Mut schreibst-ritt m
III-It- sank-ungel.
No. 197. —
Jetzt hothard
lte der Win
ter gestatt, do
kann met auch
schon die Ett
wetteisements
v o n d i e ·
I Spk ingsteils
il lese. Jch kann
gar nit selzn
was die Slohrllepersch ennihau denke.
Springmillinerie un Springgutt5,
Springs chehs un Springstackins un
was sont noch zu die siehmehle
Dingses belangt —- wei wann ich nur
dran denke, dann lrieg ich schon die
Schilf-. Wie lann ich unr, wann ich
in zkronl von den Stohs hoae un sor
lauter Kält keine Podt mache kann,
an Springgutts denke! Jnslett, daß
die Bißnejzpiebelo die Menschheit
erscht en.ol e wenig e Tschehns gewwe
duhn, sich von den Winter zu erhole
un die arme Piebels Zeit gen-we, ihre
Kohle zu bezahle, do werd mer schon
widder alle Dag, ich möcht grad sage
getiest, den neue Stoff for Spring
zu laufe. Ich hen de annere Dag mit
die Wedesweilern :tvn:er die nänjliche
Anzelegenheit gesproche. Sonst is se
ja einiger-nasse e halbwegs vernunf
tkge Frau, awrrer dexle Se nur emol,
se hol gesagt, das wär ganz lorrM
Wann die Stohrrieperlch warte wo
ljj es warme-H Wemr wär, besohr
daß se ihre neue Gutto etlwerleise
hehre, wei, dann könnte se sich ihren
Stoff einsalze, Wahn dann deht rein
Mensch mehr Cptinggattg tause, dann
deht alles set den Sommer aaögucte.
·ost da denn schon emol die neue
cteils gesehn? hot se mich gefragt
«Jioiser, hen ich gesagt. Well, ich hen,
hot die Wedegneitekn gesagt un ei tell
jah, im Speing an ins Sommer dahn
die Lehdieg en Steil wehre, der is
aateseit; osf Rohr-J nur soe Lehdieg,
tro e gutes cdxhp hen un wenn noch
e paar Tag um sin, dann ordere ich
mich e Springsahtste nach den neuestc
Steil un izh gen-irr gar nicts dram,
was die Ectspenzes tin an wag die
Piebels Von mich denke; da lieme Zeit,
wann unser eins nit e wenig den
Steil mitmache soll, tret soll’o dann
dahn? Jch will dich trag sage, hot se
gesagt, heut Mittag wolle mit zwei
ide emol e wenig schappe gehn; dann
kannst da emol sehn, was gewohte
werd an wann da nit sage dnhst, daß
ies e Pietsch is, dann sreß ich mein
alte Hat an der hot siwtoe Dahlee ge
kost. »Ahlreil;t, hen ich gesagt, ei go
sah.« Ich hen mich dann e wenig
assgesickst, wie ich mei Dinnee gehabt
hen an dann sin met los geschowe.
Mer sin zuerscht in en Millinetstohr
gange un hen die Speingsteilg gesehn.
Well, Mister Ehdithoe, ich tann Jhne
sage, so ebbes verrückteg hen ich noch
nit gesehn· Es is ja gut genag, wann
met e Flaaee oddet zwei un e Stietei
die Nil-hen an en Hat wehte dahi,
atotree trag die ans-s als Springsteilg
gezeigt hen, das duht einiges biete.
Nit alleine Flattersch hen se uss die
gut gehabt, nosser, se hen Stätte-ts,
njiens an Tötnippg an all so Stoff,
un ich sm schahk, wann ich so ein ge
wohee hätt, dann dehte die Leut denke,
ich hätt e Backs voll Geiinstoss aus en
Gkoceehstohr mit fortgenomme. Jch
denke, hen ich zu die Wedesmeileen
gesagt. da besser machst dein alte Hat
mit-e wenig speisie Sahs zurecht, da
mit du ihn besser verschlucke tannst,
hikahs ich denke, die Steils sin das
ktehsigste, was ich in mei ganzes Lewe
gesehn hen. Die Wedesweiletn hot
elacht. »Do tann met widdek emol
ehn, daß detBauee nicko von e Musch
tatnasz verstehn duht.« hot se gesa t;
»dah sot Pittiesehl Niemand so eh es
sage, sonst denke die Leut, da wiie’scht
hinnerm Mond daheim.« Mee fin
dann in en Stoht gange, wo se Leh
dieöiDeesses un Sahts gehabt hen.
Die Wedettoeiletn hot rettetveg ge
fragt, oh sie nit emol eine von die
Sahts anteeie könnt-« »Eim dieleitet«, ;
hot die Klekk gesagt, an se is mit die :
Wedeiweilern in e annetes Ruhm
gange. Es hot so ehaat e hatwe
Stand genomme, dann is die Klert
komme an hot mich inweitet emol in
seit zu komme. Jch sin auch in das»
Ruhm sange, awwee wie ich die We
desweiteen in die neue Saht do hen
stehn sehn, do hen ich gedenkt ich sollt
amsalle. Wei ich sin allitowee roth
geworde, so hen ich mich geschehmt.
Wedesioeileem hen ich gesagt. wenn
das merklich der Steil is, dann sin
ich nit in itt. O, well, hot se gesagt«
ich hen dich ja gleich gesagt, dass der
neue Stett nur soe Lehdies is, wo e
aate Schehp hen! Ich denke, die Saht
it en Dtietm e Gedicht. Jch hen mich
schon die Saht geoedeit47 ·«L2ss Kohes
nuht te e wenig met weto koste, awcver
do geb ich nicks drum.« Wie die We
destoeitetn tviddet ihre alte Saht an
gehadt hot, do sin met spri. Jch hen
genug gehabt. Jch hen zuericht gar
nickz sage wolle, atrtvet das hen ich
doch nit fertig gebracht. Wette-Zwei
letn, hen ich gesagt, was Schehp an
betrisst, do brauchst du nit so viel zu
btohe, annere Leut hawwe auch e gu
tes Schehp. Awwet ich möcht doch
wisse, warum die Saht eigentlich io
')iel Geld toste du« Es is doch nit
halb to viel Stoff dran, wie te früher
gejupst heit. Alles Lmht to teit fitte,
as met hatdlie dxin muhfe sann un
tch ssn schnitt, want ich to e Subtche
wehte hebt, dann kiinut tch noch kein
einige Stepp mache, mitaus daß ich
kindialle deht. sich kann Jhne sage, es
ot mich ganz chtecklich geärgert, daß
grad die Wedesweiletn sich so maslitn
will; well, mer wolle noe emol ab
warte bis se zum erschie mol mit an
die Stritt kimmL Wann do nit alle
Piebels un ganz partickeler die Menni
ohts stehn bleiwe un lache, dann heiß
ich nnes. Do lob ich mich noch die
Dre es von früher-, fo for inftenz wie
ich noch e Meedche war. Do bot mer
noch plentie Gurts aciuhii un mer hot
diesend aeguckt, wann uns do jemand
von die Distenz gesehn hot un e llein
wenig nierseitet war, do hot er nit
distiniwisclje könne« ob mer e Heerd
Hämmel odder e Lahrlohd voll Hoppc
säcl gewese sin; do war noch Diesenzie
Un Moral -— awwer heut? o du mei,
wann ich do dran denke, dann möcht
ich mich in den Keller hocke un nie nit
mehr autseit gelin. Ich hen’s awwer
immer gesaai, die Welt is krehsig un
wann die Leut verrückt wer’n, dann
fange se mit den Kopp an. Jch sm
nor for eins froh, daß es wenigstens
noch eine Frau aibt, wo fennsibbel
genug ig, den Hunibucl nit mitzumache
un das iin ich. ·
Mit beste Rieaardg,
Fuhr-E
Lizzie Hanfstengei.
Ueber den-met Leben in
Staats-um
schreibt man: Besser als aus Veröf
fentlichungen von Neifenden oder der
gleichen tann man aus den soeben zum
zweiten Male erschienenen Adreßbuch
des deutschen stiautfchaugebietes für
1966 ersehen, wie sich Deutschlands
ostasiatischer Stützpuntt entwickelt.
Am 6. März werden acht Jahre seit
dem Abschluß des deutsch-chinesischen
Pachtvertrages verstrichen sein —«— für
die Entwickelung einer überseeischen
Kolonie eine nur kurze Svanne Zeit.
Desto ehrenvoller, wenn schon etwas
erreicht worden ist. Das Kiautfchau
adreßbuch ist an lin Seiten start und
reicht also in seinem Umfange an ähn
liche Weaweiser für eine deutsche Mit
telftadt fast heran. Wie es sich für
einen Platz geziemt, der in erster Linie
Handelscmporium ist, steht ein Ver
zeichniß der im Schußgebiet anfäfftgen
Firmen an erster Stelle. Es umfaßt
28 Seiten, und die erste aufgeführte
Firma ist ein Baugeschäft. Es ist
selbstverständlich daß in dieser jungen
Kolonie das Baugewerbe an erster
Stelle steht, und so findet man denn
noch 2 weitere Betriebe als Bauge
schäfte, Bau- und Möbeltischlereien
u. s. w. verzeichnet Sie ernähren 26
Inhaber, 9 kaufmännische und 19
technische Kräfte. Wenn wir den di
rekten Nachrichten aus Tsmgtau glau
ben dürfen, so wird es auf absehbare
Zeit diesen Bauunternehrnern an Ar
beit nicht fehlen, treil noch immer die
Nachfrage nach Wohnungen. Lager
räumen und ähnlichen Gebäuden reich
lich das Angebot übersteigt. Ein er
freuliches Bild zeigt das Einführ
und Augfuhr—Geschäft. Im Oktober
1903 wurden aezähltt l) Firmen mit
5 ortsanwefenden Chef-D II Proturi
sten und 23 Angestellten Es zeugt
von dem Gefühl geschäftlicher Sicher
heit, wenn die Betheiligten annehmen,
daß ihr lijescbäststtreig nach dem Jn
trafttreten der in Aussicht genomme
nen Zollveränderunaen sich noch wei
ter heben wird. Jm Detailgeschäft
gab es 17 Firmen mit 15 im Schuß
gebiet anwesenden Inhabern, 4 Pro
luristen und 353 Angestellten Die
Zahl der Gasthöse und Wirthfchaften
beläuft sich aus 20, was man im
Schutzgebiet selber als etwas viel an
sieht. Die Zahl der übrigen Gewerbe
treibenden wird stets gering bleiben,
weil die meisten gewerblichen Erzeug
nisse billiger aus Deutschland einge
führt als bei den hohen Lebens-preisen
im Schußgebiet erzeugt werden tön
nen. Jn der Bat-verwaltung find
109 Personen beschäftigt, 9 höhere
Beamte, 38 mittlere und 62 Unter
beamte. Aus den eingangs erwähnten
Gründen ein erfreuliches Zeichen.
Von den rund 1000 Personen, die im
deutschen Kiautschaugebiet wohnen,
sind 260 weiblichen Geschlechts, darun
ter 229 verheirathet. Die Zahl der
verheiratheten Frauen hat sich übri
gens gegen das Vorfahr um 80 ver
mehrt; gewiß ein willkommener Zu
wachs-, da die deutsche Hausfrau bei
der deutschen Kolonifation nicht zu
entbehren ist. Zum Schlusse set er
wähnt» daß im Schußgebiet zwei
deutsche Zeitungen erscheinen, nämlich
die täglich heraustomrnenden »Tsing
tauer Neuesten Nachrichten«« und das
,.Amtsblatt für das deutsche Mant
schaugebiet«, daneben noch zwei chine
sisch geschriebene Blätter. wovon eine
von Missionaren geschrieben wird. An
Vereinen und Gesellschaften bestehen:
die Abtheilun Tsingtau der Deutschen
»Kolonialgese schast, der Bergverein
"Tfingtau, die Freiwillige Feuerwehr,
der Frauenverein für Krankensulege in
den Kolonien, Musitvereine, Gefang
svereine, Radsahrtlubs, Schützenveri
s eine und dergleichen mehr.
I —--.
Einen ganz anständigen Baden hat
England eg sich schon tosten lassen, um
nach dem Urteil des Lords Robert
wieder auf den Krieg ganz unvorberei
tet zu sein.
·- i s
Da hat jemand behauptet, auf dem
Mars würden die Leute zweihundert
jJahre alt Wenn nur der Uns-sag da
hin nicht so schwierig wäre.
si- « 4
Die hoffnungen sind die Träum
der Wachenden.
» Leute erzählt?«
Vie ciebesheirath.
Eine Geschichte aus Slavonien von
Rsoda Roda.
,,Je1nlo, du bisl IF glücklichste
Mensch auf Gottes Erdboden,« sprach
ich zu meinem Freunde, den ich seit
zehn Jahren nicht mehr gesehen hatte.
»Du aft eine liebe, schöne Frau, ein
sorgenloses Leben . . . . was könntest
du dir sonst noch wünschen?« «
,,Nichts!«
,,Hsol’ mich der Teufel, wenn ich
dir’s mißgönne. Nein, nein, dir am
allerwenigsten, du hasi’s redlich ver
dient. Wenn ich einmal für meinen
Kalender eine Geschichte brauche: »Be
lohnter Edelsinn,« dann wisse, daß ich
dich darin vereinigen Ioerde.«
»Wie sagst du . . . belohnier Edel
sinn?« fragte er verblüfft
»Na, na, thu’ nur nicht grün!
Leugnen hilft nichts. Jch habe von
deinem Fall gehöri.«
»Von meinem Fall? Ah so . . . du
meinst meine Liebesheirath?«
»Natürlich« «
»Schön . . . und wag haben dir die
»Nun . . . oen Sachveryan . . . rurz
alles.«
»Willst du mir einen Gefallen
thun?«
»Gewiß.«
»Dann erzähle mir doch die Ge
schichte.« »
»Welcher Gedanke! Ich soll dir
deine eigene Geschichte erzählen?«
»Ich bitte dich darum.«
»Aber wozu soll das-? Weißt du sie
nicht selbst?«
,,Offen heraus-: nein. Das heißt,
ich weiß nicht, in welcher Gestalt sie
in der Leute Mund ist. -—— Jch habe
nur einen aufrichtigen Freund —— dich·
Von wem anderem sollte ich meine Ge
schthe lieber erzählen hören als von
bit-«
»Gut, weil du’s durchaus haben
willst. »Höre also!
Janko v. Sagar war vor zehn Jah
ren noch ein recht armer Teufel. Sein
Vermögen bestand aus zwölftausend
Gulden, die er von irgend einer Tante
Ieerbt hatte, und einem Zeugniß der
Hochschule für Bodeniultur, mit dein
:r sich seinen Lebensunterhalt erringen
wollte. Wirklich fand er bald eine
befcheidene Anstellung auf der Do
mäne Driekowo. Durch irgend einen
Zufall lernte er dort die Tochter eines
reichen Holzhändlers kennen und lie
ben . . Pardon, Janto, wie heißt
deine Frau?«
,,Nada.«
»Ihr Mädchenname?«
»Militfch.«
»Richtig. Nada Militsch erwiderte
die Neigung, die ihr Janto entgegen
brachte, ihre Eltern aber widerstreb
ten der Verbindung, weil ihnen Janko
zu arm schien. —- Janko war ver-—
zweifelt. Er zog sofort nach Gradina
und k:ufte dort eine tleine Wirth
schaft . . . Warum lachst du, Jankv?«
»Es ist nicht-J . . . nur weiter«'.
»Gut! Fahren wie fort . . . Dort
lebte er zwei Jahre in enifiger Arbeit.
Er kam immer mehr und mehr empor.
Er beaann veredeltes Vieh zu züch
ten, rodete eine Waldparzelle und ae
staltete sie zu einem vrächtiaen Wein
garten, zog edles Obst . . . kurz, seine
Puszta wurde ein Muster fiir die
ganze Gegend . · . Die besten Fami
lien hätten sich nicht gescheut. den un
ternehmenden, hoffnunggreicken Men
schen als Schwiegerfohn in ihrentireis
aufzunehmen. — - Eines Tages erhielt
er die Kunde, Herr Militsch habe
durch den Zusanimenbruch eines Holz
exbortunternehmens sein ganzes Ver
mögen verloren. Wäre Janto ein an
derer gewesen, er hätte die Nachricht
vielleicht mit einiger Genugthuung
aufgenommen: Janto aber war aus
edlerein Holze geschnitzt Er machte
sich auf, fulxr nach Drielowo, und hielt
um die Hand seiner Geliebten an.——
Die reiche Nada hatte man ihm vers
weigert, die arme gab man ihm . . .
Warum lachst i-, Janko?«
»Am weiter!«
«Weiter ist nicht viel zu erzählen.
s— Durch lange Mühe und verständige
Vertesserungen hob sich der Werth von
lankos Besitz auf das Fünffache des
Kaufpreises. Da ist deine Geschichte.
.Verstehft du nun, warum ich sie
Belohii ter Edelsinn« nennen möchte?«
Janlo war nachdenklich geworden
«lllötzlich sah er mir scharf in die Au
qen und fragte:
,,Glaubst du, daß es Liebes-heirathen
überhaupt aiebt?"
»Wie sollte ich nicht Dein Fall zeigt
es ja deutlich.«
»Und ich wieder meine, esz aiebt
leine Liebesheirathen.«
»Janlo?« Nein, der Mensch ist
tu komisch. Zuerst läßt er sich von
mir seine eigene Geschichte erzählen,
und dann leugnet er wieder Thatsas
chen, die jedes Kind in dieser Gegend
weiß.
»Höre," sagte Janlo, »wenn dir
Jinez Nachts eine Fee begegnet und dir
drei Wünsche sreigiebt, -raiß ja nicht,
dir »ein glückliches Gesicht« auszuhu
ten. Das ist viel werth. Ich hab’s
oon Geburt. Du hast mir da alles er
zählt, was die Leute von inir sagen.
Hätte ich mein »gliickliches Gesicht«
nicht, sie svriichen ganz anders.«
»Ich verJlelY dich nicht.«
»Du laubst auch an ineine Heirath
aus Lie e?"
»Gewi .«
»Nun, k teund, vor dir habe ich leine
Geheiinnissr. Jch will dir den wahren
Heraang schildern. ..
Wie du ganz richtig bemerkt hast,
og ich von Drielowo fort, um der
zada uns ihren Leut-u til-ist immerzu
iu den Weg zu laufen. Es ist pein
lich, den abgewiesenen Freier zu f ie
len . . . Dann kaufte ich meine Puxta
—Solange ein Landwirth thut, was
man gut deutsch sagen kann: ackern,
gegen, säen, etnten... lebt er ohne
okge. —- Wehe aber, wenn er mit
den Fremdwörtetn anfängt: ameliori
ren, investiren, drainirent Zum...
iten gehört viel, viel Geld. « Und das
hatte ich nicht. Die Schulden wuchsen
mir über den Kopf. Nicht nur Fabri
tanien und Händlern war ich schuldig,
nein, auch allen, allen Nachbarn und
Bekannten. Wenn du also meinst, die
»besten Familien hätten mich mit
Freuden aufgenommen«, so istrft du
einigermaßen. Denn gerade die »be
sten Familien« durchschnitten mich-trotz
meines glücklichen G«esichteg, das viele
andere täuschte.
Jn meiner Bedrängniß wollte ich,
bevor es zum Erschießen käme, noch ein
letztes Mittel versuchen, den Militsch
umzustimmen... Von seinem Ruin
hatte ich keine Ahnung. Woher auch?
Ich hatte taum genug Zeit, meine eige
nen Sorgen zu überdenten —- wie
hatte ich auf anderer Leute Unglück
achten sollen? Einen, zwei Tage lang
kämpfte ich mit meinem Stolze. Dann
packte ich einen Frack in meinen Kos
fer, dazu... fiir alle Fälle... einen
Revolver und fuhr nach Dreitowo...
Jch fand die Leute dort sehr erregt,
aber ich dachte mir nichts dabei. —- So
lurz wollte ich die Sache abmachen,
daß ich mir nicht einmal Zeit nahm,
zu warten, bis ich mit ihnen allein
sei·.· Vor Nada und ihrem Bruder
brachte ich meine Werbungs vor. — Zu
meiner Ueberraschung begann der alte
Militsch zu weinen, wie ein Kind.
Nada fiel mir um den Hals. Jhre
Mutter «nannte mich einen goldenen
Menschen . ..
Was soll das? Später erfuhr ich
allerdings die ganze Wahrheit: Mi
litsch war verkracht. .. Ich . . . ich war
so . .. so . .. eigens gestimmt: an mei
ner Seite das geliebte Mädchen, vor
mir das grenzenlose Elend... Dazu
machte ich mein «gliickliches Gesicht«
Nun tödte ich mich erst recht nicht,
dachte ich mir. —— Jch hatte ja Psli -
ten gegen das Mädchen, das an me -
nen Edelinuth glaubte. g Gestern
arm wie eine Kirchenmaus, heute war
sie die Braut eines beispiellos braven,
selbstlosen Mannes.
Am Abend schoß ich die sechs Ku
geln meines Revolvers feierlich zum
Fenster hinaus auf sechs Bäume und
nannte jeden davon mit dem Namen
eines meiner Hauptgläubiger. — Jch
wußte, daß ich an Nadas Seite wacker
weitertiimpsen würde.
Habe ich sie betrogen?-... Nein . ..
Nein... Jch habe sie ja immer lieb
gehabt Sie hält mich ja siir wohlha
bend und ich bin arm... Nun, mir
ift’s mit ihr gerade so gegangen . . .
Auch ich hatte sie siir reich gehalten
Wenn man mir meine Pußta unter
den Füßen wegpsiinden wird? . .. So
viel zum Leben wie beim armen Mi:
litsch, wird sie bei mir auch haben.
Jsch heirathete natürlich mit glückli
chem Gesicht. --— Meine Gläubiger lie
ßen sich beschwichtigen und warteten.
——— So sind sieben Jahre vergangen. -—
Alle Welt hält mich siir wohlhabend.
Meine Gläubiger warten. Wird einer
ungeduldig so bezahle ich ihn mit dem
Gelde, das ich mir von einem anderen
borqe. —— Jn drei, vier Jahren wer:
den meine neuen Weinnärten tragen.
meine Nübsamentulturen werden bes
ser, meine Felder immer schöner...
und eines Tages, in zehn Jahren viel
leicht. werde ich das halten« was mir
die Leute andichten . .
»Und weiß deine Frau« von deiner
eigenthiimlichen Liebesheirath?«
»Keine Silbe. Ich halte sie viel zu
lieb, um ihr eine Illusion zu rauben.«
Voll ndee.
Der Nildamm bei Assuan, vor Kur
zeni im Auftrage der englischen Ver
waltung beendet, erinnert an die Rie
senbauten der Phramiden von Gizeh,
in denen äghptische Königvdynastien
sich ein unvergleichliches und under
gängliches Denkmal gesetzt haben. Ge
gen 900 Menschen haben bei eilfftiin
diger täglicher Arbeit drei Jahre un
unterbrochen an der Fundamentirung
und dem Aufbau des unter Wasser
befindlichen Mauerwerteg gearbeitet.
Das Stauwehr erreicht eine Höhe von
90 Fuß und hat an der Sohle eine
Stätte von litt) Fuß, die sich in der
Höhe des Wasserspiegelg auf 20 Fuß
verjüngt. Das Staubecten faßt 80
Milliarden Gallonen oder rund 360
Milliarden Liter. Die Schwierigkei
ten des Unternehmens wurden noch
dadurch bedeutend erhöht, daß den
beim Bau beschäftigten Arbeitern die
Nahrungsmittel aus ihretfltttl Kitoi
nteter und mehr entfernten Heimathss
dörfern zugeführt werden mußten.
Zur Annahme einer anderen Bett-fle
gung waren die Fellachen nicht zu be
wegen. Fast täglich waren deshalb
Karawanenzüge unterwegs, um die
nöthigen Vorräthe durch die Wüste
heranzuführen Und doch, bei aller
Größe und Genialität des Wertes. isi
auf den Rildamm bei Affuan nur
etwa der vierte Theil des Materials
verwendet, das zum Bau der Themas
Phramide erforderlich war. Die mo
dernen Niesenbauten in der Nilniede-«
rung kann man an den Fingern her
zählen, der Pyramiden aber gibt es
allein zwischen Kairo und Fahum
einige 60, und sie haben fiinf Jahr
tausende überdauert und aller Zerstö
rungsversuche gespottet.
Der Staat New Jerer will also
auch den Kampf gegen die Ttufts wa
gen —- die Kinder sind der Mutter
iiber den Kon gewachsen.
I sinnst-entered
Das Wort hat entschieden einen
etwas bedenklichen Beigeschmack; es
klingt so, als ob es sich um uner
laubte Ränke, um listige Winkelziige
und Uebervortheilung handle. Und mit
berechti tem Bedenken wird man ein
Büchel en zur Hand nehmen, das
kürzlich in Stuttgart erschienen if
und diesen Titel führt.
Doch nur der Titel tansi stutzig ma
chen, die Tendenz ist die erfreulichste
und gefündeste und gipfelt, kurz ge
sagt, in dem Nachweis, das schließlich
doch nur Ehrlichkeit und persönliche
Ehrenhaftigkeit auch die Grundlagen
aller dauernden Erfolg darstellen.
Damit kann man sich schon einverstan
den erklären. Wichtige Spezialfragen
werden erörtert, zu denen zum Teil
der Kaufmannsstand selbst schon
Stellung genommen hat. Wir wollen
uns aber mehr an das anekdotifche Jl
lustrationgmaterial halten. Aber auch
leinige Bemerkungen allgemeiner Na
tur sind sehr richtig und sehr wichtig.
Dem Kaufmann sagt der Verfasser:
Takt ist der höchste Inbegriff unserer
Höflichkeit Derselbe befähigt auch,
eine unangenehme Pflicht in der gefäl
ligen Weise zu erfüllen. Beim Kaufen
läßt er auf die Rechte des Berkäufers
Rücksicht nehmen und dabei doch tun
lichst billig einzulaufen. Beim Ver
kaufen hüteter vor übertriebener Un
terwürfigkeit, vor zu vielen Verbeu
gungen und Kratzfüßen und empfiehlt
ein natürliches, zuvorkomemndes Be
tragen, eine stete Bereitwilligkeit zu
gefallen. Achte darauf, daß deine
Manieren so gewinnend als möglich
sind, bemühe dich, stets natürlich und
vollendet höflich zu sein, mit einem
offenen, vertrauenerweckenden Gesich
te. Demselben verleiht ein geringes
Lächeln etwas sehr Liebenswürdiges.
Sei aber auch nicht schüchtern. Gute
Manieren find freilich eine seltene
Gabe. Einen Artikel zu verkaufen ist
keine Kunst, wenn der Käufer zum
Kaufen geneigt ist; aber schwierig
bleibt eg, denselben hierzu zu bewegen,
wenn er beabsichtigt, nicht zu kaufen.
Dies erfordert ein gefchiektes Betra
gen und man muß genau wissen, wie
bei jedem einzelnen Fall zu verfahren
ist -—— in »der Regel, indem du vom
Wetter, Handel oder Tagesneuigkeiten
sprichst und dann jede erste Gelegenheit
beniitzest, deine Muster vorzuzeigen
oder einen Auftrag zu erbitten. Wenn
du glaubst, dies tun zu können, so bist
du doch no chnicht sicher. daß du auch
Niemand belästigft. Es ist sehr un
klug, seine Waren aufdrängen zu wol
len und wirkt oft rücksichtslos.
Es werden in dem Buche auch einige
Musterbeispiele für die Art angeführt,
in der kommerzieller Erfolg errungen
wird. Sehr drastisch erzählt ein
Großindustrieller und vielfacher Mil
lionär, der Tuchfabritant steiler, die
Geschichte seines Anfanges: »Ich war
erst kurze Zeit aus der Fremde zurück
nnd hatte mein eigenes-, kleines Ge
schäft angefangen. Da war die Leip
ziger Wollmesse. Jch reife hin und
nehme einen Kreditbrief von 1000
Spezialthalern mit. Das war, wenn
man alle Wintelchen zusammenkehrt,
mein ganzes Vermögen. Jch war jung
und gefund, nnd wag glaubt man da
nicht mit 1000 Spezialthalern knacken
zu können. Jch reife also nach Leipzig
und gebe meinen sireditbrief im Hause
Frege Fc Co. ab. Der alte Frege läßt
meinen Namen in sein Buch eintragen
und wünscht mir gute Geschäfte Jch
sehs- aber bald, daß sich mit 1000 Tha
lern nicht viel machen läßt. Was
tats? Geht nicht viel, so geht wenig;
besser leiern alg feiern, sagt das
Sprichwort. Jch suche mir eine Par
tie Wolle aus und gehe hin, um mein
Geld zu holen. Da sagte mir der alte
Frede, es sei gut, daß ich komme; er
habe nicht gewußt, wo ich logiere. Jch
hätte das nicht gern gesagt, da ich wies
der, wie einst als Handwerksbursche,
in der Herberge wohnte. »Nun,« sagte
der alte Frege, ,,essen Sir morgen
Mittags bei mir, Sie werden da noch
größere Gesellschaft finden.« Jch konn
te nichts Rechtes darauf erwidern und
ging weg. Nun erkundigte ich mich,
was man bei einer solchen Einladung
zu tun hat und was dabei heraus
kommt. Man sagte mir, wie eg Sitte
fei, daß jedes große Handlungshaus
seine Empfohlenen durch eine Einla
dung, wie man sagt, abfiittert und
daß nicht viel mehr dabei heraus
kommt, als daß man das Essen teuer
bezahlen muß, indem es mindestens
U Thaler Trinkgeld an die Bedienstes
ten kostet. Das war mir nun gar
nicht lieb. Jch rechnete ans, daß mir
von 1000 Thalern nur noch SNELL blie
ben, und für ein Mittagessen konnte
ich nicht so viel anfwenden. Andern
Mittag war ich kurz entschlossen. Jch
kaufte mir für zwei Groschen Gelb
wurst und für sechs Pfennige Brod,
steckte es zu mir und ging hinaus vor
das Tor in das sogenannte Rosenthai.
Mein Tisch war schnell gedeckt. Jch
setzte mich auf eine Bank und wickelte
meine Sachen heraus-. Die Gelbwnrst
zerschnitt ich in sechs Teile und legte
sie neben mich. ,,Da5,« sagte ich, »ist
meine Sappe, das mein Fisch und das
mein Braten mit Salat.« Jch glau
be nicht, daß die da drinnen in der
Stadt bei Frege mehr hatten nnd daß
es ihnen besser schmeckte. Wie ich so
dasitze und speise, sehe ich einen Mann
auf einem schönen Braunen daherrei
ten. Der denke ich, macht sich noch et
was Bewegung vor dem Essen, daß es
ihm besser schmeckt. Jch wünschte ihm i
einen gesunden Magen; ich brauchte.
kein Pser müde zu reiten, um tüchtig
einhauen zu können. —- Schneller wie
ich denle ist der Reiter bei mir, und zu
meinem Erstaunen sehe ich, es ist -—
Herr Frege selbst. Jn meiner Angst
fällt mir der letzte Bissen von meiner
schönen Mahlzeit aus der Hand, und
der vorausspringende Hund schnap
Perts gleich aus. Jch wickle schneck
mein Papier zusammen und weiß mir
nicht zu helfen. »Ei, Herr Keller!«
sagt Herr Frege, »was machen Sie da?
Glauben Sie, Sie bekommen bei mir
nicht genug zu essen?«
Was soll ich darauf sagen? Jch
denke du bleibst bei der Wahrheit. Jch
sage ihm nun, daß es sich bei mir nicht
austragen will, gegen zwei Thaler
Trinkgeld zu geben und so und so, und
daß ich mir vorgenommen habe, mich
heute abend oder morgen früh zu ent
schuldigen, weil ich nicht kommen kann.
Da lacht er ganz laut auf und sagt:
»Ja, das müssen Sie tun, sonst werd’
ich bös; ich erwarte Sie um fünf Uhr,
fehlen Sie ja nicht. Wünsche geseg
nete Mahlzeit!« Und fort war er mit
seinem Braunen. Jch weiß nun gar
nicht, was ich machen foll, denke aber:
»Nun, fressen wird er dich ja nicht; er
muß um Fünf noch genug haben von
Mittag her!«
»Wies also Fünf gebombert hat,
gehe ich hin. Man weist mich in sein
Kontor, und da kommt er mir entge
gen, führt mich in das Kabinetchen
und sagt zu mir: ,,Lieber Herr Keller,
Sie haben für 10,000 Thaler Kredit
bei mir; wenn Sie das Doppelte brau
chen und auch noch mehr, so sagen Sie
es offen!« Jch erwiderte: »Sie ir
ren sich, ich habe nur für 1000 Tha
ler.« Da sagte er mir: »Es bleibt
dabei, wie ich schon gesagt habe: Sie
sind ein Mann, der zu sparen weiß,
und heute abend essen Sie ganz allein
bei mir und meiner Familie.« Und so
ist’s auch geschehen und das hat mir
noch ganz besonders gefallen, daß er
die Geschichte seiner Frau und seinen
Kindern nicht erzählt hat, bevor ich
von Leipzig fortgegangen bin. Er ha«r
wohl bemerkt, das; es mir leid täte,
wenn man auch in aller Güte darüber
lachen würde. So ist mirs durch die
Gelbiourst möglich geworden, eine der
größten Tuchsabriten anzulegen, und
so lange der alte Frege gelebt hat,
habe ich jede Messe allein bei ihm zu
Nacht gegessen, und da ist immer zu
letzt noch Gelbwurst aufgetragen wor
den.«
Was wir reden, ist nicht für jeden.
Es will nur zeigen, was wir be
schweigen.
Das wirkt, das ist uns allen eigen.
Wehrhafte Deutsch-.
Es wird in deutschen Zeitungen aus
den russischen Ostseeprovinzen über
verschiedene Fälle berichtet, in denen
übersallene Gutsbesitzer sich erfolgreich
rettheidigt haben. So wurde auf dem
Gute Pollenhof, im Kreise Fellin,
Nord-Livland, das Hurenhaus von8
Personen gegen 28 Angreifer erfolg
reich vertheidigt Drei Angreifer wur
den erschossen, zwei schwer, mehrere
leicht verwundet und die übrigen muß
ten abziehen. Von den Vertheidigern
wurde Niemand verletzt.
Nach einem Bericht der »Oft«vr.
Zig.« ritten zehn junge Deutsch-e ans
dem nördlichen Livland einer aus
Estland kommenden Mordbrenner
band-e entgegen. Der Führer der aus
IZOO bis 400 Köpfen bestehenden
Bande trug einen dem Baron Taube
Laupasch geraubten, rothen Jagdrock
und ritt eine diesem Herrn entwen
dete Hunterstute. Er wurde in dem
sich entspinnenden Gefecht erschossern
Nachdem zwei Ausriihrer gefallen,
fünf schwer verwundet und eschs in
Gefangenschaft gerathen waren, er
arif die Bande die Flucht. Weitere
Männer vom Selbstschutz trafen ein,
und die Bande wurde bis nach Est
lcsnd hinein verfolgt. Acht der Flüch
tenden wurden, lzum Theil verwundet,
noch eingeholt und gefangen, weitere
elf wurden von den Bauern ausgelie
fert. Siebzehn Schlitten, die mit ge
raubten Sachen von den Rittergii
tern, darunter goldenem und silber
nem Schmuck im Werthe von über
4000 Rubel beladen waren, fielen in
die Hände der Berfolger. Bei der
Leiche des Führers fand man 200
Rudel Baargeld nnd eine Liste, ans
welcher alle Güter« die zerstört wor
den waren, sowie 80 Güter-, die noch
zerstört werden sollten, nebst den ge
rauvten Sachen ver-zeichnet waren.
Bei Pernan hat ein einzelner Rit
terantszvesitzer mit seinen Söhnen und
Neffen eine kleinere Bande zersprengi.
Wenn ein verheirateter Mann sich
weigert, eine Vorlesung zu besuchen,
so kann man sich darauf verlassen, daß
die Vorlesungen, welche ihm am häus
lichen Herde gehalten werden, seinen
Bedarf vollständig decken.
Il- 1l· «
Leidenschaften iin Beglnnen
Gleichen Geweben von Spinnen.
Dnlde sie eine Weile —
Und die Fäden werden Sei le.
di- ss- «
Bei ihrer Heimlehr werden die chine
sischen Kommissäre sich als Gelehrte
ausspielen können, da sie so ziemlich
ablle Hochschulen Amerikas besucht ha·
en·
III I- «
Der Fleischtkust ist so zähe wie das
» Dust-Fleisch.