.W
Tnein Vers sind deine Stimme.
Laß tief in dir nnxh lesen,
Verhehl’ auch dies mit nicht,
Was für ein Zauberwesen
Aus deiner Stimme spricht!
So viele Worte dringen
An’s Ohr Uns ohne Plan,
Und während sie verklingen,
Jst alles abgethan.
Doch drängt auch nur von ferne
Dein Ton zu mir sich het,
Bebt-reif ich ihn so gerne,
Berges-J ich ihn so schwer!
Jch bebe dann, entglimme
Von allzu rascher Gluth:
Mein Herz und deine Stimme
Versteh’n sich gar zu gut!
A. v. Platten
Der Schicksals-Ring
i
Novellette von K. E. Francillon
Bislupsti.
—-.-——
1.
Als bloßes Schmuckstiict betrachtet,
konnte er nicht sonderlich werthvoll
sein, der alte Ring, und doch galt er
dafür. Ob ihm die vielen zarten
Hände, die er im Laufe der Jahre ge
schmückt, diesen Werth verliehen hat
ten —- alle die Hände, die er an das
Haus Farncroft gefesselt hatte, damit
sie fortbauen halfen an seinem Glück
und seiner Ehre?
Der Ring trug einen Dentspruch,
nur die schlichten Worte: ,,Bindest
du?'« Es hatte fast den Anschein, als
sei er das Geschenk eines grübelnden
Ztveislers und nicht das sinnige An
gebinde eines seligen Bräutigams ge
wesen. Und doch war er einst mit sei
ner schönen Frage als Liebeggabe für
ein holdes Wesen bestimmt. Nie
mand wußte mehr recht, wann das
geschehen war, aber er ward seitdem
zum Eigenthum jeder Braut in der
Familie von Generation zu Genera
tion. Und eg war, als halte dieser
schlichte Ring das Gliirl der Parris
fest aus dem alten Landsitz Farncrosi.
Die Familie blühte aus zu einem schö
nen. angesehenen Geschlecht, das nicht
nur gute Landivirthe, sondern auch
vortreffliche Eheinänner sein nannte.
Nie hörte man hier von einer Miß
ernte, aber ebensowenig auch von ei
ner unglücklichen Ehe.
Lukas Partis, der siebente oder
achte derjenigen, die den Ring ver
schentten, stand mit seiner kleinen
Braut am Fenster des ehrwürdigen
Wohnzimmers. Er sah ernst und
verstimmt aus.
»Ich liebe doch die Hhazinthen so,«'
sagte ste; ,.toarum willst du mir nicht
da die Bitte erfüllen, hier vor den
Fenstern ein Beet dafitr anlegen zu
lassen?«
»Es kann nicht sein, Marion, er
widerte er, und in seinem hübschen
Gesicht trat ein trotziger Zug hervor.
Er war ein echter Patris —- groß,
stattlich, von rein angelsiichsischer
Rasse und eigenwilligem Charakter
»Ja, aber warum tann es denn
nicht sein? Wenn du wenigstens sag
test, es soll nicht sein« so xviirde ich
es verstehen — aber so —- —s- —'«
Sie war tein Rassegeschöpf, ein
tleines, anschmiegendeg Wesen, das
nur nach den Regeln von den sich be
rührenden Gegensätzen einen Partis
gefesselt haben konnte.
»Es ist niemals so gewesen« drurn
soll es auch ietzt nicht so sein,« sagte
er· »Meine Vorfahren wiirden sich
im Grabe umdrehen, wollte ich hier
die alte Kastanie und den Rasen aus
rotten, um ein modernes Blumenbeet
«
«
an nilsnsn
»Ach Lukas, ich glaube, das könn
ten sie nicht, wenn sie es auch versuch
ten —- selbst mit Hilfe des Todten
griibers nicht,« erwiderte sie und
lachte.
»Sie würden sich im Grabe um«
drehen,'« erwiderte er, »wenn et
was nach ihrem Tode geschähe, was
zu ihren Lebzeiten nicht erlaubt war.«
»Bist du denn aber sicher, daß tei
ner von ihnen bor vier Wochen Frei
iibungen im Grabe anstellte, damals,
als du mir diesen Ring hier an den
Finger stecktest?" spottete sie und hielt
ihm die tleine Hand vor die Augen.
Ach, er war so durchaus nicht sicher,
ob seine Vorfahren seine Wahl gebil
ligt hätten —- die Wahl dieser Klei
nen, die so arm war und so tempera
mentvotl —- ——— so ganz anders-, als
sonst die sonsten Frauen und Mütter
von Farncrost gewesen.
»Das ist etwas ganz Anderes!«
sagte er ahwehrend.
,,tftwas Anderes-? Ja, dann hast
du mich gegen ihren Willen gewählt,
und jetzt nimmst du mir zum Trotz
ihre Partei: Lukas, du hast die Wahl
zwischen jenen Todten und mir, der
Lehenden."
»Komm, Marion, sei gut, das ist
ja Unsinn! Du mußt doch einsehen,
daß —— —— daß --——'«
Daß er- ein unbeugsamer Starr
tops wor, der nicht widerrusen konnte,
was er einmal gesagt hatte, — da
ran dachte er freilich nicht.
»Dann also nicht! Auch-gut! Jch
will meine Weniateit nicht euren
gkdßqkklgm»Pti-tzipieti gegenüberstel
IM- Abkt Ich basse alle todten Par
tisz ich hasse sie allesannnt. Einem
Ästäthgåä
Staats- Anzejger Und THE-rollt
J P. Windolph, Herausgeber. Grund Island Nein-» 22 September 1905 HwetterThetU Jahrgang 26 No 4
WLebenden zu Liebe würde ich meine
sämmtlichen Wünsche, meine Lieb
habereien —- mein Alles —-— Alles
aufgeben, wenn er’s verlangte -—- und
so gern —- aher den Todten mich un
terwerfen — ——— nein -—— das will ich
nicht! Hörst du? Jch will es nicht!«
Siezog den Ring, den sie vier Wo
chen lang getragen, vom Finger und
wars ihn fort, daß er wirbelnd in
den Abendnebel hinaus-flog
»Da fliegt er!« rief sie, ,,mögen sie
ihn behalten. Nur wenn du ihn suchst
und ihn von neuem zu deinem Eigen
thum machst, daran die Todten tei
nen Theil mehr haben —- nur wenn
du —- ——— ihn mir in diesem Sinne
wiederbringst, will ich ihn tragen.«
»Und das wird nie der Fall sein,
wenn er nicht durch Zufall in meine
Hände zurückgelangt,« sagte er mit
starrem Blick und blaß bis an die
Lippen. »Wo du ihn hingeworfen
hast, da soll er meinetwegen auch lie
gen bleiben!«
2.
Wie hatte nur aus der so lächerlich
kleinen Ursache ein so ernster Streit
entstehen tiinnen2 Indessen ----- der
Zusammenstosz der Charaktere sei
nes stolzen, schroffen, eigenwilligen
mit ihrem schnellen, hitzigen und nicht
minder stolzen — hätte doch einmal
kommen mässem
Marion glaubte nicht« daß sein
Schwur ernst gemeint sci, und doch
hätte sie, alg der erste Zorn verflogen
war, gern alles gethan, um die über
eilte That ungeschehen zu machen.
Vorläufig freilich ging sie in dem an
genehmen Gefühl, »als Siegerin aus
dem Kampfe hervorgegangen zu sein«
allein durch die dämmrigen Felder ins
Dorf nach Haufe.
»Er wird den Ring finden und wir
wiederbringen, und dann foll er nie
mehr von den dummen Blumen hören,
und ich hoffentlich auch nie wieder
von den alten grauen Gefpenftern, de
ren Sklave er ift. Morgen werde ich
ihn wieder haben s— einen freien
Mann.«
So suchte ihr Stolz die im Herzen
keimende Neue zu befchwichtigen; aber
sie hatte nicht den Blick gesehen, mit
dem ihr feine Augen gefolgt waren,
als sie davonging.
Er wußte wohl, was er gethan,
als er fchwor, daß der Ring von fel
ber in feine Hand gelangen müsse, ehe
er ihn in die ihre zurückgäbr. Er hatte
ein Wunder herausgefordert! Marion
hatte recht: er war verfolgt von Ge
fpenftern —— von den Geistern feines
Geschlechts, von denen keiner jemals
um Haares-breite von einem gegebenen
Worte abgewichen war.
Er wußte —- fo gewiß, wie er lebte
— daß fein Herz eher brechen würde,
ehe er fein Wort brach. Und Marions
Vielleicht würde sie auch darunter lei
den; aber was war ihr Schmerz gegen
das bittere Leid, das feine Seele er
füllte. Dadurch, daß sie das durch Ge
nerationen gehegte Symbol feiner Fa
milientreue fortwarf, hatte fie feinen
Stolz auf’s,tieffte verletzt und ihn bis
in’s innerfte Mart verwundet. Der
Liebe wäre das Finden des Ringes
»—s mochte er noch fo verfteckt fein —
ebenfo leicht geworden, wie das Su
.chen; aber gegen den bloßen Zufall
war-n die Chancen wie taufend zu
« eins-.
wi
’ Darum War es tvoyt mehr eine seu
)gung und nicht bloßer Zufall, das-,
! Lukas in der Frühe des nächsten Mor
gens nach der schlaslosen Nacht, die
dem ersten Streit gefolgt war, viötzE
lich in dem Grase zu seinen Füßen et
was Funkelndes gewahrte, das heller
war als der Thau. Er sah den Ring;
der schien ihm zuzuglänzem »Da bin
ich, sei nicht mehr böse; wer wird denn
grollen im lichten Sonnenschein?« ——
und unwillkürlich blieb er stehen und
langte danach. Der Ring war nur
noch strohhalmbreit von seiner Hand
entfernt —- s- aber in der nächsten Se
kunde schon überstimmte der kiihle
Verstand den warmen Herzens-trieb
Mit jähem Ruck richtete er sich auf
und stürzte davon, als wolle er einer
gefährlichen Versuchung entrinnen.
Als er in unwiderstehlichem Drange
nach kurzer Zeit wieder an derselben
Stelle vorüberging, vielleicht mit der
hetmlichen Absicht, nachzugehen, da
war es zu spät! Der sRing war fort!
—- Nur der Schwur blieb.
Z.
Herbst und Winter vergingen, und
es kam der Frühling. Marion, die
an einem ärmlichen Krankenlager in
der Hütte saß, war noch immer Ma
rion Rahne; aber nicht mehr dieselbe,
die sie sriiher gewesen. Jhr Gesicht
war blaß und schmal geworden, und
der lachende Uebermuth war aus den
dunklen Augen verschwunden
,,Es wird Ihnen komisch scheinen,
Fräuleinchen, es ist ja auch ein so
dummer Gedanke«, sagte die alte
Frau, deren Geplauder Marion ge
duldig lauschte; »aber es scheint mir
immer, daß der liebe Gott die Zim
merpflanzen eigens für uns Krüppel
erdacht hat, und wie mein Enkel mir
vorhin den Hhazinthentopf brachte,
da war es mir, als ob Gott mich
grüßte. — Wollen Sie nicht einmal
sehen, Fräuleinchen, ob die Blume
nicht schon sprießt2 Vielleicht blüht sie
gerade, wenn mein lieber gnädiger
Herr nach Farncroft zurücktommt.
Mich wird er dann wohl gleich zuerst
besuchen —"—— ich habe ihn doch auf mei
nen Knieen geschaukelt —- ja, zu mir
kommt er gewiß, wenn er hört, daß
ich krank gewesen, so lange er fort war
—- den ganzen langen, langen Winter
hindurch!«
Marion blickte nach den Blumen
topf, ohne ihn recht zu sehen, und
schickte sich zum Gehen an.
»Die Hyazinthe ist noch weit zu
riick«, sagte sie scheinbar gleichgiltig,
»die; sie blüht, komme ich wohl noch
öfter her.« Und dann setzte sie plötz
lich in scharfem Tone hinzu: ,,Also
Herr Parris tommt bald von seiner
Reise zurück? — — Ach ja, ich vergaß
ganz, Dir zu sagen, daß ich verreisen
werde, da werde ich kaum noch wieder
kommen tönnen.«
»Ach, liebes Kind, es ist eine böse,
böse Nachricht, die verdirbt mir ganz
die andere gute. Wohin wollen Sie
denn?«
»Ich weiß noch nicht bestimmt, nach
London oder ins Ausland. Sieh
mal, ich muß doch irgend etwas an
fangen, nun mein Mutrchen auch
schlafen gegangen ist und mich nicht
mehr braucht.«
»Sie wollen nicht warten, bis der
Herr nach Hause kommt?« fragte die
Alte.
»Nein, Sarab; denn was tijmmert
mich Herr Patrist —- Nun lebe
wohll« Sie reichte der Alten die
Hand, vermied es aber, sie anzusehen.
Als sie sich der Thür zuwandte, stand
sie Auge in Auge dem Manne gegen
über, den sie in diesem Leben nicht
wiederzusehen dachte. Verstört blick
ten sie einander an, beide mit todten
blossen Gesichtern.
»Ich hörte, Du wärest nach dem
Verlust, den Du erlitten hast, fortge
lzogen,« stammelte er, »ich wollte nur
einmal nach Sarah sehen — —«
»Ja, ich gehe schon,« sagte Marion
hochmüthig. »Jetzt nach Hause und
dann weiter fort. — —— —- Deine
Hyazinthe werde ich nun doch nicht
mehr blühen sehen, Sarab; aber das
thut ja auch nichtg.«
Sie beugte sich über die Alte, um
Abschied von ihr zu nehmen. Lukas
war an das Fenster getreten und
blickte auf den Blumentopf, ohne zu
sehen, daß da die Pflanze stand, die
eine so große Rolle in seinem Leben
gespielt hatte, daß sie die Veranlassung
zur Trennung zwischen ihm und Mai
. rion geworden.
Sie wollte also fort, augenschein
flich, weil er · in dem Glauben, sie«
ssei schon fort ———- nach Hause gekom
furen war. Ein ferneres Zusammen
treffen würde ihm also erspart blei
sben, und das war gut. Denn er;
smertte jetzt bei ihrem Anblick, wies
»sehr er sie noch immer liebte, während -
Isie ihn zu verachten schien
isarahs Blumentopf. Da saßten sie?
i Seine Finger berührten aufgeregt
I
— ihnt unbewußt —— plötzlich etwagi
!Härtereg, als es die sprießendens
Blätter der Pflanzentnolle sein lonn (
»ten, und er hätte nachher daraufj
schwören mögen, daß er ein zauber- j
seines Wispern vernahm: »Da bins
ich und bringe Dir Dein Glück wie ’
der, das Du in thörichtem Eigensinng
» von Dir wiesest!« —--- -—- «
! Zuweilen geschehen doch noch Wu»
ider aus der Welt. War es nicht einJ
Molche-T daß der Ring, der ver
lStreit entbrannte, wieder alles gut
t machen wollen?
»Bindest Du?« las Lukas-. Er
wandte sich zu Marion und hob das
glänzende Kleinod hoch; aber heller
als dieses strahlten seine Augen, in
ihnen glänzte lauter Sonnenschein.
»Du gehst nicht fortl« sagte er und
breitete die Arme aus Aufschluchzend
sanl sie an seine Brust. Und beide
ischwuren sich in dieser Stunde, nie
wieder in kindlichem Eigentvillen auf
hre Rechte pochen zu wollen So wur
den sie trotz ihrer Verschiedenheiten ei
ines der glücklichsten Paare im alten
Hause FarncrosL
als hatte die Htmzinthe, um die derl
schinähte und wieder so heiß herbei s
gesehnte in diese Blumeneroe gerieth
und ungesucht und ungefunden ins
,,Jck höre allenS!«
Humoresle von K. Avenell.
,,Mutti, ist es immer noch nicht
Vier Uhr?« fragte der sechs-jährige
Kutt ungeduldig. »Der Müller wollte
schon um Dreiviertel hier sein und
sich meinen Geburtstagstisch in Ruhe
ansehen. Bitte, Mutti, zieh schnell
den Phonographen noch einmal auf
nnd laß ihn Leue, liebe Lene singen,
das Lied gefällt mir am besten!«
Es klingelte, Kurt flog nach der
Entreethür, kam aber gleich mit sehr
langem Gesicht zurück.
»Es ist Frau Bagemiihl, Martha
hat sie in den Salon geführt. Jch habe
gestern und heute wirklich kein bischen
getobt, Muitichen!« Kurtchens Mut
ter ging mit etwas klopfendem Herzen
in den Salon, denn der Besuch der
Wirthin bedeutete gewöhnlich Aerger.
Frau Bäckermeister Bagemühl, eine
tleine, kugelrunde Frau, Ende der
Fünszig mit hellblonder, gescheitelter
Perrijcke, und sehr regelmäßigen, fal
schen Zähnen paßte sehr wenig, in
dem mausgrauen Mohairkleid mit der
gestärkten Halsrüsche und der umle
ganten schwarzen Alpalaschürze, in
den kunstsinnig eingerichteten Salon
der Frau Berger.
»Bitte, nehmen Sie doch Platz,
Frau Bagemühl," bat die junge Frau
liebenswürdig
»Eigentlich nicht gerne, Frau Ber
ger, auf ihren stilisirten Sesseln habe
ich immer Angst, das Genick zu bre
chen. Haben Sie die einzeln »vor
alt« gekauft, weil sie so verschieden
sind und so verschossen in der Farbe?
Aber wag ick sagen wollte, ist Jhr
Mann schon ins Theater?«
»Ja. mein Mann hat Probe, er
hat wohl gestern Abend ein wenig
lange geijbt,« sagte Frau Ella, »aber
sehen Sie, er studirt jetzt den fliegen
den Holländer und da «
»Nee, des-halb lomme ich nicht,«
unterbrach die Wirthin, »obgleich das
ewige Gesinge mir auch ost ein
Weuel ist, denn ick höre und sehe
allens, aber das habe ick ja gewußt,
daß Jhr Mann nicht zu seinem nnd«
meinem Vergnügen singt, als ich ihm
die Wohnung vermiethet hab:.«
Schüchtern sorjchre die junge Frau
weiter: »Gut Kurtchen wieder . .
» Pserdebahn über meinem Bett ge
jpielt,«-ergänzte die Alte. »Ja, hat
er nebenbei und auch Jhr Hund hat
friih um 5 Uhr laut gebellt, aber
davon rede ich erst gar nicht. Weil
Sie so hübsch und so jung sind, legt
sich mein Oller schon immer ins Mit
tel fiir Sie. Er läßt Jhnen ja auch
Jhr Hamburger Feinbrot hacken, das
macht auch nur Arbeit, und bringt
nicht ein! Ja, ja, ick höre und sehe
allens!« Frau Bergers Geduld kam
etwas ins Wanken. »Warum haben
Sie sich also heraufbemiiht, Frau
Baaemül)l?«
»Dat werde ict Ihnen gleich sagen!
Die Wirthschast mit Jhre Mädchens
paßt mir nicht. Was zu viel ist, ist
zu viel! Seitdem Jhre beiden hier
immer mit himmerblaue und rosen
rothe Waschtleider, Spitzenhäubchen
nnd ausgeschnittene Lackschuhe mit
tfohe Hacken wie aufs Theater herum
laufen, wollen meine Christine undI
der Räthin ihre Minna auch hell ge
ben! Als ob die Mädchens in dem
Aufzug arbeiten und scheuern tön
ncn!« -
»Ich kenne es von Hamburg her
nicht anders, und halte darauf, daß
Die Mädchen . . .«
»Halten Sie, was Sie wollen,« är
gerte sich die Wirthin, die nie einen
anderen ausreden ließ —-— »Aber ick -——
ict verbitte mir jeden Verkehr zwischen
ihre Damens mit meiner Christine
und der Frau Rath ihrer Minna.
Die Haare wollte sich »Meine« gestern
brennen, wie Jhre Martha, nächstens
empfängt sie auch Herrenbesuch in der
Itiiche, wie die Ida. Jst das auch in
Hamburg Sitte?«
Frau Berger fühlte, wie der Aerger
sie Packte und entgegnete sehr be
stimmt:
,,Jda ist f; Jahre bei mir und ist
seit einem Jahr mit einem Brieftriiger
Verlobt, daß weiß ich« —— —— —
,,So wissen Sie auch, daß er jeden
Abend zum Besuch kommt und bis
tief in die Nacht hinein bleibt?«
»Nein, er kommt durchaus nicht
täglich, sondern nur mit meinem Wis
sen und nur, wenn ich selbst zu Hause
bin und geht auch stets vor 10 Uhr
fort. — Jch finde durch allzu große
Strenge zwingt man die Leute nur zu
Heimlichkeitem mir ist es lieber der
Mann kommt mit meinem Wissen in
die Küche, als das Mädchen steht
heimlich mit ihm aus der Treppe! Und
jetzt entschuldigen Sie mich, Frau
Bagemühl, mein Kurt hat Geburts
tag, hat seine Freunde eingeladen und
ich muß mich um die kleine Gesellschaft
kümmern. Ich werde mein Mädchen
bitten, nicht mehr mit Christine und
Minna zu verkehren« —
Frau Bagemijhl stand so rasch auf,
daß der Sessel umflog, und sagte
spöttisch:
,,Bitten ist jut," sehr jut! Bitten Sie
auch Jhren Hund, daß er Nachts nicht
mehr bellt. Zu Kutten seinem Ge
burtstag gratulire ich Jhnen auch’und
wünsche Ihnen, daß er manierlicher
und gesitteter wird; als er die Masern
hatte, war er noch am nettesten. Adjes
auch!«
Wie erlöst war Frau Ella, als end
lich die Wirthin verschwunden war.
Um den Eßtisch herum saßen 14
kleine Knaben, jeder mit einem seinge
zogenen Scheitel, jeder bis an den
Hals in einer großen Serviette ste
ckend, jeder in der Linken einen Guß
zwiebacl haltend und mit der Rechten
Chololade löffelnd. Gesprochen wurde
gar nicht. Frau Ella war diese Ruhe
etwas beängstigend. Leider blieb
dieser Friede nicht. Hans Müller rief
Plötzlich über den Tisch: ,
»Du, Berger, deine Mania sieht
aber gar nicht aus wie eine Frau, son
dern wie ein Fräulein!«
Kurt hielt dies für eine Beleidi
gung, sprang auf und gab dem Müller
eine Ohrfeige. Dies schien das Signal
zu sein für eine allgemeine Keilerei.
Bäche von Chotolade flossen über das
Tischtuch, nur mit Mühe gelang es
der energischen Martha einigermaßen
Ruhe zu schaffen. — Frau Berger zog
jetzt den neuen Phonographen auf —
das hals. - — Gewiß eine Stunde
lauschten die Kinder. Die Arie des
Figaro und das Lied von der letzten
Rose wurde bald abgesetzt, denn viel
besser gefielen die Couplets von der
kleinen Frau und dem kleinen Kohn
und die Gassenhauer Lene, liebe Lene
und Kille, iille Planlow. Aber immer
wieder mußte Frau Ella eine Walze
ausziehen, welche sie der ordinären
Redensarten wegen zuerst nicht kausen
wollte. Dies war eine drastisch aus
gesiihrte Grunewaldszene, bei welcher
ein Schlächtermeister sich gründlich
mit seiner Frau zanlte, ihr Prügel
anbot, wosür sie sich mit den schönsten
zoologischen Schimpsworten bedankte.
Martha, welche bei dem Aus- und
Einpacken der Walzen hals, verstand
es einzurichten, daß gerade diese
Speltakelszene immer wieder an die
Reihe lam.
Plötzlich aber wollte Hans Müller
wildes Pferd spielen, Otto Schulze
oeranstaltete einen Jndianerlrieg, und
andere Knaten rasten als Feuerwehr
durch die Wohnung und der Rest gab
eine Cirlusrorstellung.
FrauBeraer athmete erst aus, als es
7 Uhr schlug und das wilde Heer nach
Hause zog. Am liebsten hätte sie sich
jetzt auf das Sosa gelegt, aber da sie
sich mit ihrem Mann um 8 Uhr bei
Kempinszti rerabredet hatte, blieb keine
Zeit mehr. Rasch zog sie sich eine
mattblaue Bluse an, welche der schlan
ken, blonden Frau sehr gut stand.
Martha, welche Hut und Jacke brachte,
bekam den Befehl. Kurt gleich zu Bett
zu bringen und den Phonographen
gut fort zu setzen. Als Frau Ella zu
Kempingti kam, fand sie ihren Mann
in heiterster Stimmung mit ein paar
Freunden bei einer Flasche Sekt.
«Prosit, Ella, mein Kind, unser Kurt
soll leben«, rief er vergnügt. Herr
Bergen eTn großer, brünnetter sehr
lebhafter Herr, bildete einen eigen
artigen Gegensatz zu der sanften,
zierlichen, blonden Frau und man
mußte ejss ganz natürlich finden, daß
er sie stets ,,mein Kind» nannte. Viel
wurde getrunken und mehr noch ge
lacht und erst sehr spät kamen Bergers
nach Hause. Sie waren kaum in ihre
Wohnung eingetreten, als es heftig
gegen die Entreethür klopfte. — Ver-—
ger öffnete selbst. Vor ihm stand
die Wirthin mit einer Laterne, neben
ihr der Bäckermeister im bunten
Schlafrock. Müde und ängstlich guck
te ine tvasserblauen Augen über die
g e Hornbrille fort, während seine
Frau erregt rief:
»Ich höre und sehe allens, und da
rum haben wir Ihnen aufgepaßt,
denn selbst sollen Sie sich überzeugen,
dan der Briesträger auch ohne Jshr
Wissen und Nachts im Hause ist. Und
wie hat er mich beschimpft, der Brief
träger, ja er und Ihre Mädchen ———
nicht wahr Bagemiilxl?«
»Ja, Lenchen, aber . . .«
»Widersprich mir nicht, Bagetniihl.
du hast eg selbst gehört, wie der
Mensch gerufen hat: Keile soll sie ha
ben und wie die Jda geschrien hat.
olles Kamel und oller Affe! Und er
W
hat noch gesagt, von einer ungebilde
ten Person kann man nicht mehr ver
langen. —- Aber selbst sagen werde
ich’s Ihnen, daß ick so viel Bildung
habe, wie Sie alle zusammen nicht·.«
Ohne zu fragen eilte die Wirthin
mit der Laterne durch das Eßzimmer.
Kaum öffnete· sie die Thiir zum Hin
terkorridor, da ertönte laut und deut
lich der Gesang einer Männerstimme
an ihr Ohr: »Lene, liebe Lene, sei
doch wieder gut, ist ja gar nicht schene,
biste so in Wuth!«
Doch wer beschreibt ihre Enttäusch
ung, als sie in der Küche nur die bei
den Mädchen fand und die»Männer
stimme ihr aus einem großen Blech
trichter entgegen dröhnte. Jda und
Martha fuhren entsetzt in die Höhe,
als Frau Bagemiihl so plötzlich vor
ihnen stand. Diese beruhigte sich erst
vollständig, als die Mädchen betheuer
ten, das-, sie den Phonographen nur zu
ihrem eigenen Vergnügen ausgezogen
hatten und daß weder das Lied von
der Lene noch das Schimpsen eine
böse Absicht gewesen sei. Frau Ella
gestand, sie habe ganz vergessen, die
.Bestellun·a der Wirthin den Mädchen
auszurichten Jetzt bat Herr Berger
die Wirthgleute gemäthlich ins Eß
zimrner zu kommen und dort ein Gias
Moselwein zu trinken.
Er selbst zog jetzt eine Walze nach
der andern auf und hatte sein Vergnü
zgen an dem naiven Staunen seiner
? Gäste.
l Als der Phonograph mit blecherner
Eintönigkeit das Liedchen sang:
»Trinke, Liebchen, trinke schnell, trin
ken macht die Augen hell«, that Frau
Bagemühl einen großen Schluck,
drückte Herrn Berger kräftig die Hand
und erklärte seierlichst:
»Ich höre und sehe zwar sonst al
lens, aber diesmal — —- habe ich mir
ver — ver —- vergalloperiert.«
Das Weinen.
Folgende Aus-spräche über das Wei
nen stellt die Zeitschrift »Das Aeu
ßere« zusammen: Viele Wittwen be
weinen ihren Gatten solange, weil
Das Weinen so blaß und so interes
sant macht. (Charles Blunt.) —
Männer weinen nur, wenn sie ihr
Theuerstes verloren haben, Frauen
auch, wenn sie etwas Theueres be
lkommen wollen. (Mark Twain.) —
IDes Mannes Thränen sind immer
echt, des Weibes Thriinen meistens
falsch (Balzac.) — Der Frauen
stärkste Waffe ist die Thräne. (Mad.
Recamier.) — Wir Frauen weinen
öfter aus Affektirtheit als aus wirk
lichem Schmerz. (Mad. de Stael.) —
Frauen ertragen den. Schmerz mann
haster als der Mann, und doch wei
nen sie so viel mehr. Woher mag das
kommen? (Prof. Albert.) —— Män
ner, die weinen, sind unausstehlich,
Frauen, die weinen, unwiderstehlich.
(Scribe.)
Beim Magus-.
Aus Koburg wird geschrieben: Bei
»dem Einzug des jungen Herzogs soll
;sich ein nettes Stückchen zugetragen
haben. Der Bürgermeister einer klei
nen Gemeinde vom Lande wurde dein
!Herzog als dieser die Grenze derStadt
b,etrat vorgestellt Der Himmel war
Hsriichtig blau und die Sonne lachte
lerrlich hernieder. Der Bürgermeister
Ijedoch hatte keinen Sinn für diese me
Iteorologischen Thatsachen; seine Kar
ltofseln und sein Heu lagen ihm mehr
am Herzen als das schönste Wetter
Unbesangen ging er auf den Herzog zu,
reichte ihm die Hand und sagte:
»An Nagen, Herr Herzog, brauchet
mar halt tacht nothwendig!«
Hoffentlich hat der junge· Fürst die
sen Wink verstanden und sogleich An
ordnung gegeben, daß es tüchtig regne.
—
Die neucfte Hutmode König
Eduard’s.
Die Huthändler und Hutfabrikan
ten London-·- und von Paris sind in
der größten Aufregung und Bestät
zung. Die Hutmoden des verflosse
nen Sommers sind noch in voller
Blüthe, da kommt die Alarmnachricht
aus London, daß König Eduard der
Siebente beim Rennen in Epsom eine
neue Hutform getragen hat. Die Ele
gants Londons wollen sich jetzt nur
noch mit dieser Facon schmücken, und
die Elegants der französischen Haupt
ftadt wollen ihren Londoner Kollegen
nicht nachstehen und bestürmen die
butläden nach der neuen, vom König
Eduard lancirten Hutsacon Begri
ftern kann man sich nun fiir diese
stobfbedeckung gerade nicht. lkss ist
ein seidener Hut von hoher, sehr hoher
Form mit sehr breitem und ganz
slachem Rande, so daß man sich bei
seinem Anblicke in die Zeit vor fiins
zig Jahren zurückversetzt glaubt.
Mißttauisch.
Standesbeamter czur Braut, wel
che das Protokoll unterzeichnest soll):
,,Lassen Sie doch Ihren Bräutigam so
lange log, bis Sie hier unterschrieben
J haben.«
»Nein, nein, der wollte eben aus
tneisen!«
Gast ider ein nicht mehr ganz fri
sches Stiict Fleisch bekommen habt
»Sie, Herr Wirth, das Karobonadl
ist nicht frisch!«
Wirth (erstaunt): »So —-- da müs
sen’g wahrscheinlich die Speistarten
von vorgestern erwischt ham!«