVermuthung durchaus
nicht unbegriindet. Auf verfassungs
mäßigem Wege haben die Buren wahr
lich von England nichts errungen; dies
führte sie schon zu ihrem ersten Trek,
als sie das von ihnen urbar gemachte
Land und ihreFarinen in der Kapkolo
nie im Stiche ließen und in die Wild
niß zogen, nur, um sich der britischen
Herrschaft zu entziehen. Kaum hatten
fie dann in Natal festen Fuß gefaßt,
kamen ihnen die Engländer nachgezo
gen und erklärten es als ihren Besitz.
Der Uebermacht weichend, zogen die
Buren wieder weiter und setzten sich im
Transvaal und am Oranjefluß fest.
Auch dorthin folgten ihnen die Eng
länder und annektirten schließlich un
ter SirGarnet, dem jetzigen Lord Wol
feley, die Republil. Petitionen und
Deputaiionen, die nach London gesandt
wurden, vermochten nicht, diesen Ge
waltstreich rückgängig zu machen; erst
Majuba Hill verhalf den Buren wieder
zu ihrem guten Rechte. Dann kam
das wunderbare Aufblühen Trans
vaals durch die Goldentdeckungen und
das jüngste Kapitel in der Geschichte
Südasrikas, das mit dem Friedens
schlusse von Vereeniging seinen Ab
schluß fand. Nur der größte Optimist
und derjenige, der den Charakter der
Buren und die Geschichte ihrer Frei
heitslriege nicht kennt, konnte glauben,
daß damit das letzte Wort im Kampfe
zwischen Buren und Vriten um die
Oberherrschast inSüdafriia gesprochen
ist. Lord Robert-s und Lord ,,Milner«
haben diesen beruhigenden Glauben nie
getheilt und der jetzt vom Standard
angeschlagene Warnungston ist nur
ein Widerhall dessen, was von dem
Feldherrn und dem Staats-wann aus
gesprochen wurde·
Die jetzige britische Verwaltung in
den früheren Republiken ist außerdem,
wie auch von englischer Seite zuge
standen wird, nicht darnach angethan,
die Buren mit dem Verluste ihrer
staatlichen nnd nationalen Selbstän
digkeit und Unabhängigkeit zu versöh
nen und den Weg zu einer Verständi
gung zwischen Briten und Buren u
ebnen, in der allein die Biirgschast für
den dauernden Frieden Südafrikas
liegt. Es ist da leicht begreiflich, daß
»die britische Bevölkerung mit großen
Besorgnissen erfüllt ist.« Die einzige
Rettung liegt in der gänzlichen Wand
lung der britiichen Verwaltung in den
neuen Provinzen. Dazu aber sind die
Aussichten gering. Die Nachwirkun
gen des Krieges unter den Vuren bil
den wohl eine Bürgschast dafür, daß
für lange hinaus von ihrer Seite keine
Steigerung der geschaffenen Lage zu
befürchten steht. England ist damit
Zeit und Gelegenheit geboten, andere
Wege einzuschlagen. Vertrauensvoll
sieht aber der Zulnuft in Südafrila
niemand entgegen. So sagte der frü
here Präsident Steijn in einer in
Bloemfontein auf dem Kongreß der
»Orangia Union« gehaltenen Rede:
»Vor acht Jahren erließ ich in dieser
Stadt eine Warnung, in der ich sagte,
daß die Kapitalisten einen Krieg zwi
schen den tveißenRassen heraufbeschwö
ren wollen, unt die Herrschaft über die
Minen und Arbeiter zu erlangen. Jch
sage euch jetzt, daß die Kapitalisten
diesen Kampf auf das politische Ge
biet hinüberspielen. Diesinal wollen
sie sich nicht länger die Goldminen
sichern, aber sie wollen euch und eure
Kinder in ihre Gewalt bekommen.
Aber fürchtet euch vor der Zukunft
nicht. Fürchtet auch die Last nicht, die
man euch auferlegt. Steht Schulter
an Schulter zusammen in der Verthei
digung unseres Vaterlande-E in der
Vertheidigung unserer Rechte, in der
Vertheidigung eurer Person und eurer
Kinder. Vor acht Jahren warnte ich
euch, weil ich wußte, daß wir werden
kämpfen müssen, ich mit euch; ich
warne euch jetzt wieder; wahrscheinlich
aber werde ich den Kampf nur von wei
ter Ferne sehen. Aber meine Gebete
und meine guten Wünsche werden euch
immer begleiten. So lanae ich lebe,
steht euch mein Rath immer zur Vei
fiigung.« Sollte eg aber dazu kommen,
dafz das Volt wiinicht, daß das alte
strapazirte Pferd sich wieder ins Ge
schirr legt, dann werde ich immer den
Wünschen meines Volkes Folge lei
sten.« General Delarev sagte wieder
auf einer Versammlung in Krügers
dorp, die Buren sollten keine Furcht
hegen und die Hoffnung nicht auf
geben. Sie sollten Geduld üben, war
ten, und sie konnten sich darauf ver
lassen, daß der Ausschuß von »Het
Volk« wifsm werde, was zu thun sei,
»wenn die Zeit dazu getommcn.« Dies
sind Kundgebungen, die kaum eian
Kommentars bedürfen.