Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Nebraska Staats-Anzeiger und Herold. (Grand Island, Nebraska) 1901-1918 | View Entire Issue (June 2, 1905)
schaun staats-Unwe( nnd Mem Inn-nd u use kos- Osoi It Onkel Ist-as u see-es clus tauur. I. I. sind-III, - s person-seh cfsikk Io. 805 Its Lisette sit-Ie. Anzeiger und Herold, nebst Sonn tag-blau und Acker- und Gurte-than Zeitung, sowie wetthpolle Gratisprsmie beiVotauso zahluag, nur 82.00 pro saht. Freitag, den L. Juni 1905. —- Alle Briefe, Comspondm en, Geldsendungm u. f. w. sur uns nd Ia adteisiken Staats-Anzeiget u. Verm Grund Island-, Neb. Lohnes. M —- Naucht die »Jmp« Cigarre. — Sondermann für Möbel jeder Art. —- th. Spelfick van Doniphan war am Dienstag wieder einmal in der Stadt — Salide, dauerhaite Möbel ist was Jeder haben will. Kauft sie beim Son dermanm — Bezüglich einer großen aten Juli feier hier sieht’s soweit nach ziemlich still aus« . — Die Gattin part John Dahrn, welche sich eine Zeit lang aut der Kran kenliste befand, ist wieder besser. —- Soeben erhalten: eine Partie 90täg ertrafrühes geil-es Fell-carn. Preis Ql.50 per Bushei. Ledertnan Bros. —- Nächsien Mittwoch verheirathen sich Clpde hart, Clerl in Neumayer’s Laden, und Frl Mal-et Tarrant, Tele phanmildeL — holt Euer Jas- emv Ita sqenbtee bei J. I. Klinge. Das berühmte Dies stos. meinen Lage-. — Heute spielt der neuorganisirte Grand Island Baseball-Club zum ersten Male in Hann’g Part und zwar gegen den Hachschulklub yier und wird ein gu tes Spiel erwartet. Itbgernattete Frauen, überarbeiten Frauen können nicht schlafen, essen nach arbeiten: es ichemt, als ab ne in Stücke eben iallieu. olliiter’s Rocky Mauritain T ee macht stat i- Nerven und reiches Blut 35 tsentk stiee oder Tal-teuern W. V. Tingmath k· —- Otto Kruse und Frau von Seward waren letzte Woche hier um Verwandte und Freunde zu besuchen und auch der Hochzeit von Otto Frauen mit Minnie Stalle beizuwohnen. —- Zarm billig zu vertausen!——160 Acker 2 Meilen von Ravenna, unter Fens, gute Gebäude, Mail Noute und Telephon· Utt pro Acker. Näheres in d. Ew. d. Bl. oder P. O.Vor:17, Ra venna, Neb. :37«—40 —- Der bisherige Leiter der Grand ngand Telephon Gesellschaft, Hr. F. J. Butterfield hat seine Stellung ausge geben und ging nach Chicago und Or. F· W. Wheeler oon Orsord trat am Montag in die Stelle ein. — Zahnarzt Finch hat seine Dssice jetzt nach dem Thummelgeböude über Tucker eh Farnsworths Apotheke oerlegt und ersucht seine Kunden und das Pu blikum überhaupt, bei Bedürfniß Fahn iirztlicher Arbeiten ihn daselbst zu be suchen. —- Das HochschulsBasebalLTeam be gab sich letzten Freitag nach Kearney und machte ein Spiel mit dem dortigen Mi iitary Team, welches gewonnen wurde mit 9 gegen 0 zu Gunsten Grand Jal ands. Samstag spielten sie in Shelton und gewannen ebenfalls mit 3 zu o. —- Gesiern hatte leider der in der Zuckersabril arbeitende Ernst Gumprecht ein Unglück, indem ihm bei der Arbeit an einer Kreissäge ein Stück Holz zu rückslog und ihm der Schulterknochen ge brochen wurde· Man brachte ihn nach dem Hospital, wo ihm die beste Pflege zu Theil wird und kann er sedensals die ser Tage nach seinem Heim gebracht wer den, doch ist er sür etwa sechs Wochen arbeitsuniahig Wir wünschen ihm baldige Besserung. Psingst - Feier im Sandkrog Usiugilfomitag den 11. Juni. «· Nachmittags sei-zert. »Aber-di Hall. HERR-few Orchester — Ille sind seeundlichsi eingeladen. Haus-ZW BucHHEiT-s H..Deul«sclje Apotheke-» Drogucn, Toilcttcnscifcn, » Arzncicm Chemikaliem Bürften, Kämme. Agent für D. D. D für Haut-; krankbeitem i — Naucht die »Frau-· Cigarre. — Abonnirt aus den Staats-Anzei ger und Herold —- Kinderwagen und ,,Gv-Carts« in guter Auswahl bei Sondermann äs- Co —— Wen Farris wurde am Dienstag svon seiner Frau mit einem Mädel be sichenkh . —- Lederman Bros«verkaufen Sprink ler und Parisergrün zum Kartoffelkäfer tödten. —- Der Betrag des Staatsschulgeldes für Hall County beträgt in diesem Halb jahr 86,290.2R. — Gartensctlauch, Gummi oder Cat ton, garantirt für 1 bis 3 Jahre; Preis 10 Cis. bis 185 Cis. per Fuß. Lederman Bros — echöne Bilder gehören in jedes Haus« Jhr findet solche bei Sonder mann ek- Co., ebenso eine große Aus« wahl von Bilderrahmen. — Jones Bros. haben soeben eine Carladung Buggies erbalten und ver kaufen dieselben, um Platz zu machen, für kurze Zeit zu Spezialpreisen. —- Stets ein vorzügliches Glas Bier, ausgezeichneten Whiskey, die besten Li quöre, Weine usw., sowie feinduftende Cigarren findet man jederzeit bei Christ Ronnseldt. —- Whisky bei der Gallone, vom bil »ligsten bis zum allerbesten, findet Jhr im Salovn von Charles Nielfen. Eben so alle Sorten Weine, Liquöre, Bitters u. s. w. Stets reelle und gute Waare, sowie aufmerksame Bedienung. -— Wollt Jbr guten Leseftosf billig? Wir haben eine Anzahl Jahrgange »No vellensehad,« Familienblätter« und »No vellenbtbliothek,« die ausgezeichnet gu ten, interessanten Lesestoss enthalten und verkaufen wir dieselben zu s1.2.-'), regu liirer Preis ?:t.00. — Hiermit zur Belanntmachung, daß wir gegenüber der Postossice ein Pum vengefchäft eröffnet haben und bereit sind, Pumpen und Windmühlen zu mäßi gen Preisen zu sehen; ebenfalls Tanks und Reparaturstücke aller Art. SmithefeKaspari. —- Sein an Ecke lster und Wheeler stehendes Haus hat Henry Mehlert nach der Oftfeite des Platzes bringen lassen und wird dasselbe renovirt. An die Ecke gedenkt er ein zweites Haus zu bau en. Bei dem vielen . auen das heutzuta ge geschieht, sollte doch die seit lange herrschende Wohnungsnoth bald ein En de nehmen. — Unser alte Freund Thevdvr Scherzberg in Begleitung seines Sohnes Ed» war am Samstag einmal wieder in Grund Jsland, um sich nach langer Entbehrung wieder einmal an einem gu ten Glas Bier zu laben, da es bekannt lich da unten in der Central City Ge gend nichts Anderes giebt als Wasser, das sa für gewisse Zwecke nicht zu ver achten ist, aber zu viel davon trinken —brrr! »Da giebt’s Läuse in’n Ma gen, « sagt Thevdvr immer »und die muß man ersäufen im Bier.« Zu dem Zweck kommt er dann immer ’mal nach dem ge liebten Grand Island. i Alle Zeitschriften und Bücher des Jn und Anstandes in d. Erp. d. Bl. —- Dr. J. Lue Sutherland, Augen, Ohren, Nase und Hals eine Spezialität Brilleii angepaßt. —- Freitag Abend kamen zwei Auto mobile hier durch aus der Fahrt von New York nach Portland, Oregon. —- Dr. W. B. Voge, Deutscher Arzt Ueber Tucker ib Farnoworth’s Apotheke, Zimmer t. u. s. Telephon 95 und 18. — Wir verkaufen Bienenstöcke, Brut und superseine Foundationd, Honig Ser tiong und Bienen-Räucherapparate. Lederman Bros. —- Jn letzter Zeit war eg an vielen Plätzen dicht am Frost. Jn Deutsch land hat der Frost letzte Woche großen Schaden angerichtet. — Upperman ist- Leiser haben die Agentur für den 1905 Iowa Rahm Separator und Jhr solltet nicht verfeh len, denselben zu sehen ehe Ihr kauft. —- Am Montag kam Dr. John Janß von Minnesota hier an und wird er die ser Tage seine Familie, die seit einiger Zeit hier zu Besuch weilte, wieder heim begleiten —- Haus-Cinrichtungen für den Ar men, den mittelmäßig Begiiterten oder den Reichen, jedem Geldbeutel angemes sen, lauft Jhr zu richtigen Preisen bei Sondermann it- Co. — Am Sonntag feierte Frau Mian feldt, Mutter von Henry und Christ Rönnfeldt, ihren 74sten Geburtstag und hatten sich ihre Angehörigen in gro ßer Anzahl versammelt, um ihre Gram lationen darzubringen und verlebten Alle einen vergnügten Nachmittag und Abend. f — Der früher in Grand Jsland wahnhaste Edgar E. Meth, jetzt in Omaha, wurde letzte Woche von feiner Frau niit Zwillingsmädeln beschenkt. Der Klapperstorch meint’s in.dieseni Jahre gut mit den Grand Jslandern Fund bringt sogar Denen, die von hier fortgezogen sind, Zwillingspaare —- Ein schweres Unwetter entlud sich ;ani Sonntag nördlich von St. Libory iund richtete großen Schaden an. Es sherrschte starker Wind, welcher Wind mühlen, Cornkrippen, Stalle u. s. w. umwehte oder deschiidigte und der Hagel fiel sehr dicht, so daß ungeheurer Scha den angerichtet ivurde. Das Unwetter erstreckte sich über St. Libory und dann östlich über Worms in Merrick County hinein. Führen das häuseude Urtheil. Das Gefühl des hängenden Urtheils ist schon oft in vielen Opfern von Bright’s er Krankheit und Tiabeies in ein litetiihl er Dankbarkeit verwandelt worden, durch den Segen, den man empfin ,indeni man Fo ley’l tridney Cure ebraii te. Es turirt die» beginneiide Bright’ che Krankheit sowie Dia betes und sogar in den schlimmsten Fällen schafft es isomsort und Liiideiiing. «eichte Störungen werden in wenigen Tagen kurirt. »Ich hatte Tiabetes in der s linnnsten Farin,« schreibt Marioii Lee von uiireath, nd· IF versuchte acht Aerzte, aber ohne rsolg s ur drei Flaschen von Fole I Hid ney Cure machte mich ium gesunden aiin.« »Es-lauft iii W. B. Dingman’s Stadtapo t e e. Bedenken Wir mathen es nicht nur angenehm und bequem für Diejenigen welche einen Theil ihres Verdienstes zu sparen wünschen, sondern auch prositabel· Zur Zeit der Gründung unserer Bank in dieser Stadt war der herr schende Zinsfuß auf Zeitdepositen, wenn ungestört für ein volles Jahr de ponirt, 3 Prozent, und wurde das Drposit vor Ablauf des Jahres heraus gezogen, dann gab es überhaupt keine Zinsen. Wir hingegen, in lieber einstimrnung mit unserem Prinzip für Nicht und Billigkeit, gewährten sofort ·4 Prozent Zinfen auf jährliche scsiioep.siien, :- Prozent auf sechs monatliche und 2 Prozent auf folche für drei Monate. Diefer Unterfehied in der Berahlung der Zinsrate refultirte zu einem Oetvtme ikr im ere De neunten über das was sie fonsiwo erhalten haben würden von zlo qui sede für die einfährige Periode deponirten 01000, 815 für den Zeitraum von 6 Monaten und 85 für 3 Monate; bei anderen Beträgen demselben Verhältniß entsprechend. Noch eins, sin temalen Andere es zu ihrem Vortheiie fanden, ihre Bankgefehüfte bei uns zu beforgen, dürfte es da nicht auch für Sie oortheilhaft fein, die Ihrigen hier zu beforgeni Sie würden sich keinen Augenblick besinnen, Jhre Gro ceries, Schnitt-paaren oder Eifenwaaren (Qualitüt und Bedienung sind die gleichen) in einem anderen Laden als Jhrem gewöhnlichen Handelsplah zu kaufen, wenn ähnliche Vergünfiigungen geboten würden. Kommt und besucht uns. Abfolute Sicherheit« sowie reelle und zu vorkoinmende Bedienung garantirt. -Großer— Musik-Ball —In VII-— Hamko Halle ————am-— Psingstfonntag, den 11. Mat. Ists-ZEISS szte« Band Alle sind freundlichst eingeladen. PH1L. SÄNDERS« ) — Geboren: —-—Letzten Samstag Mor gen, Matc Campbell und Frau ein Jun ge· — Letzte Woche bezog Christ. Claus sen auf dem Eiland südlich vom Sand krog sein in letzter Zeit errichtete-s neues Wohnhaus. — Maule-nd, Rock Springs sowie alle Sekten Weich- und hartkohlen bei der Chieago Lumber Company. —- Um einen guten Trunkin gemüth licher Gesellschaft zu genießen, geht man nach Christ Ronnfeld’ts Wirthschaft an Ost Zier Straße Auch giebt’g da jeder zeit guten Lunch. Macht die Verdauung und Assimilierung vollkommen. Schasitrothez Blut und ge sunde Knochen· Tag besorgt Hollister’s Rvcky Mountain Thee. Ein Tonic für die Kranken und Schwachen. 35 Cents. Thee oder Tal-teuern W. B. Tingman. — Der Bruder von Claus Hen ningg, John, welcher die letzte Zeit zu Besuch hier weilte, hat die Weiterreise nach dem Westen angetreten, wo er seine Gesundheit zu kräftigen gedenkt. —- Die »Jewel« Auswahl von Gasv linösen ist während der letzten 25 Jahre in Grand Island verkauft worden. Preise von 83 bis 821. Lederman Bros. sind alleinige Agentea. — Bezahlt Eure Zeitung jetzt und holt Euch eine unserer Karten von Nebraska und den Ver. Staaten als Prämie. Die Karte sollte in keinem Hause fehlen, da sie sehr nützlich ist. —- Junge Paare, die den Bund sür’s Leben schließen, sollten sich ihre Haus »einrichtung in Sondermann’s Möbel Emporium aus-suchen und sie werden glücklich sein. s — Das alte Fred Stehr Fleischge ischäft an 2ter Straße scheint gar nichts mehr eristiren zu können, denn in letzter Zeit haben die Inhaber desselben fast so Jost gewechselt wie der Mond. Gebr. Stolleh — Günther —- Miller — Gebr. dein-Gebr. Lang-gewiß genug Jn haber in kurzer Zeit. i — Jn Sachen des Farbigen Wilsvn, Twelcher Vagabund vor einiger Zeit von »dem Spezialpolizisten der U. P. Bahn, Jürgen Klintworth, in’s Bein geschossen wurde, ist nun wirklich eine Klage gegen Klintworth angestrengt worden und soll der Fall am 12. Juni im Polizeigericht zur Verhandlung kommen. Mit welchem Erfolg, bleibt abzuwarten. —- Hr. Jobn Cunningham hat die Grand Island Steain Laundiy wieder verkauft, nachdem er dieselbe etwa drei Jahrelang betrieben. Käuser find P. A. und C. C. Dennon und N. J Bur za und ist der Firmnante Dennvn G Co., während das Geschäft den Namen Grand Island Steam Laundry beibe halten wird. Dr· Cunningham beab sichtigt, wieder nach Missouri über-zusic deln, wo seine alte Oeimath ist. — Am Samstag hatten Frau W. J. Brohman und deren Schwägerin, Fri. Emma Brahman, als sie sich von hier nach Doniphan auf dem Heimweg befan den, das Unglück, daß ihnen aus dem Wege auf der Weftfeite des Friedhofc die Pferde durchbrannten und wurden sie aus dem Buggy geschleudert, wobei sie glücklicherweise keine schlimmen Verletz ungen davontragen. Tre Pferde liefen bis zum Sandtrog, wo sie zum Still stand gebracht wurden. «- Letzten Samstag drohte es den ganten Tag und Abend mit Regen, doch fing es nicht eher an bis Sonntag Mor gen. Dann aber regnete es fast unauf hörlich den ganzen Tag und wie! Zeit weise goß es nur so herunter, so daß es fast allerwärts wieder so kleine Ueber schtvernmungen gab. Endlich gegen Abend klärte sich’s auf und dachte man »nun ift’s aber auch an der Zeit-« Es dauerte jedoch nicht lange, da stieg vorn Nordweften wieder ein Gewitter auf nnd bald goß es noch schlimmer als es am Tage schon gethan hatte. Unseren Far mern ist bei dem verrückten Wetter dieses Frühjahr ganz angst und bange gewor-» den, denn mit dem Einbringen von Korn hat«-z soweit windig ausgesehen und es hatte während des ganzen Monats Mai gar keinen Zweck, überhaupt zu pflan zen, da doch Alles wieder nachgepflanzt werden muß. Auch mit den Zwietra ben sieht’s nicht gut aus und sogar oiele Kartoffeln mußten nachgeflanzt werden. Dabei war’s immer so kalt, daß auch die Früchte, welche trotz der Nässe hatten wachsen können, keine Fortschritte mach ten. Es ist ein sehr miserables Früh jahr und der bald antretende Sommer muß Vieles gutmachen, wenn wir eine Ernte haben sollen. Em gut gekleide ter Mann erregt stets Aufmerksamkeit ----— Bei Anwendung ein wenig ( gesunden Urtheils kann( auch der Mann mit einem( mäßigen Gehalt adrett ge-( kleidet gehen nnd nett und modern ans-sehen. Kommt herein nnd laßt( uns Euch einige Finger-( zeige bez. der Friihjahrsanzüge geben. Es ist unser Geschäft,( Leute zu kleiden und sie perfekt zu kleiden. Wir führen keine Kleidung die nicht recht gemacht ist. Die Anzüge, welche wir( verkaufen, sind zugeschnitten von geschickten Zuschneidern und( zwar nach den besten Modellen——perfekt in jeder Hinsicht. Es( wird gerade soviel Sorgfalt auf unsere Anzüge zu 87.50 und( 810 verwendet als auf die besseren Sorten zu P12.50, Plö( und 818. Gerade jetzt zeigen wir eine wohl assortirte Aus wahl von 810.00 Anziigen Jeder eine davon garantirt, gut zu passen und steh gut( zu tragen. Wir haben in netter blauer Serge, Kasiniir und( Worsted in mehr denn 20 verschiedenen Stilen. ( Gut gekleidete Männer machen fortwährend ihren Aus-( gang aus unserem Laden heraus und sie lassen nur wenig Geld( bei uns in Austausch für nioderne Kleidung. : Die Kleiderbåndlen Grand lsland, Nebraska-. --1 —- Seit Montag hat Win. Q’Con nor von Wood Niver eine Stellung m der Chapman Bank angetreten. —- Um einen gemüthlichen Stat, Schasskops oder Pinocle zu machen, kommt nach Theodor Schaumann. Da glebt’s auch guten Lunch Kiibscher Teint nnd roige Wangen örper frei von allein Weh-— Hochzeitsreise·—dein Verlangen? Nimm stets Nocky Monntain Tl)ee. W. B. Tingniain —- Zu unserem größten Bedauern haben wir die Erkrankung der Frau un seres Werksührers Emil Barts zu de richten. Dieselbe befindet sich leider seit einigen Tagen aus der Krankenlifte und hossen wir erstens sür sie selbst v i e l, dann auch sür die schlechtere Häls te et iv a S Besserung. — ,,Mai kühl und naß, siillt dem Bauer Scheuer und Faß, « ist ein altbe ivährtes Sprichwort, aber um demselben gerecht zu werden-, muß unser Wetter von jetzt bis zum Spätherbst besonders günstig ausfallen, denn in Bezug aus die Nösse und Kälte hat’s der sogenannte »Wannemonat« ziemlich stark getrieben.L — Es gereicht uns zu besonderer Freude unseren Lesern mittheiieu zu kön nen, daß die Gattin unseres alten Freun des Paul Schniidt von St. Paul, wel che kürzlich nach Deutschland ging, um siich nach verschiedenen erfolglosen chi rurgischen Operationen hier der Hülfe guter deutscher Chirurgen anzuvertrauen, berichten konnte daß nach einer am lebten Donnerstag den 25. Mai stattgehabten Operation drüben Alles gut abgelausen und alle Gefahr vorüber ist. Wir hof fen und wünschen, daß für die Schwer geprüste nach langem Leiden endlich wie der die Hossnungssonne scheint und daß unser alte Freund Paul in absehbarer Zeit seine zu neuem Leben wiedererftam dene Gattin wieder in seine Arme schlie ßen kann. Die lange Krankheit der Frau Schmidt hat bei allen Freunden hier allgemeines Bedauern hervorgerufen und wird sich gewiß Jeder freuen, daß begründete Hossnung aus ihre völlige Genesung vorhanden ist. ctne grvce Aufgabe. Es war eine rosie Ausgabe« die Heilung von einem so chliminen Fall von Nieren irankheit zu unternehmen, wie den von C. g. Collter von C erotee, Ja., aber Electric itters thates. rschreith »Meine Nieren waren fo weit hin, baß ich nicht auf einem » Stuhl sitzen konnte ohne Kisgm und litt von furchtbarem Kopfweh und epression. Jn ’Eleetrie Bitterb aber fand ich, einst eres Heil mittel, welches mich wieder er ver etten Ge sundheit zusiihrte· IF empfehle diese groß artige Tonieorznei, llen die mit schwachen Nieren. Leber oder Magen behaftet sind Garantirt von A. W. Buchheit, Avotheterz Preis Doc. —- John Hermann wurde in letzter Zeit von Rheumatismus geplagt, doch ist sein Besinden wieder besser. —- Wir haben die Alaska Eisschränke für 24 Jahre verkauft. Preise von 89 bis 18.50. Lede1«inanBros. —- Ani Sonntag feierte Frau John Schlieler jr. ihren Gedurtststag in zahl reicheni Freundeskreise und verliebten Alle vergnügte Stunden. —- Das vorzügliche Storz Bier, beim Faß oder Kiste, für Familiengebrauch, bei Sleverö Bros. im Opernhaus. — Benutzt die »Vest Hack Linie-· wenn Jhr eine erster Klasse Droschke be nutzen wollt J. P. thdoiph, Eigen thümer, Andrew Anderson, Marager. — Common Millet, Hur per Bushel German Millet, . .. ...90c « « Honie Grown Cane Seed 1.15 « « Rapssamen und Bromegras. Lederinan Bros. —- Arn nächsten Dienstag werden Frau Auguste Meinke und Sohn Fritz von hier abreisen nach Deutschland, wo Frau Meinke zu bleiben gedenkt, wäh rend unser Fritz, der leider in letzter Zeit arg vom Rheuniatisnius geplaat wurde, wieder hierher zurückzukehren gedenkt — falls ihm nicht irgend eine Schöne drü ben den Kopf verdreht, denn der Fritz läßt sich bekanntlich sehr leicht verführen. Kein Geheimnis dabei. isg in kein (iiel)eiiiiiii1i, das-s iiir Schnitt iriid Brandwunden, Neicl)wiiie, Fiebeibeii len, iiielie Angen, Schivärisii usw« nichts io iuirkjaiii in wie BiiäleiiUJ Liriiifiiialben ,,(SH iiciliiii nicht lange-, eine jchliiniiir Wunde wel: chc ich hanc iii heiiisii nnd ne ist iaiiioci siir wehe ?liigeii,« schreibt T. LL Gregory von Dabe, Ter. 25c iii sLTiiilibeirs Apotheke. 820.00 nach Boston und zu rück via Nickel Plate Roab, am 22., M, 24 und 25. Juni, gut für Rückkehr bis l· Juli, oder durch Deponiren des Tickeis und der Zahlung eiiier Gebiihr von 81.00, kann eine Verlängerung der Gül tigkeit bis zum 31. Juli 1906 erlangt werden. Durchvesiibuliite Schlafwa gen. Keine Ereeß-Gebühken auf irgend einein Zug der Nickel Plate Roab. Mahlzeiten fervirt in Nickel Plaie Spei siewagen nach dein amerikanischen Clan plan, rangieend im Preis von sse bis zu ti.00; ebenfalls Bedienung a la carte. Schreibt an ohn Y. Calaban, ;Geiietalagent, 113 ams St» Zim mer Los, wegen Näherem. Cin Ticket Offices, Chicaga, Jll , Adams St. und Auditoriuni Anner. Passagier Smin La Salle und Pan Buren Straße, an der Hochbahnschleifr. 40—42 ©commercial ® <§>tate ® tBanl^ Git AND ISLAND, N Lit It A SKA. B. F. CLAYTON, ^rdf. E, D. HAMILTON, ftaffirer. C. H. MENCK, £ilf«=ftaffirer.
