Um der Mitgift willen.
Original-Roman von Atthuk sapp.
(4. Fortsetzung) (
Umgang mit dem herben und
Mk ihm so scheu und zurückhal
ten-d degegnenden jungen Mädchen
Intte Tür den an leichte Siege gewöhn
ten ringen Offizier einen eigenen
W Jhre Verlassenheit und ihr
freudeleeres Loos erregten sein ehr
Iiehes Mitgefühl und den natürlichen
Wunsch, sie zu trösten, sie aufzuhei
tern und ihr die Luft und Freude des
Lebens zu ersch-ließen. Das Wohlge
fallen, das sie an feiner Gesellschaft
zu haben schien, die Umwandlung, die
allmählich mit ihr vorging, ihr Her
austreten aus sich selbst, fo oft sie mit f
einander allein waren. ihre immer
offener zu Tage tretende Zutraulich
seit schmeichelten fein-er Eigenliebe
nnd feuerten ihn zu immer lebhafte
ren Bemühungen ihr Gefallen zu er
regen, an. Freilich, trotzdem mußte
er gelegentlich die Erfahrung machen,
daß Clara Wen-PS Herz nicht imFluge
zu erobern war, wie das vieler ande
rer junger Mädchen. So oft er fei
nen Blicken eine ftrahlendere mitg
keit, feinen Artigkeiten einen le hafte
ren Charakter verlieh oder gar bei ge
legentlichen Hülfeleiftungen ihrer
band einen innigen Druck gab, fah
ihn Clara befremdet an und der Ton
ihrer Stimme klang sofort kühler und
geinessener·
Und wer weiß, wie lange es noch
gedauert hätte, die natürliche Scheu
und Zurückhaltung ihrer spröden Na
tur zu iiberwinden, wenn ihn nicht
eines Tages ein unerwartete-H Ereig
niß plötzlich in ungeahnter Weise zum
Ziel geführt hätte.
Schon zu wiederholten Malen hatte
der Offizier feine Begleiterin im Hin
dernißreiten geübt, indem er sie vor
sichtig tleine Erhöhungen und schmale
Gräben nehmen ließ. Es war an
einein kühlen Tage des Spätherbstes,
als sie über eine Wiese ritten, die ein
breiter, mit Wasser gefüllter Graben
durchzog. Aer von Düringshofen
hätte sich wahrscheinlich selbst teine
Rechenschaft darüber zu geben ver
mocht, was ihn bewog, plotzlich sein
Pferd anzuspornen, etwas abseits zu
reiten und aus die ein paar hundert
Schritte weiter aufwärts befindliche
Brücke deutend, der erstaunt Auf
dliclenden zuzurufem »Bitte, dort
hinüber gnädiges Fräulein! Wir
treffen uns auf der anderen Seite!"
Er selbst aber setzte, sei es aus
Uebermuth und in übermächtig sich in
ihm regendem Thatendrang, sei es
aus Eitelkeit, fest die Sporen ein, hob
sich keck im Sattel und setzte in rasen
der Carriere dem gefahrdrohenden
Hinderniß entgegen, das, sollte es
ohne Schaden genommen werden, eine
außer-gewöhnliche Sicherheit und Ge
wandtheit des Reiters erforderte. Mit ’
einem mächtigen halsbrecherischen
Sprung flog er über den breiten Gra- (
den hinweg, wohlbehalten an der an- »
deren Seite anlangend. Aber als er «
Fuhren n nach seiner Begleiterin herum
te, sahen daß sie, anstatt seinem’
Winke uf fol en, noch immer auf dem
selben elt, r ungslos, starr
wie eine lBildsäula nd noch einmal T
Wie er den gefahroollen Sprung,
ceichtsinnig sein Leben einsetzend
Ulzer sich darauf seiner Vegeliterin
näher-te, bemerkten erst den eigen-;
thiimlichen Zustand, in dem sie sich
befand. Die Zü el war-en ihrerH and
entsunken, ihre ugen waren weitge
öfsnet u. blickten in starrem Schrecken;
alle Farbe war aus ihrem Gesicht ge
wichen. Und als Axel von Dürings- :
Dosen nun sein Pferd ganz dicht vor
dem ihren parirte, schien ein Schwin- "
del sie anzuwandeln, denn sie zitterte l
am ganzen Körper und sie wäre sicher ’
— von ihrem Pferde herab zu Boden ge- s
fein-len, wenn nicht der Ofsizier wies
einBlitz aus seinem Sattel heraus
gewesen wäre und sie in feinen Ar-;
wen ausgesungen hätte.
,,Theure. liebe Clara!« tiefer-lei
denschaftlich, denn das Bewußtsein,
daß sie um ihn gebangt und gezittert
habe, erfüllte ihn mit einein Freuden
schaner. »Theure, liebe Clara, so be
ruhigen Sie sich doch, so kommen Sie
doch zu sich! Mir ist ja nichts Besche
hen. Verzeihen Sie, daß ich ie so
erschreckt habet Vergehen Sie mir
meine angebetete, geliebte Clara!«
Ueber die blossen Züge zuckte ein
schwaches Lächeln, an den langen
dunklen Wimpern hingen hellste-im
mernde Tropfen. Und nun ließ sie
noch immer halb bewußtlos, den Kopf
matt gegen sein-e Schulter sinken; ihre
singen schlossen sich vollends-. Ein
süßes, nie empfundenes Gefühl brei
tete sich über sie. Es war so schön
an starker schirtnender Männerbrust
zu enden nnd den schmeichelnden
WsülltenWorten u tauschen-. Seit
W Jahren hatte ie nicht zärtliche
Worte gehört und hatte Niemand sich
in iebe genähert, o leich sie doch
n weiches, heiß empsin ndess Herz
W das bereit war, zu lieben-,
kenn man ihm nur Liebe entgegen
e.
« IM, ss March lii erte des
« -::UY(T ZEIfo widrig
Hm wen regen
Ist autsqutnmtey »Deinen Sie
. R kann Idee Tore-e- nicht
m tm i- nei« See, can-, i
is
liebe Sie von Herzen. mit ganzer
Seele.«
Er beugte sich herab und küßte sie.
Er fühlte, wie sie in seinen Armen er
schauerte. Plöklich richtete sie si un
geftiim auf und trat mit einer ha tigen
Wendung an ihr Pferd. Sogleich kam
Axel von Düringshofen ihr zu Hilfe,
unid hob sie hinauf, ohne ein weiteres
Wort zu sagen. Erfi, als er Lelbst
wieder seinen Gaul bestiegen Un an
ihre Seite gesprengt war, sprach er
weiter zu ihr, eindringlich, mit lei
denschaftlichen, beweglichen Worten.
Das fchmeichlerische Gefühl, die
Spröde, Unnahbare bezwungen zu
haben, feuerte ihn an, machte ihn be
redt und verlieh feinen Worten den
Ton und die Kraft des Urspriing
lichem aus dem Herzen Kommenden
Freilich, so tief war seine Gemüthäi
bewegung nicht, und sie beherrschte ihn
nicht so ausschließlich daß nicht durch
alle seine Liebesbetheuetungens irn
Stillen leise die Triumphworte ge
tlungen hätten: »Gerettet! Keine
Sorge und Noth mehr! Die reiche Er
bin ist Dein, vierhunderttausendMakt
sind Dein!«
Clara Wenl erwiderte nichts. Ih- ·
ren Kopf senkend, ihre Blicke fest aus
den Satteltnopf heftend, ließ sie seine
leidenschaftlichen Reden über sich da
hinbrausen, unter denen nie geahnte,
nie empfundene Seligkeit und Wonne
in ihrer Brqu sich re ten, gleichwie
unter befruchtendem , rühlingsregen
lenzeösrohe Keime aus dem Erdreich
schießen »
Und als er nun plötzlich, ganz dicht
sein Pferd an das ihre drängend, seine
Hand auf die ihre legte, sant ihr das
Haupt noch tiefer auf die Brust und
fluthete noch dunklere, heißere Gluth
ihr in's Gesicht.
«Clara, liebste Clara!« rannte er
ihr, sich hinüberbeugend, zu: »Bitte,
sprechen Sie! Sagen Sie mir, ob ich
Sie erzürnt habe, ob mein Ungestüm,
meine Leidenschaft Sie verletzt hat?'«
- Sie zögerte ein paar Sekunden. Jn
der kurzen Zeitspanne weniger Augen
blicke larn ihr alles das, was diese
Frage für sie in sich begriff, zum kla
ren Bewußtsein: Sollte sie weiterleben
dies ihr lieheleeres, inhaltsloses, scha
les Dasein, mit dern peinlichen Be
wußtsein, denen, die ihr nahe standen,
zur Last zu sein, oder sollte sie sich ein
eigenes Heim bereiten. sich an die
Brust des Mannes flüchten, der Fe
liebte, und den sie wieder liebte-—- te
empfand es mit jedem Schlage ihres
hochtlopfenden Herzens —?
Sie schiittelte leise mit dem Kopf
und der junge Offizier preßte ihre
Hand so ungestüm, daß ihr fast ein
Schmerzenslant entschlüpft wäre. Und
dann fetten Beide unter dem Antrieb
der brausenden Empfindungen, die sie
erfüllten, ihre Pferde in sausenden
Galopp . . .
Arn anderm Nachmittag erschien
Leutnant von Düringshosen in helm
und Epaulettes in der Villa Sorgen
frei. Herr Rehfeld war nicht wenig
überrascht, als der Ossizier ohne alle
Umschweise sagte: »Den KonsuL ich
habe die Ehre; Sie urn die Hand Jhres
Fräulein Nichte u bitten!
»Haben Sie enn schon Clarcks
Jawort?« fra te der alte here mit
ernern mißtrauifchen Blick.
Des Ossiziers hübsches Gesicht
strahlte über und über. -
»Ich dente doch, Herr Konsul,« er
widerte er mit dem erhebenden Be
wußtsein seiner Unwiderstehlichkeit
»Ja, wie ist denn das so schnell ge
kVTEIFMFIY«« . -
Uxel von Auringsyosen surrte
lächelnd rnit den Schultern.
»Wie das kommt, Herr KonsuL
wenn man sich sasi täglich stundenlang
sieht. Man ist doch kein Steinber,
Herr Konsol, daß man bei einem söo
liebreizenden, anbetungswürdigen Ge
schöpf wie Clara gegenüber unem
pfindlich bleiben könnte!«
Der alte Herr biß sich ärgerlich aus
die Lippen. Sollte der Gauner, der
Haberkorn, wirklich die hohe Ber
mittlunsgsgebühr einbeimsen?
»Sie sind also sicher,« fragte er
noch einmal, »daß meine Nichte Jbre
Neigung erwidert?«
Wieder erschien das frohe, sieges
hewußte Lächeln in dem frischem hei- s
teren Gesicht des Leutnants. !
»Ganz sicher,« gab er, sich aus sei
nem Sitz verbeugend, zurück. «Gesagtl
bat sie’s mir freilich nicht. Aber fiel
bat genickt, als ich sie darum ragte
und sie batstch von mir küssen assen,
als ich sie küßte. Sollte das nicht
überzeugend sein, Herr Konsul?« I
Der alte Herr sulzr entsetzt von sei
nent Sorgestuhl au .
«Soweit sind Sie schont« brach eöl
unwillkürlich aus ibm heraus
Auch der Ofsi ier er b sich, seinen l
Schnur-hakt et gen-i ig weichen-txt
Konsul Rehseld gi überle nd,
Hmit ou dern Rücken Walteten ·n-!
lden an und ab· Je , woer vorderi
Entscheidung nd, bebte er vor der;
-ar Beran ortnsngurlich Warl
es t known-kä- i tmersgmzef
Mys- adchem . si du drex
sahnzende Ers timngs ste n lies;
snnb den nnigen chara r dei;
FsW sizsiert nicht kannte» Jus
kamt
«..
»Verr Leuinant,« sagte er, vorfi
nem Besuch stehen bleibend, « u
trag kommt mir unerwartet chnem
Sie gestatten. dass ich mich unsichst
mit meiner Nichte bespreche. orpen
sollen Sie meine Antwortha
Der Leutnant zog sich sogleich zur
Thüre zurück.
»Ich zdanke Ihnen, Herr Kon ul.
Haben Sie die Güte, mich Ihren
men bestens zu empfehlenf
Gleich daraus berief der Konsul die
Nichte in sein Zimmer. Waier schon
vorher erstaunt gewesen« so war er
je t noch mehr überrascht durch die
be mmte und entschiedene Art, vie
vie verfchiichterte, stille Clara mit
einem Male an ven Tag legte. Zu
einem Wort der Warnung ließ sie es
gar nicht kommen. Kaum hatte er sie
von der Bewerbuna des Leutnantz in
Kenntniß gesetzt als sie sogleich ohne
sichzu besinnen, erklärte: »Ich nehme
seinen Antrag an!"
»Aber Clara, hast Du Dir auch
Alles gut überlegt? Leutnant von
Diiringshosen ist arm —
Doch Clara unterbrach ihn essen
bar peinlich berührt.
»Ur) er reich ist oder arm,- oer ente
sie sehr bestimmt und sah ihrem or
mund furchtlos in’5 Au e, »das käm
mert mich nicht. Jch lie i n und ich
habe die Ueberzeugung, da er mich
liebt. Jch habe volles Vertrauen zu
ihm und ich werde nie einem anderen
Mann angehören als ihm.«
Konsul Rehfeld fuhr sich mit einer
unwilliiirlichen Geste durch die Raxr.
Jn dem stillen. sanften, jungen öd-«
chen hätte er einen so bestimmten Wil
len nie vermuthet. Sie zögerte nicht
und schwankte nicht und schien ihrer
Sache ganz sicher. Wer weiß, wie viele
Ueberraschungen und Aufregungen sie
ihm noch bereiten würde, bliebe sie in
seinem hause!
Seine heimlichen Bedenken be
schwichtigte der Koniul mit dem stil
len Entschluß, dafiir Sorge tragen zu
wollen« daß Clara’s Zukunft nach
Möglichkeit sicher gestellt würde.
Axel von Türingshosen erhielt am
nächsten Morgen von dem Konsul eine
kurze Zeile, die nichts weiter enthielt,
als die Bitte um seinen Besuch.
»Sie sind ja der reine Rattenfän
ger von Hameln," empfing der alte
Herr den Leutnant an demselbenNachs
mitta . »Sie haben ja das Möbel
rein ezaubert.«'
Es war eine Art grimmigen Hu
mors, der in den Worten des Konfuls
zum Ausdruck tam. Der Leutnant
lächelte verbindlich.
»So darf ich also annehmen, daß
Sie mir Jhr Jawort nicht versagen.
here Konsul?«
Der alte Herr machte ein ernsteg
Gesicht.
»Unter einer Bedingung, herrLeut
nant —- unter der Bedingung, daß
Sie sofort Ihren Abschied einreichen.«
Der Leutnant fuhr entsetzt in die
höhe. Das Blut stieg i m heiß zu
Kopfe und er mußte sich wang auf
erlegen, um nicht ärgerli mit dem
Säbel auf den Parauetfuszboden auf
zuftoßen und in hellem Zorn gegen
den alten herrn loszuwettern Das
war es ja eben, was er hatte vermei
den wollen. Eben weil er den aktiven
Dienst nicht auittiren, aus dem fri
schen, frohen, herrlichen Les-unanw
leben nicht schon scheiden wollte, eben
deshalb hatieer ja seinem Herzen Ge
walt angethan, seine Liebe zu Ada
gewaltsam in seiner Brust erstickt und
nach einer sogenannten guten Partie
ausgescharrt.
«Und wenn ich mich dieser Bedin
gung nicht füge, herr Konsul?« ent
gegnete er mit einem trogigem lauern
den Blick.
Der alte Herr zuckte mit den Ach
seln, und mit einem herben, unbeweg
ten Gesicht, dem der Stempel eines
unerschiitterlichen Entschlusses fest
ausgeprägt war, erklärte er: »Dann
bedaure ich, meine Einwilligung als
Vormund zu der von Ihnen mit mei
nein Mündel beabsichtigten ehelichen
Verbindung nicht geben zu tönnen.«
»Aber Clara liebt mich!« braufte
der junge Histon auf.
Der Konsul verlor auch nicht eine
Setunde lang feine Ruhe und den
Ausdruck starrer Unbeugfamteit.
»Allerdings,« entgegnete er, »Elara
liebt Sie. Aber das entbindet mich
reicht von meiner Pflicht, für Clarckö
Glück nach Kräften Sorge zu tragen.
Sie find-—verzeihen Sie mir meine
Offenheit — ein etwas leichtfinn« s
Tuch, und die Hauptgefahr liegt wir
Sie, nach meinem Dagiirhaltem in
Ihrem Beruf. Deßhal fordere ich
von hnen, daß Sie nach Ihrem Gute
über iedeln, um dasselbe in Zukunft
selbst zu betoirthfchaften.«
Dem Leutnant stieg die siedende
Hitze auf, und mit einer mechanischen
Gefte griff er nach dem steifen Uni
formlragen, der ihm den Athem be
engtr. Jn wenigen Wochen mußte der,
Wechsel be ahlt werden. Herr habet
torn war icher nicht der Mann, der
Geduld übte, umsowen· , wenn ihm
der begehrte Vermitelungsgetviim
entwifchte. Konnte er-—Axel —-aber
nicht rechtzeitig den Wechsel einlölen,
fo mußte er fo tote fo den Di
quittiren, noch da u zwa stoeise un
in wahren- Un de — seinen
Ehrenberuf an geben, aus dein Kreise
feiner Kamera n, von Allen-. was
i m lieb und theuer war, f «den unr.
net Mädchens willenl Gent , Clara
war rhin sympatht ch und erkatte sie
.gern, aber o tief tte die eing
nicht Wurzeln in then geschla en, bang
et thn ungtttcklrch gemacht hatte, ihr
u entsagt-. Der Geben e, feine
s uf
ba« tät -
Murg-TM til-« Et«
s - , ra -
ji«-um W
v
.Run. lieben Sie denn Einen nicht,
Here Leutnant?«
Die Blicke des Konfuls ruhten ot
fchend nnd duechdkin end auf m
Gesicht des jun en Of Viert
»Gewiß Sei ftveefiändlich!« stam
melte der Leutnant und strich meidet
zitternden Hand über seine feuchte
Stirn-.
»Und dann wird es Ihnen so
schwer, die Unifotm auszuziehen,
wenn Sie sich damit die Geliebte et
tin en können?«
Leutnant that einen tiefen
Athemzug und stieß dann mit
trampfhaftet Entfchlossenheit bete-ot:
»Nein! Sie haben recht, ich habe keine
WahL Ich-nun ja, i liebe Clau
und ich unterweefe mich hrek Bedin
gung.« . . .
Um sur-end fand im ganz engen
Familienkreise eine kleine Verlobungis
feier statt. Außer dem Brautpaare
und dem haueherrn und seiner Gat
tin war nur der Proturist der Firma
J. C. Rehseld zugegen. Herr Gunters
mann brachte mit ruhiger Miene seine
höflichen Glüctwiinsche dar. Nur ein
ganz aufmerksamer Beobachter- iitte
vielleicht wahrnehmen können, da der
Trint des Proluristen um eineNitance
bliisser war, als gewöhnlich. und daß
es in seinen Augen, zumal wenn sre
aus dem Brautpaar ruhten, eigen
thiimlich flatterte Sonst aber ver
rieth nichts in Herrn Guntermann’ö
Erscheinung. daß in seiner Brust
nicht die Ruhe herrschte, die er äußer
lich zur Schau trug. Nur als der
Konsul den kurzen Toast aus das
Brautpaar ausbrachte, zitterte die
band des Prokuristen mettlich, wäh
rend er sein Glas dem des lächelnden,
ftrahlenden Bräutigams näherte,und
er mußte alle seine Selbstbeherrschung
aushieten, um dem Triumphirenden
nicht sein Glas vor die Füße zu wer
fen und ihm voll Erhitterung,Schrner
und Verachtung zuzuruseru »Du biet
ihrer nicht würdig, Du verdienst sie
nicht« denn nicht wahre, uneigennützige
Liede ist’s, die Dich beseelt, sondern
srivole Berechnung, schmuhigerEgoiS
mus!«
Dem Bräutigam war doch etwas
unbehaglich und betlomrnen zuMuthe,
als er zwei Tage später mit seiner
Braut bei seinen Verwandten den
ossiziellen Verlobungsheiuch machte.
Ader diese erste Begegnuna seiner Zu
lünstigen mit seiner »Ehemaligen«
deriies besser, als et vorausgesth
hatte. Ada war gesellschaftlich zu ut
erzogen, um es an äußerer höflich eit
fehlen zu lassen. Freilich ihre Nebens
wiirdigleit hatte etwas Frosti es und
Erzwungenes, das der einfühligen
Clara nicht entging. Au lonnte sie
sich nicht enthalten, so oft sie sich un
beodachtet glaubte, Axel’s Braut mit
iinsteren, feindseligen Blicken zu be
trachten.
»Nun, wie gestillt Dir Ada?« ragte
Axel von Diiringshosen seine raut»
als er sie aus dem Heimwege begleitete.
»O, sie ist sehr hübsch.« erwiderte
die Gesragte ohne Enthusiasmus.
»Und ihr Wesens«
Clata Zögerte eine Weile mit der
Antwort und ertlärte dann in ihrer
schlichten, ehrlichen Weise: »Du mußt
mir nicht döse sein, AxeL Aber ich
finde sie nicht sehr anziehend. hast Du
nicht bemerkt, wietiihl sie im Grunde
gegen mich war? Ich glaube nicht,
daß wir gute Freundinnen sein wer
den«
Arel von Düringghofen hatte den
aktiven Dienst quittirt und war zu
den Reserveoffizieren seines Regi
rnents übergetreten. Nach der hochzeit
siedelte das junge Ehepaar nachCarlss
hagen über. Axel war der aufmerk
famfte, liebenåwiirdigste Ehemann.
Die Liebenswiirdi teit war überhaupt
der Grundng cfeines Charatters.
Clara fühlte sich unendlich glücklich,
und auch Axel söhnte sich allmählich
mit feiner Lage aug. Als Sohn eines
Gutsbesitzers und auf dem Lande auf
gewachsen, hatte er ja von hause
aus Verständniß und Interesse für
die Landwirthfchast. Unter der Lei
tung des alten ersahrenen Jnfpettors
Neumann war er nun im besten Zuge,
sich zu einem tüchtigen Landwirth
heranzubildem Das Bewußtsein,
auf eigenem Grund und Boden zu
stehen« und ein gewisses Pflichtgefühl
trug wesentlich azu bei, ihm Eifer
und Freude an feiner neuen Thätig
teit einzuflößen Dank der ihm vorn
Konsul zur Verfügung eftellten
Summe ging er nun daran, s Gut
wieder in einen normalen und ertrag
fiihigen Zustand zu sehen. Es war
eine Lust zu sehen, wie sich der Zu
stand deö vernachlässigten ausgesogo
nen alten Stammgutes derer von Dit
ringshofen, das faft zweihundert
Jahre in der Familie war, sich all
mählich wieder hob, nicht nur auf dem
WirthfchaftshoL in den Ställen des
wieder auf die richti e Zahl ehrt-ch
ten Viel-standes, fon rn aurg drau
ßen auf dem Felde und in der lErnst
Fiir Clara gab es lein gr« eres
Vereins-genI als auf iärem Reitpferd,
das ihr natürlich nach arlshagen ge
folgt war, den Gatten auf feinen -
fpizirungiritten zu begleiten. ie
Abende berbrachtenäie regelmäßig in
dem behaglichen ohnz innrer des
ebenfalls aufgefrischiesn und wievie
n herrenhauses, das iezt einen flatt
ichen Eindruck machte. nttpeder las
Apel aus einer der Zeitschriften, auf
die fie abonnirt waren, dor, oder
Elara must trie. Wenn Axel beson
ders t au gelegt war und das toae
Wicht o selten der Fall —trug er mit
;ieiaer zwar nicht geschulten, aber deeh
wthltl nienden Stimme ein Volls
lied oder eines der drolligen Solda
tenlieber vor, zu denen er sieh selbst
ibegleiten tot-nie und die jedesmal
Tlara’t beezlichste eitetteit »Besten
Axel erstaunte ok über sich elbst.
hin und wieder zwar zog no ein
leises Sehnen, eine gelinbe Webmutb
durch seine Seele, wenn et der klomm
lustigen, wilden Leutnantszet e
dcchtq im Ganzen aber hatte et fich
ihrer mit der Elaftizitöt seiner ti
fchen, anbeauemnngsfäbigen Natur
rasch entwöhnt und in das einförmige
häuslige Stillleben gut hineingefuni
den. uweilen, wenn et der Worte
del Konsuls gedachte, mußte er im
Stillen bei sich lächeln· Der alte Herr
hatte Recht ehabt und si als ein
feiner Men chenlennet ekwie en. Das
war sicher, wäre et —Axel —- beim
Regiment geblieben, Clara hätte sich
wohl nicht halb so glücklichunb zu
frieden gefühlt wie jetzt. t Kreis
der Kameradn hätte ihn wohl gefes
selt und nicht so leicht losgelassen und
sk· kätte feiner Frau nur halb ange
ot .
So verstrich über ein halbes hr,
ohne daß auch nur die geringste iß
helligleit den ehelichen Frieden des
jungen Paares gestört hätte, und ohne
das fiir Clara eine Veranlassung e
we en wäre, sich zu beklagen undi
Wahl zu bereuen-.
Eine Veränderung trat erst allmäh
lich ein, als Clata’.s Gesundheitszm
stand ansing, ein schwankender zu
werden. Es war ja nichts Beunruhi
gendes, sondern nur die natürliche
Begieiierscheinung eines Zustandes,
der in der Folge das Glück des jungen
Ehepaares erst zu einem vollständigen
machen und den kleinen Familienlreis
erweitern und ihnen die ersehnte, be
glückende Elternwiirde verleihen olltr.
Ader verdrießlich war es do siir
A el, daß Clara nun nicht me Zu
Pferde steigen und ihn nach dem Fel e
begleiten durfte, daß er ihr nicht mehr
mit stolzer Genugthuung die Fort
schritte seiner Thätigleit zei konnte.
»Gehst Du dort das Mailands
Da werden sich im nächsten Sommer
gelhe sruchtstroszende Aehren wiegen-l"
Oder: »Dort aus dem kahlen an
digen Strich, da lass ich eine cho
nuna anlegen und in sünsundzwanzig
Jahren, wenn wir unsere silberne
Hochzeit feiern, strecken stolze grüne
Tannen und Fichten ihre Kronen zum
Him«mel!«
lFortsehung solgt.)
--.---——
Vom Tusertulose Konnt-eh
Jn Washington hielt der nationale
Verein siir das Studium und zur
Verhütung von Tuberculose mit gro
ßem Erfolge seine erste Jahresver
sammlung ab. Erst vor Jahresfrist
unter den Auspicien anerkannter Au
toritäten aus ärztlichem Gebiet
in das Leben gerufen, hat die
Vereinigung inzwischen sich bereits
iiber sast sämmtliche Einzelstaaten der
Union ausgebreitet, auch in der Mehr
zahl der bedeutenderen amerikanischen
Städte Filialen errichtet. Und mit
Recht, denn hier handelt es sich um den
Versuch zur Lösung eines Problems,
das wahrscheinlich zu den vornehmsten
zutiinstigen Ausgaben der Städtchen
waltungen gehören wird — das Pro
blem shstematischer Vollsbelehrung
iiber Gesundheitöpslegr. «
Zsiachdem seit der Entdeckung des
Tuberculose - Bazillus durch Koch
1882 und auf Grund der wissenschaft
lichen Untersuchungen, die jener Epoche
machenden Entdeckung des deutschen
Forschers in allen Culturlöndern folg
ten, tein Zweifel mehr iiber den in
fettiiisen Charakter der Schwindsucht
besteht, kann auch die Frage ihrer wirt
sarnen Bekämpfung nicht länger ver
neint werden. Das Erwachen der gebil
deten Menschheit zu dieser ernsten,
aber auch bofsnungsreichen Erkenntnisz
mit ihrem Ausblick auf die Möglichkeit
allmäliger Befreiung von einer Seu
chengefahr, die bis dahin für unab
wendbar galt, nimmt in den fort
schrittlichen Bewegungen der Zeitströs
mung eine hervorragende Stelle ein.
Das in den lehten fünsundzwanzig
Jahren massenhaft ausgestapelte tlini
scheBeobachtungss und Erfahrungs
material liefert aber gewissermaßen die
Probe auf das Exempel fiir den Be
weis der Heilbaekeit, zum mindesten in
den Ansanasstadien der Krankheit. Mit
anderen Worten, Hunderttausende von
Menschenleben fallen aus der Welt die
sem Moloch Jahr aus, Jahr ein nur
deßhalb zum Opfer, weil in den weite
sten Volkskreisen das Wesen des Lei
dens nicht verstanden wird. Das
Publikum in dieser Beziehung auszu
kkiiren, zum Verständniß der wahren
Sachla e heranzubilden, kann als das
Endziek der Bestrebungen des aus
Laien nicht minder, als aus Aerzten
zusammengesehten Vereins bezeichnet
werden; in gewissem Sinne überragt
in dein zu lösenden Problem sogar das
soziale Moment das medizinische.
Jrn Ganzen tamen während der
zweitiigigen Dauer des Eongresses itber
40 Redner zum Wort, und bemer
lenswertb war besonders das Interesse
fiir die Beschäftigun von Kranken, die
aus ihrer Hände rbeit angewiesen
sind, in den öffentlichen Heilstiidtem
Endlich nabrn der Eongreß aber Stel
lung zur Vorbereitung und Druckle
gung einer Austlitrungsschrist, die in
allen Theilen des Landes unter dem
Voll zur Vertheilung kommen soll.
Durch alle sozialbygienischen Schrif
ten ballt wie ein stotbsckfrei der Ge
danke, d der Merbuntt aller so
zial ien schen Ihiitigteit in der by
äienif seleljrun der Bevölkerung
egt. So nöthig ssaatllche Maßnah
men sind, und so Großartiges durch die
sanitiire Oesehgedung bis seht schon
erreict worden ist, so sicher ist, daß
wir noch sehr weit von dein sozialpo
Igieni chen Sei entfernt sind, und das
wir· iei Z l nur dann erreichen th
nen. wenn unser Voll selbst in allen
Fragen der Bottigesundheit o ausrei
chend unterrichtet si, um bei rDu
führung esundheitpflegerischer Mo -
nahmen lbst thattriistig mitwirken
zu tönen. I
Die stolzeften staatlichen Vorschriften
scheitern, wenn sich die Unwissenheit
der Bevölkerung ihnen feindlich oder
passiv entgegenstellt. Was helfen
Vorschriften in der so unendlich wichti
gen Wohnungssrage, wenn die Bewoh
ner die Wohnriiume verschmußen fassen,
sie nicht lüften oder mit Menschen
überfillleni Ja, sogar die Vorschriften
gegen ansteckende Krankheiten sind
ohnmächtig wo die Bevölkerung ihrer
Durchführung nicht mit gutem Willen
entgegenkommt Gerade bei der Aus
übung der Desinsettionstbätigteit er
leben wir es tagtäglich, raß ansteckende
Kranke sich lieber der ärztlichen Be
handlung entziehen, als daß sie sich der
Unbequemlichteit einer Wohnungsdess
insettion, zu deren Anordnung der be
handelnde Arzt behördlich verpflichtet
ist« aussetzen möchten. Ging doch die
Bornirtheit mitunter so weit, daß Sa
nitätsbeamte bei Poeten- und Cholera
epidemien in Ausübung ihrer hygienis
schen Maßnahmen vom Pöbel nicht
nur gewaltsam gehindert, sondern so
gar thiitlich angegriffen wurden.
Das berühmte Wort: »das kostbar
ste Kapital des Staates und der Ge
sellschaft ist der Mensch,« gilt heute
mehr denn je; Gladstone hat s on
vor Jahrzehnten die Verbesserung i
Gesundheitszustandes des Volkes als
diejenige soziale Aufgabe bezeichnet,
die allen anderen vorauszugehen habe.
Er sprach den Satz aug: »Samtare
Belehrung ist weit wichtiger, als sam
täre Gesetzgebung« Zur Belehrung
der Massen ist Mithiilfe der Presse un
entbehrlich. und als ständigeBildungös
stätten denkt der Verfasser sich Masern
(die aber den Namen Museen nicht
führen sollten), in denen das ganze
Gebiet der Hygiene in leicht saß icher
Weiisse borgefiihrt wird. Bei einer
Ma enbelehrung kann «edoch nur aus
das allereinsachste Aufsassungsverst
gen gerechnet werden, und man wird
je röfzere Lehrresultate erzielen, se
einfachere und tlarere Lehrversahren
man anwendet; das einsachste und ein
dringlichste Lehrmittel ist aber der ein
fache Anschauungsunterrichn also eine
Aussteltung
Jn anschaulicher Weise können dort
die Erreger der Krankheit, die Art
ihrer Vermehrung. ihre Entwicklung,
ihr Eint-ringen in den menschlichen
Körper, ihre Lebensthätigkeit und ihre
Wirkung auf die einzelnen Theile des
Organismus, ihr Zerstörungsiverk
vorgrsiihrt werden, und es lann dies
sozusagen altes mathemathisch und
handgreiflich bis in·s Kleinste hein
sen werden.
Auf der deutschen Städte - Aus
stellung in Dresden führte eine Son
derausstellung bereits erfolgreich die
hngienischen Veranstaltungen zur Be
kämpfung der Volkstraniheiten in ei
nem anschaulichen Bilde vor, und man
hofft, daß der amerikanische Tuber
tulose-Congresz, wenn er iiber’s Jahr
abermals in Sitzung zusammentritt,
auch diese Frage in den Bereich seiner
Berathungen Ziehen wird. Bei ziel
bewußter Agitation kann kein Zweifel
darüber bestehen, daß jede größere
Stadt dereinst ihr hngienisches Lehr
museum besihen werde und daß die
ganze Bevölkerung der Wohlthaten ei
ner hstematisch durchgeführken Ge
sund itspslege theilhaftig werde, wo
Wohnung, Nahrung und Körperpflege
siir Arm und Reich allen gesundheitiis
chen Anforderungen entspricht, und
wo die, infolge der großen Umwäl
zungen des letzten Jahrhunderts —
gusammendröngen der Menschen in
n Stiid en und Verschiebung der
Erwerbst "tigleit —- degenerirte
Men chheit durch ein neu gekräftigtet
Ges lecht keine Wiedergeburt erleben
wird, um die ihrer wartenden schwie
ri en Probleme auf allen Gebieten ir
discher Vethiitigung ihrer Lösung ent
gegenbringen zu können
Unbarmher i nimmt inzwischen der
Daseinslamps cseinen Fortgang, wie
bei Einzelwesern so bei Völkern, Na
tionen und Rassen, cher aber ist, daß
die Zukunft schlite eh dem Volke ge
hören wird, das sich körperlich am tot
der andsfiihigsten und damit am .
we rha tete ten erhält. Die Bekäm
pfung Tuberkulose und anderer
Voltslrantheiten bildet blos eine Phase
in dem Efisienzlampd dessen Ergeb
niß Dattv n bezeichnet ais »Me- sur
viel os the iittcor.«
Ein Rechtösnrvalt, der tn Paris
einen Weinfälscher zu vertheivtgen
hatte, tagte in ver Vertheivigungsrede
pathetisch: »Nein, mein Mient hat den
Wein nicht verfälscht, sein Wein txt
echt. Diese Rechnung hier beweis.
daß er aus frischen Trauben hersc
stellt ist. Diese Rechnung ist gew f
termaßen die Geburtsurtuude des
Weines . . .'« —- »haben Sie benTausfi
ischein auch hint« fragte der Prät
«dent unter fchallender heiterteit der
Jus-steh . . .
Für ihr gebrochenes rz verlangt
eine Frau 8250,000 -chadenersa .
Ein rauenherz ist offenbar nächst
Dem abtum der testseieligste Artikel.
Der Zorn hebt von des herzens
· Grund
Die qehetmften Gedanken herauszuk
. XVI-Id
Die Attantir siegte des der auch
scheu Wurm-e Mantua-—
et ernen. »· » « « »